「range limits」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A by-wire control part 15 restricts operation of steering ST (gas pedal AP, brake pedal BP) to within the limits of 0-54°(0-10%, 0-10%) after ON of a starting switch by a steering range of motion restriction part 11 (gas pedal range of motion restriction part 12, brake pedal range of motion restriction part 13).例文帳に追加

バイワイヤ制御部１５は、起動スイッチのオン後に、ステアリング可動域制限部１１（アクセル可動域制限部１２、ブレーキ可動域制限部１３）により、ステアリングＳＴ（アクセルペダルＡＰ、ブレーキペダルＢＰ）の操作を０°〜５４°（０％〜１０％、０％〜１０％）の範囲内に制限する。 - 特許庁

A limit range setting means 15 determines and sets the predetermined limiting range for setting the upper and lower limits of the variable limiting means 12, according to the priority sequence corresponding to each control signal output from the control signal calculating means 3.例文帳に追加

制限範囲設定手段１５は、制御信号算出手段３から出力される各制御信号に対応する優先順位に応じて可変制限手段１２の各所定の上下限設定制限範囲を決定して設定する。 - 特許庁

If the operator approaches the limits of the tolerance range, the operator is asked in time by warning signals to be seated again properly on the driver's seat 2 or adopt a proper position at the standing work place.例文帳に追加

オペレータが許容範囲の限界に近付くと、警告信号によって、オペレータに適切に運転席２に着席する、又は立位作業場所で適切な姿勢を取る、ように求める。 - 特許庁

The arithmetic mean surface roughness Ra of the contacting surface 12 of the first pin 3 and the contacting surface 14 of the second pin 4 is set to the range 0.1-2 μm, including the limits.例文帳に追加

各第１のピン３の接触面１２と各第２のピン４の接触面１４の算術平均粗さＲａが、それぞれ０．１μｍ以上且つ２μｍ以下の範囲に設定されている。 - 特許庁

The electronic control device 100 limits a rotation range of the rotor 23 so that the rotor 23 is not rotated to a variable limit position before and after the switching of high pressure control and low pressure control.例文帳に追加

電子制御装置１００は、高圧制御と低圧制御との切り替え前後にあっては、ロータ２３を可動限界位置まで回動させないようにロータ２３の回動範囲を制限する。 - 特許庁

If the safety stock rate does not range between the upper and lower limits, corrected quantity safety stock is calculated by applying the upper or lower limit instead of the calculated safety stock rate.例文帳に追加

この安全在庫率が上限と下限の範囲になければ、算出された安全在庫率の代わりに上限又は下限を適用して修正された安全在庫量を算出する。 - 特許庁

A housing member 18 limits a downward linear deviation range and an inclination operation of the load receiver 5 when the load receiver 5 is exposed to transverse load and the overload.例文帳に追加

ハウジング部材１８は、荷重レシーバ５が横方向の力及び超過荷重に曝されたときに、荷重レシーバ５の下方への直線状の偏倚範囲及び傾斜動作を制限する。 - 特許庁

The turning device 110 includes: a case 2; a rotating member that rotates relative to the case 2; and a stopper member 108 that limits the turning range of the rotating member with respect to the case 2.例文帳に追加

旋回装置１１０は、ケース２と、ケース２に対して相対回転する回転部材と、ケース２に対する回転部材の旋回範囲を制限するストッパ部材１０８を備える。 - 特許庁

The rotary antenna 12 coupled to the wireless apparatus body 11 can be turned but a projection 13 limits the turning range to be the rear side of the wireless apparatus body 11.例文帳に追加

無線装置本体１１に結合された回転式アンテナ１２は回転が可能であるが、突起部１３によってその回転は無線装置本体１１の背面側に制限される。 - 特許庁

Even if the movement scheduled position of the cursor detected by the detection means exceeds the movable region of the cursor, a limiting means limits the cursor to be within the movable range.例文帳に追加

