「read-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The document is fed through a feeding path formed between the read glass 32 and guide member 206.例文帳に追加

原稿は、読取ガラス３２と案内部材２０６との間に形成される搬送路を通じて搬送される。 - 特許庁

Accordingly, the application of excess loads on a read path is prevented, and access time is set shortest.例文帳に追加

これにより、読み出し経路に余分な負荷が付くことを防止でき、アクセス時間を最小限にできる。 - 特許庁

The original D whose first side is read is carried to pass through a second image read position P3 in the prescribed direction via an inverting carrier path 53.例文帳に追加

第１面が読み取られた原稿Ｄは、反転搬送路５３を経て第２画像読取位置Ｐ３を前記所定方向へ通過するように搬送される。 - 特許庁

In logarithm domain, the loop-back mode ratio is subtracted from the read-back mode ratio to remove environment-induced variations in the read path electronic circuits.例文帳に追加

対数領域において、ループバック・モードの比をリードバック・モードの比から引き、読取りパスの電子回路において環境により引き起こされる変化を取り除く。 - 特許庁

The protruding region 113A is arranged on each region except the read path of the signal electron to prevent the dark current without affecting the read performance.例文帳に追加

はみ出し領域１１３Ａは信号電子の読み出し経路を除く領域に配置され、読み出し動作に影響を与えず、暗電流を防止する。 - 特許庁

When paper sheets, of which the number exceeds the number of read originals are fed, excess paper sheets are fed into the storage tray 30 from the branching path 32, by switching the carrying path with the carrying path switching means.例文帳に追加

このとき、読取原稿枚数を超えた枚数の用紙を余計に給紙すると、その余剰用紙は、搬送路切替手段で搬送路を切り替えて分岐路３２から格納トレイ３０内へ送り込む。 - 特許庁

Then the image read section 9 is placed between the first carrying path R1 vertically extended and the second sheet carrying path R2 extended nearly horizontally, and the image read section 9 changes the carrying direction of the sheet P passing through the first carrying path R1 toward the second sheet carrying path R2.例文帳に追加

そして、画像読取部９を上下方向に延びた第１シート搬送路Ｒ１と略水平方向に延びた第２シート搬送路Ｒ２との間に設け、この画像読取部９にて第１シート搬送路Ｒ１を通過してきたシートＰの搬送方向を第２シート搬送路Ｒ２に向う方向に変更するようにする。 - 特許庁

A first control part 11 provided with a first communication part 11a having a first communication path and a second communication path is supposed, data is read out from a storage device 12 through the second communication path, the read out data is converted to specific communication data, the communication data is transmitted using the second communication path (13a).例文帳に追加

第１通信路と第２通信路を有する第１通信部１１ａを備える第１制御部１１を想定し、前記第２通信路を介して、記憶装置１２からデータを読み出し、その読み出したデータを特定の通信データに変換し、該通信データを前記第２通信部を使って送信する（１３ａ）。 - 特許庁

The read means is mounted movably between an upper read position and a lower standby position of the conveyance path, and the platen is fitted movably relatively independent of the read means.例文帳に追加

読取手段は搬送路の上側の読取位置と搬送路の下側の退避位置との間で移動可能に装着され、プラテンは読取手段に相対的に独立して移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

Architecture is a read-out path circuit which includes a local read-out data line 112 and a write-in path circuit including local write-in circuit, which selectively separates a global write-in data line 113 from the local write-in data line.例文帳に追加

アーキテクチャは、ローカル書込みデータ・ラインからグローバル書込みデータ・ライン１１３を選択的に分離する、ローカル読出しデータ・ライン１１２を含む読出し経路回路およびローカル書込み回路を含む、書込み経路回路。 - 特許庁

The inversion path 82 inverts the document 99 and guides it to the reading position 90 of the scanner unit 25 so as to read the rear side of the document 99 which has passed through the introduction path 80, the front side of the document having been read.例文帳に追加

反転パス８２は、導入パス８０を通って表側の面が読み取られた原稿９９の裏側の面が読み取られるように、原稿９９を反転させてスキャナユニット２５の読取位置９０まで案内する。 - 特許庁

The inversion path 82 inverts the document 99 and guides it to the reading position 90 of the scanner unit 25 so that the back side surface of the document 99 with its face side surface having been read is read through the introduction path 80.例文帳に追加

反転パス８２は、導入パス８０を通って表側の面が読み取られた原稿９９の裏側の面が読み取られるように、原稿９９を反転させてスキャナユニット２５の読取位置９０まで案内する。 - 特許庁

