「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quick-setting cement concrete lining method that hardly causes leakage from a form and that can improve filling properties.例文帳に追加

型枠からの漏れが少なく、充填性を大きくすることが可能となる急結性セメントコンクリートの覆工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for enabling quick check of the external world when mute operation is performed, in a head-mounted display device.例文帳に追加

頭部装着型表示装置において、ミュート操作が行われた際に外界の様子を素早く確認可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a quick and precise recording power adjusting method by which optimal recording power can be obtained with high precision by a single test write operation.例文帳に追加

１回の試し書きで高い精度で最適記録パワーが得られ、短時間且つ高精度の記録パワー調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick-setting concrete spraying method executed for the reinforcement of the natural ground in tunnel excavation work and stabilization of an excavated face.例文帳に追加

トンネル掘削工事における地山の補強や掘削面の安定化のために行われる急結性コンクリートの吹付方法の提供。 - 特許庁

This quick lime flux is reacted with a sulfur component or a phosphoric acid component contained in a molten metal in the metal refining furnace so as to promote the generation of slag.例文帳に追加

これは、金属精錬炉内の溶湯に含まれる硫黄分もしくは燐酸分等と反応してスラグの生成を促進する。 - 特許庁

To provide a rain sensor that can reduce a malfunction by a strong wind, and can judge the start and finish of rainfall at high sensitivity and with quick response.例文帳に追加

強風による誤動作を低減し、降雨の開始・終了の判定を高感度かつ高速応答にする雨センサを提供する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program for enabling quick image confirmation by a user.例文帳に追加

ユーザによる迅速な画像確認を可能とする画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a member lot management system that enables various kinds of low cost, quick and reliable member lot management work for game machines.例文帳に追加

遊技機における多種多様な部材ロット管理作業を低コストで迅速且つ確実になし得る部材ロット管理システムを提供する。 - 特許庁

To use a quick responding sensor more effectively in a gas exhaust system for forming a cavity for a die-casting machine or an injection molding machine.例文帳に追加

ダイカスト機あるいは射出成形機のキャビティ形成のための排気装置に迅速反応センサーを更に有効な方法で利用する。 - 特許庁

To make an appropriate and quick loan on the basis of order information or prearranged order information to a loan customer.例文帳に追加

融資先に対する発注情報又は発注予定情報に基づいて、適切かつ迅速な融資を行うことができるようにする。 - 特許庁

To allow quick adjustment to the optimum assisting amount, and to make a driver feel no unusual steering feeling.例文帳に追加

速やかに最適なアシスト量に調整することが出来、運転者が操舵感覚に違和感を覚えない電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

To avoid occurrence of gear noise in quick operation in a synchronizing device for a transmission which can improve synchronizing performance by a self-servo action.例文帳に追加

自己サーボ作用による同期性能の向上を得る変速機用同期装置において、素早い操作におけるギヤ鳴りを回避する。 - 特許庁

To provide an inexpensive gas sensor with a multi-structured protector which can have both a good water splash resistance and uniform and quick responsiveness.例文帳に追加

多重構造プロテクタの良好な耐飛水性と、均一かつ迅速な応答性とが両立できて、しかも安価なガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen generation apparatus which enables quick start-up, high efficiency and stable operation, and to provide a fuel cell-power generation system using the apparatus.例文帳に追加

起動が早く、高い効率と安定動作を実現する水素生成装置および燃料電池発電システムを提供すること。 - 特許庁

At the time of link re-establishment (VIII), as it is allowed to start with the line quality evaluation (III), quick line re-establishment is possible.例文帳に追加

再リンク確立（ＶＩＩＩ）の際には、回線品質評価（ＩＩＩ）から始めればよいため、迅速な再リンク確立が可能である。 - 特許庁

To allow malfunction detection reliabile and excellent in quick response and prevent the failure of malfunction detection following a change in target value.例文帳に追加

確実且つ即応性に優れた異常検出を可能とし、更に目標値の変化に伴う異常の検出漏れを防止すること。 - 特許庁

To provide a chip processing device allowing quick maintenance work by facilitating the attachment/detachment work of a drum filter.例文帳に追加

