「range limits」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this training device, after the user actively contracted his/her muscles within the limits of joint motion range where he/she can do it by his/her own efforts, he/she need not apply any unreasonable force to his/her muscles in order to move them beyond a point exceeding the initial maximum joint motion range, as in the traditional training device.例文帳に追加

本訓練装置によれば、使用者は自力で動かすことができる関節可動域の範囲内で筋肉を能動的に収縮させた後に当初の可動域の限界を超える位置まで関節を動かすため、従来の訓練装置のように関節に無理な力を加える必要がない。 - 特許庁

A failure detecting unit 10 compares, in a voltage fluctuation detecting portion 103 and a voltage range detecting portion 104 provided therein, the output voltages detected by the voltage detecting unit 9 with the reference value of the voltage fluctuation width and the upper and lower limits of the lighting maintainable range of the fluorescent lamp, to thereby detect failure.例文帳に追加

異常判定部１０は、そこに設けた電圧揺らぎ検出部１０３及び電圧範囲検出部１０４において、電圧検出部９が測定した出力電圧と、電圧揺らぎ幅基準値及び蛍光灯の点灯維持可能範囲の上限値及び下限値とを比較して異常を検出する。 - 特許庁

In addition, HVECU 70 calculates the difference of the torque range that can be output to a drive shaft 32a between when MG1 and MG2 output the power control torque and when do not output, and further sets the range of the upper and lower limits of the drive torque reflecting the value that restricts the variation to the time axis of a difference.例文帳に追加

さらに、ＨＶＥＣＵ７０は、ＭＧ１およびＭＧ２が電力制御トルクを出力したときと、出力しないときとの間での駆動軸３２ａに出力可能なトルク範囲の差分を算出し、さらに、当該差分の時間軸に対する変化量を制約した値を反映して駆動トルクの上下限範囲を定める。 - 特許庁

The driving force control part 90B limits the change of the rear wheel command torque Trcm (keeps the rear wheel command torque Trcm constant) until the front wheel command torque Tfcm comes to the torque within the prescribed range, for example, when the rear wheel command torque Trcm comes to the torque within the prescribed range before the front wheel command torque Tfcm comes thereto.例文帳に追加

たとえば後輪指令トルクＴｒｃｍが前輪指令トルクＴｆｃｍよりも先に所定範囲内のトルクとなった場合、駆動力制御部９０Ｂは前輪指令トルクＴｆｃｍが所定範囲内のトルクとなるまで後輪指令トルクＴｒｃｍの変化を制限する（後輪指令トルクＴｒｃｍを一定に保つ）。 - 特許庁

The control amplifier 2 sets an upper limit and a lower limit of an adjustment range of a signal level by the operation of the master volume for each sound source in interlocking with the input selector 1 at system start and stores the limits as a base value of each sound source.例文帳に追加

コントロールアンプ２は、システム起動時にインプットセレクタ１に連動して音響ソース毎に、マスタボリューム操作による信号レベルの調整範囲の上限および下限を設定し、音響ソース毎のベース値として記憶する。 - 特許庁

This contact limits the range of motion of the rocker arm during certain instances of abnormal operation, promoting more effective transition between deactivated and activated states and preventing damaging contact between the rocker arm and the cam lobe.例文帳に追加

この接触によって、特定の異常動作時にロッカーアームの運動の範囲が限定され、作動解除状態と作動状態の間でのより効果的な移行が促進され、ロッカーアームとカムローブとの間の破壊的な接触が防止される。 - 特許庁

It judges whether the floor heating equipment is in operation by supervising the burning time and the stop time which are to be a period within the limits of lower bound and upper bound (3 minutes to 7 minutes), respectively, and the gas flow range between 50 to 2,000 liters/h is kept.例文帳に追加

そこで、ガス流量が５０〜２０００リットル／ｈの範囲であり、その燃焼時間と停止時間がそれぞれ下限と上限（３分〜７分）の時間範囲内か否かを監視して、床暖房器具かどうかを判断する。 - 特許庁

