「rain front」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The connecting stay 15 is stretched from a front part of the apron rain 12 provided over a side frame 10 in rear thereof to an upper part of a front part of the side frame 10.例文帳に追加

サイドフレーム１０の上方かつ後方のエプロンレイン１２の前部からサイドフレーム１０の前部上部まで連結ステー１５を架設する。 - 特許庁

The gutter structure of the cargo bed 1 having a front movable frame 13 for supporting a wing in an elevating/lowering manner with respect to a front frame 8 fixed to a vehicle body side has a rain receiving part 21, a water discharge pipe 28, an inner cylinder 23 and an outer cylinder 25.例文帳に追加

車体側に固定される前フレーム８に対してウイングを昇降自在に支持する前可動フレーム１３を有する荷台１の樋構造であって、雨水受け部２１と排水管２８と内筒２３と外筒２５とを備える。 - 特許庁

In the rain gutter formed so that the intermediate section of the front wall 2 of a gutter body 1 is projected, a plurality of slots 7 are arrayed and bored zigzag along the longitudinal direction of the gutter body 1 on the upper front wall 22.例文帳に追加

樋本体１の前壁２の中程が張りだすよう形成された雨樋において、前壁２の上部前壁２２に、樋本体１の長手方向に沿って複数個の長孔７が千鳥掛け状に配列されて穿設されている - 特許庁

The roof 3 includes a roof body 10 inclined downward toward the front side, and a rain gutter part 20 fitted to an edge of the front side of the roof body 10.例文帳に追加

屋根３は、前側へ行くに従って下方へ傾斜した屋根本体１０と、屋根本体１０の前側の縁部に取り付けられる雨樋部２０とを備える。 - 特許庁

The rain water does not fall on the front surface of the front window 13 to prevent visibility from being reduced, and the flat and smooth dispersion drainage area 17A can prevent dust or the like from accumulating on the roof panel 17 to secure the good appearance.例文帳に追加

よって、フロントウインド１３前面に雨水が流れ落ちて視界が遮られない上に、平滑な分散流域１７Ａのためにルーフパネル１７上にゴミ等も溜まりにくく良好な外観を確保できる。 - 特許庁

To provide a front part vehicle body structure for an automobile suppressing damage of an armor member at collision and intrusion of rain water to the inside of a hollow front garnish.例文帳に追加

衝突時における外装部材の破損や、中空フロントガーニッシュの内部への雨水の侵入等を抑制した自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

The inner cylinder 23 and the outer cylinder 25 make the rain receiving part 21 and the water discharging pipe 28 communicate with each other, and permit the elevating/lowering operation of the front movable frame 13 with respect to the front frame 8.例文帳に追加

内筒２３及び外筒２５は、雨水受け部２１と排水管２８とを連通し、且つ前フレーム８に対する前可動フレーム１３の昇降を許容する。 - 特許庁

The roof 3 has a roof body 10 inclined downward toward the front side and a rain gutter 20 attached to the periphery at the front side of the roof main body 10.例文帳に追加

屋根３は、前側へ行くに従って下方へ傾斜した屋根本体１０と、屋根本体１０の前側の縁部に取り付けられる雨樋部２０とを備える。 - 特許庁

And rain water entering through the flapper 322 is to be guided to a front surface of the inner metal plate 200 through a guidance hole 321c and drained to the outside of the vending machine 10 through a hole portion 430a as it is, thereby the vending machine 10 can prevent the rain water from entering into an inner portion thereof.例文帳に追加

また、フラッパ３２２を介して進入する雨水は、案内孔３２１ｃを通じて内側金属板２００の表面に案内され、そのまま孔部４３０ａを通じて自動販売機１０の外部に排水されるため、自動販売機１０の内部に雨水を取り込んでしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a rain water treatment device of a head guard for a vehicle capable of preventing obstruction of an upper field of vision by structuring itself to drain rain water left and right in the front of the vehicle by a slight curve provided on an upper surface of a head guard sheet.例文帳に追加

