1016万例文収録!

「re-air」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

re-airの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 236



例文

When re-starting the engine, the compression stroke cylinder sealed with the air-fuel mixture is ignited to generate initial combustion.例文帳に追加

その後の再始動時に、混合気が閉じ込められている圧縮行程気筒に点火して初爆を発生させる。 - 特許庁

The cooling air heated by removing heat from the dc motor 2 is re-cooled by a heat exchanger 4.例文帳に追加

直流電動機2から熱を奪って加熱された冷却空気は、熱交換器4によって再び冷却される。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for automobile which does not require any motor of a large output for the re-start immediately after the stop of an electric compressor and does not consume a battery power.例文帳に追加

電動コンプレッサの停止直後の再起動に大出力のモータを必要とせず、バッテリの消耗を来たさないものとする。 - 特許庁

Namely, exhaust gas G to be re-circulated to the intake manifold 5 is cooled by the water cooling type EGR cooler 14 and the air cooling type EGR cooler 16.例文帳に追加

つまり、吸気マニホールド5へ還流すべき排気Gを水冷式のEGRクーラ14と空冷式のEGRクーラ16によって冷やす。 - 特許庁

例文

He crammed his cap back again into his pocket and re-entered the office, assuming an air of absentmindedness. 例文帳に追加

彼はもう一度帽子を元通りポケットに押し込み、ぼんやりした風を装って再びオフィスに入った。 - James Joyce『カウンターパーツ』


例文

I introduce it into gas, and you observe the light is put out; but it will take fire again in the air, because there it re-enters into combustion. 例文帳に追加

こいつをこの気体に入れると、火が消えたのがわかりますね。でも空中に戻してやりますと、ひとりでに火がつきます。燃焼が再開されるからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Consequently, since pressure in the compression chamber 17 is not high at a time of re-start of an air compressor even if a piston 10 stops during a compression stroke, load of a drive motor decreases and the air compressor 34 can be surely re-started.例文帳に追加

このため、ピストン10が圧縮工程途中で停止した場合であっても、エアーコンプレッサーを再始動する際には圧縮室17の内圧が高圧となっていないので、駆動モーターの負荷が少なくなり、エアーコンプレッサー34を確実に再始動することができる。 - 特許庁

To provide a controller for an air conditioner carrying out protection of a normal actuator by providing re-try conditions in every mulfunction content in operation after malfunction detection of the air conditioner, and stopping a system of all actuators or the like after re-try set condition completion.例文帳に追加

空気調和機の異常検知後の動作において、異常内容毎にリトライ条件を持ち、またリトライ設定条件終了後においては全アクチュエータなどのシステムを停止させることで、正常なアクチュエータの保護を行う空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Condensate collected in a bottom of the re-evaporation tank 13 is supplied to the water ejector 3 by a liquid pressure-feeding member 17, and suction force is generated in the suction chamber 16 of the water ejector 3, and the air collected in the air sump part 7 of the re-evaporation tank 13 is sucked through the gas discharge means 10.例文帳に追加

再蒸発タンク13の底部に溜まった復水が、液体圧送部材17によって水エゼクタ3へ供給され、水エゼクタ3の吸込室16に吸引力を発生して、再蒸発タンク13の空気溜部7に溜まっていた空気を、気体排出手段10を介して吸引する。 - 特許庁

例文

Regeneration air at the desiccant dehumidifier is heated by a condenser of a heat pump or a gas cooler, and indoor return air re-circulated from an air-conditioned indoor to a dehumidifying rotor is cooled by an evaporator.例文帳に追加

ヒートポンプの凝縮器あるいはガスクーラでデシカント除湿機の再生空気を加熱し、蒸発器では空調される室内から除湿ロータに再循環させる室内還気を冷却する。 - 特許庁

例文

To obtain a correct array position of a cooling air hole array in re-machining covered cooling air holes when a part with cooling air holes is covered.例文帳に追加

冷却空気孔付き部品の被覆時、被覆された冷却空気孔を再加工する際、冷却空気孔列(10)の正しい配列位置を求めることが問題となる。 - 特許庁

To provide a filter unit which automates the cleaning of an air filter without increasing an air filter accommodation space and is easily disposed of without re-scattering dust removed from the air filter.例文帳に追加