ドラムフィルタの脱着作業を容易に行うことができ、保守点検作業を迅速に行うことができる切屑処理装置を提供する。 - 特許庁

A boot mode flag 16 representing information on whether or not to enable a quick start and I/O slot information 17 are stored in a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリに、高速起動するか否かの情報を示すブートモードフラグ１６と、Ｉ／Ｏスロット情報１７と、を記憶させておく。 - 特許庁

To provide a moving image encoding method for encoding an image so that quick random access can be achieved without deteriorating encoding efficiency.例文帳に追加

符号化効率を低下させることなく迅速なランダムアクセスが可能なように画像を符号化する動画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

A quick-return mechanism 31 is installed in a transmission path between a driving crank 4 continuously rotating at a continuous speed and the seedling catch 1.例文帳に追加

一定速度で連続回転する駆動クランク４と苗受け１の間の伝動経路に早戻り機構３１が設置されている。 - 特許庁

To provide a pallet allowing quick mounting of a hydraulic device on a conduit of a hydraulic pressure supplying device without a danger of a malfunction.例文帳に追加

油圧装置を油圧供給装置の導管に対し、迅速にかつ誤動作の危険なしに取り付け可能なパレットを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive quick pipe joint capable of quickly connecting pipes in a single action and using an existing male pipe as it is.例文帳に追加

ワンアクションで迅速に管の接続ができ且つ従来既存の雄管をそのまま利用可能な低コストの迅速管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a valve unit of a wide dynamic range and quick response controlled easily and accurately, and reduced in pulsation, and an economical fluid control chip controlled easily and accurately, and easy to be replaced.例文帳に追加

制御が容易で且つ正確に行え、ダイナミックレンジが広く、応答が速く、脈動の少ないバルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quick and economical production method for a slotted substrate having desirable characteristics.例文帳に追加

本発明の目的は、望ましい特性を有するスロット付き基板のための迅速かつ経済的な製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a main mirror structure that lessens errors in an attaching position of a main mirror body in a quick return mirror of a single lens reflex camera.例文帳に追加

一眼レフカメラのクイックリターンミラーにおいて、メインミラー本体の取り付け位置の誤差を少なくするメインミラー構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance/inspection management system capable of easily performing quick and suitable maintenance/inspection work at respective fields by a maintenance person.例文帳に追加

保守員が各現場で迅速かつ適切な保守点検作業を簡単に行うことのできる保守点検管理システムを提供する。 - 特許庁

In the refrigerator including an automatic ice maker 101 and a quick ice making setting means 1 for setting start and end of quick ice making operation, when defrosting start time comes during quick ice making setting, defrosting start is waited up to ice separation, and cooling operation is continued, whereby extension of ice making completion time by inside temperature rise of a freezing chamber by defrosting operation can be prevented.例文帳に追加

自動製氷装置１０１と急速製氷運転の開始、終了を設定する急速製氷設定手段１を備えた冷蔵庫において、急速製氷設定中除霜開始時間になった時は離氷するまで除霜開始を待機させ、冷却運転を続行することにより、除霜運転による冷凍室庫内温度上昇により製氷完了時間が遅れるのを防ぐことができるものである。 - 特許庁

For our quick start purposes we will use a very simple.procmailrc that will filter mail from three gentoo mailing lists into these mailboxes:gentoo-dev, gentoo-user and gentoo-announce例文帳に追加

クイックスタートガイドという目的から、今はgentooの3つのメーリングリストをメールを、gentoo-dev、gentoo-user、gentoo-announceというメールボックスへとフィルタリングする簡単な.procmailrcを用います。 - Gentoo Linux

This guide is designed to give you a more detailed introduction to the IDE than is available in the Quick Start guide by exploring the main aspects of the IDE. 例文帳に追加

このマニュアルは、IDE の主な機能を解説することで、『クイックスタート』よりさらに詳細な IDE 入門書として作成されています。 - NetBeans

Follow the instructions in Chapter 2 of the SunStudio 12 Quick Installation guide to install the C compiler, C++ compiler,and required Solaris patches. 例文帳に追加

『Sun Studio 12 クイックインストール (英語、日本語、簡体中国語)』の第 2 章の説明に従って、C コンパイラ、C++ コンパイラ、および必要な Solaris パッチをインストールします。 - NetBeans

When you used the CMP Entity Beans from DB in the NetBeans IDE 5.0 Quick Start Guide for J2EE Applications, the IDE created four classes for each table.例文帳に追加