A relation limiting part 13 limits respective feature data related to the operation layer specified by the decision part as an object range of collation with an input speech by referring to properties or indexes stored in a relation storage part 13.例文帳に追加

限定部が、関連記憶部１３に記憶された属性又はインデックスを参照することにより、前記判定部の特定した操作階層に関連付けられた各特徴データを、入力音声との照合対象範囲として限定する。 - 特許庁

To provide a printer, a printing method and the program which neither limits the range of image formation, nor makes an unjust duplication occur, nor needs to perform a scanning for analyzing the printing information, even when adding printing information to a printing form.例文帳に追加

印刷用紙に印刷情報を付加させても、画像形成の範囲を限定しない、不正な複製を発生させない、印刷情報を解析するためのスキャンを行う必要がない印刷装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems at a security site wherein a system for transmitting images of a video camera carried by a security guard to a security head office by cable, relay or satellite transmission fails to offer a sufficient site check and a timely appropriate security, and security information collection using a fixed monitoring camera lacks mobility because of range limits.例文帳に追加

警備現場では、警備要員が携行するビデオカメラの映像を有線、中継機、衛星送信等で警備本部へ送信する方式では、現場確認が十分できず、時機を得た適切な警備ができない。 - 特許庁

Mask area limiting means 35 designates optional width and angle by the operation of an operating portion 50; limits an effective range of a reference mask set for measuring a margin to the data signal of an evaluation target by reference mask setting means 32 and a mask obtained by extending the reference mask, within a range decided by the designated width and angle; and indicates the limited effective range Es in a display 40.例文帳に追加

マスク領域制限手段３５は、操作部５０の操作により任意の幅と角度を指定させ、基準マスク設定手段３２により評価対象のデータ信号に対するマージン測定のために設定された基準マスクおよびそれを拡大したマスクの有効範囲を、指定された幅と角度で決まる範囲に制限するとともに、制限された有効範囲Ｅｓを表示器４０に示す。 - 特許庁

When many mobile stations 22 are resident within the range, the server 12 limits the number of the mobile stations 22 on the basis of attributes of the users or the like and transmits a mail including the served information to each of the mobile stations 22 obtained finally.例文帳に追加

範囲内にいる移動局２２の数が多い場合には、サーバ１２は、ユーザの属性等に基づいて移動局２２の数の絞り込みを行い、最終的に得られた移動局２２それぞれに対して、提供する情報を含むメールを送信する。 - 特許庁

A setting range (setting value) S1 is set wider than the case where the upper and lower limits of the setting value of the developing bias voltage to be applied are constant, thereby securing a degree of freedom in selecting the toner concentration and developing bias voltage.例文帳に追加

ここで、設定範囲（設定値）Ｓ１は、印加される現像バイアス電圧の設定値の上限及び下限が一定とされた構成に比べて広くなっているため、トナー濃度及び現像バイアス電圧の選択の自由度を確保することができる。 - 特許庁

This magnetic disk drive comprises a magnetic disk (3), a head (7) having an element for reproducing the information of the magnetic disk (3) and the head stopper which is made of resin, wherein a hydrolyzable group per 100g is ≤0.7 mol and limits the moving range of the head (7).例文帳に追加

磁気ディスク（３）と、磁気ディスク（３）の情報を再生する素子を有するヘッド（７）と、１００ｇあたりの加水分解性基が０．７モル以下である樹脂で形成され、ヘッド（７）の移動範囲を制限するヘッドストッパーとを具備した磁気ディスク装置。 - 特許庁

A toner amount limiting unit 45 limits the toner amount so that a toner amount within a predetermined range of image data (C3M3Y3K3) after a calibration processing unit 44 performs calibration processing is less than the upper-limit value specified by the upper-limit value specifying unit 47.例文帳に追加

トナー量制限部４５は、キャリブレーション処理部４４によりキャリブレーション処理が行われた後の画像データ（Ｃ3Ｍ3Ｙ3Ｋ3）の所定範囲内のトナー量が、上限値指定部４７により指定された上限値以下となるようトナー量を制限する。 - 特許庁

In the selected simulated combination weights, an assumed allowable upper limit weight that is in the assumed range between allowable upper and lower limits having an allowable weight which is greater than the allowable lower limit weight and is equal to or approximately equal to a predetermined allowable weight, is output.例文帳に追加

選択された各模擬組合せ重量のうち、許容下限重量よりも大きく予め設定した許容重量に等しいか近いものが属する想定許容上下限範囲の想定許容上限重量を、出力する。 - 特許庁

A wavelength limiting means 15 limits the width and transmittance of a first wavelength band by the illuminating light of an illuminating means 12 and the width and transmittance of a second wavelength range by the light emitted from the character section of a light emitting type registered number 2.例文帳に追加

波長制限手段１５は、照明手段１２の照明光による第１の波長域の幅と透過率、自光式の登録番号２の文字部分から発光される放射光による第２の波長域の幅と透過率を制限する。 - 特許庁

Since the limiter 30 limits an inappropriate value due to errors in the leading phase calculation within the regulated range, the situation of the incontrollability of the motor is avoided; and the IPM motor 13 can be driven efficiently at all times.例文帳に追加

これにより、誤計算などにより不適切な値が算出された場合でも上記リミッタ３０により規制範囲内に制限することで、モータ制御が不能となる事態を回避して常に効率的にＩＰＭモータ１３を駆動することができる。 - 特許庁

The method and device employ devices, that are connected, in parallel to recombine the leading edge and the trailing edge individually, while remodulating fully them, whereby the limits of the range, the band width and the operating data speed are overcome.例文帳に追加

この方法及び装置は、並列に接続される装置を使用して、立上りエッジと立下りエッジとを個別にかつ十分に変調させかつそれらを再結合することにより、範囲と、帯域幅と、操作データ速度の制限を克服するものである。 - 特許庁

When upper and lower limits are set in the optical output and the current is controlled to a constant level x within the range of a current (a) determined by the upper limit optical output and an assumed lower limit temperature and a current (b) determined by the lower limit optical output and an assumed upper limit temperature, an output within the optical output range can be obtained.例文帳に追加

光出力に上下限を設定し、想定する温度の上下限により、光出力上限と温度下限とにより得られる電流ａと、光出力下限と温度上限とにより得られる電流ｂとの範囲内で電流を一定値ｘで制御すれば光出力範囲の出力を得ることができる。 - 特許庁

When intermittent control is performed in the CD mode (YES in S100, YES in S102), the ECU limits the required discharge amount Pout to a relatively small value in a range where an engine coolant temperature THw is low, and sets the required discharge amount Pout relatively large without imposing any limitation thereon in a range where the engine coolant temperature THw is high (S116).例文帳に追加

ＥＣＵは、ＣＤモードでの間欠制御中であると（Ｓ１００にてＹＥＳ、Ｓ１０２にてＹＥＳ）、エンジン水温ＴＨｗが低い領域では要求放電量Ｐｏｕｔを比較的小さい値に制限し、エンジン水温ＴＨｗが高い領域では要求放電量Ｐｏｕｔを制限することなく比較的大きい値とする（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The crystal-growth inhibitor layer 22, by inhibiting crystal growth of the layer formed thereon, limits an average in-surface particle diameter of the inner ferromagnetic layer 26a to a range between 3 nm and 8 nm, so that an interface between the inner ferromagnetic layer 26a and the coupling layer 26b is flattened.例文帳に追加

結晶成長抑制層２２は、その上に形成される層の結晶成長を抑制することにより、強磁性内側層２６ａの平均面内粒径を３ｎｍ〜８ｎｍとし、これにより結合層２６ｂの界面を平坦化するようになっている。 - 特許庁

An RSE ON/OFF switch SW2 instructs ON/OFF of a display device 23 mounted on a rear seat 22 side of a front seat 21, and an RSE system control unit 5 limits the angle of collapsing the front seat 21 to a predetermined angular range when ON of the display device 23 is instructed.例文帳に追加

ＲＳＥオン／オフＳＷ２は前席２１の後部座席２２側に取り付けられた表示装置２３のオン／オフを指示し、ＲＳＥシステム制御部５は表示装置２３のオンが指示された場合に、前席２１を倒す角度を所定の角度範囲に制限する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit that limits an operation of a frequency comparator circuit with its output in the case of a lock range of the phase comparator circuit and stably reads data by conducting phase lock even in the case of a recovered data pulse with much clock jitter.例文帳に追加

位相比較回路の引き込み範囲に入っている場合は周波数比較回路の動作をその出力によって制限し、クロックジッタの多い再生データパルスの場合でも位相ロックがかかる安定なデータ読みとり動作を行えるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

(iii) When providing credit to borrowers with similar risk nature in terms of business sector, region, and product range, does the institution make sure to conduct appropriate management, for example by establishing credit limits suited to each portfolio or by dispersing credit risks through means such as asset-backed securitization? 例文帳に追加

（ⅲ）特定の業種、地域、商品等のリスク特性が相似した対象への与信については、例えば、それぞれのポートフォリオのクレジット・リミットの設定や債権流動化等による信用リスクの分散化により、適切に管理する態勢が整備されているか。 - 金融庁

To provide a ground fabric for airbags, which controls sieve opening by uniform yarn slippage even in abruptly expanding and deploying an air bag and limits yarn slippage resisting power to a small range so as to avoid fear of causing local internal pressure concentration leading to a local break.例文帳に追加

急激なエアバッグの膨張展開にあっても均等な糸滑りによる目開きを制御し、局部的な内圧の集中を引き起こして局所破裂する虞を回避すべく糸滑り抵抗力を小さな範囲に限定するエアバッグ用基布を提供する。 - 特許庁

To secure a wide control range by greatly relaxing restrictions of processing capability limits of variable sampling technique and to perform smooth update control even when a reference period detected according to noise has a variation component.例文帳に追加

可変サンプリング技術において、処理能力限界の制限を大幅に緩やかにして広い制御範囲を確保するとともに、騒音に応じて検出された基準周期が変動成分を有している場合にも、滑らかな更新制御が行えるようにする。 - 特許庁

When the sheet exists on a paper feeding flag 105, it is rotated and stops at a position to shade the sensor 109, but when the paper feeding flag 105 is within a specified range, an emboss 106 limits return of the paper existence flag 104 to the position to shade the sensor 109.例文帳に追加

給紙フラグ１０５上に用紙が存在すると、回転してセンサ１０９を遮光する位置に停止するが、給紙フラグ１０５が所定範囲内にあるときはエンボス１０６が紙有無フラグ１０４のセンサ１０９を遮光する位置への復帰を制限する。 - 特許庁

The present invention relates to the all-range single diaphragm suited to physical sound transmission characteristics, and a structure of a single diaphragm 2 installed in a speaker 11 is disclosed to eliminate limits of a structure made of standard materials and having the same strength as known techniques.例文帳に追加

本発明は、物理的音声発信特性に符合する全音域単体振動板に関するもので、スピーカー1に設置した単体振動板2構造であり、公知技術である統一材料且つ同強度の構造による制限を打破するものである。 - 特許庁

To reduce the seal packaging of a defective product as much as possible by taking a countermeasures to avoid harmful influences caused by the temperature change when the liquid temperature is monitored, and the liquid temperature deviates from a range of the preset upper and lower limits in seal-packaging various kinds of liquid.例文帳に追加

各種の液体をシール包装するに当って、液温を監視して、液温が予め設定した上限及び下限の範囲を逸脱した場合に、温度変化による弊害を回避するための対策を講じて、不良製品のシール包装を極力少くする。 - 特許庁

A torque limiter 20 limits engine torque by limiting the altitude holding command value so that the detection value of a torque sensor 24 for detecting the torque of the helicopter is included in a specified limit range, and changes the torque limiting value according to the time change rate of the detected value.例文帳に追加

トルクリミッタ２０は、ヘリコプタのトルクを検出するトルクセンサ２４の検出値が所定の制限範囲に含まれるように高度保持指令値を制限することによって、エンジントルクを制限し、検出値の時間変化率に応じてトルクの制限値を変化させる。 - 特許庁

These means for limiting the range of movement of the robot (15) are comprised of a cam of the electric type, the cam limits, under the control of the steering control of the robot, the amplitude of the movement of the robot (15) around its main axis no. 1 and it can also reduce its speed of movement.例文帳に追加

ロボット（１５）の運動範囲を制限するこれら手段は、電動タイプのカムであって当該カムが上記ロボットの操縦制御部の制御下で上記ロボット（１５）のロボットの主軸ｎｏ．１回りにおける運動範囲を制御し、また、ロボットの運動速度を低減する。 - 特許庁

When it is determined as the access from the valid user, the system 300 permits to provide an infection disease state to such a user, but limits the range of infection disease information providable to the user according to kinds of users.例文帳に追加

感染症情報提供システム３００は、正当なユーザからのアクセスであると判断した場合、かかるユーザに対して感染症状況の提供を許可するが、該ユーザに提供可能な感染症情報の範囲については、ユーザの種類に応じて図３に示すように制限する。 - 特許庁

When performing purge control of an engine, an engine is operated by a self-sustained operation at an idle rotation speed Nidl to perform the traveling by torque from a motor within a range of input/output limits Win, Wout of a battery until a vapor concentration Cv is estimated (S150, S160, S190 to S230).例文帳に追加

エンジンのパージ制御を実行する際に、ベーパ濃度Ｃｖが推定されるまでは、エンジンをアイドル回転数Ｎｉｄｌで自立運転してバッテリの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔの範囲内でモータからのトルクにより走行する（Ｓ１５０，Ｓ１６０，Ｓ１９０〜Ｓ２３０）。 - 特許庁

After single ignition of the second combustion part 20, the second combustion amount period limit means 38 limits a maximum combustion amount of the second combustion part 20 during a set period and regulates a combustion amount in a limited range such that temperature is adjusted to a demanded outgoing temperature of second hot water.例文帳に追加

そして、第２燃焼量期間制限手段３８が第２燃焼部２０の単独着火時後、設定期間中第２燃焼部２０の最大燃焼量を制限し、要求された第２温水の往き温度になるように制限された範囲で燃焼量を調整する。 - 特許庁

The display 1 limits a variation range from the first emitted light quantity based on the comparison result of the first emitted light quantity and the tentative emitted light quantity, and decides the second emitted light quantity of each of those light sources based on the limit when displaying the second input image.例文帳に追加

そして、表示装置１は、第一発光量と仮発光量との比較結果に基づいて、第一発光量からの変化範囲に制限を設け、この制限に基づいて第二入力画像を表示する場合における該複数の光源それぞれの第二発光量を決定する。 - 特許庁

A hidden relationship between items of clinical test data is extracted by using an interactive interface that determines and displays a health degree out of a client's test data based on previously stored test data and reference values which are the upper and lower limits of a range determined to be normal.例文帳に追加

あらかじめ格納していた検査データと正常と判断させる範囲の上限・下限よりなる基準値とを基に、クライアントの検査データから健康度を判断して表示するインタラクティブインタフェースを用い、臨床検査データの項目間の隠れた関係を抽出する。 - 特許庁

The portable communication device 100 includes: an acceleration detection portion 160 which detects acceleration in moving of the portable communication device; and a control portion 110 which limits a predetermined function when the acceleration exceeding a first range is detected by the acceleration detection portion 160.例文帳に追加

携帯通信機器１００は、携帯通信機器の移動における加速度を検出する加速度検出部１６０と、前記加速度検出部１６０によって第１の範囲を超える加速度を検出した場合、所定の機能を制限する制御部１１０と、を備える。 - 特許庁

A high voltage cable protection system 10 limits output of a rotary electric machine 18 so as to be a current value of a range allowable from a viewpoint of heat resistance or the like for high voltage cables 30 and 32 connected to the rotary electric machine 18 loaded on a vehicle 12, an inverter 20 and a power storage device 22.例文帳に追加

高圧ケーブル保護システム１０は、車両１２に搭載される回転電機１８とインバータ２０、蓄電装置２２に接続される高圧ケーブル３０，３２について、耐熱性等の観点から許容できる範囲の電流値となるように、回転電機１８の出力を制限する。 - 特許庁

When a navigation system 19 sets a guide route, a control device 11 predicts the probability that a driver will follow the guide route according to navigation information, and if the probability that the guide route will be followed is not higher than a predetermined value, limits the range of changes in target SOC.例文帳に追加

制御装置１１は、ナビゲーションシステム１９により案内経路を設定したときに、ナビゲーション情報に基づいて運転者が案内経路の通りに走行する確率を予測し、案内経路の通りに走行する確率が所定値以下のときに、目標ＳＯＣの変化幅を制限する。 - 特許庁

To provide a film-forming apparatus which has a shutter mechanism that can reliably work even when molecular beam sources are arranged in such an overcrowded state as not to have wide spaces among them and even when the molecular beam sources have to be arranged close to a surface to be film-formed, and limits molecules so as to emit into a limited range.例文帳に追加

分子線源の間隔が広くとれない過密な配置状態であっても、なお且つ分子線源から成膜面までの距離が短い配置状態であっても、確実に動作することが出来るシャッタ機構を備え、しかも限定した範囲に分子を放出するよう制限する。 - 特許庁

The walk-assisting equipment in which movement is controlled by force acting from a user, wherein a user detecting means is placed and assisting force which limits the advance of the walk-assisting equipment and backs it up is produced when the presence of the user outside a predetermined range is detected.例文帳に追加

使用者から作用する力により移動制御される歩行補助装置において、使用者検出手段を設け、使用者が所定の範囲外に存在することが検出された時に、歩行補助装置の前進を制限し、装置を後退させる補助力を発生させる。 - 特許庁

The optical deflector has a structure in which a first substrate 100, on which the support member 106 and the electrode 103 are formed, and a transparent second substrate 200, which acts as a transparent package, on which a plate-shaped member 203 that has a mirror face and a limiting member 204 which limits the moving range of the plate-shaped member 203 are formed, are connected.例文帳に追加

支点部材１０６と電極１０３が形成された第１の基板１００と、ミラー面を有する板状部材２０３とその移動範囲規制用の規制部材２０４が形成された、透明パッケージを兼ねる透明な第２の基板２００とを接合した構造である。 - 特許庁

The communication apparatus is provided with a peak reduction circuit 17 that limits time region data to be a threshold or below by providing the threshold satisfying a specified bit error rate to the time region data being an IFFT(Inverse Fast Fourier Transform) output as a configuration to limit the dynamic range of the digital/analog converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータのダイナミックレンジを制限するための構成として、ＩＦＦＴ出力の時間領域データに対して規定のビット誤り率を満たす所定のしきい値を設け、当該時間領域データを当該しきい値以下に制限するピークリダクション回路１７、を備える構成とする。 - 特許庁

To output a calculated value in such a manner that a combination selective index value or an allowable weight of a combination weight is set so as to automatically estimate and calculate out a range between allowable upper and lower weight limits achieved by the set combination selective index value and/or the allowable weight.例文帳に追加

組合せ選択性指標値や、組合せ重量の許容重量を設定することによって、設定した組合せ選択性指標値または／及び許容重量が実現する許容上下限重量範囲を自動的に推定算出し、算出した値を出力する。 - 特許庁