「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card reader 1 for easily and accurately reading a magnetic card 4, and an information terminal 10, and improving convenience to a user.例文帳に追加

容易に精度よく磁気カード４を読み取ることができるカードリーダ１および情報端末装置１０を提供し、利用者の利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader for suppressing penetration of ambient light between a read mechanism and a black member much more than before in acquisition of black reference data.例文帳に追加

黒基準データを取得する際に、読取手段と黒色の部材との間に外光が入り込むのを、従来よりも抑制可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the tag 21 is activated by a drive radio wave Sv from the out-vehicle reader/writer 10, and then the cellular phone 2 is certified by an ID code replied from the tag 21.例文帳に追加

よって、車外リーダライタ１０からの駆動電波Ｓｖによってタグ２１が起動し、このときタグ２１が返信してくるＩＤコードによって、携帯電話２を認証する。 - 特許庁

To provide an asset management system for automatically adjusting a transmission parameter of an RFID reader when information of RFID tags which is normally needless to be read is read.例文帳に追加

本来読み取る必要のないＲＦＩＤタグの情報を読み取った場合に、ＲＦＩＤリーダの送信パラメータを自動的に調整する資産管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool that can quickly clean paper powder, dust, and the like, adhering to the document reading glass at different reading parts of a sheet-through type image reader.例文帳に追加

シートスルー方式の画像読取装置の異なる読取部における原稿読取ガラスに付着する紙粉・塵埃等を、すばやく清掃することができる清掃具を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of effectively preventing reading of low-quality image which results from a stain on an original reading glass that is hard to be removed.例文帳に追加

原稿読取ガラス上の除去しにくい汚れが原因となる低品質な画像の読み取りを未然にかつ有効に防止することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A rotating body 310B having a cleaning member for cleaning a reading glass 302 is disposed in a second CIS system read portion 102B of an automatic document reader.例文帳に追加

原稿自動搬送装置内のＣＩＳ方式の第２の読取部１０２Ｂには、読取ガラス３０２を清掃するための清掃部材を備えた回転体３１０Ｂが配される。 - 特許庁

To provide a reader for tentatively stopping a read operation when an operation relating to the read operation becomes instable, and restarting the read operation from a position at which it has become instable.例文帳に追加

読取動作に係る動作が不安定になった場合に、一旦、読取動作を停止し、不安定となった位置から読取動作を再開する読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device capable of being manufactured in a small size and preventing poor reading of a document image associated with a failure in picking up a document.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ原稿の取り忘れによる原稿画像の読取り不良を防止することのできる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The identification information is read by an identification information reader 300 and is transmitted to a separately provided PC 400 for management via a transmission/reception device 340.例文帳に追加

この識別情報は識別情報読取装置３００で読み取られ、送受信装置３４０を介して別に設けられた管理用ＰＣ４００に送信される。 - 特許庁

To provide a wiring board which is provided with a conductor pattern that represents the reference position of a board body and can be read in with an optical reader, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板本体の基準位置を表す導体パターンを光学読取装置にて良好に読み取ることが可能な配線基板と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image reader reads the second white board at reading of the first original, gives the obtained white reference data to a peak detection circuit (1) 206, which detects and stores a peak level D2sh_-1 of to specified pixels.例文帳に追加

1枚目の原稿読取時に第２白板を読み、得た白基準データをピーク検出回路(1)２０６に入力し、特定画素のピーク値D2sh_1を検出、保持する。 - 特許庁

After that, this RFID tag reader control device reads ones of the identifiers and the article identification codes from the data buffer 17 at a time respectively, and supplies them to a controller 13 for processing the article identification codes.例文帳に追加

その後、データバッファ１７からタグ識別子と商品識別コードを１コードずつ読み出し、商品識別コードを処理するコントローラ１３に供給する。 - 特許庁

When the control part 46 receives an ineffectiveness command from a reader/writer 10, the control part 46 sets the effective information to the volatile storage part 44, and sets the ineffective information to the nonvolatile storage part 45.例文帳に追加

制御部４６は、リーダライタ１０から無効化コマンドを受けると、揮発性記憶部４４に有効情報、不揮発性記憶部４５に無効情報を設定する。 - 特許庁

A rotator 20 is arranged between a card insertion and extraction slot 31 of the card reader/writer 30 and an opening part 11 for card insertion and extraction formed on the front panel 10 of the device.例文帳に追加

カードリーダーライター３０のカード出し入れ口３１と、機器の前面パネル１０に形成されたカード出し入れ用の開口部１１との間に回転体２０を配置する。 - 特許庁

To provide a license plate reader with improved accuracy of reading a license plate, even when the resolution of a character image is low or when characters are not clear, by reducing the influences thereof.例文帳に追加

文字画像の解像度不足や文字が不鮮明であっても、その影響を低減してナンバプレート読取精度の向上が図れるナンバプレート読取装置を提供する。 - 特許庁

The RFID tag 10 makes a light emitting element 11 emit light, when the serial number conveyed by an RFID reader/writer 30 matches the intrinsic serial number.例文帳に追加

そして、ＲＦＩＤタグ１０は、ＲＦＩＤリーダ／ライタ３０により搬送されたシリアル番号が固有シリアル番号と一致する場合、発光素子１１を発行させる。 - 特許庁

First unique information X of a non-contact IC card 40 is read by a reader/writer 140 of the portable radio communication terminal 100 to generate an authentication key P.例文帳に追加

携帯無線通信端末１００のリーダライタ１４０により、非接触型ＩＣカード４０の第１の固有情報Ｘを読み取り、認証キーＰを生成する。 - 特許庁

To provide a highly cohesive magnetic recording medium which are safe to an external magnetic field while a conventional reader/writer can be used as it is, and to provide a magnetic recording method for recording onto the same.例文帳に追加

従来の読取り／書込み装置がそのまま使用でき、外部磁界に対して安全な高保磁力磁気記録媒体とこれへの磁気記録方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the distal end of an original 42 abuts to the distal end of an original scooping member 55 and a conveying jam of the original 42 occurs in an image reader such as a scanner.例文帳に追加

スキャナ等の画像読取装置において、原稿すくい上げ部材５５の先端に原稿４２の先端が突きあたり、原稿４２の搬送ジャムが発生する。 - 特許庁

A linear antenna 6 is integrally formed in medical gauze 1 and a tag IC chip is embedded in it, so that communication with a reader 61 can be performed using the medical gauze 1 itself.例文帳に追加

医療用ガーゼ１に線状アンテナ６を一体形成して、タグＩＣチップを埋め込むため、医療用ガーゼ１自体でリーダ６１と通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a reader that identifies contents to achieve optimal use of computing resources of a mobile information terminal and a contents identifier device related thereto.例文帳に追加

携帯情報端末のコンピューティング資源を最適に使用されるようにコンテンツを識別する読取装置およびそれに関連するコンテンツ識別装置を提供する。 - 特許庁

Function setting data in which the tag ID read from the RF tag reader 19 and the data indicating contents of function setting are associated is recorded in HDD 121.例文帳に追加

ＨＤＤ１２１には、ＲＦタグリーダ１９から読み取られたタグＩＤと機能設定の内容を示すデータとが対応付けられた機能設定データを記録する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of maintaining an image previously displayed at low power consumption, even when the device is not in communication with a noncontact reader/writer.例文帳に追加

非接触型リーダ・ライタと通信していない場合においても、低消費電力で予め表示された画像を維持できる携帯型電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide configuration that can effectively improve the efficiency of using power in a radio tag reader capable of efficiently reading a plurality of radio tags using a collision preventing technology.例文帳に追加

衝突防止技術を用いて複数の無線タグを効率的に読み取り得る無線タグリーダにおいて、電力利用効率を効果に向上し得る構成を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of accurately detecting a crop area and performing crop processing regardless of the luminance difference between an original color of a paper and a background color in a document.例文帳に追加

原稿の地色と背景色の輝度差に関係なく、クロップ領域を正確に検出してクロップ処理を行うことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reducing cost and preventing degradation of productivity even when performing electrical magnification, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

電気的な変倍を行う場合であっても、コストを削減するとともに、生産性の低下を防止することができる画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The reader 3 performs a carrier sense, and when electromagnetic waves cannot be radiated, the change-over switch is immediately switched to provide a system with less interference with other devices.例文帳に追加

また、リーダ３がキャリアセンスを行い、電磁波を放射できないときには、すぐに切り替えスイッチを切り替えることにより、他装置との干渉がより少ないシステムになる。 - 特許庁

To prevent the card chip of a noncontact IC card from being broken due to heating, when excess power is supplied from a noncontact IC card reader/ writer to the IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタから過大電力が非接触ＩＣカードに供給された場合に非接触ＩＣカードのカードチップの発熱による破壊を防止する。 - 特許庁

An information reader comprises a scanner 3 and a PC 4 and has a character information read means, a discrimination information read means, a data generation means, and a data output means.例文帳に追加

情報読取装置は、スキャナ３及びＰＣ４で構成され、文字情報読取手段、識別情報読取手段、データ作成手段及びデータ出力手段を有している。 - 特許庁

To reduce a burden on a meter reader to reduce cost, and to certainly perform avoidance cooperation request of a meter reading difficulty factor in a meter reading day.例文帳に追加

検針員の負担を軽減し、コストの低減を図るとともに検針日における検針困難要因の回避協力要請を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The ETC passage history data are read from an ETC card 40 by an ETC card reader 20, and the read ETC passage history data are transmitted to the personal computer 10.例文帳に追加

ＥＴＣカードリーダ２０でＥＴＣカード４０からＥＴＣ通行履歴データを読み込み、読み込んだＥＴＣ通行履歴データをパーソナルコンピュータ１０に送信する。 - 特許庁

An image reader 1 comprises an image reading means 11, an image processing means 12, an image delivering means 13, and an image delivering method setting means 14.例文帳に追加

この画像読み取り装置１は、画像読み取り手段１１と、画像処理手段１２と、画像配信手段１３と、画像配信方法設定手段１４とからなる。 - 特許庁

To provide a sheet conveyor, an image forming device and an image reader which are miniaturized and capable of preventing degradation of the skew correction accuracy of a sheet.例文帳に追加

小型化が可能で、かつシートの斜行補正精度の低下を防ぐことのできるシート搬送装置及び画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This response-adjustable temperature sensor 306 for a transponder can measure one or a plurality of parameters and transmit a data stream to an external reader/interrogator 106.例文帳に追加

トランスポンダ用の、応答調整可能な温度センサ３０６は、１つまたは複数のパラメータを測定し、外部リーダ／呼掛器１０６にデータストリームを送信することができる。 - 特許庁

This data processing system 1 is provided with a reader/writer 20; a data processor 10; and an IC card 30 for electronic certificate generation for generating electronic certificates 28a to 28c.例文帳に追加

データ処理システム１は、リーダライタ２０と、データ処理装置１０と、電子証明書２８ａ〜２８ｃを生成する電子証明書生成用のＩＣカード３０とを備える。 - 特許庁

The front face of a casing 31 of the magnetic card reader 1 includes a pair of loop antennas 3C and 3D at an upper side and a lower side of an insertion port 32 for the magnetic card 2.例文帳に追加

磁気カード読み取り装置１の筐体３１の前面には、磁気カード２の挿入口３２の上側および下側に一対のループアンテナ３Ｃ，３Ｄが設けられる。 - 特許庁

To acquire information of other adjacent RFID tags, to transmit the acquired information together with information of its own RFID tag to a reader writer, and to achieve an efficient transmission timing.例文帳に追加

近接する他のＲＦＩＤタグの情報を取得でき、自己のＲＦＩＤタグの情報とともにリーダライタに送信でき、送信タイミングを効率的におこなえること。 - 特許庁

To provide an image reader for enabling double-face reading of an original, for shortening reading time of the original and which is constituted simply and at a low cost.例文帳に追加

原稿の両面読取りが可能であり、原稿の読取時間を短縮化するとともに、簡易且つ低コストに構成することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The operation state detection part 24 detects operations of the card reader/writer part 22 and voting procedure part 23, and detects the state of operation of the voting machine T according to the detection results.例文帳に追加

動作状況検知部２４は、カードリーダ／ライタ部２２及び投票手続部２３の動作を検出し、検出結果に基づいて投票機Ｔの動作状況を検知する。 - 特許庁

The operator can clean or check the bar code reader on the basis of the warning display, so that the device can assure its reliability and improve its use efficiency.例文帳に追加

操作員はこの警告表示に基づいて、バーコードリーダを清掃など検査することができるので、装置の信頼性が確保でき、装置の利用効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide an image reader that can obtain an erected read image in a direction intended by a user through a simple operation at a scanner head side and combine images at a high successful rate.例文帳に追加

スキャナヘッド側での簡単な操作によりユーザの意図した向きに正立した読取画像が得られ、更に高い成功率で画像結合ができるようにする。 - 特許庁

The transmission circuit 18 of the reader/writer function is connected to the terminal B of the tap 12 in the middle of the loop antenna 11 via a switch 14 so as to be disconnected from the loop antenna 11.例文帳に追加

ループアンテナ１１の途中のタップ１２の端子Ｂには、スイッチ１４を介して、リーダライタ機能の送信回路１８がループアンテナ１１と切り離し可能に接続される。 - 特許庁

To provide an image information display device, an information reader, and an information transfer method which make it possible to accurately and speedily read code information with a large information amount.例文帳に追加

情報量の多いコード情報を正確に、かつ、迅速に読み取ることのできる画像情報表示装置、情報読取装置及び情報受渡方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that can accurately correct read data of image information and needs no frequent cleaning of a white reference body.例文帳に追加

本発明は、画像情報の読み取りデータを正確に補正することができ、しかも、白基準体の頻繁な清掃作業が不要となる画像読取装置の提供を目的とする - 特許庁