Since the read data buses RDB and /RDB can be disconnected from the path of the data read current by using the read gate RG, a voltage change in the bit lines BL and /BL is caused quickly to attain a high data read speed.例文帳に追加

リードゲートＲＧを用いることによって、読出データバスＲＤＢおよび／ＲＤＢをデータ読出電流の経路と切離すことができるので、ビット線ＢＬおよび／ＢＬにおける電圧変化を速やかに生じさせて、データ読出を高速化できる。 - 特許庁

A second read part 11 is arranged in the carrying path 25 and electronically reads image data from the document 21.例文帳に追加

第２の読取り部１１は、その搬送路２５に配置されその原稿２１から画像データを電子的に読み取る。 - 特許庁

An optical path correction body 4 is placed on an upper face of an LED line light source 51 of a close contact type read unit 50.例文帳に追加

密着型読取ユニット５０のＬＥＤライン光源５１部の上面に光路補正体４を設ける。 - 特許庁

It is constituted so that sneak path current dose not disturb the sense current during a read-out operation by using the cutoff element (120).例文帳に追加

遮断素子(120)を用いて、読出し操作中にスニークパス電流がセンス電流を妨害しないようにする。 - 特許庁

The user can read a specific version of the shared file by designating the logical file path and the version number.例文帳に追加

ユーザは論理ファイルパスと版番号を指定することで、共有ファイルの特定の版を読み込むことができる。 - 特許庁

The navigation apparatus stores path travel history information in a non-volatile memory where the information can be read.例文帳に追加

本発明に記載のナビゲーション装置は、経路移動履歴情報を取り出し可能な不揮発性メモリに格納する。 - 特許庁

The switch circuit 73 selects the second path 72 when high speed operation is required like read-out operation.例文帳に追加

スイッチ回路７３は、読み出し動作のように、高速動作が要求される場合、第２の経路７２を選択する。 - 特許庁

When the image of the original is read, the means 22 is moved to a position where a document transfer path for allowing the document 12 to pass through is formed on the path 49 and the image of the original can be read, while retracting the unit 3a from the path 49.例文帳に追加

そして、原稿画像を読み取る際には、画像読取手段２２を、共通の搬送路４９に原稿１２が通過する原稿搬送路を形成し、かつ原稿画像の読み取りが可能な位置に、支持部３ａを共通の搬送路４９から退避させながら移動させる。 - 特許庁

The document of the main size stands by for conveyance in a direction of a READ document glass 110a in a state where the entire document is contained in the OUT path 16 or the IN path 17.例文帳に追加

メインサイズの原稿は、全長がＯＵＴパス１６あるいはＩＮパス１７内に入った状態で、ＲＥＡＤ原稿ガラス１１０ａ方向への搬送を待機する。 - 特許庁

To provide a read image processing method and apparatus for suppressing a deterioration in image quality caused by and difference in the acquisition state of image signals in a forward path and a return path.例文帳に追加

読取画像処理方法および装置において、往路と復路とにおける画像信号の取得状態の違いにより生じる画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

The check S is carried on the first conveyance path P1, a card C is carried on the second conveyance path P2 different in height from the first path P1, and their respective data can be electronically read during the conveyance.例文帳に追加

小切手Ｓを第１搬送路Ｐ１上を搬送させ、カードＣを、第１搬送路Ｐ１と搬送高さの異なる第２搬送路Ｐ２上を搬送させ、搬送中にそれぞれのデータを電子的に読み込むことができる。 - 特許庁

In an image input machine 12, the image of the long photographic film supplied from an automatic film loader via a carrying path 45 is read by an image read part 37.例文帳に追加

画像入力機１２は、オートフィルムローダから搬送路４５を経由して供給された長尺状の写真フィルムの画像読取を画像読取部３７で行う。 - 特許庁

The scanner part 6 is provided in the apparatus body 90 and reads the image surface of an original by a read surface 61 while the read surface is in contact with the original conveyed on the original conveying path 99.例文帳に追加

スキャナ部６は装置本体９０に設けられ、原稿搬送路９９を搬送される原稿に接した状態の読取面６１にて原稿の画像面を読み取る。 - 特許庁

Therefore, the optical path distance Lc of illumination light from the middle part of the lamp 4 to a position S to be read on the original is longer than an optical path length Le of illumination light from both terminal parts of the lamp 4 to the position S to be read on the original.例文帳に追加

このため、ランプ４の中央部から原稿の被読取位置Ｓまでの照明光の光路距離Ｌｃは、ランプ４の両端部から原稿の被読取位置Ｓまでの照明光の光路距離Ｌｅよりも長い。 - 特許庁

The semiconductor memory has an input/output circuit 120 including a write path to supply write data and a read path to supply read data, and data lines WLINE and RLINE to connect the input/output circuit 120 and the memory cell array 103.例文帳に追加

ライトデータが供給されるライトパス及びリードデータが供給されるリードパスを有する入出力回路１２０と、入出力回路１２０とメモリセルアレイ１０３とを接続するデータラインＷＬＩＮＥ，ＲＬＩＮＥとを備える。 - 特許庁

The adjustment pattern is read by the sensor on the first half path and the second half path, and the amount of the misregistration, when the distribution of the values obtained by the sensor on the first half path and the second half path shows the distribution having the closest values, is made to be an optimum registration, enabling the adjustment of the registration with the sensor having larger focus.例文帳に追加

調整パターンをセンサで往路と復路で読み取り、往路と復路のセンサで得られた値の分布が、往路と復路でもっとも近い値の分布をしたときのレジのずれ量を最適レジとすることで、フォーカスの大きいセンサでレジ調整が可能となる。 - 特許庁

A copy facsimile composite machine 101 has an automatic document feeder 107 for conveying the read original in an original tray 11 to original read positions P1, P2 along an original conveyance path 13 and then ejecting the read original whose contents have been read to a paper output tray 12.例文帳に追加

コピーファクシミリ複合機１０１は、原稿トレイ１１の読取原稿を原稿搬送経路１３に沿って原稿読取位置Ｐ１，Ｐ２へ搬送し、その内容を読み取られた読取原稿を排紙トレイ１２に排出するオートドキュメントフィーダ１０７を備える。 - 特許庁

The image reading apparatus 100 is configured to include: a first read unit 107 placed at a prescribed position of a carrying path 104; a second read unit 108 located at a downstream of the first read unit 106; and a sponge roller 108 turnably pressed into contact with a read area of the second read unit 107.例文帳に追加

本画像読取装置１００は、搬送路１０４の所定位置に配置された第１読取ユニット１０７と、第１読取ユニット１０６の下流側に配置された第２読取ユニット１０８と、第２読取ユニット１０７の読取領域に回転可能に圧接されたスポンジローラ１０８とを具備してなるものである。 - 特許庁

An input data signal is transmitted to a memory bank performing write-in operation through a wrote-in data path WP, and an output data signal is transmitted to an input/output pin from a memory bank performing read-out operation through a read-out data path RP.例文帳に追加

書込データ経路ＷＰを通じて入力データ信号が書込み動作を実行するメモリバンクに伝送され、読出しデータ経路ＲＰを通じて出力データ信号が読出し動作を実行するメモリバンクから入力／出力ピンに伝送される。 - 特許庁

Thus, the read signals from CCD1 and CCD2 can be processed by a single read signal processing path by multiplexing the two output signals of CCD1 and CCD2 in terms of time and processing them with the same signal processing path.例文帳に追加

２個のＣＣＤ１、ＣＣＤ２の出力信号を時間的に多重化して同一の信号処理経路により処理することで、２個のＣＣＤ１、ＣＣＤ２からの読取信号の処理に対して１つの読取信号処理経路で対応できる。 - 特許庁

To obtain a uniform read concentration of original read data all over the data in a double-sided original reading apparatus wherein original reading parts are disposed on both sides of an original feeding path to simultaneously read images on both sides of an original.例文帳に追加

原稿搬送路の両側に原稿読取り部を配設して原稿の両面の画像を同時に読取る両面原稿読取り装置に対し、原稿読取りデータの読取り濃度がデータ全体に亘って均一に得られるようにする。 - 特許庁

Just by inserting the film in the corresponding insertion hole, the film F is carried to a heat developing processing part 18 or an image information read part 40 along the carrying path 64, the film P is carried to the processing part 18 or the read part 40 along the carrying path 72, and the negative piece 60 is carried to the read part 40 along the carrying path 98.例文帳に追加

このため、対応する挿入口へフィルムを挿入するだけで、フィルムＦの場合は搬送路６４に沿って熱現像処理部１８、又は画像情報読取部４０へ搬送され、フィルムＰの場合は搬送路７２に沿って熱現像処理部１８及び画像情報読取部４０へ搬送され、ネガピース６０の場合は搬送路９８に沿って画像情報読取部４０へ搬送される。 - 特許庁

The original reader 100 includes a carrier 106 for carrying the original along a carrying path 104, a CCD unit 112 for reading the original at a read position 120 provided on the carrying path 104, and a control part 202 for executing control so as to read the shadow of the original being carried through the carrying path 104.例文帳に追加

原稿読取装置１００は、原稿を搬送路１０４に沿って搬送する搬送装置１０６と、搬送路１０４に設けられた読取位置１２０における原稿を読み取るＣＣＤユニット１１２と、搬送路１０４を搬送中の原稿の影を読み取るように制御する制御部２０２とを有する。 - 特許庁

Since the laser exposure device 100 is a digital exposure device, it can read alignment values, such as positions, dimensions and distortion in the forward path (upward) and perform the scanning exposure in the backward path (downward).例文帳に追加

このときレーザー露光機１００はデジタル露光機であるため、往路（上へ）で位置、寸法、歪み量などのアライメント値を読み取り、復路（下へ）で走査露光を行うことができる。 - 特許庁

While emitting a light from light sources 61, 82 of the read scanning systems 6, 8 toward the surface and back side of the original carried on the original carrying path, the image of the sides of the original is read.例文帳に追加

原稿搬送路を搬送される原稿の表裏面に向かって各読取り走査系６，８の光源６１，８２から光を照射しながら各面の原稿画像の読取りを行う。 - 特許庁

In the second read-out mode, one potential well L2 is formed by one vertical transfer path 22 as shown in Fig.5(b), and the signal charge is read out therein and is sequentially transferred in the row direction.例文帳に追加

第２の読み出しモードは、図５（ｂ）のように、１つの垂直転送路２２によって１つの電位井戸Ｌ２を形成し、ここに信号電荷を読み出して順次列方向に転送する。 - 特許庁

A data transfer control unit 51 writes the control information read by the read-back control unit 52 into an interface control unit 63 for controlling a path of a standby system through a general-purpose bus 2.例文帳に追加

また、データ転送制御部５１は、リードバック制御部５２が読み込んだ制御情報を、汎用バス２を介して、待機系のパスを制御するインタフェース制御部６３に書き込む。 - 特許庁

CPP READ SENSOR HAVING LIMITED CURRENT PATH FORMED OF LITHOGRAPHICALLY-DEFINED CONDUCTIVE VIAS AND METHOD OF PRODUCING SAME例文帳に追加

リソグラフィで画定された導電性ビアで作成される制限電流路を有するＣＰＰ読み取りセンサおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a column path circuit capable of preventing generation of two different column selection signals for one read strobe signal.例文帳に追加

一つのリードストローブ信号に対して２つの異なるコラム選択信号が生成されることのないコラム経路回路を提供する。 - 特許庁

A sheet P contained in a tilted sheet container section 3 is carried on a first sheet carrying path R1 vertically extended up to image read sections 8, 9, the image read sections 8, 9 read an image of the sheet P and the sheet P whose image is read is discharged to a horizontal discharge paper stack section 14 through a second sheet carrying path R2 extended nearly horizontally.例文帳に追加

傾斜したシート収納部３に収納されたシートＰを上下方向に延びた第１シート搬送路Ｒ１により画像読取部８，９に搬送し、この画像読取部８，９によりシートＰの画像を読み取ると共に、画像が読み取られたシートＰを略水平方向に延びた第２シート搬送路Ｒ２により、略水平な排紙積載部１４に排出する。 - 特許庁

Input image data are stored in an image memory 222A, the data are sequentially read from the memory 222A, and the read data and its color code and a SCAN signal indicating a first path or second path is input as an address of a memory.例文帳に追加

入力した画像データを画像メモリ２２２Ａに保持しておき、その画像メモリ２２２Ａから順次画像データを読出し、その読み出された画像データとその色コード、及び１パス目か２パス目かを示すＳＣＡＮ信号とがメモリ１９０１のアドレスとして入力されている。 - 特許庁

The laser beams are modulated with image data that is taken from a stored image point matrix (23) along an angled read path, with the read path running through the image point matrix (23) at an angle formed by a helix, with respect to the circumferential line of an exposure drum (1).例文帳に追加

メモリーされた画像点マトリックス（２３）から、傾斜した読取り路に沿って取出された画像データでレザー光線をモジュレートし、その際、露光ドラム（１）の円周線に対し前記螺線が形成する角度で読取り路が画像点マトリックス（２３）を延びていること。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured so as to allow a passing read section (31) to act on a carrying path from a fixing roller (21) toward a paper discharge means (4) by switching an image forming optical path in the inside of the original read means (3) so as to monitor a paper sheet on which an image is formed.例文帳に追加

原稿読み取り手段（３）の内部の結像光路を切り換えることにより、定着ローラ（２１）から排紙手段（４）へ向う搬送経路上に、通過読み取り部（３１）が機能するように構成することで、画像形成済みの用紙をモニターする。 - 特許庁