「re-division」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A second division unit re-divides the base mesh using each vertex of the base mesh and the insertion points.例文帳に追加

第２分割部は、ベースメッシュの各頂点と挿入点とを用いて、ベースメッシュを分割し直す。 - 特許庁

In this way, in an adding section 108, the re-transmission signals spread by many spread codes are code-division-multiplexed as the number of re-transmissions increases.例文帳に追加

これにより、加算部１０８では、再送回数が増えるにつれて、多くの拡散符号により拡散された再送信号が符号分割多重されるようになる。 - 特許庁

When at least one of the weight of the new node and the weight of the new edge exceeds a threshold, a graph re-division instructing part 36 makes a graph division processing part 33 execute the division processing of the graph again.例文帳に追加

新ノードの重みおよび新エッジの重みの少なくともいずれかが閾値を超えている場合に、グラフ再分割指示部３６がグラフ分割処理部３３にグラフの分割処理を再度行わせる。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency division multiplexing receiver and its symbol synchronization method in a wireless LAN (local area network) system in which a symbol time is synchronized by re-correlation and peak value re-comparison.例文帳に追加

再度の相関及び再度のピーク値比較によりシンボル時間を同期化する無線ＬＡＮシステムの直交周波数分割多重化受信器及びそのシンボル同期化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) demodulation apparatus which prevents a reception rate from being reduced due to frame re-synchronization that is not required.例文帳に追加

本来必要のないフレーム再同期によって受信率を低下させることのないＯＦＤＭ復調装置を実現する。 - 特許庁

Concerning the result of re-division, the simulation of performance evaluation is performed and this is repeated until a design limitation is satisfied.例文帳に追加

再分割された結果について性能評価のシミュレーションを実施し、これを設計制約が満足されるまで繰り返す。 - 特許庁

A reverse band division processing section 109 conducts the processing reverse to the processing by the band separation processing section 105 to re-configure the image data.例文帳に追加

逆帯域分割処理部１０９では、帯域分離処理部１０５とは逆の処理が施されて画像データを再構成する。 - 特許庁

Additionally, since the number of code division multiplexing increases as the number of re-transmissions increases, the error characteristic of the re-transmission signals can be improved without degrading frequency utilization efficiency unnecessarily.例文帳に追加

加えて、再送回数が増えるほど符号分割多重数を増やすようにしているので、不必要に周波数利用効率を落とすことなく、再送信号の誤り率特性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus and transmitting method of a CDMA (code division multiple access) system and a OFDM-CDMA (orthogonal frequency division multiplex-CDMA) for efficiently reducing the number of re-transmission while scarcely degrading an error rate.例文帳に追加

誤り率をほとんど低下させずに、再送回数を有効に低減できるＣＤＭＡ方式及びＯＦＤＭ−ＣＤＭＡ方式の無線送信装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

In a step 34, control is performed for reducing the dividing number for re-dividing a boxel when an object included in that boxel is a little or for increasing the division number of re-dividing the boxel when the object included therein is much.例文帳に追加

ステップ３４により、ボクセルに含まれる被写体が少ない場合には、そのボクセルを再分割する分割数を少なくし、被写体が多い場合は再分割する分割数を増やすといった制御を行う。 - 特許庁

At this time, a divided system on one side from division to re-synthesization and a divided system on the other side are set to generate large driving force and small driving force, respectively.例文帳に追加

このとき分割から再合成までに、分割された系統の一方が駆動力大、もう一方が駆動力小となるように設定する。 - 特許庁

To provide a multi-image file generating device, etc., for generating a multi-image file wherein re-connection after division is comparatively easily performed.例文帳に追加

分割後の再結合を比較的容易に行い得るようなマルチ画像ファイルを作成することができるマルチ画像ファイル作成装置等を提供する。 - 特許庁

An image data re made to be of a flashpix format (a quadruple image layer tile division system), and tile area plus expanded tiles including a window area are used as image data areas.例文帳に追加

画像データはＦｌａｓｈｐｉｘ形式（複複画層タイル分割方式）とし、ウィンドウ領域を包含するタイル領域＋拡張タイルを画像データ領域とする。 - 特許庁

As one example, a new user domain key is prepared for a user domain of a division or merger destination, and a key encryption key KREK is re-encrypted using the new user domain key.例文帳に追加

その一例としては、分割又は融合先のユーザドメイン用に新たなユーザドメイン鍵を用意して、鍵暗号化鍵ＫREK を上記新たなユーザドメイン鍵により再暗号化する。 - 特許庁

When subsequence intermediate data generation is completed, rendering is executed, the rendered image is synthesized with the image which is saved and re-encoded by resetting the tile division, and outputted.例文帳に追加

後続する中間データの生成が完了すると、そのレンダリングを行うと共に、待避した画像と合成し、タイル分割の再設定を行って再符号化し、出力する。 - 特許庁

Then, the optimal value is calculated from the corrected analytic result, and the re-division and analysis are executed by a mesh size for highly precise analysis corresponding to the analytic shape with the optimal value.例文帳に追加

そして、補正された解析結果から最適値を求め、最適値での解析形状に対する高精度解析用のメッシュサイズでの再分割と解析とを実行する。 - 特許庁

The division processing section generates a core picture which is transferred lastly and a core picture which is transferred right before it and re-encoded into an I picture as the insert picture.例文帳に追加

分割処理部は、最後に転送されたコアピクチャと、その直前に転送されたコアピクチャをＩピクチャに再符号化したものとを、挿入ピクチャとして生成する。 - 特許庁

An octave division block 22 divides the audio signal to be outputted from the re-sampling part 21 into each of octaves 1 to 8 and outputs the divided audio signal to BPFBs 23_1 to 23_8.例文帳に追加

オクターブ分割ブロック２２は、再標本化部２１から出力されるオーディオ信号を、オクターブ１乃至８のそれぞれに分割し、BPFB２３_１乃至２３_８に出力する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing a maximum long distance service payload size to a long-distance service message transmission in order to evade re-division and transmission re-delay concerning a long distance service message in a radio communication network.例文帳に追加

本発明は、無線通信ネットワークにおける遠距離サービスメッセージに関し、再分割および再送信遅延を避けるために、遠距離サービスメッセージ送信エンティティに最大遠距離サービスペイロードサイズを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A buffer/transmission data division section 10 of a transmitter 1 in the communication system divides a transmission data packet into a plurality of blocks, an error detection coding section 11 attaches an error detection code to each block division, a transmission section 13 transmits each block with the error detection code attached thereto, and also re-transmits the block designated by re-transmission information from a receiver 2.例文帳に追加

通信システムの送信機１では、バッファ／送信データ分割部１０で送信データパケットを複数のブロックに分割し、誤り検出符号化部１１で分割された各ブロックに誤り検出符号を付加し、送信部１３で誤り検出符号を付加されたブロックを送信するとともに受信機２からの再送情報により指定されたブロックを再送する。 - 特許庁

To provide a division method, a transmission method and an integrating method for structural meta data where the structural meta data are divided into files in a re-integration possible way and controlling the frequency of the transmission of data by each of the division files can enhance the transmission efficiency.例文帳に追加

構造化メタデータを再統合可能なように複数のファイルに分割し、その伝送において、分割されたファイルごとに伝送の頻度を制御することにより伝送効率を高めることを可能とする構造化メタデータの分割方法、伝送方法、及び統合方法を提供する - 特許庁

A divided image re-array size changing part 222 reconstitutes the division array and size of the reference images from which the divided reference images after size change are excluded based on the changed reference image size.例文帳に追加

分割画像再配列サイズ変更部２２２は、変更された基準画像のサイズに基づいて、サイズ変更後の分割基準画像を除く基準画像について分割配列およびサイズを再構成する。 - 特許庁

To link arbitrary variable length character strings, in a re-separatable state, in which being a prefix code is not secured, and any terminal code or division code is not prepared, without generating the number of characters on expression.例文帳に追加

接頭符号であることが保証されていない、かつ終端符号または区切り符号を持たない、任意の可変長文字列を、表現上の文字数を増やすことなく、再分離可能な状態で連結する。 - 特許庁

An area division part 28 judges whether the quantity of displacement of the photographed pattern by the camera 3 to the projection pattern is at least a specific value or not and a re-coding part 29 assigns a new code in a region where the specific value is at least a specific value.例文帳に追加

投影パターンに対するカメラ３による撮影パターンの変化量が所定値以上かどうかを領域分割部２８で判断し、所定値以上の領域には再コード化部２９で新たなコードを割り付ける。 - 特許庁

In the second and on detection of the primary synchronous channel in hand over or re-detection operation for a cell, N peaks in the order starting from the peak having the maximum division result are selected as an inverse spread timing candidate out of the values stored on the memory.例文帳に追加

ハンドオーバ時やセルの再検出動作時などの２回目以降の１次同期チャネルの検出時には、メモリに保存した中から除算結果が最も大きなピークから順番にＮピーク分を逆拡散タイミング候補として選別する。 - 特許庁

If the holder of the international registration of a design opposes the decision taken by the State Patent Bureau in the course of the re-examination of the design, he shall be entitled to file, within three months from the day of transmittal of the decision, an appeal to the Appeals Division.例文帳に追加

意匠の国際登録の所有者が意匠の再審査の過程で国家特許庁が下した決定に異議を申し立てる場合は，当該人は，決定の送達の日から3月以内に，審判部に審判請求を提出する権原を有する。 - 特許庁

The change amount of the photographed patterns by the cameras 1 and 2 relative to the projected pattern is judged to be equal to a specified value or above by region division parts 29 and 33, and if it is equal to that or above, a new code is assigned by re-coding parts 30 and 34.例文帳に追加

投影パターンに対するカメラ１、２による撮影パターンの変化量が所定値以上かどうかを領域分割部２９、３３で判断し、所定値以上の領域には再コード化部３０、３４で新たなコードを割り付ける。 - 特許庁

The fiber gratings 4a and 4b enable spontaneously emitted light, which is not used for re-exciting erbium ions not to be emitted as an output light but is reflected towards the wavelength division multiplexing couplers 2a and 2b respectively and made incident on the erbium-doped fiber 1 again.例文帳に追加

ファイバグレーティング４ａ，４ｂはエルビウムイオンの再励起に使われなかった自然放出光を出力光として出力させずに、それぞれ波長分割多重カプラ２ａ，２ｂ側へと反射し、再度エルビウム添加ファイバ１内に入射させている。 - 特許庁

A primary rectangle re-detecting part 14 segments the integral rectangle S13 into rectangle for the unit of character by finding the position suitable for division based on the effective range of characters found from the histogram S11 and differentiation data showing the gradient of this histogram S11.例文帳に追加

統合矩形Ｓ１３に対し、１次矩形再検出部１４は、ヒストグラムＳ１１から求めた文字の有効範囲と該ヒストグラムＳ１１の勾配を示す微分データとに基づいて分割に適した位置を求め、文字単位の矩形に切出す。 - 特許庁

The OFDM transmission apparatus performs OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) processing on transmission data, transmits the data and includes an interleave section for randomizing the transmission data based on a random number generated using a predetermined random number generation technique on a pre-stage of serial/parallel conversion for carrier modulation, and a control section for controlling the interleave section to randomize the transmission data differently in re-transmission and first transmission.例文帳に追加

ＯＦＤＭ送信装置は、送信データをＯＦＤＭ（Orthogonal Frequency Division Multiplexing）処理して送信し、キャリア変調するためにシリアル／パラレル変換する前段階で、所定の乱数発生手法を用いて発生した乱数に基づいて送信データをランダム化するインタリーブ部と、再送信時と初回送信時とで送信データに異なるランダム化を施すようにインタリーブ部を制御する制御部とを具備する。 - 特許庁

An applicant or his representative who objects to the decision adopted by the State Patent Bureau after the re-examination shall have the right to file with the Appeals Division of the State Patent Bureau (hereinafter - Appeals division), within three months from the day of sending of the decision, a written appeal with a substantiated request for a review of the findings of the examination and a document certifying the payment of the fixed fee. ?例文帳に追加

再審査後に国家特許庁により採択された決定に異論を唱える出願人又はその代理人は，その決定の送付日後3月以内に国家特許庁審判部(以下「審判部」という)に，審査結果の再審理を求める裏付のある請求書及び所定の手数料の納付を証明する書類を添えて，書面で審判請求をする権利を有する。 - 特許庁