NetBeans IDE 5.0 クイックスタートガイド (J2EE アプリケーション) では、「データベースからの CMP エンティティー Bean」を使用すると、それぞれの表につき 4 つのクラスが作成されました。 - NetBeans

This tutorial shows how to use the IDE's built-in capabilities to resolve Java ME MIDP device fragmentation problems. If you are new to NetBeans Java ME development, you should start with the NetBeans Java ME MIDP Quick Start Guide before continuing. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、IDE の組み込み機能を使用して Java ME の MIDP デバイス多様性の問題に対処する方法を示します。 - NetBeans

To provide a wavelength control optical device capable of constituting a wavelength-variable laser oscillator which is easily controlled and has quick response speed.例文帳に追加

制御が容易で、かつ応答速度の速い波長可変レーザ発振器を構成することが可能な波長制御光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen absorbing storage body wherein a hydrogen storage amount is large, and a storage speed and an emission speed of hydrogen are quick at a temperature near an ordinary temperature.例文帳に追加

水素吸蔵量が大きく、常温に近い温度において水素の吸蔵・放出速度が速い水素吸蔵体を提供する。 - 特許庁

Therefore, the method and the receiver receiving the digital television signal have quick convergence speed, and effect to reduce burden of channel compensation.例文帳に追加

よって、デジタルテレビ信号を受信する方法と受信器は速い収斂速度を有し、チャンネル補償の負担が減少する効果がある。 - 特許庁

Consequently, troublesome optical axis alignment is dispensed with and, in addition, by scanning the laser beam by the galvano scanner, quick machining is performed.例文帳に追加

その結果、面倒な光軸調整が不要となり、加えて、ガルバノスキャナでレーザ光を走査することで、迅速な加工が可能となる。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of quick humidification, by increasing an evaporating quantity, by expanding the area for contacting moisture with air.例文帳に追加

水分が空気に接触する面積が広くなり、蒸発する量を多くすること出来、迅速な加湿が出来る加湿器の提供。 - 特許庁

To provide a system and a method for continuous and quick growth of single crystal silicone having ultrahigh purity and long extreme minority carrier life.例文帳に追加

超高純度、極小数キャリア寿命の単結晶シリコンの連続的かつ急速な成長用のシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To effect the downsizing of a gasification tank and a gas/liquid separator through quick gas/liquid separation even in case the inside of the gasification tank is at high pressures.例文帳に追加

ガス化槽内が高圧の場合でもガスと液体との分離を速やかに行い、ガス化槽や気液分離器の減容化を図る。 - 特許庁

To provide a quick connector for connecting a fluid line having a first connector having a housing for housing a spool for holding a conduit.例文帳に追加

導管を保持するスプールを収容するためのハウジングを有する第１のコネクタを備えた流体ラインを接続するクイックコネクタである。 - 特許庁

Thus, convenience, accuracy and performance in the asynchronous circuit design are improved so as to achieve quick design and verification of the asynchronous circuit.例文帳に追加

こうして、非同期回路設計の便利性、正確さ、及び性能を増し、非同期回路の急速設計、検証の目的を達成する。 - 特許庁

The first and second flanges 13, 33 are connected by a quick fastener 44 in the abutting state of both flanges 13, 33.例文帳に追加

そして、第１フランジ１３と第２フランジ３３とを突き合せた状態で、クイックファスナー４４により両フランジ１３,３３が接続される。 - 特許庁

To cope with quick motion of a robot or machine tool by accelerating a communication device of an encoder used in the robot or machine tool.例文帳に追加

ロボットや工作機械に使用されるエンコーダの通信装置を高速化しロボットや工作機械の高速動作に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a wet processing device capable of performing easy and quick removal of fraction of processing materials from the bottom surface part of a processing tank.例文帳に追加

処理槽の底面部からの被処理物の破片の除去を容易かつ迅速に行うことができる湿式処理装置を提供する。 - 特許庁

Even when the ejected position of the white ink W on the recording paper P is shifted, the quick-drying ink is inconspicuous.例文帳に追加

記録用紙Ｐ上へのホワイトインクＷの吐出位置にずれが生じたとしても、この速乾性インクは外観上殆ど目立たない。 - 特許庁