「reference direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference RF tag 14, disposed at a known reference position, is read from the origin position and the origin position information consisting of the position and the pointing direction of the body 4 at the stage is stored in a memory.例文帳に追加

既知の基準位置に配置された基準ＲＦタグ１４を原点位置から読取り、その際の本体４の位置及び指向方向からなる原点位置情報をメモリに記憶させる。 - 特許庁

The binding cloth mounting base 6 is provided with a front reference part 61 on the front side and a rear reference part 62 on the rear side in a sewing direction from a sewing preparation position P1 to a sewing position P2.例文帳に追加

玉布載置台６は、縫製準備位置Ｐ１から縫製位置Ｐ２に向かう縫製方向に対して、前側の前基準部６１と後側の後基準部６２とを有している。 - 特許庁

The label guide 62 has the support column 60 and the vertical reference face 70, and wound label paper 12 is positioned by bringing its end part in the direction of width into contact with the reference face 70.例文帳に追加

ラベルガイド６２は、支柱６０と垂直な基準面７０を有し、巻回されたラベル用紙１２は、その巾方向の端部が基準面７０に当接されて位置決めされる。 - 特許庁

As for patterns in which only one of X and Y can be measured in a reference image, its direction is set as an attribute of a pattern image of the reference region.例文帳に追加

基準画像に関して、ＸもしくはＹの内一方の測定のみが可能なパターンについては、その方向を基準領域のパターン画像の属性として持たせるようにしている。 - 特許庁

The condenser lens 210 and the irradiation lens 221 are arranged to be inclined to the direction to which the optical axis angle of the reference light beam 212 is modulated by the reference light beam angle modulation mechanism 221.例文帳に追加

また、集光レンズ２１０と照射レンズ２２１は参照光角度変調機構２２１で参照光２１２の光軸角度が変調される方向に傾けて配置させる。 - 特許庁

The pixels on the reference white board are fetched by a white reference data fetching part, and the weighted average of the pixels are taken in the subscanning direction by a weighted average arithmetic processing part 12.例文帳に追加

基準白板上の画素は、白基準データ取り込み部１１で取り込まれ、重加算平均演算処理部１２において副走査方向に重加算平均値を取られる。 - 特許庁

A dot detection sensor 12 detects the reference dots formed on the recording surface of recording paper P by the reference-dot-specific head 11 and the front end of the recording paper P in the transporting direction Y.例文帳に追加

ドット検出センサ１２は、基準ドット用ヘッド１１により記録紙Ｐの記録面に形成された基準ドット及び記録紙Ｐの搬送方向Ｙの先端を検出するセンサである。 - 特許庁

A plurality of auxiliary adjustment lines 54, 56, 58, 60, 62, 64 extending in parallel to the reference adjustment line 52 are formed at the upstream side and the downstream side of the reference adjustment line 52 in the sub-scanning direction.例文帳に追加

さらに、この基準調整線５２よりも副走査方向上流側及び下流側で基準調整線５２に平行に延びる複数本の補助調整線５４，５６，５８，６０，６２，６４を形成する。 - 特許庁

On the other hand, when the reference upper part U is placed downside, the video is displayed, on the basis of the detection of the direction sensor 17, with a lower side of the video close to the reference upper part U.例文帳に追加

一方、基準上部Ｕが下に設置された場合には方向センサ１７の検知に基づき基準上部Ｕ側が映像の下方となるように映像が表示される。 - 特許庁

A first reference point 51 is set at the upper left of a wafer 41, and a second reference point 52 is set at the position of a chip 4 away in X-direction 13 in the same row.例文帳に追加

ウエーハ４１の左上部に第１基準ポイント５１を設定し、同行であってＸ方向１３に離間した部位のチップ４の位置に第２基準ポイント５２を設定する。 - 特許庁

In an object table 26, character information representing the object, and an imaging reference direction to be a reference when the object is picked up by an imaging apparatus are stored by being associated with each other.例文帳に追加

目標物テーブル２６には、目標物を表す文字情報と、目標物を撮像装置により撮像する際に基準となる撮像基準方向とが対応付けて記憶される。 - 特許庁

To provide a method for determining polygonal fiber rotation reference position and an optical fiber fusion splicing apparatus determining the reference position, in a rotating direction about an optical axis of polygonal fiber.例文帳に追加

多角形ファイバの光軸廻りの回転方向における基準位置を決定する多角形ファイバの回転基準位置決定方法及び光ファイバ融着接続装置を提供すること。 - 特許庁

(p) A main reference bearing signal shall be such that it is emitted when the amplitude of a main variable bearing signal reaches its maximum in the magnetic bearing in reference to said facility is in the direction of 90 degrees. 例文帳に追加

タ　主基準方位信号は、当該施設を基準とする磁方位が九〇度の方向において主可変方位信号の振幅が最大となる時に、発射されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cam 6 is always in contact with an end face of the reference panel 5 and, following variation of an outer circumferential surface position of the reference panel 5 in accordance with the rotation thereof, transfers in the circumference direction.例文帳に追加

基準パネル５の端面には、カム６が常時当接し、基準パネル５の回転に伴う基準パネル５の外周面位置の変化に追従して周方向に移動する。 - 特許庁

The second segment is positioned inwardly in the radial direction of the first segment in a diametrically contracted state, and in a reference diametrically expanded state, the outer surfaces of the first and second segments are set along a reference circular arc surface.例文帳に追加

縮径状態において第２のセグメントは、第１のセグメントの半径方向内方に位置し、基準拡径状態においては、第１、第２のセグメントの外表面は、基準円弧面に沿う。 - 特許庁

A forming part 73 sets a reference point on the contour of the cardiac muscle, and forms an image generation plane toward a direction approximately orthogonal to the contour of the cardiac muscle at the reference point.例文帳に追加

形成部７３は、心筋の輪郭上に基準点を設定し、その基準点において心筋の輪郭に対して略直交する方向に向かう画像生成面を形成する。 - 特許庁

To facilitate setting operation to an operation controlling apparatus for data on the deviation of the position of a reference point of a concrete spray machine and the deviation of the reference direction of the concrete spray machine to a tunnel planning line.例文帳に追加

コンクリート吹付機の基準点の位置及びトンネル計画線に対するコンクリート吹付機の基準方向のずれのデータの演算制御装置への設定操作を容易にする。 - 特許庁

The illuminance of the light made incident from the light source 54 on the liquid crystal device 20 is the largest near the reference point O, and becomes smaller as being remote from the reference point O along the radial direction.例文帳に追加

光源５４から液晶装置２０へ入射した光の照度は、基準点Ｏの近傍で最も大きく、半径方向に沿って基準点Ｏから離れるほど小さくなっている。 - 特許庁

The lane information display processing means 94 is equipped with a direction indicator mark plotting processing means 95 for plotting on the icon a reference direction indicator mark and a simplified direction indicator mark on a prescribed lane in order to display the vehicle regulation direction.例文帳に追加

該車線情報表示処理手段９４は、車両規制方向を表すために、標準方向指示マーク、及び所定の車線について簡易方向指示マークを前記アイコンに描画する方向指示マーク描画処理手段９５を備える。 - 特許庁

The first moving direction calculation means calculates a first moving direction which is the moving direction of the input device expressed with the direction of the input device as the reference on the basis of the respective values of two or more pieces of the acceleration data acquired within the prescribed period.例文帳に追加

第１移動方向算出手段は、所定期間内に取得された複数の加速度データの各値に基づいて、入力装置の向きを基準として表される当該入力装置の移動方向である第１移動方向を算出する。 - 特許庁

The object detection apparatus calculates the gradient direction of a contour pixel in the foreground image relative to a reference direction of a mesh, and acquires a histogram in a gradient direction of the mesh on the basis of the calculated gradient direction, for each of the meshes.例文帳に追加

対象検出装置は、前記前景画像における輪郭画素の前記メッシュの参考方向に対する勾配方向を算出し、算出した勾配方向に基づいて前記メッシュの勾配方向のヒストグラムを前記メッシュごとに取得する。 - 特許庁

The measuring instrument determines a target driving direction of the golf ball to be struck, and confirms the inclination direction of a surface where the golf ball is located in the target direction on the basis of the reference direction of the measuring instrument when the golf swing behavior is measured.例文帳に追加

ゴルフスウィングの挙動を計測する際、計測装置が、打撃するゴルフボールの打ち出し目標方向、およびこの目標方向における、ゴルフボールが位置する面の傾斜方向を、前記計測装置の基準方向を基準にして確定する。 - 特許庁

Furthermore, the rotary polygon mirror 4 side of this optical diaphragm 3 is made to a curved surface, or, its right and left direction or up and down direction in reference to an optical axis is inclined by an angle θ.例文帳に追加

さらに、この光学絞り３の回転多面鏡４側を曲面化するとか、光軸に対して左右方向を、また上下方向に角度θ傾ける構成とする。 - 特許庁

When swinging back is predicted, the control part 130 rapidly rotates the vehicular seat 110 to an opposite direction before rotating it to the direction returning to a reference angle.例文帳に追加

制御部１３０は、揺り戻しを予知した場合、車両用シート１１０を、基準角度に戻す方向に回転させる前に反対方向に素早く回転させる。 - 特許庁

A center position in the gate width direction of the first active region is aligned with the center position in the gate width direction of the second active region with the well boundary as reference.例文帳に追加

第１の活性領域のゲート幅方向の中心位置は、ウエル境界を基準として第２の活性領域のゲート幅方向の中心位置と揃えられている。 - 特許庁

This picture is enlarged and corrected in the (y) direction with position of L0 as reference considering the tilt of the CCD surface and the surface of the original (b), and enlarged and corrected in the (x) direction (c).例文帳に追加

この画像を、ＣＣＤ面と原稿面との傾きを考慮してＬ_0の位置を基準に、ｙ方向に拡大補正し（ｂ）ｘ方向に拡大補正する（ｃ）。 - 特許庁

When the vibration control unit is arranged in the reference position K1, a shake along the longitudinal direction (Y direction) of a short-side ceiling beam 22A is absorbed by the damper device of the vibration control unit 31.例文帳に追加

基準位置Ｋ１に配置されると、制振装置３１のダンパ装置によって、短辺側天井梁２２Ａの長手方向（Ｙ方向）に沿った揺れが吸収される。 - 特許庁

In addition, the sample stage 15 is driven in the horizontal direction (the X-axis direction) with reference to the surface of the sample block 11 in order to feed the sample block 11 toward the cutter 21.例文帳に追加

更に、試料ステージ１５は、試料ブロック１１をカッタ２１に向けて送り出すため、試料ブロック１１の表面に対して平行方向（Ｘ軸方向）に駆動される。 - 特許庁

The scanner 3 is further provided with a displacement means for displacing a reflection portion in at least any of a main scanning direction or a vertical direction during reading the reference white plate.例文帳に追加

スキャナ装置３は、基準白板の読取時に、反射部を主走査方向または上下方向の少なくともいずれかに変位させる変位手段をさらに備える。 - 特許庁

As a result, the reference point P is easily moved along the target track while the x-axis direction of the coating tool 30 is agreed with the direction of the target track L.例文帳に追加

これにより塗布器具３０のｘ軸方向を目標軌道Ｌの方向に一致させつつ、基準点Ｐを目標軌道Ｌに沿って移動させることが容易になる。 - 特許庁

Then a distance display section 107 displays the distance with respect to the opposite party, an azimuth display section 109 displays a reference azimuth, and a direction display section 108 displays the direction of the opposite mobile station.例文帳に追加

そして、距離表示部１０７が相手との距離を、方位表示部１０９が基準方位を、向き表示部１０８が相手移動局の向きを表示する。 - 特許庁

In an illuminating apparatus, a light axis X of an LED 82n located at a position overlapping with an original document reference line L is in a vertical direction to a main scanning line B when seen from a front direction.例文帳に追加

原稿基準ラインＬと重なる位置にあるＬＥＤ８２nの光軸Ｘは、正面方向から見たときに主走査ラインＢに対して垂直の向きになっている。 - 特許庁

By this, even if the carrying direction of the sheet P is in either direction, the sheet P is carried toward the reference guide 1 by the oblique sending roller 2, and correction of skewing and positioning are carried out.例文帳に追加

これにより、シートＰの搬送方向が何れであっても、斜送ローラ２によりシートＰが基準ガイド１に向けて搬送され、斜行の補正と位置決めが行われる。 - 特許庁

On the other hand, the urging means 6 urges the output shaft 5 to the forward direction when the output shaft 5 is in a position which is rotated on reverse direction side rather than the reference position.例文帳に追加

一方、付勢手段６は、出力軸５が前記基準位置よりも逆方向側に回転した位置にあるとき、出力軸５を正方向へ付勢する。 - 特許庁

The earth ring 47 is arranged within 10 mm in front and back direction on the basis of a position 20 mm from the front end part of the coating material discharge port 29 to backward direction as a reference.例文帳に追加

このアースリング４７は、塗料吐出口２９の先端部から後方へ２０ｍｍの位置を基準として前後１０ｍｍの範囲内に配設されている。 - 特許庁

The positions in the lateral direction and in the longitudinal direction of web relating to various treating units, through which web 16 is passed, are controlled on the basis of comparison of scanned image data and reference image data.例文帳に追加

走査画像データと基準画像データとの比較に基づき、ウエブ（１６）が通る種々の処理ユニットに関するウエブの横方向及び長手方向の位置を制御する。 - 特許庁

An imaging direction deviation correction value calculation part 34 compares the corrected reference position with the detected position of the target and detects the deviation of the imaging direction of the camera.例文帳に追加

撮像方向ずれ補正値演算部３４では、補正された基準位置と検出されたターゲットの位置とを比較して、カメラの撮像方向のずれを検出する - 特許庁

In a platen 6, an accommodating groove 33 for accommodating an absorbing material 32 is formed in a downward direction from its reference surface S, that is, in a direction away from a discharging head.例文帳に追加

プラテン６には、その基準面Ｓから下方、即ち吐出ヘッドから遠ざかる方向に向けて、吸収材３２を収容する収容溝３３が形成されている。 - 特許庁

Since the clutch plate 41 has a pair of projection parts disposed linearly, the direction is set by a reset bar 70 having a lateral-side groove and the set direction is used as the reference angle.例文帳に追加

クラッチプレート４１は直線状に一対の突出部を有しており、側方より溝を有するリセットバー７０によってその方向を設定して基準角度とする。 - 特許庁

The operation performed until the finger 70 of an operator is moved from the reference position 40 by a prescribed sliding distance in the upper direction or the lower direction and separated is set as a stroke sliding operation.例文帳に追加

オペレータの指７０が基準位置４０から上方向または下方向に所定のスライド距離だけ移動して離れるまでの操作をストロークスライド操作と設定する。 - 特許庁

The optical element has, in the surface continuous with the optically effective surface 1a, a first reference surface 1s whose direction of the normal approximately coincides with the direction of the optical axis of the optically effective surface.例文帳に追加

光学有効面１ａと連続する面内に、その法線の方向が光学有効面の光軸の方向と略一致する第１の基準面１ｓを有する。 - 特許庁

The third reference face 104 is disposed in a direction perpendicular to an optical axis in the inside a lens barrel 100, and used for positioning the movement of a lens in the direction of the optical axis.例文帳に追加

第３基準面１０４は、レンズ鏡筒１００の内部の光軸方向と直交する方向に設けられ、レンズの光軸方向への移動を位置決めする。 - 特許庁

The sample stage 15 is driven in the vertical direction (the Z-axis direction) with reference to the surface of the sample block 11 in order to set the thickness of a thin sample which is cut off.例文帳に追加

試料ステージ１５は、切り取られる薄片試料の厚さを設定するため、試料ブロック１１の表面に対して垂直方向（Ｚ軸方向）に駆動される。 - 特許庁

The fine motion actuator 41 is equipped with a first fixing member 51 which extends to a predetermined longitudinal direction and receives the driven member 22 at a reference position 52 of the middle of the longitudinal direction.例文帳に追加

微動アクチュエータ４１は、所定の長手方向に延びて、長手方向中央の基準位置５２で被駆動部材２２を受け止める第１固定部材５１を備える。 - 特許庁

The shading data are obtained by taking a heavy additional average in a sub-scanning direction in each of prescribed pixels that are arranged each several pixels in the main-scanning direction on the reference white board.例文帳に追加

基準白板上の主走査方向上に数個おきに並ぶ所定の画素の各々で、副走査方向に重加算平均値を取り、シェーディングデータを得る。 - 特許庁