「rectangular-section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preliminarily assembling multi-fiber type connector having a connector housing and a multi-fiber type ferrule without having a window whose cross section is substantially rectangular.例文帳に追加

コネクタハウジング及び横断面が実質的に矩形の窓無しマルチファイバ型フェルールを有する予備組立型マルチファイバ型コネクタを提供する。 - 特許庁

The coil part 8 is formed by means of a coil winding 20, whose cross section is rectangular and is shaped by twisting only both lead terminals 8a, 8b.例文帳に追加

コイル部８は、断面矩形状の巻線２０を用いて形成するとともに、両リード端子８ａ，８ｂのみに捩じる整形加工を施す。 - 特許庁

The arrangement head 11 has a circular cross-section perpendicular to the length direction and the guide hole 12 is formed a flat rectangular form.例文帳に追加

配列ヘッド１１は、長手方向と直交する断面における形状が円形で、案内孔１２が扁平な矩形状に形成されている。 - 特許庁

The ultrasonic propagation part 14 comprises a columnar body having a rectangular cross section and extends along the rubber layer 18 to protrude outside of the holding member 12.例文帳に追加

超音波伝播部１４は、断面が矩形状の柱体であり、ゴム層１８に沿って延出し、保持体１２の外側へ張り出している。 - 特許庁

A cut-out section 3, 3 for preventing error insertion of a battery unit 1 is provided at the side of the outer package 2 of a battery unit of rectangular parallelpipied shape.例文帳に追加

直方体状の電池ユニット１の外装部２の辺に電池ユニット１の誤挿入を防ぐための切欠部３、３を設置する。 - 特許庁

To provide an excavator capable of excavating a tunnel having a complete rectangular cross section and obtaining sufficient excavation force and having no complicated structure.例文帳に追加

完全な矩形断面のトンネルを掘削可能で、複雑な構造を有さずに十分な掘削力を得る事ができる掘削機を提供する。 - 特許庁

In addition, a bow which Yugara (wooden or bamboo part between Motohazu (the lower top of the bow) and Urahazu - the top of the bow) is flat and the cross-section surface is rectangular, and this is called a flat bow, distinguishing it from others. 例文帳に追加

また弓幹（ゆがら）が板状で断面形状が長方形をなすものをフラットボウと呼称し、それ以外と区別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an installation method of power cables which can minimize space necessary in a tunnel having a rectangular cross-section, and is low in cost, and has satisfactory maintainability.例文帳に追加

矩形断面の洞道内の必要スペースを最小にし、低コストでメンテナンス性がよい電力ケーブルの布設方式を提供することにある。 - 特許庁

The shape of a cross section of a surface perpendicular to the longitudinal direction in the structure changed part includes a generally circular or a generally rectangular shape.例文帳に追加

構造変化部における長手方向に対する垂直な面の断面の形状としては、略円形又は略四角形が挙げられる。 - 特許庁

As for a chamber 31, through which a fluid to be sterilized flows, the section orthogonal to the flow of a fluid to be sterilized is made to have a rectangular shape.例文帳に追加

殺菌対象流体を流すチャンバー３１を、殺菌対象流体の流れに直交する断面が矩形となる形状にする。 - 特許庁

The storing section 4 is rectangular in a plane view and is a boat form with a side face made higher in the short side than in the long side to overhang.例文帳に追加

収納部４は平面視が矩形であり、短辺側の側面を長辺側の側面より高くして張り出させた、舟形状をなす。 - 特許庁

The partition section higher than the thickness of the substrate in height and contactable to the four rectangular sides of the substrate bottom face is provided on the upper face of the table.例文帳に追加

高さが基板の厚さより高く基板の底面の矩形の４辺に接触可能である仕切り部を、台の上面の上に設ける。 - 特許庁

A body section 2 of the image recording and reproducing device 1 has an oblong rectangular enclosure in normal operating state, the image display section 3 is opened/closed around an opening/closing axis 8a extended in a horizontal direction in parallel with an optical axis of an imaging lens and contained in the oblong rectangular shape along a side face of the body section.例文帳に追加

画像記録再生装置１の本体部２が通常の使用状態において縦長長方形状を為す筐体を有するようにし、画像表示部３が撮像レンズの光軸と平行な水平方向に延びる開閉軸８ａを回動中心として開閉すると共に本体部側面に沿って縦長長方形状で収納されるようにした。 - 特許庁

Foils 2 are layered by using a positioning section 2a to position the foils 2, rectangular and L-shaped openings 5, 5,... are provided by a prescribed pattern through laser processing or pressing or the like to form a rectangular spiral flat coil section 3 and bridges 4, 4,... that connects adjacent parts for each turn of the flat coil section 3.例文帳に追加

複数枚の箔２を位置合わせ部2aを用いて位置合わせしつつ重ね合わせ、レーザ加工又はプレス加工等によって、長方形状及びＬ字状の開口５，５，…を所要のパターンで設けることによって、矩形渦巻き状の平形コイル部３、及び該平形コイル部３のターン毎に相隣る部分の間を連結するブリッジ４，４，…を形成する。 - 特許庁

When the lining is made around the RC column 2, a rectangular connection projected section 6 is formed by stamping in the vicinity of a connecting edge section of the reinforcing panel piece 5 so that it can be projected toward the side direction of the RC column and, at the same time, a rectangular connection opening 7 fitting the connection projecting section 6 thereto is formed in the connecting panel 4.例文帳に追加

ここで、補強パネルピース５の接続縁部近傍には、ＲＣ柱２の周囲に巻き立てたとき、該ＲＣ柱の側面方向に向けて突設されるように矩形状の接続用突設部６をプレス加工で形成してあるとともに、接続パネル４には、かかる接続用突設部６が嵌合される矩形状の接続用開口７を形成してある。 - 特許庁

An approximately rectangular parallelepiped housing 2 has partition sections 21 for housing by partitioning the free end section 11 of the contacts 1 by projection pieces 2a, and a fixing section 22 for fixing the fixed end sections 12 of the contacts 1.例文帳に追加

略直方体のハウジング２は、これらコンタクト１の自由端部１１を突片２ａで区画して収容する区画部２１、及びコンタクト１の固定端部１２を固定する固定部２２を有する。 - 特許庁

Thus, the semicircular cross section of the core 22 results in reduction in wall face reflection frequency in the boundary of the core 22 and the clad 21 compared to a conventional core of a rectangular cross section.例文帳に追加

このように、コア２２の断面を半円形とすることによって、コア２２とクラッド２１との界面における壁面反射回数を、従来の断面が矩形のコアに対して低減することができる。 - 特許庁

The hollow section 54 is open upward, is not open toward a first main liquid chamber 28 side, and is formed into a recessed shape having a rectangular cross section which is radially long when viewed from an upper side in the axial direction S.例文帳に追加

空洞部５４は、上方に開口されると共に、第１主液室２８側には開口されておらず、軸方向Ｓの上側からみて、径方向に長尺となる長方形断面の凹状とされている。 - 特許庁

For example, the second STI region may have a section with a substantially triangular shape with an undercut angle of less than about 90° or a section with a substantially rectangular shape with an undercut angle of about 90°.例文帳に追加

例えば、第２のＳＴＩ領域は、約９０°未満のアンダーカット角度のほぼ三角形の断面を有していても、約９０°のアンダーカット角度のほぼ長方形の断面を有していてもよい。 - 特許庁

A first rotary drum 331 for carrying the rectangular parallelepiped element P, while the element P is sucked and fixed to the periphery, and a first positioning gear 332 that is extrapolated into the first rotating drum 331 are provided at the upper section of a transport section 13.例文帳に追加

搬送部１３の上方に、直方体素子Ｐをその周面に吸着固定しながら搬送する第１回転ドラム３３１と、これに外挿される第１位置決めギア３３２を設ける。 - 特許庁

The micro speaker 1 presents a slim shape of which the planar shape is approximately rectangular, a short-axis X-direction cross section of a yoke 2 is a recessed shape and a long-axis Y-direction cross section thereof is a plate-like shape.例文帳に追加

マイクロスピーカ１は平面形状が略長方形であるスリム型を呈しており、ヨーク２は短軸Ｘ方向断面は凹字形状であり、長軸Ｙ方向断面は平板形状である。 - 特許庁

A rectangular shield 23 is excavated towards a section between the tunnels from one of U-shaped retaining wall sections 30 built in lamp entrances 31 and 32, and the section between the tunnels is excavated while the segment capable of being excavated is excavated.例文帳に追加

ランプ出入口３１、３２に構築したＵ字擁壁部３０の一方から矩形シールド２３をトンネル間に向けて掘進し、トンネル間を掘削すると同時に掘削可能なセグメントを掘削する。 - 特許庁

A rectangular frame-shaped box base 26 is fixed to the rear end section 12C of a crush box 12, and the rear end section 12C of the crush box 12 penetrates the box base 26 by the prescribed length L.例文帳に追加

クラッシュボックス１２の後端部１２Ｃには、矩形枠状のボックス台２６が固定されており、クラッシュボックス１２の後端部１２Ｃは、ボックス台２６に対して所定長Ｌだけ貫通している。 - 特許庁

A plurality of U-shaped steel sheet piles 51 are alternately positioned on this side and a back side, and driven into the ground in such a shape as to have a corrugated cross section, so as to form a rectangular-cross-section steel sheet pile structure 5.例文帳に追加

複数枚のＵ形鋼矢板５１を手前側と奥側とに交互に位置させて波形断面状に地盤に打ち込んで、矩形断面状の鋼矢板構造体５を形成する。 - 特許庁

Alternatively, the expanded ends 3 are curled into the curls 4 having a circular cross section, and the curls 4 are finished into a regular shape of rectangular cross section by the machining for ensuring the shape and accuracy (method 2).例文帳に追加

あるいは、拡管された端部３をカール加工により断面円形のカール４に成形し、ついでカール４を形状・精度出し加工により断面矩形の正規形状に仕上げる（方法２）。 - 特許庁

The cross-section of the multi-gap layer 3 has an inverted trapezoidal shape, therefore, the cross-section of the colored layer 7 applied thereon becomes a rectangular shape having no tapered part and the alignment of liquid crystal molecules 5 is not disturbed.例文帳に追加

マルチギャップ層３の断面が逆台形状であるため、その上に塗布された着色層７の断面はテーパー部を有しない長方形状となり、液晶分子５の配向は乱されない。 - 特許庁

The cross section of each of frames 3-6 to be cut across the lengthwise direction is formed from a rectangular paper pipe and each of terminal parts in the lengthwise direction is made into angular paper pipe by opening a rectangular hole.例文帳に追加

各枠材３〜６は長手方向に交差した方向で切断する断面を、長方形の角形としてなる紙管材で形成され（図１参照）、長手方向の各端部を角形の紙管部として長方形の孔を開口してなる。 - 特許庁

The carrying tray comprises a rectangular tray 2 formed on its upper surface with a dent (storage section) 3 which is slightly larger than a rectangular platelike article 1 to be packaged, wherein the article is slantly placed in an approximately horizontal posture in the dent.例文帳に追加

矩形状トレイ２の上面に、包装対象であるほぼ矩形板状物品１よりやや大きめの凹所（収納部）３を形成して、前記物品を前記凹所内にほぼ水平状態に斜め置きすることを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of rectangular tunnel lining 12a-12f formed by jointing a plurality of lining pieces by joint parts 34, 36 between the lining pieces, are connected to one another to form the external wall 14 of a rectangular underground space 10 of large cross section.例文帳に追加

複数の覆工ピースを覆工ピース間継手部３４、３６にて接合して形成した複数の矩形のトンネルの覆工１２ａ〜１２ｆ同士を連結して大断面の矩形の地下空間１０の本設外壁１４を形成する。 - 特許庁

Thus, the reliability of conduction in each fusing connection portion of a lead wire terminal 49 of the coil lead wire 3 consisting of the rectangular wire having a rectangular cross section and a fusing portion 7 of the coil terminal 4 can be improved.例文帳に追加

これにより、断面長方形状の平角導線よりなるコイルリード線３のリード線端末４９とコイルターミナル４のヒュージング部７との各ヒュージング接続部における導通状態に対する信頼性を向上することができる。 - 特許庁

After smoothing a video signal SP (signal in which the irradiation section of electronic beams is expressed by a rectangular wave) consisting of a rectangular wave outputted from a signal generator 4 through a filter circuit 41, the smoothed signal SP' is inputted to a color CRT 6.例文帳に追加

カラーＣＲＴ６には信号発生器４から出力される矩形波からなる映像信号Ｓ_P（電子ビームの照射区間が矩形波で表された信号）がフィルタ回路４１で平滑化された後、入力される。 - 特許庁

A cut is formed on the bottom plate 13, a non-illustrated rectangular reinforced piece connected to the bottom plate 13 at its rear section is lifted up from the bottom plate 13, and its front end section is brought into contact with a lower surface of the contact section 20d of the movable contact piece 20.例文帳に追加

底板１３には切込みが設けられ、後部を底板１３に接続した長方形状の図示しない補強片が底板１３から上方に持ち上げられ、その前端部は可動接触片２０の接点部２０ｄの下面に接している。 - 特許庁

The mirror plane of the base section is formed in a rectangular shape where upper and lower sides are arranged substantially horizontally, the frame section is a prism to be stuck to the mirror plane of the base section, and the prism has a substantially horizontal surface positioned under the upper side of the mirror plane.例文帳に追加

上記基台部の鏡面を上下辺が略水平に配設される方形に形成し、上記架台部を基台部の鏡面に貼設されるプリズムとし、このプリズムは鏡面上辺より下方に位置する略水平面を有するとよい。 - 特許庁

A basic section 1 in a rectangular form in a plan view consisting of a staircase 7 and water related rooms are designed and two sides 1b, 1c of the basic section 1 are arranged in contact with two sides 15a, 15b defining an internal angle portion of a free section 15.例文帳に追加

階段室７と水回り系の部屋８とからなる平面視方形状の基本区画１を設計し、該基本区画１の二辺１ｂ,１ｃを、自由区画１５の入隅部を形成する二辺１５ａ,１５ｂにに接するようにして配置する。 - 特許庁

The rectangular shield is translated with the tunnels and excavated towards the other U-shaped retaining wall on a road surface section, the diverging and confluent section is excavated, the segment for one tunnel and the reinforcing material are removed, and the diverging and confluent section and the segment for one tunnel are unified.例文帳に追加

矩形シールドをトンネルと並進した後に路上部の他のＵ字擁壁へ向けて掘進し、分合流部の掘削後、一方のトンネルのセグメントと補強材を取り外し、分合流部と一方のトンネルのセグメントとの一体化を行う。 - 特許庁

Engagement projections 4a each having a rectangular engagement cross section and rectangular engagement holes 2a each having a size including the rectangles thereof are formed on a right and left sides of a rectangular casing 4 and on the side of the upper side thereof in a symmetrical form at symmetrical positions by using a longitudinal center axis of the casing 4 as a symmetrical axis.例文帳に追加

係合断面が長方形の係合突起４ａと、その長方形を包含する大きさの長方形の係合穴２ａを、矩形の筐体４の左右の側辺上、上辺寄りに、筐体４の縦中心軸を対称軸にして左右対称の位置に、左右対称形状で形成する。 - 特許庁

This scaffolding board bearing is constituted of a hollow aluminum extruded bar 8 having an almost rectangular cross section, and a cubic cylindrical base member 9 being slidably fitted onto the bar 9.例文帳に追加

断面略方形の中空状アルミニウム押出形材製桟8と、これに摺動自在に嵌め被せられた角筒状ベース部材9とを備えている。 - 特許庁

The aluminum alloy plate for a rectangular cross-section battery container is provided with a 45° lug rate of 4 to 7% to a rolling direction by a cylinder deep-draw forming method.例文帳に追加

円筒容器深絞り成形法で圧延方向に対する45°耳率が4〜7%である矩形断面電池容器用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

The crotch and leg section panel is constituted to have separated crotch and leg areas by cutting and folding one rectangular panel member.例文帳に追加

股及び脚部パネルは、１枚の矩形形状のパネル部材を、切込み、折り込むことにより分離した股領域と脚部領域とを有するように構成される。 - 特許庁

The cross section shape of the wire material 22A constituting the coil spring 22 is a rectangular shape in which radial direction R of the coil spring 22 in a square shape is a long side.例文帳に追加

つまり、コイルバネ２２を構成する線材２２Ａの断面形状が、四角形の内のコイルバネ２２の径方向Ｒを長辺とする長方形とされる。 - 特許庁

In this case, the magnetic shielding means 60 can be arranged in rectangular and circular when it is observed from a cross section perpendicular to the axis of the linear motor 40.例文帳に追加

この際、磁力遮蔽手段６０は、リニアモータ４０の軸に垂直な断面で見た場合に矩形状、円形状に配置することができる。 - 特許庁

To provide a shield machine for excavating a rectangular cross-section tunnel, which is simple in structure, not long in length, and ensures its stable excavation performance and stable earth removing performance.例文帳に追加

構造が簡単で、機長も長くならず、安定した掘削性能と排土性能を維持できる矩形断面トンネル掘削用のシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

A hook receiving part 13 projected so that it has a U-shaped horizontal cross section and forming a rectangular opening 12 as seen from above is provided on a wall-side metal fitting 10.例文帳に追加

壁側金具１０側に水平断面コ字形に突出して上面から見て矩形開口１２を形成するフック受け部１３を設ける。 - 特許庁

A sensor installing structure 10 comprises a groove 40 for installing a magnetism sensing sensor 42 formed to a rectangular cross section to the actuator body 16.例文帳に追加

センサ取り付け構造１０は、断面略矩形状に構成される磁気検出センサ４２をアクチュエータボデイ１６に取り付けるための溝部４０を備える。 - 特許庁

A stator winding 20 employs a conductor 32 having a rectangular cross section for its wire material 30, and is a shaped winding provided with crank portions 44, 46, 48 on its turn portion 42.例文帳に追加

ステータ巻線２０は、その線材３０に矩形断面の導体３２を用い、そのターン部４２にクランク部４４，４６，４８を設けた整形巻線とした。 - 特許庁