「random-like」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I mean, it's like the target's trying to make his pattern look completely random.例文帳に追加

つまり ターゲットのパターンは ランダムだということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sequentially, it executes a random circuit setting program and sets a random number maximum value, a random number updating method, a period of an internal clock signal, and the like in the random number circuit.例文帳に追加

続いて、乱数回路設定プログラムを実行して、乱数最大値、乱数更新方式及び内部クロック信号の周期などを乱数回路に設定する。 - 特許庁

A random binary signal to be used for random number generation can be generated, by sampling the saturated random signal through the use of a flip-flop or the like.例文帳に追加

飽和ランダム信号をフリップフロップなどを用いてサンプリングし、乱数発生に用いうるランダム二進信号を発生することができる。 - 特許庁

All your patients died here in arcadia, and then where they reappeared seemed random, except stuff like this, to me, it's never random.例文帳に追加

君の患者は全員 アルカディアで死んで 現れた場所は ランダムに見える 僕にはこれを除いてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a random number sequence sharing system or the like utilizing a radio star.例文帳に追加

電波星を利用する乱数列共有システム等を提供する。 - 特許庁

Data of a big win to a counter value (a random number value) of a random number counter 14 and the like are stored in an address previously indicated by a random number of a comparison ROM 17.例文帳に追加

乱数カウンタ１４のカウント値（乱数値）に対する大当たり等のデータを、予め比較ＲＯＭ１７の乱数値が示すアドレスに記憶しておく。 - 特許庁

Data of a jackpot or the like to a counter value (a random number value) of a random number counter 14 are stored in an address previously indicated by a random number of a comparison ROM 17.例文帳に追加

乱数カウンタ１４のカウント値（乱数値）に対する大当たり等のデータを、予め比較ＲＯＭ１７の乱数値が示すアドレスに記憶しておく。 - 特許庁

?not random, but like a diffusion-limited fractal. 例文帳に追加

——ランダムではないが、散らばりかたの限られたフラクタルの波のようなパターンだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a random number generator capable of generating a quality false random number almost equal to a real random number which can not be estimated by a third person and a ciphering/deciphering device or the like to be an application of the random number generator.例文帳に追加

第三者の推定ができない真性乱数に限りなく近い良質な擬似乱数を生成する乱数生成装置及びその応用である暗号化復号化装置等を提供する。 - 特許庁

A random number control register 11 is a register for controlling start, standby, stop, timing or the like of output of random number data from a random number generation circuit.例文帳に追加

乱数制御レジスタ１１は、乱数発生回路からの乱数データの出力のスタート（開始）、スタンバイ（待機）、ストップ（停止）、出力のタイミング等を制御するためのレジスタである。 - 特許庁

Minute scale-like burrs 2 are provided on a tooth face 1 in random directions.例文帳に追加

歯面１に対して微小な鱗片状のささくれ２をランダムな方向で備える。 - 特許庁

SYSTEM FOR DETERMINING COMPATIBILITY OF PSEUDO RANDOM NUMBER FOR SECURITY FACTOR TECHNOLOGY SUCH AS CIPHER OR THE LIKE例文帳に追加

暗号等のセキュリティ要素技術に対する疑似乱数の適合性判定方式 - 特許庁

The displacement time can be a time of constant duration or be different like a random number.例文帳に追加

変位時間は一定の長さの時間であってもよいし、乱数のように異なってもよい。 - 特許庁

SYSTEM CAPABLE OF SENDING ONE OF A PLURALITY OF ELECTRONIC MAILS AT RANDOM LIKE LOT例文帳に追加

複数の電子メールからくじのように確率的に一つの電子メールが送れるシステム - 特許庁

Olefine rubber includes ethylene-α-olefine random copolymer or the like.例文帳に追加

前記オレフィン系ゴムには、エチレン−α−オレフィンランダム共重合体ゴムなどが含まれる。 - 特許庁

So you took her body to the park, made it look like a random drug deal.例文帳に追加

で 彼女の死体を公園に運んで でまかせの麻薬取り引きのように 見せかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A control unit 11 of the television receiver 100 has a CPU (central processing unit) 12, a RAM (Random Access Memory) 13, storage unit 14, or the like, for example, as shown in Fig.2.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００の制御部１１は、例えば、図２に示すように、ＣＰＵ（Central Processing Unit）１２，ＲＡＭ（Random Access Memory）１３，記憶部１４等を備えている。 - 特許庁

