「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader employing an image sensor placed at a pressing plate side and a reduction optical system reader placed at a main body side to read double-sided images at once that prevents stray light between two light sources so as not loose the reading performance and the operability in jamming release.例文帳に追加

圧板側に設けたイメージセンサと本体側に設けた縮小光学系読み取り装置の両方で両面画像を一度に読み取る装置で、二つの光源同士の迷光を防ぎ、読み取りパフォーマンスとジャム解除の操作性を損なわないようにする。 - 特許庁

A wireless tag reader 1B receives (intercepts) the tag command and the ACK signal, counts up a time TB from a reception completion time t4 of the tag command up to a reception completion time t11 of the ACK, and receives time data (TA) transmitted from the wireless tag reader 1A.例文帳に追加

無線タグリーダ１Ｂは、タグコマンドおよびＡＣＫを受信（傍受）して、タグコマンドの受信完了時点ｔ４からＡＣＫの受信完了時点ｔ１１までの時間ＴＢを計測し、また、無線タグリーダ１Ａから送信される時間データ(ＴＡ)を受信する。 - 特許庁

A main reader device 531 for reading ID information from the main side IC tag 303 is mounted on the pay-out controller 311 and the pay-out reader device 561 for reading the ID information from the pay-out side IC tag 320a is mounted on the main controller 271.例文帳に追加

そして、主側ＩＣタグ３０３からＩＤ情報を読み取る主用リーダ装置５３１は払出制御装置３１１に搭載され、払出側ＩＣタグ３２０ａからＩＤ情報を読み取る払出用リーダ装置５６１は主制御装置２７１に搭載されている。 - 特許庁

The RFID tags 14 are configured such that each of the RFID tags 14 compares reception power of a signal transmitted from the reader 1 with a lower limit stored in an operating level storage memory 22 and returns a response to the reader 1 only when the reception power is equal to or more than the lower limit.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１４を、リーダ１によって送信される受信電力と動作レベル記憶メモリ２２に記憶されている下限値とを比較して、受信電力が下限値以上である場合にリーダ１に対して応答を返すように構成する。 - 特許庁

To obtain accurate image information by cleaning the air in a radiation image information recorder/reader by a air cleaner provided in the vicinity of an external air induction port in a radiation image information recorder/ reader and emitting the air from which dust is filtered in the cleaner.例文帳に追加

放射線画像情報記録読取装置内の外気導入口の近傍に設けた空気洗浄機により、該放射線画像情報記録読取装置内の空気を洗浄し、塵埃が濾過された空気を該装置内に排気して、精緻な画像情報を得る。 - 特許庁

An image input machine is so formed that one end part of a film feed passage 96 and other end of a reader carrier passage 52 along the film carrier direction are abutted on each other and a slit-shaped joint part 182 is formed between the film feed passage 96 and the reader carrier passage 52.例文帳に追加

画像入力機には、フィルム搬送方向に沿ったフィルム供給路９６の一端部と読取搬送路５２の他端部が互いに突き合わされ、フィルム供給路９６と読取搬送路５２との間にスリット状の継目部１８２が形成されている。 - 特許庁

To provide a high tamper-proof reader/writer, a system of a portable information storage medium and a program of the reader/writer capable of improving the convenience of the portable information storage medium such as UIM and recording a large amount of data such as data of a file.例文帳に追加

ＵＩＭなどの携帯型情報記憶媒体の利便性を向上することができるとともに、ファイルのデータなどの大きなデータを記録することができ、耐タンパ性の高いリーダライタ、携帯型情報記憶媒体のシステム及びリーダライタのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can properly read an image of an original whose image cannot properly be read under a strong reflected light or of a transmission type document without making the reader main body large in size and increasing the cost.例文帳に追加

本発明は、装置本体の大型化及びコストアップを伴うことなく、強い反射光では適正に画像読み取りを行えない原稿や透過型の原稿の画像読み取りを適正に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The take-out detection lever 5 of the information card writer/ reader is positioned near a card insertion port 3 installed in front of the card writer/reader 1, namely, the upper side of a card 10' in an installation state and is fitted so that an abutting part 5-1 slightly protrudes from the end of the card 10'.例文帳に追加

取出検出レバー５は、カード書込・読取装置１の前面に設けられたカード挿入口３の近傍、即ち装着状態のカード１０′の上側に位置し、カード１０′の端部よりわずかに当接部５−１が突出するように取り付けられている。 - 特許庁

To display information of interest which a reader reads and related information of the information of interest in a readable and intelligible manner while reducing a burden applied to an operation of a display control by the reader in the display of the information, or contests of an electronic book.例文帳に追加

電子書籍のコンテンツである情報の表示において、読者による表示制御の操作の負担をできるだけ少なくしながら、読者が読んでいる着目情報と、その着目情報の関連情報を読みやすく理解しやすく表示する。 - 特許庁

By making only a reader 4 freely elevatable over the load reception surface 2a of a sucker base 2 independenty by providing an elevation mechanism A, even if the height of the reader 4 is varied, a display unit 5 or keyboard 6 never changes its position.例文帳に追加

昇降機構Ａを備えることによって、リーダ４のみが独立してサッカー台２の荷受面２ａに対して昇降自在とされることにより、たとえリーダ４の高さが変更された場合であっても、表示器５またはキーボード６の位置が変わることはない。 - 特許庁

To provide an image reader capable of effectively discharging heat from the vicinity of a document placing member for placing a document without making the image reader large in size, and then, capable of suppressing an increase in temperature near a document passing position.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく、原稿が載置される原稿載置部材の周囲を効果的に放熱させて冷却することができ、原稿通過位置近傍の温度が上昇するのを抑制することが可能な画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When administering the medicine, the fingerprint of the patient of an administering object is read by a fingerprint reader 5 installed in a portable terminal 3-k (k is a natural number), and the bar code existing on the medicine bag is read by a bar code reader 4 installed in the portable terminal 3-k.例文帳に追加

投薬するときは、投薬する対象の患者の指紋を携帯端末３−ｋ（ｋは自然数）に装着された指紋読取装置５に読み取らせ、薬袋等にあるバーコードを、携帯端末３−ｋに装着されたバーコード読取装置４に読み取らせる。 - 特許庁

The communication analyzer 11 having an image reader 13 for reading image data on a paper document extracts character data from the image data read by the image reader 13 every reading to identify information from the character data extracted by a document analyzer 21.例文帳に追加

コミュニケーション分析装置１１は、紙文書の画像データを読み取る画像読取部１３を有し、読取毎に画像読取部１３で読み取った画像データから文字データを抽出し、文書解析装置２１で抽出された文字データから情報を特定する。 - 特許庁

To solve a problem that a compact bar-code reader has small components in size, and manufacturing error and assembly error greatly affect the reader, thus the adjustments of emission diaphragm and viewing angle diaphragm arranged on the optical paths of the emitted and returned laser light beams require time and effort.例文帳に追加

小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りの調整に手間が掛かっている。 - 特許庁

An IC card includes an encryption operator 23 which manages a key for use in decryption of data encrypted and transmitted from a reader/writer or in encryption of data to be transmitted to the reader/writer and uses the managed key to encrypt or decrypt data.例文帳に追加

ICカードには、リーダ／ライタから暗号化されて送信されてきたデータの復号、または、リーダ／ライタに送信するデータの暗号化を行うときに用いられる鍵を管理し、管理している鍵を用いてデータの暗号化、復号を行う暗号演算器２３が設けられている。 - 特許庁

This enables checking of whether detection of any RFID tag 2 is missed in an RFID tag 2 detection result by a reader/writer part 3, thereby preventing wrong management of the articles Q, for example, and improving detection reliability in the reader-writer part 3.例文帳に追加

これにより、リーダライタ部３のＲＦＩＤタグ２の検出結果に読み落としが発生しているか否かを把握できるようになり、物品Ｑを誤って管理してしまう等を未然に防止することができ、リーダライタ部３の検出信頼性が向上する。 - 特許庁

When the image reader reads a manuscript by performing background removal, the reader obtains positional information by detecting a white peak pixel in the asserting range of a gate signal/LGATE indicting the area of the manuscript in the main scanning direction at the front end section of a reference white board at the time of reading the white board for performing shading correction.例文帳に追加

地肌除去を行って原稿を読み取る際、シェーディング補正を行うために基準白板を読み取るときに白板先端部で主走査方向の原稿領域を示すゲート信号／LGATEのアサート範囲内の白ピーク画素を検出し、位置情報を得る。 - 特許庁

If the first and second terminals and third and fourth terminals are connected by a first contact point 103 and second contact point 112, the reader 107 operates by control of the active circuit 102, and the reader 107 reads the identification number of the IC tag 104.例文帳に追加