、エアフィルタの収納スペースの増大させることなくエアフィルタの掃除を自動化するとともに、エアフィルタから除去された塵埃を再飛散させることなく容易に廃棄できるようにしたフィルターユニットを提供する。 - 特許庁

The air re-ejecting outlets 64-66 are arranged on the stern 12 side from the air ejecting outlets 31-33 and on the bow 11 side from the air recovering inlets 41-43.例文帳に追加

空気再吹き出し口64〜66は、空気吹き出し口31〜33より船尾12側且つ空気回収口41〜43より船首11側に配置される。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of eliminating uncomfortable feeling by preventing the sudden change of diffused air temperature when the operation of the air conditioner is shifted from re-heating and drying operation into a normal operation.例文帳に追加

再熱ドライ運転から通常運転に移行した場合に、吹出温度が急激に変化することを防止し不快感をなくすことができる空気調和機を提供することにある。 - 特許庁

To set a secondary air supply opening on an exhaust port not to cause disturbance as much as possible at a time of regular operation in which secondary air is not supplied and to demonstrate sufficient re-combustion effect at a time of secondary air supply.例文帳に追加

排気ポートへの二次空気供給口を、二次空気を供給しない通常運転時に極力邪魔にならず、二次空気供給時は再燃焼効果を十分に発揮できるように設定する。 - 特許庁

To provide an air belt prevented from re-elongation by a tensile force to be applied to the air belt reduced in length in the longitudinal direction after expansion, and to provide an air belt device using the same.例文帳に追加

膨張して長手方向長さが短くなったエアベルトに対し張力が負荷されることにより該エアベルトが再伸長することが防止されたエアベルト及びエアベルト装置を提供する。 - 特許庁

A humidity control ventilator 1 performs ventilating operation, where outer air OA is supplied as supply air SA into a room through a supply air passage RS and indoor air RA is discharged as exhaust air EA, outside the room through an exhaust passage RE.例文帳に追加

調湿換気装置1は、外気OAを給気経路RSを流通させて給気SAとして室内に供給する一方で、室内空気RAを排気経路REを流通させて排気EAとして屋外に排出する換気運転を行う。 - 特許庁

The EGR means 23 is constructed to be capable of re-circulating exhaust gas E to the air intake passage 12 in a form that a rich exhaust emission part ER where exhaust emission is rich distributes unevenly on a rear end side in an intake air domain IA where new air I sucked in the combustion chamber 1 exists in next intake stroke of the air intake passage 12.例文帳に追加

EGR手段23が、吸気路12の次の吸気行程において燃焼室1に吸気される新気Iが存在する吸気領域IAにおいて、後端側に排ガスが濃い排ガス濃部ERを偏在させる形態で、吸気路12に排ガスEを還流可能に構成されている。 - 特許庁

This stove burns the unburnt gas in the combustion chamber 12 again, by supplying the re-combustion air in this combustion chamber 12, by primarily burning solid fuel in the combustion chamber 12; and forcibly supplies the re-combustion air in the combustion chamber 12 via a forced air supply means 31.例文帳に追加

燃焼室12内で固形燃料を一次燃焼させるとともに、この燃焼室12内に再燃焼用空気を供給することによって、燃焼室12内の未燃焼ガスを再燃焼させるようにしたストーブにおいて、前記再燃焼用の空気を、強制空気供給手段31を介して燃焼室12内へ強制的に供給するようした。 - 特許庁

Compressed air is supplied to a recuperator 20 heated by turbine exhaust 52, and the heated compressed air is mixed with re-circulation exhaust 120 from the fuel cell prior to entering the fuel cell.例文帳に追加

圧縮空気はタービン排気(52)により加熱される復熱装置(20)に供給され、加熱された圧縮空気は燃料電池に入る前に燃料電池からの再循環排気(120)と混合される。 - 特許庁

To provide a method of efficiently removing a volatile organic compound (VOC) in air without using a photocatalyst such as existing TiO_2 and without accompanying the re-pollution of air in the desorption in the case of using activated carbon.例文帳に追加

既存のTiO_2のような光触媒を用いることなく、また活性炭を用いた場合の脱着による空気の再汚染を伴うことなしに、空気中のVOCを効率よく除去する方法を提供する。 - 特許庁

To prevent re-volatilization of a chemical substance dissolved in cleaning water, in a system for circulating cleaning water for cleaning air by being brought into contact with the air.例文帳に追加

接触させて空気を清浄化するための洗浄水を循環させる方式において、洗浄水中に溶解した化学物質の再揮散を抑制する。 - 特許庁

To provide an air breather of a reduction gear, which eliminates disassembling, machining and re-assembling of a peripheral member even if there occurs leakage of liquid from the air breather in the reduction gear in operation.例文帳に追加

稼働中の減速機でエアブリーザから液体漏れが発生した場合でも、周辺部材の分解、加工及び再度の組立が不要な減速機のエアブリーザを提供すること。 - 特許庁

The air re-ejecting outlets 61-63 are arranged on the stern 12 side from the air recovering inlets 41-43 so as not to be located below the propeller 16 when the hull 10 is rear-viewed.例文帳に追加

空気再吹き出し口61〜63は、船体10を後方視したときにプロペラ16の下方に位置しないように、空気回収口41〜43よりも船尾12側に配置される。 - 特許庁

This air conditioner has a detecting/notifying means for detecting/notifying that the communication pipes connecting an indoor unit and an outdoor unit are taken off during the operation after re-installation of the air conditioner.例文帳に追加

本可燃性冷媒を用いた空気調和装置は、空気調和装置の再設置後の稼動時、室内機と室外機を連結する連結配管が再設置前に外されたことを検知し報知する検知報知手段を有する。 - 特許庁

To provide a liquid force feed device capable of quickly opening a flow-in side check valve by preventing re-evaporation of condensate in a closed vessel when an air-discharge valve is opened and an air-feeding valve is closed.例文帳に追加

排気弁を開き給気弁を閉じたときに、密閉容器内の復水の再蒸発を防止して、流入側逆止弁を素早く開弁させることができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

When cleaning the dies 2, 3, a scrap material remaining on the air- vent groove 28 can completely be removed, which secures the air-vent operation upon re-use of the dies 2, 3.例文帳に追加

また両型2,3の洗浄処理おいて、成形材料屑を前記溝条28内から的確に排除でき、両型2,3の再使用時の空気抜き作用が良好に発揮される。 - 特許庁

To sufficiently suppress re-scattering of removed matter absorbed in a cleaner body by impact during transportation of an air cleaner portable for installation at an optional point, while maximally using convenience of the air cleaner.例文帳に追加

任意の箇所への設置という持ち運び可能な空気清浄機の利便性を最大限に活かしつつ、そのための搬送の際の衝撃等による清浄機本体内に吸収した除去物質の再飛散を充分に抑制する。 - 特許庁

To provide a liquid pressure-feeding device capable of quickly opening a flow-in side check valve by preventing re-evaporation of condensate in a closed vessel when an air-discharge valve is opened and an air-feeding valve is closed.例文帳に追加

排気弁を開き給気弁を閉じたときに、密閉容器内の復水の再蒸発を防止して、流入側逆止弁を素早く開弁させることができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

A control device 70 outputs a command to change the set pressure difference to the control valve CV by determining or re- computing the pressure difference based on information for switching from the mode selector and the air volume switch of an operation panel 80 for air conditioning.例文帳に追加

制御装置70は、空調操作パネル80のモード切替え器や風量スイッチからの切替え情報に基づいて前記設定差圧を決定又は再演算し制御弁CVに対して設定差圧の変更を指令する。 - 特許庁

When the direction control valve 32 is switched to a switching position 3, the exhaust air inside the air tank 30 is sucked into a compression chamber of the scroll compressor 1 from a re-compression pipe 31 under the pre-compression condition.例文帳に追加

そして、方向制御弁32を切換位置(ハ)に切換えたときには、空気タンク30内の排気空気を再圧縮管路31から予圧縮状態でスクロール式圧縮機1の圧縮室内に吸込ませる。 - 特許庁

Owing to partial vacuum generated in the container while the same is in the stop position, the valve is sucked into the container, air is sucked into the container, and the re-circulation of air is done by the valve.例文帳に追加

この休止位置において容器内に生ずる部分真空により、弁を容器内に吸引し、空気を容器内に吸込み、空気の再循環をこの弁により行う。 - 特許庁

Since in the burner 1 the fuel introduction main opening 41 has a step portion, part of air (mixed air) introduced from the side of the fuel injection nozzle 8 goes around the step push section 43 to produce a stable re-circulation flow.例文帳に追加

本実施形態のバーナ1では、燃料導入用主開口41が段状になっているので、燃料噴射ノズル8側から導入される空気(混合気)の一部が、段押し部43に回り込み、安定した再循環流が発生する。 - 特許庁

To provide an exhaust air re-suction preventing apparatus for housing mounting racks which can prevent the deterioration of cooling efficiency of a housing caused by exhaust air coming around to the front face of the housing.例文帳に追加

筐体前面への排気の回り込みによる筐体の冷却効率の低下を防止することのできる筐体搭載ラック用排気再吸引防止装置を提供する。 - 特許庁

The prohibition of the "transient disturbance correction" is still continued after the air/fuel ratio control is re-started after FC is recovered until an air/fuel ratio on the upstream side of a catalyst is stabilized (time t4).例文帳に追加

「過渡外乱補正」の禁止は、FC復帰時以降もなお空燃比制御再開時点よりも更に後の触媒上流空燃比が安定する時点(時刻t4)まで継続される。 - 特許庁

To provide a deodorizing net having a high deodorizing rate, ensuring the effectiveness of deodorizing even in an air flowing environment and freedom from the re-discharge of a removed odor molecule, requiring low cost and allowing an application to an air conditioner or the like.例文帳に追加

消臭速度が速く、しかも、空気が流動する環境でも消臭効果が有効で、除去した臭気分子の再放出が無くかつ低コストで、空調装置等に応用が可能な消臭性フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas re-circulating device which increases the recirculation volume of an exhaust gas to be recirculated to an air intake passage, and avoids the super-cooling of the exhaust gas to be recirculated to the air intake passage.例文帳に追加

吸気通路へ還流される排気ガスの還流量を増やし、且つ吸気通路へ還流される排気ガスの過冷却を回避できる排気再循環装置を提供する。 - 特許庁

As the moisture is included in an air bubble film generated by the foaming agent, the re-emulsification type powdery resin is brought into contact with the air bubbles, thereby, only the surface layer part of the resin granules comes to an emulsified state and is combined with the activated carbon.例文帳に追加

起泡剤により発生した気泡膜中に水分が包含されており,再乳化形粉末樹脂が気泡と接触することによってその樹脂粒子表層部のみが乳化した状態になり活性炭を結合する。 - 特許庁

By this constitution, the water mixed with oil in the outflow cylinder 13 is suppressed in its movement by the scattering preventing device 24 even if scattered by the revolving air streams of the cyclone 2 to be ready to be re-mixed with air and prevented from scattering.例文帳に追加

この構成により、流出筒13内のオイルと混合した水が、サイクロン2の旋回気流によって飛散して空気と再混合しようとしても、飛散防止装置24で動きが抑制されて飛散が防止される。 - 特許庁

To provide a liquid ink re-injection method capable of preventing erroneous recognition in a liquid residual amount sensor, and capable of preventing ink from not being injected in printing and from causing trouble of allowing no printing, in the liquid ink re-injection method of re-injecting the liquid ink into an ink cartridge communicated with the atmospheric air and provided at least with a gas-liquid separation filter.例文帳に追加

本発明は、大気と連通し少なくとも気液分離フィルターを備えるインクカートリッジへの液体インク再注入方法であって、液体残量センサーが誤認識することがなく、また、印刷時においてインクが吐出しなく印刷できないという不具合が生じることのない液体インクを再注入する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an air purifying unit capable of efficiently removing harmful gas and odors re-emitted from particles, or the like, contained in the waste gas of a diesel engine and suppressing the re-emission itself of the harmful gas and the odors.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気ガス中に含まれる粒子等から再放出される有害ガスや臭気を効率的に除去することができ、また有害ガスや臭気の再放出自体も抑制することができる空気清浄ユニットを提供する。 - 特許庁

In this air conditioner device for a vehicle, since the door part 20 of the rotary door 2 and the re-heating preventing door 3 are arranged close to each other, the dead space between the door part 20 and the re-heating preventing door 3 can be reduced, and an effect for reducing noise is obtained.例文帳に追加

本発明の車両用空調装置は、ロータリードア2のドア部20と再熱防止ドア3とが近接して配置されることから、ドア部20と再熱防止ドア3との間のデッドスペースを小さくすることができ、騒音を低減できる効果を発揮する。 - 特許庁

To restrain deterioration of emissions to the minimum even if passage re-circulating EGR gas is clogged, in a control device for an internal combustion engine provided with an EGR device re-circulating part of exhaust gas discharged to an exhaust gas passage from a combustion chamber to an intake air passage.例文帳に追加

燃焼室から排気通路に排出される排気ガスの一部を吸気通路に還流するEGR装置を備えた内燃機関の制御装置において、EGRガスを還流する通路に詰りが生じても、排気悪化(エミッション悪化)を最小限に抑える。 - 特許庁

The inactive gas component control device comprises an external exhaust gas re-circulating device 10 and a residual gas control device 26, and supply air temperature transition and the inactive gas component are adjusted by control of a residual gas component and control of an external re-circulated exhaust component.例文帳に追加

前記不活性ガス分制御装置は外部排気還流装置10と残留ガス制御装置26とから成り、給気温度推移と不活性ガス分とは残留ガス分の制御と外部還流排気分の制御によって調節される。 - 特許庁

In the re-ignition, the inside of a combustion unit 31 is heated by a glow plug 37 while feeding air to the combustion unit 31 in a state that fuel feed to the combustion unit 31 is stopped, and the fuel feed to the combustion unit 31 is re-started after checking that a pilot flame is generated.例文帳に追加

再着火時には、燃焼部31への燃料供給を停止した状態で燃焼部31に空気を供給しながらグロープラグ37にて燃焼部31内を加熱し、種火が生成されたことを確認した後に燃焼部31への燃料供給を再開する。 - 特許庁

The re-combustion is promoted by elongating a reaction time of exhaust and a catalyst block 9 by suppressing the exhaust by an exhaust inhibition plate 6, and the hot air generated by the re-combustion is released through a radiation fin 5a of a heat exchanger 5 disposed on an outer periphery of an exhaust pipe 3a.例文帳に追加

排気抑制板6によって排気抑制されて排気と触媒ブロック9との反応時間を長くすることによって再燃焼を促し、再燃焼により発生する熱気を排気管3aの外周に設けられた熱交換器5の放熱フィン5aを通じて放熱する。 - 特許庁

To prevent an occupant from feeling discomfort caused by excessive air-conditioning and not wasting the occupant's time for re-start, when the temperature or air volume of the air distributed to a vehicle interior is changed, and an engine is restarted after the changing operation.例文帳に追加

車室内への送風空気の温度又は風量の変更操作がありかつ該変更操作後にエンジンが再始動した場合に、空調の効きすぎにより乗員に不快感を与えないようにするとともに、乗員に再操作の手間をかけさせないようにする。 - 特許庁

Air re-wound on the downstream side of the intake flow control valve 2 in the intake pipe 2, and fuel contained in the air are pressed back by the air passing through the sub openings 4C and 4C, and prevent accumulation of the fuel near the downstream side of the intake flow control valve 4.例文帳に追加

吸気管2における吸気流制御バルブ2の下流側において巻き戻された空気および空気に含まれる燃料は、副開口部4C,4Cを通過する空気によって押し返されて、吸気流制御バルブ4の下流側近傍における燃料の液溜まりを防止する。 - 特許庁

(i) Matters pertaining to commencement, suspension, re-commencement or termination of provision of airport etc and air navigation facility, important changes to these facilities and matters pertaining to operation of these facilities 例文帳に追加

一 空港等及び航空保安施設の供用の開始、休止、再開及び廃止、これらの施設の重要な変更その他これらの施設の運用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

This constitution realizes a swirl flow of combustion gas in the re-combustion chamber A, and performs complete combustion by agitating and mixing secondary air and combustion gas with high efficiency.例文帳に追加

これにより、再燃焼室A内において、燃焼ガスの旋回流動を実現させるとともに、二次空気と燃焼ガスとを効率良く攪拌混合させて完全燃焼させることができる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS