「re-state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The advertisement of the filing of a request for re-examination shall also state the name or firm name of the person requesting the re-examination. 例文帳に追加

再審査請求の提出についての公告には，再審査を請求する者の名称又は企業名も記載する。 - 特許庁

The advertisement of the filing of a request for re-examination shall also state the name or firm name of the person who has requested the re-examination. 例文帳に追加

再審査請求の提出に関する公告には，再審査を請求した者の名称又は企業名も記載する。 - 特許庁

To provide a water heater capable of preventing re-ignition of a burner until the cause of incomplete combustion is eliminated in a state that re-ignition of the burner is forbidden.例文帳に追加

バーナの再点火が禁止された状態において、不完全燃焼の原因が排除されないとバーナを再点火できない湯沸器を提供する。 - 特許庁

To easily execute the re-verification of a soldering state and to secure high reliability in a re-verified result.例文帳に追加

半田付け状態の再検証を容易に実施することができるとともに、再検証結果に高い信頼性を確保すること。 - 特許庁

In addition, a pull-down resistor Re (330) is provided between the gate and the ground of the NMOSFET Qe (310) for discharge so that the NMOSFET Qe (310) for discharge is not operated in a steady state.例文帳に追加

また放電用NMOSFET Qe(310)が定常時は動作しないように放電用NMOSFET Qe(310)のゲート・グランド間にプルダウン抵抗Re(330)を有する。 - 特許庁

If there are not data in the queue or data are eliminated during a period of a setting time 2, a state where the ONU can be re-activated is judged and re-activation is performed.例文帳に追加

設定時間２の期間、キューにデータが無い場合または無くなったときには、ＯＮＵは再起動可能な状態と判断し、再起動を行う。 - 特許庁

If data are present in the queue during the period of the setting time 2, a state where the ONU can not be re-activated is judged and re-activation is avoided.例文帳に追加

設定時間２の期間、キューにデータが存在していた場合、ＯＮＵは再起動不可能な状態と判断し、再起動を回避する。 - 特許庁

Here, when a player simply wins a prize in the re-game 1 (wins re-game 1 prize A), a state where the winning probability of the re-game 1 is higher is set and continuous presentation is carried out only during the following four games.例文帳に追加

ここで、単に再遊技１に入賞したときは（再遊技１入賞Ａ）、次遊技から４ゲームの間だけ、再遊技１の当選確率が高確率な状態に設定され、かつ連続演出が行われる。 - 特許庁

In the game machine with a high probability re-play game period, if the high probability re-play period terminates in the state when a bonus is internally elected during the high probability re-play game period, for example, the high probability re-play game period will not be generated again till the bonus is won.例文帳に追加

高確率再遊技期間が設けられた遊技機において、例えば高確率再遊技期間中にボーナスが内部当選している状態において、高確率再遊技期間が終了した場合には、当該ボーナスが入賞するまで、再び高確率再遊技期間が発生することがないようにした。 - 特許庁

The high re-game probability state ends when Replay 2 is displayed.例文帳に追加

再遊技高確率状態は、リプレイ２が表示されることにより終了する。 - 特許庁

To improve a combustion state by accurately detecting the temperature of an intake valve during the re-starting of an engine.例文帳に追加

機関再始動時の吸気弁温度を高い精度で求め、燃焼状態を良好にすること。 - 特許庁

To display the input state of a fingerprint every time and to provide guidance at the time of re-input.例文帳に追加

指紋の入力状態をその都度表示して再入力の際のガイダンスを提供する。 - 特許庁

After the removal of PM, the demister 50 (51) can be re-used in a state that is almost as good as new.例文帳に追加

ＰＭが除去された後のデミスタ５０（５１）は新品にほぼ近い状態で再使用できる。 - 特許庁

To provide a dispersion preferably keeping a dispersion state by suppressing re-coagulation of the nanoparticles.例文帳に追加

ナノ粒子の再凝集を抑えて分散状態を良好に維持する分散液を提供する。 - 特許庁

To make an operation system(OS) quickly recoverable when it is turned into a defective state, and its re-install is necessitated.例文帳に追加

ＯＳが不具合状態になり、再インストールを必要とするとき、迅速に復旧を可能にする。 - 特許庁

The data transmission section 10 controls the data transmission on the basis of the reception state of the re-transmission packet.例文帳に追加

データ送信部１０は、再送パケットの受信状況に基づき、データ伝送を制御する。 - 特許庁

To provide an endoscope for re-setting a center point of a curved part in a curved state.例文帳に追加

湾曲部の中立点を湾曲状態で再設定することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

To properly supply power in automatically re-starting an engine and in a normal state.例文帳に追加

自動的なエンジン再始動時および通常における電力供給を適切に行う。 - 特許庁

To surely maintain an optimum runner state even without re-regulating an area of a channel.例文帳に追加

流路面積を再調整しなくても、最適なランナーの状態を確実に維持する。 - 特許庁

When selecting a variable display pattern developed to a super ready-to-win state and if the number of times of re-variations of the pseudo-continuous advance notice executed before becoming a ready-to-win state is four, the development performance after the re-variation is not selected but only the development performance without the re-variation is selected.例文帳に追加

そして、スーパーリーチに発展する変動表示パターンを選択するときに、リーチ状態となる前に行なわれる擬似連の再変動の回数が４回となるときには、再変動後発展演出を選択せず、再変動なし発展演出のみを選択する。 - 特許庁

In addition, when the rotation of the rotary drum at this time is the reverse rotation, a re-correcting process where the excitation state which has been corrected by the normal correcting process is re-corrected to an excitation state of being suitable for the reverse rotation is performed.例文帳に追加

さらに、今回の回胴の回転が逆回転である場合には、通常補正処理にて補正した励磁状態を逆回転に適する励磁状態に再補正する再補正処理を実行する。 - 特許庁

When transition from a still state to a moving state is detected as an event (S23: "detect terminal motion"), a history information table is referred to and incoming calls in which re-notification flags are on are re-notified (S24).例文帳に追加

イベントとして静止状態から移動状態への遷移を検知すると（S23:「端末移動を検知」）、履歴情報テーブルを参照して、再報知フラグがオンの着信を再報知する（S24）。 - 特許庁

The data are re-edited according to a temporary file, while the same reproduction state as the reproduction state after the re-editing is reproduced.例文帳に追加

再編集時には、テンポラリファイルに基づいて、データの再編集を行い、再編集した後の再生状態と同様の再生状態を再現しつつ、データの再編集を行う。 - 特許庁

The data reception section 20 uses a reception report packet 120 to report a reception state of data packets 100 to the data transmission section 10 and uses a re-transmission reception report packet 140 to report the reception state of the re-transmission packet 130 to the data transmission section 10.例文帳に追加

データ受信部２０は、受信報告パケット１２０を用いてデータパケット１００の受信状況を報告するとともに、再送受信報告パケット１４０を用いて再送パケット１３０の受信状況を報告する。 - 特許庁

The solid state laser device 1 is provided with the solid state laser medium 2, an excitation light supply 8, and a re-incident optical system 10.例文帳に追加

固体レーザ装置１は、固体レーザ媒質２と、励起光供給部８と、再入射光学系１０とを備える。 - 特許庁

If it succeeds in the re-synchronization (YES at step S6), the port is returned from the resume state to the active state (step S7).例文帳に追加

この再同期化に成功すると（ステップＳ６でＹＥＳ）、ポートをリジュームステートからアクティブステートに復帰させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

A control section 108 monitors a communication state during data communication and determines whether or not the present communication state requires re-initializing.例文帳に追加

制御部１０８は、データ通信中の通信状態を監視し、現在の通信状態が再イニシャライズを必要とするか判定する。 - 特許庁

The divided blocks (b) are each transferred onto a first extension substrate S1 in a state where they are re-arrayed in the predetermined state.例文帳に追加

分割された各ブロックｂを、第１中継基板Ｓ１上に所定状態に再配列した状態で移載する。 - 特許庁

In the state of the congestion of the control channel, a re-request waiting time is communicated to the terminal of a mobile object which requests position registration, and the terminal of the mobile object to which the re-request waiting time is communicated does not request any position registration in the re-request waiting time.例文帳に追加

または、制御チャネルが輻輳状態のときに、位置登録を要求した移動体端末に対して再要求待ち時間を通知し、再要求待ち時間を通知された前記移動体端末は、再要求待ち時間の間は位置登録要求を行わない。 - 特許庁

The game machine can suggest that the display result to appear after a re-lottery will be advantageous to the player by displaying bubble symbols or fish-school symbols used when a ready-to-win state is finalized during the re-lottery according to the display result after the re-lottery.例文帳に追加

再抽選後の表示結果に応じてその再抽選中にリーチ確定時に用いられた泡図柄または魚群図柄を現出させることにより、遊技者に再抽選後に現出する表示結果が遊技者にとって有利な表示結果となることを示唆することができる。 - 特許庁

To provide a packet transmission reception method and apparatus capable of efficiently using wireless resources by preventing transmission of useless re-transmission packet when a propagation path state differs between a first packet transmission state and a packet re-transmission state.例文帳に追加

本発明はパケット送受信方法及び装置に関し、パケットの初回送信時と再送時の伝搬路状態が異なった場合に、無駄な再送パケットの送信を防ぎ、効率的な無線リソースの使用を可能とすることを目的としている。 - 特許庁

A water allochroic re-peelable writing sheet 1 is configured such that, on the surface of an adhesive transparent resin sheet 2 whose backside is re-peelable, a porous layer 3 is formed in which a low refractive index pigment is fixed on a binder resin in a dispersed state and which is opaque in a liquid not-absorbed state and transparent in a liquid absorbed state.例文帳に追加

裏面が再剥離性を有する粘着透明樹脂シート２の表面に、低屈折率顔料をバインダー樹脂に分散状態に固着させた、非吸液状態で不透明であり吸液状態で透明化する多孔質層３を形成してなる水変色性再剥離型筆記シート１。 - 特許庁

Sekkobun repeatedly was lost and re-discovered every time a war broke out and, more portions were broken when it was lost and the number of its legible characters was checked every time it was re-discovered and, therefore, the state of its damage due to the wars was indicated in detail. 例文帳に追加

また、戦乱のたびに亡失と再発見を繰り返し、亡失のたびに破壊されており、再発見のたびに判読できる字数がチェックされ、戦乱による被害状況も克明に表されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having received a request for a re-examination and upon examining the arguments submitted by the applicant, the State Patent Bureau shall conduct a re-examination and adopt one of the following decisions.例文帳に追加

国家特許庁は，再審査の請求を受領し出願人が提出した意見を審査した上で，再審査を行い，次の決定の1を採択する。 - 特許庁

Having received a request for a re-examination and upon examining the arguments submitted by the applicant, the State Patent Bureau shall conduct a re-examination and adopt one of the following decisions:例文帳に追加

再審査の請求書を受領し，出願人の提出した争点を審査した上で，国家特許庁は，再審査を行い，次の決定の1を採択する。 - 特許庁

The re-configurable hardware is provided with its own ferroelectric memory component embedded in the re-configurable hardware to store the hardware configuration and the current execution state in the memory.例文帳に追加

さらに、再構成可能ハードウェアは、再構成可能ハードウェアに埋め込まれた自身の強誘電メモリ部品を備え、そのメモリの中にハードウェア構成と現在実行中のステートを格納できるようにしている。 - 特許庁

A defective block state control part counts re-mapping marks stored in the defective block mapping register part, and outputs a re-mapping flag to the address selection part.例文帳に追加

不良ブロック状態制御部は、不良ブロックマッピングレジスター部に貯蔵されたリマッピングマークを計数し、リマッピングマークフラグをアドレス選択部に出力する。 - 特許庁

If the vibration level, recognized after re-discrimination, is different from the initially discriminated vibration level, control state is changed according to the vibration level which is re-discriminated.例文帳に追加

再度判別された振動レベルが、はじめに判別した振動レベルと異なればその再度判別した振動レベルに応じて制御状態を変更する。 - 特許庁

To re-modulate a received packet stream signal, without requiring the perfect demodulation, decoding, encoding and re-modulation of a component signal by generating a control signal according to the state of an input packet buffer.例文帳に追加

コンポーネント信号の完全な復調、復号、符号化、再変調を必要とすることなく、受信したパケットストリーム信号を再変調でき、そして、正しいパケットタイミングを維持できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic startup device capable of automatically executing re-startup in the case of abnormality of initialization and performing state setting of a computer by stopping automatic re-startup.例文帳に追加

初期化の異常時には自動的に再立ち上げを実行することができ、また、自動的な再立ち上げを停止してコンピュータの状態設定を行うことのできる自動立ち上げ装置を提供する。 - 特許庁

Since a recessed part RE formed on the tip side of the rod 11a is exposed in this state, a sample SA having a high viscosity is stuck to the recessed part RE.例文帳に追加

この状態では、ロッド１１ａの先端側に設けた凹部ＲＥが露出するので、この凹部ＲＥに高い粘性を有する試料ＳＡを付着させる。 - 特許庁

When the path set state includes a fixed path that is not re-covered, path re-covering is applied so as to prevent a worm-eaten space from occurring in the memory centered on the fixed path.例文帳に追加

該パス設定状態が、張り替えない固定パスを含むとき、該固定パスを中心にして該メモリに虫食い状態が生じないようにパスの張替を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component and a method of evaluating the same, directly and appropriately evaluating a re-oxidized state of the electronic component and quantifying an oxygen deficiency amount caused by a re-oxidizing process.例文帳に追加

電子部品の再酸化状態を直接的かつ適切に評価でき、再酸化処理に起因する酸素欠損量を定量化できる電子部品の製造方法および評価方法を提供すること。 - 特許庁

Further, when re-executing sentence division, the compression data 45 is extended by an AAC decoder 48 and the silent state continuing for a required time is re-detected to obtain the position of sentence division.例文帳に追加

更に、センテンスの分割を再実行するときは圧縮データ４５をＡＡＣデコーダ４８で伸張し所要時間継続する無音状態を再検出してセンテンスの分割位置を求める。 - 特許庁

To incite an expectation feeling to not only an execution frequency of re-variation display but also transfer to a probability variation state after a big win to improve performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り後に確変状態に移行することに対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