第１及び第２の端子と第３及び第４の端子が第１の接点１０３と第２の接点１１２により接続されると、アクティブ回路１０２の制御によりリーダ１０７が駆動し、リーダ１０７がＩＣタグ１０４の認識番号を読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader where an inverter for turning on a cold cathode tube and a mechanism for driving a reading part etc. are connected to a common power supply circuit, the image reader causing the cold cathode tube to perform semi-turn on if the turning-on of the cold cathode tube is unnecessary even in operation of the mechanism.例文帳に追加

冷陰極管を点灯させるインバータと、読取部等を駆動する機構とが共通の電源回路に接続されている画像読取装置において、機構が作動中であっても、冷陰極管の点灯が不必要であれば半点灯させる。 - 特許庁

In this case, the machine number of the automatic vending machine concerned, the identification number of the IC card reader/writer 2 and the identification number of a security chip 2b attached to the IC card reader/writer 2 together are printed and outputted by a printer together with the transmitted sales tabulation data.例文帳に追加

その際に、送信した売上集計データとともに当該自動販売機の機械番号，ＩＣカードリーダライタ２の識別番号及びＩＣカードリーダライタ２に取り付けられているセキュリティチップ２ｂの識別番号を、プリンタ８により印字出力する。 - 特許庁

The medical institution device 11 obtains the medical doctor ID and arrangement position information of the information reader from the information reader, detects that the medical doctor comes into and leaves the treatment room, and transmits the number of vacant treatment rooms of the medical institution 1 to the headquarters server 21.例文帳に追加

医療機関装置１１は、情報読取装置から医師ＩＤと情報読取装置の配置位置情報とを取得し、処置室に対する医師の入室及び退室を検出して、医療機関１の空処置室の数を指令台サーバ２１に送信する。 - 特許庁

A radio tag reader body 8, when radio tag data stored in the radio tag attached to the article is read with a radio tag reader 9, acquires article data by which an article to which the radio tag is attached can be specified based on the radio tag data.例文帳に追加

無線タグ読取装置本体８は、無線タグリーダ９で商品に取付けられた無線タグに記憶されている無線タグデータが読取られると、この無線タグデータに基づいて当該無線タグが取付けられている商品を特定可能な商品データを取得する。 - 特許庁

To provide an information reader that, for any small subject of reading, can be operated by one hand without the need to move the entire reader manually for scans, and that facilitates the positioning of the subject of reading, while enabling reading even with a quick reading operation.例文帳に追加

小さな読取対象に対しては手動による装置全体を移動しての走査を必要としない、片手で操作可能であり、そして、読取対象の位置合わせが簡単で、かつ、早い読取操作でも読み取りを行うことができる、情報読取装置を提案する。 - 特許庁

In this wireless tag 1, when an output request of an encrypted commodity code is given from a reader 2, the encrypted commodity code having not been yet outputted among encrypted commodity codes stored in a storage part storing the plurality of encrypted commodity codes is outputted to the reader 2 from the wireless tag 1.例文帳に追加

リーダ２から暗号化商品コードの出力要求があった場合、複数の暗号化商品コードを記憶する記憶部に記憶した暗号化商品コードの内、未だ出力されていない暗号化商品コードを、無線タグ１からリーダ２へ出力する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a recorder for recording images on a sheet; a reader disposed above the recorder and used for reading the images of documents; and a top plate which is disposed on the reader and has a top plate that has a flat face free from irregularity.例文帳に追加

シートに画像を記録する記録装置と、記録装置上部に配置され、原稿の画像を読取る読取装置と、前記読取装置上方に設けられ、上面が凹凸のない平滑面である天板と、を有していることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To solve the problem of complicating a structure and control of an image reader, due to requiring a means for correcting the optical path length of visible radiation and infrared radiation, for requiring an infrared radiation source, in addition to the visible radiation source for an illuminating unit for a passing document, in an image reader.例文帳に追加

従来の画像読取装置では、透過原稿用照明ユニットに可視光光源のほか、赤外光光源が必要となり、可視光と赤外光の光路長を補正する手段が必要となり、画像読取装置の構造及び制御が複雑化してしまう。 - 特許庁

A reader/writer control part 71 controls, for example, radio communication via an antenna by a reader/writer and an information acquisition part 72 acquires information such as a credit card number, prepaid balance required for the settlement from a non-contact IC card mounted to a communicable cellular phone.例文帳に追加

リーダライタ制御部７１は、例えば、リーダライタによるアンテナを介した無線通信を制御し、情報取得部７２は、通信可能な携帯電話機に搭載された非接触ICカードから、クレジットカード番号、プリペイド残高など決済に必要な情報を取得する。 - 特許庁

An individual carries the RFID reversibly changing the selection of the equipment, a reader for reading the information of the RFID is installed in the inside/entrance part/elevator of an individual house or multiple dwelling houses, and various kinds of equipment are controlled on the basis of the information from the RFID reader.例文帳に追加

機器の選択が可逆的に変更可能なＲＦＩＤを個人が携帯し、該ＲＦＩＤの情報を読み取るリーダーを個人または集合住宅の内部／エントランス部／エレベータ内に設置し、該ＲＦＩＤリーダーからの情報を基に各種機器を制御する。 - 特許庁

This system comprises an IC tag 10 provided with a biological state measurement sensor 11, a reader 20 communicable with the IC tag 10 without contact, a management serve 30 communicable with the reader 20, and information using servers 60, 70 and 80 connected with the management server through a communication line 50.例文帳に追加

生体状態測定センサ１１付きＩＣタグ１０と、ＩＣタグ１０と非接触交信可能なリーダー２０と、リーダー２０と交信可能な管理サーバ３０と、該管理サーバと通信回線５０で繋がれた情報利用サーバ６０，７０，８０とを有する。 - 特許庁

Then, the main reader 531 for reading the ID information from the main side IC tag 303 is loaded on the putout controller 311, and the reader 561 for the putout for reading the ID information from the putout side IC tag 320a is loaded on the main controller 271.例文帳に追加

そして、主側ＩＣタグ３０３からＩＤ情報を読み取る主用リーダ装置５３１は払出制御装置３１１に搭載され、払出側ＩＣタグ３２０ａからＩＤ情報を読み取る払出用リーダ装置５６１は主制御装置２７１に搭載されている。 - 特許庁

The card reader/write installed in the store is connected to the Internet and when a member having a point card settles charges while utilizing the store, a point number corresponding to the charges is applied through the card reader/writer and the Internet to the point card of the member.例文帳に追加

店舗に設置したカードリーダライタをインターネットに接続し、ポイントカードを有する会員が前記店舗を利用して料金を精算した際、前記カードリーダライタ及びインターネットを介して前記料金に応じたポイント数を前記会員のポイントカードに付与する。 - 特許庁

To provide an image reader, an authentication method, an evaluation system, an evaluation method, and a program for properly maintaining authenticity, reliability, and original of information used in evaluation carried out on the image reader.例文帳に追加

画像読取装置に対して行われた操作の評価において、評価の際に用いる情報の信憑性や信頼性、原本性を的確に保持することができる画像読取装置、認証方法、評価システム、評価方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

On a nearly center axis in a space wherein an antenna of the reader and an antenna of the RFID tag are opposed to each other, the booster antenna tuned to a carrier frequency that the RFID tag system uses is arranged in front of the RFID tag opposite the antenna of the reader.例文帳に追加

リーダのアンテナとＲＦＩＤタグのアンテナが対向した空間における略中心軸上において、ＲＦＩＤタグの前方に当該ＲＦＩＤタグシステムで使用しているキャリア周波数と同調したブースターアンテナをリーダのアンテナと対面させて配置する。 - 特許庁

To provide an image reader which reads an image on a card surface under different read conditions when the card is conveyed forward and returned to read the image on the object card surface under optimum conditions, and to provide a control method for the image reader.例文帳に追加

対象とするカード面上の画像を最適な条件で読み取るために、カード搬送の往路と復路とで異なる読み取り条件にて、カード面上の画像の読み取りをする画像読み取り装置、及び画像読み取り装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

When a bridal couple uses a lighter 30 provided with an IC chip reader 10 to kindle the candle 32, the IC chip reader 10 reads the identification information from the IC chip 34 and inputs the identification information to a reproduction control part 22 through a communication part 12.例文帳に追加

新郎新婦がＩＣチップリーダ１０が設けられたライター３０を用いてろうそく３２に点火すると、ＩＣチップリーダ１０がＩＣチップ３４から識別情報を読み取り、識別情報を通信部１２を介して再生制御部２２に入力する。 - 特許庁

A power supply coil 201 of an IC card 2 is electromagnetically coupled to a power supply coil of an IC card reader, electromagnetic waves of 5 MHz for power supply are received from the IC card reader by the power supply coil 201 and voltage for driving the IC card 2 is generated.例文帳に追加

ＩＣカード２の電源コイル２０１をＩＣカード読み取り装置の電源コイルに電磁結合させ、電源コイル２０１によりＩＣカード読み取り装置から５ＭＨｚの電源用電磁波を受信し、ＩＣカード２を駆動するための電圧を発生させる。 - 特許庁

To provide an image reader suppressing the increase of time and effort for circuit design and an increase in cost as well as preventing input current from an outside commercial power source from becoming excessive in an all-in-one printer provided with an image forming apparatus and the image reader used by being connected to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置と、該画像形成装置に接続して使用される画像読取装置とを備えた複合機において、回路設計の手間やコストの増大を抑制するとともに、外部の商用電源からの入力電流が過大になるのを防止する。 - 特許庁

The reflector side compares the number of transmission packets counted by itself with the number of reception packets in the reflected wave reader and the number of packets counted by itself with the number of transmission packets in the reflected wave reader, respectively, and measures PER in each direction and displays it simultaneously.例文帳に追加

反射器側では、自分が計数した送信パケット数と反射波読み取り器における受信パケット数、自分が計数した受信パケット数と反射波読み取り器における送信パケット数をそれぞれ比較し、各方向のＰＥＲを測定し、同時表示する。 - 特許庁

To provide a wireless tag, a wireless tag reader/writer, a wireless tag information provision method and a wireless tag system, capable of reducing the communication time to quickly acquire data, by reducing the data amount read by the wireless tag reader/writer about the wireless tag loaded with a sensor.例文帳に追加

センサを搭載した無線タグについて、無線タグ読み書き装置が読み出すデータ量を減らして通信時間を短縮し、データを早く取得することができる無線タグ、無線タグ読み書き装置、無線タグ情報提供方法および無線タグシステムを提供する。 - 特許庁

The repeater 3 executes communication with the sub-repeater 6 and a plurality of reader/riters 2 under control and collects card information on the ticket issuing/reception of the ticket issuing/reception machine 1 and amount information based on the consumed amount of the reader/writer 2.例文帳に追加

そして、中継装置３は、配下のサブ中継装置６及び複数台の読書装置２との間で通信を行って、発券／受付機１の発券／受付けに係るカード情報及び読書装置２の消費金額に基づく金額情報を収集する。 - 特許庁

A portable communication terminal 1 has: a substrate 16; a magnetic sheet 18; an antenna 17; and conductive elements 19a, 19b, a mark 15 provided on the rear surface of a housing is positioned so as to be aligned with a mark 25 of a reader/writer 2 and is caused to come close to and face the reader/writer 2.例文帳に追加

携帯通信端末１は基板１６、磁性体シート１８、アンテナ１７及び導電素子１９ａ、１９ｂを有し、筐体の背面に有するマーク１５をリーダライタ２のマーク２５に合わせるように位置決めしてリーダライタ２に近接、対向させる。 - 特許庁

When the game machine 2 is opened, the IC tag 11 which is attached to the game machine 2 separates from the IC tag reader 12, and when the IC tag 11 is separated from the region A, the IC tag reader 12 becomes incapable to receive the tag information of the IC tag 11, and the opening of the game machine 2 is detected.例文帳に追加

遊技台２を開けると、そこに取り付けてあるＩＣタグ１１がＩＣタグ・リーダ１２から離れ、領域Ａから外れると、ＩＣタグ・リーダ１２がＩＣタグ１１のタグ情報を受信不能になり、遊技台２が開けられたことが検出される。 - 特許庁

A host device divides transmission data into sizes which do not exceed the capacity of a storage device, which an IC card reader and writer is provided with, transmits them to the IC card reader/writer (code 5) and adds a code showing whether or not the respective divided transmission data is data of final time to the respective divided transmission data.例文帳に追加

上位装置は、送信データをＩＣカードリーダライタが備える記憶装置の容量を超えない大きさに分割してＩＣカードリーダライタに送信し（符号５）、尚且つ分割した各送信データに最終回のデータであるか否かを示すコードを付加する。 - 特許庁

The radio wave used when the reader 101 reads information from the wireless tags 102, 103, and the radio wave used when the reader 101 transmits information to the receiver, are therefore prevented from interfering with each other without using the new frequency band.例文帳に追加

よって、新たな周波数帯域を使用することなく、読取器１０１が無線タグ１０２，１０３から情報を読み取る際の電波と、読取器１０１が受信機に対して情報を送信する際の電波とが互いに干渉しないようにすることができる。 - 特許庁