制限手段は、検出手段により検出されたカーソルの移動予定位置が、カーソルの移動可能領域を超えるときであっても、カーソルは移動可能範囲内に位置するように制限する。 - 特許庁

After the cranking of the engine ends (S190), the engine is motored within a range of input limits gradually changing up to the input limit Winb for B position (S220 to S260).例文帳に追加

また、エンジンのクランキングが終了した以降は（Ｓ１９０）、Ｂポジション用入力制限Ｗｉｎｂまで除変する入力制限の範囲内でエンジンをモータリングする（Ｓ２２０〜Ｓ２６０）。 - 特許庁

The voltage limiting section (limiter circuit 370) is provided on a post-stage of the sensitivity adjusting section and the offset adjusting section and limits a voltage of the detection signal (angular velocity signal) to a desired range.例文帳に追加

電圧制限部（リミッター回路３７０）は、感度調整部及びオフセット調整部の後段に設けられ、検出信号（角速度信号）の電圧を所望の範囲に制限する。 - 特許庁

A calculation section 14 for the upper and lower limits reads a monitoring range corresponding to a welding voltage command value S2a and a welding current command value S2b out of the work memory 15 and automatically make a correction.例文帳に追加

上限・下限演算部１４は、溶接電圧指令値Ｓ２ａ及び溶接電流指令値Ｓ２ｂに対応した監視範囲をワークメモリ１５から読み出して自動的に補正する。 - 特許庁

The product from the multiplier 7 is fed a filter limiter circuit 8, which limits the product to be a prescribed range.例文帳に追加

さらにこれらの各パラメータが乗算器７に供給され、この乗算器７で互いに掛け合わされた乗算値がフィルターリミッター回路８に供給されて乗算値が所定の範囲に制限される。 - 特許庁

The torque command values of MG1 and MG2 are set to generate the torque nearest to the requested torque for the vehicle travel within the range of the upper and lower limits in the drive shaft 32a.例文帳に追加

ＭＧ１およびＭＧ２のトルク指令値は、当該上下限範囲内で車両走行のための要求トルクに最も近いトルクが駆動軸３２ａに発生するように設定される。 - 特許庁

A CPU of a core 10 generates a transmission data for each destination that limits browsing within a specified range of image data for each destination.例文帳に追加

そして、コア部１０のＣＰＵが、前記画像データから前記各宛先毎に指定された閲覧範囲外の閲覧を制限した前記各宛先毎の送信データをそれぞれ生成する。 - 特許庁

Accordingly, as a range of the torque fluctuation acting on the pin 14 gets small to make lower limits lower, the operating range is widened to make development and design of the torque limiter easy and further a malfunction of the torque limiter is sufficiently prevented, even when difference in the operating range due to variation in its manufacturing is generated.例文帳に追加

したがって、ピン１４に作用するトルク変動幅が小さくなり下限値が小さくなるので、作動範囲が拡大し、トルクリミッタ機構の設計開発が容易になるとともに、製造バラツキによる作動範囲のバラツキが発生しても、トルクリミッタ機能が誤作動してしまうことを十分に防止できる。 - 特許庁

A display control device limits a light quantity control value before used for light quantity adjustment of a backlight within a limit range based on the light quantity control value used in the past for the light quantity adjustment, and changes the limit range based on differences of brightness of continuous images, so that the limit range can be flexibly set.例文帳に追加

表示制御装置は、バックライトの光量調整に用いる前の光量制御値を、過去に光量調整に用いた光量制御値を基準とした制限範囲に制限し、この制限範囲を連続する画像の明るさの差に基づいて変更するため、柔軟に制限範囲を設定することができる。 - 特許庁

Therefore, an operation range is made variable by arbitrarily setting the upper and lower limits of the operation range of the lens iris when the auto iris of the television camera device is operated, so that an appropriate video level can be obtained at all times for the target subject.例文帳に追加

そこでテレビジョンカメラ装置のオートアイリス運用時において、レンズアイリスの動作範囲の上限値及び下限値を任意に設定することにより動作範囲を可変できるようにして、目的とする被写体に対して常に適正な映像レベルを得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an adjustable integrator which increases a measurable amount of electric charge by an integrating amplifier, limits the number of external capacitors to one, increases an input range of electric charge, and adjusts the input range, and to provide a method of manufacturing the adjustable integrator.例文帳に追加

積分増幅器によって測定され得る電荷量を増加させ、外部コンデンサの数を１に制限し、電荷の入力範囲を増加させ、入力範囲を調整可能にする積分器および調整可能な積分器を作成する方法を提供する。 - 特許庁

The heat transfer system includes at least one arched heat pipe (36) arranged being brought into contact with the outer surface of the casing within the forward and rearward limits of the axial range of the strut member.例文帳に追加

本熱伝達システムは、ストラット部材の軸方向範囲の前方及び後方限界内で、ケーシングの外表面に接触した状態で配置され少なくとも１つの弓形のヒートパイプ（３６）を含む。 - 特許庁

In the case within the limits, printing is accelerated by performing picture development and printing for every band, or when out of range, a deterioration in the quality of the image inhibited by performing printing after 1-page picture development ends.例文帳に追加

範囲内の場合はバンドごとに画像展開と印刷を行なうことで印刷を高速化し、範囲外の場合は１ページの画像展開終了後に印刷を行なうことで画質の低下を防止する。 - 特許庁

When any of these abnormality decision means 103 to 105 detects the abnormal current, the duty limiting means 106 limits the duty of the PWM signal of each phase within a fixed range.例文帳に追加

これらの異常判定手段１０３〜１０５のいずれかが異常電流を検出した場合、デューティ制限手段１０６は、各相のＰＷＭ信号のデューティを所定範囲内に制限する。 - 特許庁

The input protective circuit 101 limits the potential of connection points with the Y shift register 102 within the range of VDDY-VSSY.例文帳に追加

入力保護回路１０１第１高電位電源ＶＤＤＹおよび第１低電位電源ＶＳＳＹの給電を受け、Ｙシフトレジスタ１０２との接続点の電位をＶＤＤＹ−ＶＳＳＹの範囲に制限する。 - 特許庁

In the contents reproducing device, when the contents reproducing device calls upon a server for desired contents data, a control means of the contents reproducing device calls upon the server for contents data whose range is specified, and limits the reproducing function of the contents based on the response of the server to the request.例文帳に追加

サーバに所望のコンテンツデータを要求する際、範囲指定したコンテンツデータを要求し、当該要求に対するサーバの応答に基づいてコンテンツの再生機能を制限する。 - 特許庁

On the other hand, when the embroidery pattern is compiled over a range of the sewing area frame of the compiling image by the PC 1, the server 5 limits download of the embroidery data, sending error information to the PC 1.例文帳に追加

一方、ＰＣ１にて編集用画像の縫製エリア枠の範囲を超えて刺繍模様が編集されると、サーバ装置５では刺繍データのダウンロードが制限されて、ＰＣ１にエラー情報が送信される。 - 特許庁

An optimal search rule operating section 24 provides an optimal operation schedule search rule to optimal operation scheduling section 22 from the information in the optimal search information storing section 23 or limits a search range.例文帳に追加

最適探索法則演算部２４は最適探索情報格納部２３の情報から、最適運用計画作成部２２に、最適運用計画探索の指針を与えあるいは探索範囲を限定させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for dynamic wind tunnel testing in order to inhibit the deviation of a wind tunnel testing model from its wind tunnel measuring section, relax the limits to the test range, and minimize transient phenomena in transition to free flight mode.例文帳に追加

動的風洞試験装置及び方法に関し、風試模型の風洞計測部からの逸脱を防止し試験範囲の制限を緩和し、フリーフライト移行時の過渡現象を小さくする。 - 特許庁

When power is supplied the battery 6 to the housing 20 side, a main controller 21 limits power supply within a range determined by subtracting the securing power and emergency power from residual capacity of the battery.例文帳に追加

メインコントローラ２１はバッテリ６から住宅２０側へ電力を供給する際、その供給量をバッテリの残容量から確保電力量と非常用電力を減じた範囲に制限する。 - 特許庁

To inhibit corrosion even in the case of a liquid metal having high corrosion properties to a structural member by controlling the concentration of oxygen dissolved in the liquid metal so that it is within a control range defined by upper and lower limits.例文帳に追加

液体金属の溶解酸素濃度を上限と下限の管理範囲内に制御することにより、構造剤に対して高い腐食性を示す液体金属についても腐食抑制を図る。 - 特許庁

This threshing unit, comprising a fin angle changing means in a chaff sieve and a threshing throughput detective means, is designed to automatically control the respective angles of fins based on threshing throughput detected; wherein the upper and lower limits of the automatic control range is set according to an assigning means for the kind of grain to be threshed.例文帳に追加

チャフシーブにおけるフィンの角度変更手段の自動調節を行うにあたり、脱穀対象の穀粒の指定手段に応じて、自動調節範囲の上下限値を設定する。 - 特許庁

The speed loop gain is changed so that the phase margin and gain margin of the frequency transmission function at the time of inputting the white noise 14 are included in a range not exceeding the stable limits.例文帳に追加

そして、ホワイトノイズ１４の入力時における周波数伝達関数の位相余裕とゲイン余裕とが、設定した前記安定限界を超えない範囲となるように、速度ループゲインを変更する。 - 特許庁

3. Income averages were calculated based on ¥250,000 for “no income or less than ¥500,000,” ¥750,000 for “¥500,000-¥990,000,” and similar averages of the limits of the other income ranges. However, ¥15,000,000 was used for the “¥15,000,000 or over” range. 例文帳に追加

３．所得平均は、「収入なし、50万円未満」を25万円、「50 ～ 99万円」を75万円、同様に他の階層についても両端の平均を用いて推計している。ただし、「1,500 万円以上」は1,500 万円とみなしている。 - 経済産業省

The present invention solves the above problems by making the non-linear model based on a range of the changes of the manipulated variable and a range of the changes of the controlled variable corresponding to the manipulated variable obtained when the parameter changes within the limits of its change.例文帳に追加

本発明は，前記パラメータの変動しうる範囲で前記パラメータを変動させたときの前記操作量と対応する前記制御量の変動範囲を求め，それに基づいて非線形モデルを作成することにより，上述の課題を解決することを図ったものである。 - 特許庁

An operable range calculation means 23 calculates the upper and lower limits of the range of energy supply that can be achieved without additional plant startup and plant stop, as one index for evaluating the influences of demand changes (projected demand errors) on the operation plan.例文帳に追加

運転可能範囲算出手段２３は、運転計画の需要変動（需要予測誤差）による影響を評価するための一つの指標として、追加の設備起動および設備停止を行わずに実現可能なエネルギー供給範囲の上限値と下限値を算出する。 - 特許庁

The moving average of the rates of pulling the single crystals is controlled within a predetermined allowable range by calculating the upper and lower limits for the manipulative variables of the rates of pulling the single crystals to fall into the predetermined allowable range and controlling the diameter within the given conditions.例文帳に追加

その際、前記引き上げ速度の操作量の上下限値を、前記引き上げ速度の移動平均値が予め設定した許容範囲に入るように算出し、その制約条件内で直径を制御することにより引き上げ速度移動平均値も予め設定した許容範囲内に制御する。 - 特許庁

When the liquid droplets are discharged to the discharge target body 10 by one of the liquid droplet discharge means 4, the drive control means 6 limits a movement range of the other liquid droplet discharge means 4 to a stable movement area to make the liquid droplet position by the liquid droplet discharge means 4 to fall within an allowable range.例文帳に追加

駆動制御手段６は、いずれかの液滴吐出手段４によって被吐出体１０に液滴を吐出させる場合、液滴吐出手段４による液滴位置が許容範囲内となるように、他の液滴吐出手段４の移動範囲を安定移動領域に制限する。 - 特許庁

When the item is determined to be communicable with the cellular phone, the operation range determining part 504 permits the cellular phone to perform a normal operation in response to access from the outside when determined that the item is communicable, and limits the range where the portable electronic equipment operates to the access from the outside when determined that the item is not communicable.例文帳に追加

通信可能と判定された場合，動作範囲決定部５０４は，外部からのアクセスに対して携帯電話が通常動作することを許可し，通信不可能と判定された場合，外部からのアクセスに対して携帯用電子機器が動作する範囲を制限する。 - 特許庁

The input/output device 3 specifies a position indicated by the three-dimensional position information on respective images, selects a prescribed range with the specified position as a reference point and limits an area to be the object of the image processing.例文帳に追加

入出力装置３は、各画像上において３次元位置情報が示す位置を特定し、特定した位置を基準点として所定の範囲を選択し、画像処理の対象となる領域を限定する。 - 特許庁

A combined signal limiting means 14 limits the combined control signal output from the control signal combining means 13 to the predetermined range to output the limited combined control signal to a power system device 4.例文帳に追加

合成信号制限手段１４は、制御信号合成手段１３から出力される合成制御信号を所定の範囲に制限して制限された合成制御信号を電力系統機器４へ出力する。 - 特許庁

If the corrected image data subjected to the MTF correction by using each correction quantity exceeds an image output data range, a correction quantity limiting section 108 limits the correction quantity of frequency components to calculate correction limiting quantity.例文帳に追加

各補正量を用いてＭＴＦ補正を行った補正後の画像データが画像出力データ範囲を超える場合、補正量制限部１０８で該周波数成分の補正量を制限して補正制限量を算出する。 - 特許庁

A steering angular velocity limiting means 203 limits the other steering angular velocity when one steering angular velocity of the front wheels or the rear wheels exceeds realizable steering angular velocity estimated by the steering angular velocity range estimating means 202.例文帳に追加

舵角速度制限手段２０３は、前輪又は後輪の一方の舵角速度が舵角速度範囲推定手段２０２により推定された実現可能な舵角速度を超える場合に、他方の舵角速度を制限する。 - 特許庁

The imaging apparatus whose imaging sensitivity is varied limits a range of variable imaging sensitivity when a temperature in the vicinity of an imaging element 15 fixed at a position measured by a temperature sensor 127 is greater than a prescribed temperature.例文帳に追加

撮像感度を可変できる撮像装置において、温度センサ１２７で測定された固定撮像素子１５近傍の温度が所定温度より大きい場合、可変できる撮像感度の範囲を制限する。 - 特許庁

A schedule times of actions as leisure is inputted (S100), thereby movable limits by the schedule time of action are calculated (S120, S130), and then leisure spots existing in the movable range are searched (S140).例文帳に追加

余暇としての行動予定時間を入力することにより（Ｓ１００）、その行動予定時間で移動可能な範囲を算出し（Ｓ１２０，Ｓ１３０）、その移動範囲に存在するレジャースポットを検索する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

Beforehand, the applications are set with the I/F information which means the standard communication I/Fs when the applications operate, and the CM 30 limits the range of the resources the applications can use based on the I/F information.例文帳に追加

予め、アプリケーションには、アプリケーションが動作するときの標準の通信Ｉ／Ｆを意味するＩ／Ｆ情報が設定され、ＣＭ３０は、Ｉ／Ｆ情報に基づいて、アプリケーションが利用できるリソースの範囲を制限する。 - 特許庁