「rapture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He gazed at the woman in rapture. 例文帳に追加

彼は恍惚としてその女に見とれていた. - 研究社 新和英中辞典

He was gazing on the scene with rapture―He was rapt in wonder―lost in admiration. 例文帳に追加

前後を忘却して眺めていた - 斎藤和英大辞典

He gazed upon her with rapture―in raptures―in ecstasies. 例文帳に追加

彼はとろけそうな顔をして美人を眺めておった - 斎藤和英大辞典

He gazed in her face with rapture. 例文帳に追加

ウットリして女の顔を眺めておった - 斎藤和英大辞典

Everybody gazed upon her in rapture. 例文帳に追加

皆恍惚としてその人に見惚れておった - 斎藤和英大辞典

feeling great rapture or delight 例文帳に追加

大きな狂喜あるいは喜びを感じるさま - 日本語WordNet

RAPTURE OPENING PART STRUCTURE OF AIRBAG EQUIPMENT FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用エアーバッグ装置の破断開口部構造 - 特許庁

WELDING STRUCTURE, WELDED BODY, AND CREEP-RAPTURE LIFE IMPROVEMENT METHOD例文帳に追加

溶着構造、溶着体、及びクリープ破壊寿命向上方法 - 特許庁

Therefore, the movement, deformation, rapture or orientation of the medium in the fluid can be efficiently analyzed.例文帳に追加

よって、流体中の媒体の移動、変形、破断、配向等が効率良く解析できる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING RAPTURE OF STEEL MATERIAL BY ELECTROMAGNETIC WAVE PULSE例文帳に追加

電磁波パルスによる鋼材の破断検査方法及び鋼材の破断検査装置 - 特許庁

To provide a welding structure for improving the creep-rapture life, a welded body having the welding structure, and an improvement method of the creep-rapture life.例文帳に追加

クリープ破壊寿命を向上させる溶着構造、当該溶着構造を備えた溶着体、及びクリープ破壊寿命を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting method of zinc alloy excellent in creeping rapture resistance among zinc alloys with a hot-chamber type die casting machine.例文帳に追加

亜鉛合金の中でも耐クリープ性に優れた合金のホットチャンバーダイカスト機による鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the eccentricity of excavation shaft center and rapture of mouth of excavation and also enhance excavation accuracy and efficiency.例文帳に追加

削孔軸心の偏心及び削孔口元の崩壊を防止するととも、削孔精度及び削孔能率を高める。 - 特許庁

As the spherical surface of the rapture disk 19 line-contacts the mounting part, improvement of the processing accuracy in the mounting part is unnecessary and the resistance welding is easily done.例文帳に追加

破裂板19の球面が取付部に線接触するため、取付部の加工精度を高める必要が無く、抵抗溶接も容易である。 - 特許庁

To prevent the loss of energy and the rapture of a light emitting diode, which are due to reverse direction bias generated conventionally by the rectification function of the diode.例文帳に追加

ダイオードの整流機能により、従来発生していた逆方向バイアスによるエネルギーの損失と、発光ダイオードの損壊とを防ぐ。 - 特許庁

To achieve an improvement in press forming and working properties of a compound material for brazing by preventing the rapture of a brazing layer and the fracture of a base material.例文帳に追加

ろう層の断裂や基材の破断を防止して、ろう付け加工用複合材のプレス成形加工性の向上を達成する。 - 特許庁

Strength difficult to rapture can be ensured when a car crashes by making the main body of a metal or concrete.例文帳に追加

本体は、金属製やコンクリート製とすることで、車両が衝突した際に破断しにくい強度を確保できる。 - 特許庁

To obtain a bent steel pipe in which rapture on the outside of a bend is prevented and also flattening is suppressed even when a thin wall steel pipe is used as a base stock.例文帳に追加

薄肉鋼管を素材とするものであっても、曲げ外側での破断を防ぐとともに、偏平化を抑制した曲げ加工鋼管を得る。 - 特許庁

To provide a high-pressure vessel having an FRP laminated structure to have excellent rapture resistance and light in weight.例文帳に追加

ＦＲＰ積層構造を有する耐破裂性に優れ、軽量な高圧容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR PREDICTING RAPTURE OF SPOT WELDING PART, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

スポット溶接部の破断予測装置、方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method of estimating a rapture limit load of a spot welding part under a new testing condition or in an actual member.例文帳に追加

新たな試験条件あるいは実部材でのスポット溶接部の破断限界荷重の推定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a rapture of a resistor film by eliminating the local thermal expansion of a dielectric film caused by heat from a resistor in a circuit board having the resistor film on the dielectric film.例文帳に追加

誘電体膜上に抵抗体膜を有する回路基板において、抵抗体からの発熱による誘電体膜の局所的な熱膨張をなくし、抵抗体膜の断裂を防止する。 - 特許庁

To prevent rapture of a recording mark and to suppress temperature rising of a phase transition recording layer even when the layer is repeatedly irradiated with a laser beam in a phase transition optical disk utilizing super resolution technology.例文帳に追加

超解像の技術を用いた相変化型光ディスクにおいて、繰り返しレーザー光線の照射を受けるようなときにも相変化記録層の温度上昇を抑制することができ、記録マークの破壊を防止する。 - 特許庁

To provide an electrofusion joint and a blade hose connecting method to the joint, free from rapture of the hose in connecting the blade hose, and leakage of liquid inside.例文帳に追加

ブレードホースを接続しても、ホースが破裂せず、内部の流体が漏れることのないエレクトロヒュージョン継手、及び該継手へのブレードホース接続方法を提供する。 - 特許庁

To prevent increase in the internal resistance due to conductive substrate rapture or internal short circuit due to burrs of the conductive substrate, in a cylindrical type alkaline storage battery, and to improve its reliability.例文帳に追加

円筒形アルカリ蓄電池において、導電性基板の破断による内部抵抗の上昇や、導電性基板のばりによる内部短絡を防止し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

The intermediate chamber 37 is communicated to the gas generation chamber 26 via a jet port 34 blocked by a first rupture disk 35, and is communicated to the discharge chamber 45 via an outlet 42 blocked by a second rapture disk 43.例文帳に追加

中間室３７は、ガス発生室２６に対して、第１破裂板３５で塞がれた噴出口３４を介して連通され、かつ、吐出室４５に対して、第２破裂板４３で塞がれた流出口４２を介して連通される。 - 特許庁

This L-shaped reinforcing member is attached to the final end section of the conductive tape so that the conductive tape can be used as a static electricity eliminating tool for a human body, and wear, rapture and missing which occur between the conductive tape and the grounding surface are prevented from occurring, and strength is imparted.例文帳に追加

導電テープを人体の静電気除去具として用いる事が出来る様に終端部にＬ字形の補強材を取り付け導電テープと接地面とで起こる摩耗・断裂・欠落を防止し強度を持たせる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for a vehicle preventing a rapture by discharging air stored in a reinforcing cord buried into the tire to the outside without lowering durability of the tire.例文帳に追加

タイヤ内に埋設された補強コードに溜まった空気をタイヤの耐久性を低下させることなく外部に排気し、破裂を防止するようにした車両用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a retortable package bag for a microwave oven which has an automatic releasing means for inside steam against rapture when heated in a microwave oven.例文帳に追加

レトルトパウチでありながら電子レンジによる加熱時に破裂防止の内部蒸気の自動開放手段を有するレトルト対応電子レンジ用包装袋を提供する。 - 特許庁

To predict, on a computer, rapture of a spot welding part in a structural member for an automobile, in details, when deformed by collision, as to spot welding for the member.例文帳に追加

自動車用の構造部材のスポット溶接に関し、詳しくは衝突変形時に部材のスポット溶接部が破断するのをコンピュータ上で予測できるようにする。 - 特許庁

The rapture disk 19 processed beforehand to be in a shape having a spherical surface is contacted by an annular corner 52 which is to be a mounting part to form a loop line, and resistance-welded in this status.例文帳に追加

予め球面を有する形状に加工された破裂板19は、取付部となる環状角部52に環状線を形成するように接触され、この状態で抵抗溶接されている。 - 特許庁

The rapture D in the steel materials 20, 21, 22 between the transmitter 2 and the receiver 3 is inspected on the basis of a correlation between a time and an amplitude of a reception signal.例文帳に追加

受信信号の時間と振幅との相関により前記送信子２及び受信子３間における前記鋼材２０，２１，２２の破断Ｄを検査する。 - 特許庁

To process adaptively even edited material, to obtain a statistically certain processing result as a processing result of the processing, and to reduce a user's manipulated variable or to suppress rapture or unnatural emphasis as a result.例文帳に追加

編集された素材に対しても適応的に処理をすることができ、その処理結果として統計的に確からしい処理結果を得ることができ、その結果として、ユーザ操作量の低減や、破綻や不自然な強調などを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film containing a raw material derived from a plant as a principal component, excellent in transparency, rapture resistance, a low-temperature shrinkage characteristic (shrinkage finish) and bending whitening-resistance, and suitable for application of shrink package, shrink bundling packaging, a shrink label and the like.例文帳に追加

植物由来原料を主成分とし、透明性、耐破断性、低温収縮特性（収縮仕上り）及び耐折り曲げ白化性に優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which can improve heat radiation sufficiently for preventing deterioration of optical characteristics, rapture of a chip or a bump, and deterioration of characteristics due to heat, in a solid- state imaging device, in which a solid-state image sensing element is mounted facedown to transparent members, such as glass.例文帳に追加

固体撮像素子がフェースダウンの状態でガラス等の透明部材に実装されている固体撮像装置において、光学特性の低下、チップやバンプの破断、熱による特性の劣化を防止できるように放熱性を向上させる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a performance stabilizing method for a magnetic fluid sealing device, capable of preventing temporal reduction in a vacuum degree in a vacuum range generated during the Vacuum-maintaining operation, by restraining the rapture of a film of magnetic fluid interposed between two ranges between which differential pressure is generated.例文帳に追加

圧力差の発生する２領域間に介在する磁性流体の膜の破断を抑制し、例えば上記のように真空維持運転中に発生する真空領域の一時的な真空度の低下を防止可能とする磁性流体シール装置の性能安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealant composition preventing the rapture and breakage or the inner pressure decrease of a pressure container without the increase of weight of the pressure container.例文帳に追加

圧力容器の破裂破損防止用乃至内圧低下防止用として好適であり、該圧力容器の重量増加を伴うことなく、該圧力容器が裂傷等の損傷時において内圧が急激に低下することを効果的に抑制可能なシーラント組成物等の提供。 - 特許庁

The smaller thickness requires the smaller load according to the relation between the deflection of the thin-walled part 20 and its load, the rapture strength of the part 20 is enhanced and reaction to a fingertip comes near to an ideal condition to conduct easily musical performance, by balancing the bending stress (σc) with the load.例文帳に追加

また、薄肉部２０の撓みと薄肉部２０の荷重との関係から、厚みが小さいほど荷重が小さくてすみ、曲げ応力（σ_c）と荷重とのバランスをとることで、薄肉部の破壊強度を高めると同時に、指先への反力を理想的な状態に近づけて演奏し易くできる。 - 特許庁

The bending resistant conductor, in which the ratio of the increase of the number of times of bending rapture to the increase of tensile strength in a region of ≥900 MPa tensile strength is ≥1 number of time/MPa, is obtained by using a Cu-Ag alloy containing 2-14 wt.% Ag and the balance Cu with inevitable impurity.例文帳に追加

２乃至１４重量％のＡｇを含有し残部がＣｕ及び不可避的不純物からなるＣｕ−Ａｇ合金を用いて引張強度９００ＭＰａ以上の領域で引張強度の増加量に対する屈曲破断回数の増加量の比が１回／ＭＰａ以上である耐屈曲性導線が得られる。 - 特許庁

Therefore, a fixed stress (σc) is secured in respective parts of the thin-walled part 20 by reducing continuously the thickness of the part 20 to make constant the bending stress (σc) free from fatigue- failure from the front end B of the part 20 toward its rear end A, so as to enhance the rapture strength of the thin-walled part 20.例文帳に追加

このため、薄肉部２０の前端Ｂから後端Ａに向かって疲労破壊しない曲げ応力（σ_c）が一定になるように薄肉部２０の厚みを連続的に小さくすることにより、薄肉部２０の各部において一定の曲げ応力（σ_c）が確保でき、薄肉部２０の破壊強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a solid high-molecular electrolyte type fuel cell equipped with an electrode joint body improved in durability against shearing stress of the electrode joint body, prevented from degradation due to heat and humidity histories in operation to prevent the loss of a reaction gas separation function due to rapture and capable of performing a stable operation.例文帳に追加

電極接合体のせん段応力への耐久性を向上させ、また、運転時の熱および湿度履歴による劣化を防止して破断による反応ガス分離機能の喪失を予防し、安定した運転を行える電極接合体を備えた固体高分子電解質型燃料電池を得る。 - 特許庁

To make piezoelectric characteristics of a thin film actuator and characteristics of film thickness, etc., uniform, to prevent rapture of a film, to improve a yield rate in production, to miniaturize manufacturing equipment and to reduce cost in a line type ink jet head equipped with a high density thin film actuator.例文帳に追加

高密度の薄膜アクチュエータを備えるライン型のインクジェットヘッドにおいて、薄膜アクチュエータの圧電特性および膜厚等の特性の均一化、膜の割れの防止、製造の歩留まりの向上、製造設備の小型化、低価格化を図る。 - 特許庁

To provide a piece of sporting spats made of cylindrical knitted fabric having a taping function such as reduction of muscular fatigue, prevention of a pulled muscle, rapture of or damage to ligament or tendon, or support for moving ability by supporting specific muscles; wherein a part with higher tightening power and a part with lower tightening power can be formed to a desired pattern without causing outstanding unevenness.例文帳に追加

緊締力の強い部分と弱い部分を凹凸差が顕著に生じることなく、所望のパターン状に設ける事が出来、筋肉疲労の軽減、肉離れ、靭帯や腱の断裂や損傷の予防、特定筋肉サポートによる運動能力補助等のテーピング機能を有する丸編地からなる運動用のスパッツを提供する。 - 特許庁