ヘッドガードシート上面に設けたわずかな湾曲によって、車両の前方左右に雨水を排水する構造とすることによって、上方の視界が阻害されない車両用ヘッドガードの雨水処理装置の提供にある。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine(AVM) rain cover capable of effectively protecting commodities from wind and rain or the like when the management work of an AVM is executed, allowed to be stably and surely fitted to between an opened front door and the AVM body and having high operability and a simple constitution.例文帳に追加

自動販売機の管理作業時に雨風等から商品を効果的に保護し、開放された前扉と販売機本体との間に安定に、且つ確実に装着することのできる取り扱い性に優れた簡易な構成の自動販売機用雨除け具を提供する。 - 特許庁

An automobile provided with a front pillar 10, a fender 12, a door 18 that is mounted to the front pillar and has a weather strip 22 at its peripheral edge has a protector constituted so as to prevent rain water from intruding into a front lower space and to prevent the door from freezing.例文帳に追加

フロントピラー（１０）と、フェンダ（１２）と、フロントピラーに取り付けられ、周縁にウェザストリップ（２２）を有するドア（１８）とを備える自動車において前部下空間（１１）に雨水が浸入するのを防止し、ドアが凍結するのを防止する構造であり、プロテクタを備える。 - 特許庁

The upper surface of a front reinforcement frame 20 is fixed, in a partially overlapped state, to the front lower surfaces of the mounting frame 13 and the shielding frame 14 of the upper stage pallet 11 to prevent rain water from dropping through a clearance between the shielding frame 14 and the front reinforcement frame 20.例文帳に追加

上段パレット１１の搭載フレーム１３及び遮蔽フレーム１４前部下面に前部補強フレーム２０の上面を一部重合させて固定し、遮蔽フレーム１４と前部補強フレーム２０との隙間から雨水が落下するのを防止するようにした。 - 特許庁

Other than those years, in 2002 and 2006, the south coast front became stationary and unclear sky which tended to rain mainly in the morning and night continued and certain weather-related casters commented "the forerunner of natanetsuyu." 例文帳に追加

その他、2002年（平成14年）、2006年（平成18年）には2月おわりから3月初めにかけて、南岸前線が停滞したり、朝晩中心に雨の降り易いすっきりしない空が続いて、お天気キャスターの一部では「菜種梅雨の走り?」と評されたりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rain rail 54 of the front frame 22 is arranged with a step below a guide rail 50 for sunroof driving to prevent inflow of water to the guide rail 50 for sunroof driving of the side frames 14, 16.例文帳に追加

フロントフレーム２２のレインレール５４は、サイドフレーム１４、１６のサンルーフ駆動用案内レール５０への水の流入を防ぐために、サンルーフ駆動用案内レール５０よりも下方に段差をもって配置されている。 - 特許庁

The television camera housing mounted on an outdoor pan head has a front sunshade having a function for avoiding drop of rainwater and rain drops.例文帳に追加

そこで、本発明では、屋外用雲台に搭載されるテレビカメラハウジングにおいて、フロントサンシェードに雨水及び雨滴の落下防止機能が設けられている事を特徴とするフロントサンシェード部を有する構成をとる。 - 特許庁

By bending the arm 38 at its middle part, the arm 38 is housed inside or below the area of the lower frame at the front and side of the bay window when the rain shutter door 13 is fully closed.例文帳に追加

アーム３８はその中間部に折り曲げることにより、開き雨戸１３の全閉時においてアーム３８が出窓の正面部および側面部の下枠の領域の内部または下部に納まる。 - 特許庁

The rain gutter 20 comprises an eaves gutter section 21 formed integrally with a front frame 12 and a decorative member 23 attached to the outer peripheral side of the eaves gutter 21 through a fitting member 22.例文帳に追加

雨樋部２０は、前枠１２と一体的に形成された軒樋部２１と、取付部材２２を介して軒樋部２１の外周側に取り付けられた化粧部材２３とを備える。 - 特許庁

In a gutter structure 10, rainwater flowing outward in a vehicle width direction on the surface of a windshield 14 is suppressed to flow over a front pillar 20 by storing the rainwater in a rain gutter 38 during the forward traveling of the vehicle.例文帳に追加

ガター構造１０では、車両の前進走行時に、ウインドシールド１４の表面を車幅方向外側へ流れる雨水が、レインガター３８に収納されることで、フロントピラー２０を越えて流れることが抑制される。 - 特許庁

To provide a structure of a front window of a riding golf cart which has a role as a wind shield or rain guard and can take fresh air easily into the cabin of the cart, if necessary.例文帳に追加

風よけや雨よけとしての役割をはたすとともに、必要に応じて外気を乗用ゴルフカートのキャビン内に取り入れやすい構造のフロント・ウィンドウ11の構造を提供する。 - 特許庁

To minimally prevent moistening by rain because there is no eave in the case of standing in front of an entrance when a shutter is opened in the case of a rainfall.例文帳に追加

雨降り時にシャッターを開けた入り口から入るため入り口の前に立つと、庇が無いし仮に有っても余り役に立たない程度のものであるため雨に濡れてしまうのを少しでも防ぐため。 - 特許庁

Most of the rainwater F2, F3, flowing through the gap 41 between the front frame 22 and the body 22, is caught by a body rain gutter 24 and discharged outside.例文帳に追加

前枠２２と本体２１との間の隙間４１から、流入した雨水Ｆ２、Ｆ３のほとんどは、本体雨樋２４に捕獲されて外部に放流される。 - 特許庁

Accordingly, since both front and rear wipers are driven, the rain water adhered on both windshild and rear glasses ca be removed simultaneously.例文帳に追加

その結果、フロントワイパが駆動されるとともにリアワイパが駆動されるため、フロントガラスに付着した雨水等とリアガラスに付着した雨水等との両方を同時に除去できる。 - 特許庁

To provide an expansion tent roof device which prevents rainwater from running down from a leading end portion of a tent roof, by effectively blocking rain in a rainfall, and which does not block a passage because the front of a shop can be widely opened.例文帳に追加

降雨時に雨を効果的に防止し、テント屋根の先端部から雨水が流れ落ちることを防止すると共に、店舗の前方を広く開放することができ、通行の妨げとならない伸縮テント屋根装置を提供すること。 - 特許庁

It is determined by a micro computer 30 whether or not the magnitude of deceleration detected by a G sensor 20 is greater than the variation of a lower limit enabling stagnated rain water over the roof of a vehicle to flow down over to the side of a front window shield C.例文帳に追加

Ｇセンサ２０の検出減速量が、マイクロコンピュータ３０でもって、車両の屋根の滞留雨水をそのフロントウインドシールドＣ側に流下させる下限変化量以上であるか否かを判定される。 - 特許庁

Thus, inundation due to a local severe rain can be prevented by surrounding a front entrance of a house or a building, or an entrance to a subway or an underground road by using the cut-off walls 1A and 1B which are connected together.例文帳に追加

連結した止水壁１Ａ,１Ｂで家屋や建物の玄関口あるいは地下鉄や地下道の入口を囲むことで、集中豪雨などにおいて浸水を防止する - 特許庁

The rain water staying on the top board 3 flows down to the groove 13a of the top board holder 8 through the holes 18 of the top board 3, and it flows down to the inside of a fender along the front pillar 4, while guided by the groove 13, so as to be exhausted.例文帳に追加

天板３に溜まる雨水は、天板３の穴１８を通って天板支持部８の溝１３ａへ流れ落ち、溝１３に案内されながらフロントピラー４に沿ってフェンダー内まで流れ落ちて排水されるようになっている。 - 特許庁

To provide a flashing construction at the edge of roof eaves capable of protecting the front face of nose boards at the eaves by covering them with a fascia board and also definitely preventing the invasion of rain water entered by turning round to the rear side of the fascia board.例文帳に追加

軒先の鼻板前面が鼻隠し板で覆われて保護され、この鼻隠し板裏側への雨水の回り込み侵入も確実に防止される軒先水切り構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device making a tomb have a bell always ready, and capable of avoiding erosion by wind and rain, invasion of an insect, apprehension that the bell is stolen, or the like, and causing no inconvenience in use in front of the tomb.例文帳に追加

鈴を墓に常備させると共に、その際生じる持ち去られる危惧や、風雨による浸食及び虫の侵入等を避けて墓前での使用に不都合の生じない装置を開発する。 - 特許庁

A belt of an ankle portion to improve a movement of the bottom is wound to press the front body, thereby the intrusion of rain from a fastener portion can be prevented.例文帳に追加

また裾裁きをよくするための足首部分のベルトを前身頃を押えるように巻くことにより、ファスナー部分からの雨の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

Additionally, it is possible to prevent invasion of rain drops dropped down on the upper plate 23 into the indoor from the cavity over an upper end part of the lower plate 24 as the upper plate 23 is constituted to be accumulated in front of the upper end part of the lower plate 24.例文帳に追加

また、上板２３は下板２４の上端部の前方に重ねられる構成であるため、上板２３に投下した雨粒が下板２４の上端部を超えて、空隙から車内に侵入することを防止できる。 - 特許庁

To provide an exterior wall siding which is capable of preventing the occurrence of pinholes penetrating from the front side to the rear side thereby preventing rain water or the like going round to the rear side when the exterior wall siding is jointed together in right-left direction or up-down direction.例文帳に追加

外壁サイディングを左右方向および上下方向に接ぎ合わせた場合、その表面側から裏面側に貫通する小孔の発生を防止し、裏面側に雨水などが回り込むのを防止する。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation structure preventing air exhausted from a front face exhaust port of a ventilator, from flowing along the inner surface of a rain cover plate and returning to an underfloor space from adjacent underfloor ventilation ports on both sides.例文帳に追加

換気装置の前面排気口から排気された空気が雨避け板の内面に沿って流動し、両隣りの床下換気口から床下空間に戻ってしまうのを防止できる床下換気構造の提供。 - 特許庁

A front seat 14 and a rear seat 15 are mounted on a golf cart 11, a roof 30 is provided above the both seats 14, 15 and both side edges of the roof 30 are respectively provided with two rain guards 31 freely rotatably supported.例文帳に追加

ゴルフカート１１上に前部座席１４及び後部座席１５を搭載するとともに、前記両座席１４，１５の上方にルーフ３０を設け、ルーフ３０両側縁に２つずつ回動自在に支持されたレインガード３１を設ける。 - 特許庁

In addition, projected parts 16 and 17 distributing rain water flowing on the surface of the body part 11 into right and left sides are symmetrically formed on the front end part 14 and the rear end part 15 of the body part 11.例文帳に追加

さらに、本体部１１の表面上の前端部１４側及び後端部１５側には、各々、当該本体部１１の表面上を流れる雨水を左右に振り分ける突起部１６、突起部１７が対称の位置に設けられている。 - 特許庁

When rain falls, rainwater is collected by the feed water gutter 5 and then efficiently and uniformly supplied on an upper edge of the glass window 4, whereby dirt on a front surface of the glass window 4, decomposed by the action of the photocatalyst, is washed away together with the rainwater.例文帳に追加

雨が降ると、給水樋５によって雨が集められて効率よくガラス窓４の上端縁に均等に供給され、ガラス窓４の表面において光触媒の作用で分解された汚れが雨水とともに洗い流される。 - 特許庁

To provide a cabin of a working vehicle capable of preventing the ingress of rain or the like in the cabin from an openable/closable rear side panel in a front-open state.例文帳に追加

前開き開状態となる開閉自在なリヤサイドパネルからのキャビン内への雨等の浸入を防止する作業車両のキャビンを提供することを課題としている。 - 特許庁

The rain gutter 20 comprises an eaves gutter part 21 formed to be integrated with a front frame 12, and a facing member 23 fitted to an outer peripheral side of the eaves gutter part 21 by the intermediary of a mounting member 22.例文帳に追加

雨樋部２０は、前枠１２と一体的に形成された軒樋部２１と、取付部材２２を介して軒樋部２１の外周側に取り付けられた化粧部材２３とを備える。 - 特許庁

An outer case (casing) of the front panel for protecting the heat source instrument and/or a rain- proofing plate for preventing the intrusion of water are produced by the above molded resin article.例文帳に追加

フロントパネルにおいて、熱源機を保護するための外面ケース（ケーシング）及び／又は水の侵入を防止するための防雨板を前記樹脂成形体で構成する。 - 特許庁

To efficiently prevent, in a front panel having an outside air introducing port, rainwater or washing water striking on the front face of a vehicle during travel in the rain or high pressure washing from entering the outside air introducing port with a simple structure without completely closing the outside air introducing port.例文帳に追加

外気導入口を有するフロントパネルに関し、簡素な構成で、外気導入口を完全に塞ぐことなく、雨天走行や高圧洗浄により車両前面に当たる雨水や洗浄水が、外気導入口から侵入することを効果的に抑止する。 - 特許庁

This portable rain gear spreading at one blow is obtained by opening the front part of a cylindrical bag with a closed back end to make a blowing port, setting a sheet hanging to both the sides of the bag part, sticking and closing the back of the sheet and opening the front part and lower part to form the whole in a hood shape.例文帳に追加

後端を塞いだ筒状の袋部の前部を開口して吹き込み口とし、袋部の両側に垂らしたシートを設け、シートの後部を密着させて閉じ、前面部と下部を開口させて全体を頭巾状にした、ひと吹きで広がる携帯用雨具である。 - 特許庁

To provide a front drip portion of a sill flashing having a small height of the front drip portion for the flashing when installing the flashing to the sill having an air vent for taking in fresh outside air, thereby improving the external appearance of a building and preventing rain water from infiltrating through air venting gaps during a storm.例文帳に追加

外気を取り入れる通気間隙を有する土台部に土台水切材を配設する場合に、土台水切材の前垂れ部の高さを小さくして建物の外観を美しくさせるとともに、風雨にさらされた際に雨水が通気間隙に浸入しにくくする。 - 特許庁

To provide a housing structure of a hot water storage tank unit capable of performing work while holding a front panel, and preventing the intrusion of rain and the like into a housing when the front panel of the hot water storage tank unit installed outdoors is opened to perform the work.例文帳に追加

屋外に設置した貯湯タンクユニットの前面パネルを開けて作業する場合に、前面パネルを保持した状態で作業が可能であり、筐体内に雨などが降り込むことがない貯湯タンクユニット筐体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a molding for an automobile capable of facilitating formation of a portion extending from a front end of a drip channel along a corner part at a roof front end, guiding rain water and the like flowing in the drip channel to a windshield part to prevent flow on the surface of a pillar from the front end, and surely positioning and fixing the front end.例文帳に追加

ドリップチャンネルの前端部より延出してルーフ前端のコーナ部に沿う部分の成形を容易にし、ドリップチャンネルを流れる雨水等をフロントウィンドウ部に案内して、その前端部からピラーの表面に流れるのを防止し、かつ、位置決めして前端部を確実に固定することができる自動車用モールを提供すること。 - 特許庁

To provide a rain cover device for a car for preventing deposition of rain drops and snow on a windshield for the car in a rainy and snowy condition by fixing a plurality of plates to a supporting bar so that the plurality of plates are vertically arranged with a spacing in the horizontal direction, and installing a magnet in front of the windshield for the car outside the car.例文帳に追加

この発明は、複数の板がそれぞれ水平方向で間隔をあけて上下に配置されるようにして前記複数の板を支持棒に固定し、マグネットで自動車外側の自動車用フロントガラス前に設置し、雨天時及び降雪時に、自動車用フロントガラスに雨粒や雪が付着するのを防ぐ自動車用雨よけ装置である。 - 特許庁