The front surface of each tile 1 is not flat, representing a random rough surface like a surface of natural stone.例文帳に追加

各タイル部１の前面は非平坦であり、自然石の肌様のランダムな凹凸面となっている。 - 特許庁

At the time of forming a fine random hole pattern like a pattern A, the pattern A is not used directly.例文帳に追加

パターンＡのような微細なランダムなホールパターンを形成するには、直接にパターンＡを用いない。 - 特許庁

The front surfaces of each tile part 1 are non-flat and have random rough surfaces like faces of natural stones.例文帳に追加

各タイル部１の前面は非平坦であり、自然石の肌様のランダムな凹凸面となっている。 - 特許庁

To use a device dealing with sequential access commands like a device that deals with random access commands.例文帳に追加

シーケンシャルアクセスコマンドに対応した機器をランダムアクセスコマンドに対応した機器と同様に使用する。 - 特許庁

Then, the reproduction is performed in the order of ascending order reproduction, reverse order reproduction, random order reproduction, or the like.例文帳に追加

ここでその順序は、昇順再生、逆順再生、ランダム再生等の順番によって行なう。 - 特許庁

To screen a retention defect caused by the fact that a data holding time varies like random telegraph noise in DRAM.例文帳に追加

DRAMにおいて、データ保持時間がランダム・テレグラフ・ノイズ的に変化してリテンション不良となるものをスクリーニングする。 - 特許庁

A storage device 24 can be random-accessed at high speed like a hard disk unit and a semiconductor memory device.例文帳に追加

記憶装置２４は、ハードディスク装置及び半導体メモリ装置のように高速にランダムアクセス可能である。 - 特許庁

To sprinkle a particulate material such as sand, aggregate or the like over the surface of the base material of an exterior trim material uniformly or at random.例文帳に追加

外装材の基材表面に砂、骨材等の粉粒体を均一にもランダムにも散布する。 - 特許庁

If something like this is happening at seemingly random intervals then you need to start investigating things very carefully. 例文帳に追加

このようなことがランダムな間隔で起っているようなら、注意深く調査していった方が良いです。 - FreeBSD

When the arrangement pitch of the optical fibers (13a) is random like this, an optical image on an end surface (13A) is sampled at a random sampling pitch and then, projected to an end surface (13B).例文帳に追加

このように、光ファイバ（１３ａ）の配置ピッチがランダムだと、端面（１３Ａ）上の光像は、ランダムなサンプリングピッチでサンプリングされてから端面（１３Ｂ）へ投影される。 - 特許庁

To reduce deterioration of a random pattern by friction or the like, in a system deciding authenticity of an inspection object by use of the minute random pattern of the surface of the inspection object.例文帳に追加

検査対象物の表面の微細なランダムパターンを用いてその検査対象物の真贋を判定するシステムにおいて、摩擦等によるランダムパターンの劣化を低減する。 - 特許庁

To easily verify the appearance uniformity of random number data and to improve reliability in a random number generator and a probability generator utilized in scientific and technical calculations or the like.例文帳に追加

科学技術計算などに利用される乱数発生装置および確率発生装置において、乱数データの出現一様性を手軽に検証して信頼性を高める。 - 特許庁

When the execution of game control is to be started by the CPU of a microcomputer for the game control or the like, by reading numerical data from a random number value register and changing the bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 from "1" to "0" or the like, a corresponding random number latch flag is set to an OFF state.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータのＣＰＵなどにより遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ０や乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ１のビット値を“１”から“０”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a random number value acquired point for judging a big win or the like can be easily grasped.例文帳に追加

大当り等の判定用の乱数値取得ポイントを容易に把握することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To acquire an image obtained by appropriately reducing random noise in one black image and extracting streak-like fixed pattern noise.例文帳に追加

１つの黒画像におけるランダムノイズを適切に低減し、スジ状の固定パターンノイズを抽出した画像を得る。 - 特許庁

A multi-level signal generating part 113 generates a multi-level signal 16 the signal level of which varies substantially like a random number, based on information data 13, the random number sequence 12, and the diffused additional information 14.例文帳に追加

多値信号生成部１１３は、情報データ１３と乱数列１２と拡散付加情報１４とに基づいて、信号レベルが略乱数的に変化する多値信号１６を生成する。 - 特許庁

In the first control part 10, for instance, the random number value of a random number generation circuit 102 is ciphered by an inspection device or the like and the ciphered data are stored in a storage circuit 105.例文帳に追加

第１制御部１０では、例えば、検査装置などによって、乱数発生回路１０２の乱数値が暗号化され、その暗号化されたデータが記憶回路１０５に格納される。 - 特許庁

If the random number value contained in the first QR code has been already registered in another game machine, the server does not register the random number value and allows the cellular phone or the like to display an error image.例文帳に追加

そして、サーバは、第１ＱＲコードに含まれた乱数値が他の遊技機で既に登録されていると、乱数値を登録せず、エラー画像を携帯電話等に表示させる。 - 特許庁

When starting the execution of game control, the numerical value data are read from the random numerical value register, and a bit value of random number latch flag data RDFM0 and random number latch flag data RDFM1 is changed to "0" from "1", thereby setting the corresponding random number latch flag to the off-state (step S120 to step S123 or the like).例文帳に追加

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ０や乱数ラッチフラグデータＲＤＦＭ１のビット値を“１”から“０”へと変化させることなどにより、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する（ステップＳ１２０〜ステップＳ１２３など）。 - 特許庁

To correct image deterioration in a shadow or the like of an image obtained by reading an original having creases that occur in random directions.例文帳に追加

ランダムな方向に発生した折れ目を有する原稿を読み取って得た画像の、影等の画像劣化を補正する。 - 特許庁

To effectively execute random-access processing of an application or data in a scope not hindering real-time processing of AV data or the like.例文帳に追加

ＡＶデータ等のリアルタイム処理を阻害しない範囲で、アプリケーションやデータのランダムアクセス処理を効率よく実行する。 - 特許庁

A homopolymer, a block copolymer, a random copolymer or the like is cited as the target propylene-based resin.例文帳に追加

対象となるプロピレン系樹脂としては、ホモポリマー、ブロック共重合体、ランダム共重合体等をあげることができる。 - 特許庁

Giving him a chance, it's that I don't like the idea of some random guy off the street being invited to stay in my house with my family.例文帳に追加

彼を泊めるのか その考え方は好きじゃない 無作為な奴を招いて泊める 私の家に家族と一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allocate random access signals to an appropriate band even when the communication conditions or the like of respective mobile station apparatuses are different, and to improve the success rate of connection by random access or the communication efficiency of signals other than the random access signals.例文帳に追加

移動局装置各々の通信状況等が異なっていても、ランダムアクセス信号を適切な帯域に割り当てることができ、ランダムアクセスによる接続の成功率、又は、ランダムアクセス信号以外の信号の通信効率を向上させることができること。 - 特許庁

A first clock circuit 103, an input and output port 104, a random number generator 150 for generating random numbers or the like, other than a power device 91, are connected to the CPU 102 via an inner bus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２には、電源装置９１の他に、第１クロック回路１０３や、入出力ポート１０４、乱数を生成するための乱数生成器１５０などが内部バスを介して接続されている。 - 特許庁

To provide a device for authentication using an intrinsic random number generating element or a pseudo random number generating element, for example, a universal serial bus (USB) token, as well as an authentication apparatus, an authentication method and an authentication system or the like using the device.例文帳に追加

真性乱数発生素子あるいは擬似乱数発生素子を用いた認証用デバイス、例えばＵＳＢトークン、及び、これを用いた認証装置、認証方法、認証システム等を提供する。 - 特許庁

To simply impart a random interesting block-like pattern on the surface of a building board.例文帳に追加

本発明は建築板表面にランダムな面白味のあるブロック調図柄を簡単に付与することが出来るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a simple painting method capable of forming a random gradation pattern of highly aesthetic appearance, in a building or the like.例文帳に追加

建築物等において、美観性の高いランダムなぼかし模様を形成することができる簡便な塗装方法を提供する。 - 特許庁