As this result, in a receiver side, an error rate characteristics of the re-transmission signals is improved by despreading the code-division-multiplexed signals by using the plurality of spread codes same as those of a transmitter side, and selecting or synthesizing the maximum despread result of correlation power in the signals.例文帳に追加

この結果、受信側において、この符号分割多重信号を送信側と同一の複数の拡散符号を用いて逆拡散し、その中の相関パワーの最大の逆拡散結果を選択し、あるいは合成すれば、再送信号の誤り率特性が向上する。 - 特許庁

If the holder of the international registration objects to the decision made by the State Patent Bureau in the course of re-examination, he shall be entitled to file, within three months from the day of making of the decision, an appeal to the Appeals Division according to the procedure set forth in Article 15 of this Law.例文帳に追加

再審査において国家特許庁がする決定に対して，国際登録の所有者が異論を申し立てる場合は，その者は，決定日後3月以内に，第15条に規定された手続に従って審判部に対して審判請求を提出することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light emitting diode array with little variation in the luminescence intensity of each luminescent part, wherein a semiconductor substrate constituent re-adheres little to the luminescent part surface of the light emitting diode array, even in the case of division into an individual light emitting diode array region by using a laser processing apparatus.例文帳に追加

レーザ加工により個別の発光ダイオードアレイ領域に分割しても発光ダイオードアレイの発光部表面に半導体基板構成物が再付着することが少なく、各発光部の発光強度のバラツキが少ない発光ダイオードアレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An experimental result implies that enhancement of the heat transfer efficiency due to the protrusions is obtained in the low Reynold's number division in which the Reynold's number Re of the fluid flowing inside is below 7000, and that the effect of the protrusions on the pressure loss inside the tube is suppressed, to lead to enhancement of the performance of the whole heat transfer tube.例文帳に追加

実験の結果、内部を流れる流体のレイノルズ数（Ｒｅ）が７０００未満の低レイノルズ数区間で、管内に設けられた突起により、管内に設けた突起による熱伝達率の向上が図られるとともに、突起が管内の圧力損失に与える影響が抑えられ、給湯用伝熱管全体の性能が向上する。 - 特許庁

A table definition information table and a division information table are generated, a retrieval process before adding the regions is executed, then contents of the respective tables are changed and set, retrieval processes during adding and re-arranging of the regions, and execution times 105, 107, 109 and access plans 106, 108, 110 as the result of the respective executes are displayed.例文帳に追加

表定義情報テーブル、分割情報テーブルを生成して、領域追加前の検索処理を実行し、次いで前記各テーブルの内容の変更、設定をして、領域追加，再配置中の検索処理を実行し、次いで表定義情報テーブルの内容を変更して、領域追加，再配置後の検索処理を実行し、各実行の結果である実行時間（１０５、１０７、１０９）とアクセスプラン（１０６、１０８、１１０）を表示する。 - 特許庁

Article 2 Considering that industrial clusters will enable efficient and creative business activities through promoting an efficient division of work among business operators, sharing information that may contribute to business innovation, and promoting closer coordination in research and development and will thereby re-energize local economies and contribute to the improvement of the productivity of the entirety of the Japanese economy, the formation and development of regional industrial clusters shall be carried out under close collaboration among local public entities, based on trends in the establishment of new business facilities, in view of taking measures intensively and effectively for industries that conform to the natural, economic and social characteristics of respective regions and can become the core of industrial clusters therein. 例文帳に追加

第二条　地域における産業集積の形成及び活性化は、産業集積が事業者相互間における効率的な分業、事業高度化に資する情報の共有、研究開発における緊密な連携等を促進することにより、効率的かつ創造的な事業活動を可能とし、もって地域経済に活力をもたらすとともに我が国経済の生産性の向上に資するものであることにかんがみ、地方公共団体が緊密に連携して、企業立地の動向を踏まえつつ、地域における自然的、経済的及び社会的な特性に適合し、かつ、当該地域において産業集積の核となるべき業種について、集中的かつ効果的に施策を講ずることを旨として、行われなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム