| 例文 |
reference for ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11988件
To provide method for determining the reference position of a pipette needle which is a part of an automatic analyzer.例文帳に追加
自動分析装置の一部であるピペット針についての基準位置を決定するための方法を提供する。 - 特許庁
To suppress deterioration of a decoding image by detecting deterioration of a reference image which is used for bidirectional prediction decoding.例文帳に追加
双方向予測復号に用いる参照画像の劣化を検出してその復号画像の劣化を抑制する。 - 特許庁
The reference to an object in the virtual environment includes a step of receiving a command for specifying an object from a user, and a step of specifying the object.例文帳に追加
オブジェクトを指定するコマンドをユーザから受信するステップ、およびそのオブジェクトを指定するステップを含む。 - 特許庁
A sort unit 30 creates ranking of the individual retrieval results on the basis of, for example, a hop count from the reference node.例文帳に追加
ソート部30は、それら各検索結果を、例えば基準ノードからのホップ数などに基づき順位付けする。 - 特許庁
To provide a reference voltage circuit for highly precisely compensating the influence of the fluctuation of an environment temperature.例文帳に追加
環境温度の変動の影響を高精度に補償することができる基準電圧回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a device for optical information reproduction capable of reproduction even when the accuracy of a reference light angle control in reproduction is lowered.例文帳に追加
再生時の参照光角度制御の精度を緩めても再生可能な光情報再生装置を得る。 - 特許庁
To provide a substrate processing apparatus which enables externally recognizing a rate of correction of a reference value for a measuring instrument.例文帳に追加
測定機器の基準値の補正量を外部で確認することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for preventing image deterioration after shading processing due to a decrease in number of gradations of black reference data.例文帳に追加
黒基準データの階調数低下によるシェーディング処理後の画像劣化を防ぐ技術を提供する。 - 特許庁
A detection area of the image data is set for detecting the position of the identification line using the center position as a reference.例文帳に追加
このセンター位置を基準にして識別線の位置を検出する画像データの検出領域が設定される。 - 特許庁
For values of the correction signals Sg-Si, a range may be narrow, in comparison with values of the control signals Sa-Sf that become a reference.例文帳に追加
補正信号Sg〜Siの値は、基準となる制御信号Sa〜Sfの値に比べて範囲が狭くて良い。 - 特許庁
For example, whether or not part of the input signal has a level of a predetermined reference value or below is discriminated.例文帳に追加
例えば、入力信号の一部が、予め定められている基準値以下であるか否かの判定を行う。 - 特許庁
To provide an illumination control system for Karaoke capable of extending a displayable time of an electronic quick reference book as much as possible.例文帳に追加
電子早見本の表示可能時間をできるだけ長くするカラオケ用照明制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a programming method for a ferroelectric memory device, capable of adjusting the level of a reference voltage.例文帳に追加
レファレンス電圧のレベルを調節することができる強誘電体メモリ装置のプログラム方法を提供する。 - 特許庁
An input means 109 inputs the order of an arbitrary overtone of the reference sound and sound for tuning.例文帳に追加
入力手段109は、基準音及び調律対象音に対する任意の倍音の次数を入力する。 - 特許庁
To reduce the size of a circuit used for reading, and to easily fine-adjust the signal level of a reference signal.例文帳に追加
読み出しに使用される回路の規模を小さくし、更に、リファレンス信号の信号レベルを容易に微調整する。 - 特許庁
To provide a tool pot capable of locating its center accurately in the reference position for replacement of a tool.例文帳に追加
工具の交換基準位置にツールポットの中心を精度よく配置させることができるツールポットを提供すること。 - 特許庁
The rotary encoder 16 comprises a reference position measuring section 24 for identifying start and end points of one revolution of the tire.例文帳に追加
ロータリーエンコーダー16は、タイヤ一回転の始点と終点を識別する基準位置計測部24を有する。 - 特許庁
To easily and automatically generate a meaning inspection program capable of backward reference of a variable from specifications for meaning inspection.例文帳に追加
変数の後方参照ができる意味検査プログラムを、意味検査のための仕様から簡単に自動生成する。 - 特許庁
Apart from this, the record of appointments to government posts was summarized in the form of timeline for future reference. 例文帳に追加
また、これとは別に官職補任の記録を年表形式でまとめて後日の参考にすることが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The document shall be prepared in the name of Chairman of the CPAAOB in Japanese with an English translation attached for reference. 例文帳に追加
なお、日本語を原本として検査結果を通知し、英語による翻訳文を参考として添付するものとする。 - 金融庁
To provide a D/A converter for accurately generating an analog output voltage regardless of accuracy of a reference voltage.例文帳に追加
基準電圧の精度に拘わらずアナログ出力電圧を正確に生成できるD/A変換器を提供する。 - 特許庁
The threshold voltage of a reference voltage source 92 is applied to the nonreversed input terminal of the comparator 90 for inhibition processing.例文帳に追加
禁止処理用コンパレータ90の反転入力端子には、基準電圧源92の閾値電圧が印加される。 - 特許庁
In the 'explanately notes' of the book, the author listed the titles of Greek history books that he used for reference to express his approach valuing historical facts. 例文帳に追加
本の「凡例」には参照したギリシャ史の書名を挙げ、史実に価値を置く姿勢を表明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mean value of the new reference values is calculated for each image to calculate an exposure correction value of each image.例文帳に追加
そして、各画像毎に、新たな基準値の平均値を算出し、各画像における露光補正値を算出する。 - 特許庁
Then, a path information reference table deciding a condition for referring a plurality of pieces of path information is created.例文帳に追加
次に、その複数の経路情報を参照する条件を決定する経路情報参照テーブルを作成する。 - 特許庁
Therefore, the tasks T1 to T5 are provided with timers that are almost integral multiple of the reference time, and is synonymas to be concurrently processed for every reference times.例文帳に追加
従って、タスクT1〜T5は基準時間のほぼ整数倍のタイマを備えると共に、ほぼ基準時間毎に並行処理されることと同義となる。 - 特許庁
In the three-dimensional measuring, the reference height is set for each block, and the heights of the corresponding cream solders are measured based on the reference heights.例文帳に追加
三次元計測に際しては、複数のブロック毎に基準高さが設定され、各基準高さに基づいて対応するクリームハンダの高さ計測が行われる。 - 特許庁
A set of the reference pads 501, 502, 503 are cast above a portion 505 which can remove the core-produced print-out for constituting the secondary reference system.例文帳に追加
一組の基準パッド(501、502、503)が、二次基準系を構成するためにコア生成プリントアウトの除去可能な部分505の上に鋳造される。 - 特許庁
A reference small rectangle determining unit 121 determines a reference block for encoding a block to be encoded according to a motion vector of the block to be encoded.例文帳に追加
参照小矩形決定部121は、符号化対象のブロックの動きベクトルから、符号化対象のブロックを符号化するための参照ブロックを決定する。 - 特許庁
According to the tool tip position detecting method, a reference block 1 having an inclined surface 1a and a reference surface 1b is mounted on a table of a machine tool through a chuck 2, for example.例文帳に追加
傾斜面1aおよび基準面1bを有する基準ブロック1を工作機械のテーブル上に例えばチャック2を介して取り付ける。 - 特許庁
In addition, the system is also provided with an automatic creation means 21 of the reference parameter and a command means 22 for automatically distributing the reference parameter to a permission user list.例文帳に追加
さらに参照パラメータの自動生成手段21および参照パラメータを許可ユーザリストへ自動的に配布するコマンド手段22も設けられている。 - 特許庁
The reference position calculation part 803 calculates the reference position of the process tool for actual processing from the offset and the position detected by the optical sensor 6.例文帳に追加
基準位置算定部803は、オフセットと光学式センサ6により検出される位置とから、実処理用処理ツールの基準位置を算定する。 - 特許庁
After hardening, a reference mark 10 to be a reference for matching the position of the feed hole 12 with the slit groove 13 formed in a post-process is formed.例文帳に追加
焼入れ後、供給穴12と後工程で形成するスリット溝13との位置を一致させるための基準となる基準印10を形成する。 - 特許庁
In an image forming apparatus, an event search section 91 searches for a target event on the basis of a holding schedule and a reference day or a reference date in an event management table 93.例文帳に追加
イベント探索部91は、イベント管理テーブル93の開催日程及び基準日若しくは基準日時に基づき対象イベントを探索する。 - 特許庁
A reference point calculation unit 18g sets reference points for extracting a feature of the image inside and outside a region based on the base points.例文帳に追加
参照点算出部18gは、基準点に基づく領域の内部と外部に、画像の特徴を抽出するための参照点を設定する。 - 特許庁
From the determination result of either the unicast subframe or the MBSFN subframe, a reception level measurement unit 21 controls a reference signal for use in the level measurement, and measures the reception level.例文帳に追加
受信レベル測定部21は、UnicastサブフレームであるかMBSFNサブフレームであるかの判定結果により、レベル測定に用いるReference signalを制御し、受信レベルを測定する。 - 特許庁
To provide a reference voltage generating device for semiconductor in which stability of a reference voltage is increased irrelevantly to temperature change.例文帳に追加
本発明の目的は温度変化に関わらず基準電圧の安定性を高めることのできる半導体用基準電圧発生装置を提供することにある。 - 特許庁
First and second memory sections store a reference value and a verification value for generating reference voltage and verification voltage of nonvolatile multi-level memory cells.例文帳に追加
第1および第2記憶部は、不揮発性の多値メモリセルの参照電圧および検証電圧を生成するための参照値および検証値を記憶する。 - 特許庁
Regulations 4.18 and 4.19 apply in relation to an IRDA as if a reference in those regulations to an application for registration of a trade mark were a reference to the IRDA.例文帳に追加
規則 4.18及び規則 4.19を、これらの規則における商標登録出願についての言及を IRDAについての言及であるとして、IRDAに関して適用する。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus grasping a value to be a reference of a reference chart, and suitably correcting reading characteristics for read image data.例文帳に追加
基準チャートの基準となる値を把握し、読取画像データに対する読取特性の補正を適切に行なうことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁
A reference data storage unit 5 of a bill identification device 1 for identifying bills stores a template 30 to be used as a reference in identifying bills.例文帳に追加
紙葉類の鑑別を行う紙葉類鑑別装置1の基準データ記憶部5は、紙幣の鑑別に利用するときに基準とするテンプレート30を記憶する。 - 特許庁
The printing control part 29 performs control so that, when the addition value exceeds an integration reference number related to the paper ejecting tray, the ejection of the waiting printing job is stopped for a reference period.例文帳に追加
印刷制御部29は、加算値が排紙トレイに係る積算基準枚数を超えるとき、待機印刷ジョブの排紙を基準期間停止制御する。 - 特許庁
The PLL circuit 20 controls the frequency of a clock to be used for radio communication processing, based on the reference clock acquired by the reference clock acquiring portion 18.例文帳に追加
PLL回路20は、基準クロック取得部18で取得した基準のクロックをもとに、無線通信処理に用いられるべきクロックの周波数を制御する。 - 特許庁
To make it possible to set a gradation conversion curve for reproducing an analog print in the case of converting scene reference image data into viewing image reference data.例文帳に追加
シーン参照画像データから鑑賞画像参照データへ変換する際に、アナログプリントを再現する階調変換曲線を設定可能にする。 - 特許庁
To provide a bandgap reference voltage generating apparatus for generating an internal reference voltage having constant or varying characteristics, depending on fluctuation of temperature.例文帳に追加
温度の変動によって一定、又は増減する特性を有する内部基準電圧を生成するバンドギャップ基準電圧生成装置を提供すること。 - 特許庁
The information center 3 registers the transmitted data from the cyber-illustrated reference book registering device 1 into a second cyber-illustrated reference book DB 33 and provides them for the utilization of the other person.例文帳に追加
情報センタ3は、サイバー図鑑登録装置1からの送信データを第2のサイバー図鑑DB33に登録し、他人の利用に供する。 - 特許庁
A display control means (76), based on the reference timing data, causes the display means (22) to display a guidance image (58) for notifying the user of the reference timing.例文帳に追加
表示制御手段(76)は、基準タイミングデータに基づいて、基準タイミングをユーザに案内する案内画像(58)を表示手段(22)に表示させる。 - 特許庁
A reference signal generation means 11 generates independent reference signals for write and read to the storage means 3 to perform conversion of the frame rate.例文帳に追加
基準信号発生手段11は、記憶手段3に対して書き込みおよび読み出し用に独立した基準信号を発生させ、フレームレートの変換を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|