| 例文 |
reference stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 608件
To provide an autonomous movement support system capable of specifying highly accurately the position of a moving terminal by relaying or retransmitting a radio signal transmitted from a moving terminal or a reference station by a plurality of relay means, and by receiving it by a position specification means.例文帳に追加
移動端末あるいは基準局から発信する無線信号を、複数の中継手段によって中継しあるいは再発信し、位置特定手段によって受信することで、前記移動端末の位置を高精度で特定できる自律移動支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a synchronization signal generation device and a synchronization signal generation method that can recover an internal pulse and an internal frequency signal synchronized with a GPS reference pulse in accordance with a state of a base station at recovery from a holdover state to a GPS lock state.例文帳に追加
ホールドオーバー状態からGPSロック状態に復帰する際の基地局の状態に応じて、内部パルスおよび内部周波数信号をGPS基準パルスに同期させた状態に復帰させることができる同期信号生成装置および同期信号生成方法を提供することである。 - 特許庁
The directional antenna device of the base station calculates and stores an optimum amplitude weight coefficient and an optimum phase weight coefficient about a plurality of desired wave directions between the movement start point of the mobile object and the movement end point after detecting an undesired wave direction and prepares a reference table.例文帳に追加
基地局の指向性アンテナ装置は、不要波方向を検出した後、移動体の移動開始地点と移動終了地点との間の複数の所望波方向について最適振幅重み係数と最適位相重み係数を算出し記憶して参照テーブルを作成する。 - 特許庁
When a base station 2 detects that the receiving side portable telephone 1 can not receive an incoming call, the control part 8 makes line connection between both the calling side and receiving side portable telephones 1 and 5 with reference to the calling history stored in the server 7.例文帳に追加
そして、基地局2は、着信側携帯電話機1が着信受付可能状態になったことを検出すると、制御部8は、サーバ7に保存されている発信履歴を参照して、発信側と着信側の両携帯電話機1,5との間の回線接続をなす。 - 特許庁
Immediately before transmitting a packet signal, the packet transmitting base station(BS) 1 increases a target SIR of an UL DPCH (S12), increases the transmission power of TPC which performs transmission by a DL DPCH (S13), increases the reference power of power balancing and increases the transmission power of the DL DPCH (S14).例文帳に追加
パケット信号送信直前に、パケット送信基地局BS1は、UL DPCHの目標SIRを上げ(S12)、DL DPCHで送信するTPCの送信電力を上げ(S13)、パワーバランシングの基準電力を上げると共にDL DPCHの送信電力を上げる(S14)。 - 特許庁
A small amount of digest in a short time and a large amount of digest in a longer time is selected based on digest flags Df1 and Df2 or prescribed contents designation codes preset in a broadcasting station or a prescribed reference set in each receiving/reproducing device so that the digest can be reproduced.例文帳に追加
放送局で予め設定しておいたダイジェストフラグDf1,Df2や所定の内容指定コード又は各受信再生装置内で設定した所定の基準等により、短時間の少量ダイジェストと、これより長時間の大量ダイジェストとを選択してダイジェスト再生できるようにする。 - 特許庁
The call-connection processor 130 indicates the settlement of a bypass circuit with a base station device 200 to a connection control unit 150 when the call-connection processor 130 receives the information that the electric-field intensity of the radio waves from the mobile terminal 50 reaches a reference level or less from the electric-field intensity measuring section 120.例文帳に追加
さらに、呼接続処理部130は、電界強度測定部120からモバイル端末50の電波の電界強度が基準レベル以下になった旨の通知を受けた場合に、基地局装置200とバイパス回線を確立するように、接続制御部150に指示する。 - 特許庁
A base station device includes: a means for measuring reception quality for each resource block (RB) to prepare a reference metric (P); a correction means for correcting P by first and second parameters A, B to prepare a correction metric (M); and a schedular for comparing the M of each RB to form a plan for assigning a radio resource.例文帳に追加
基地局装置は、リソースブロック(RB)毎に受信品質を測定し、基準メトリック(P)を用意する手段と、第1及び第2パラメータA,BでPを修正し、修正メトリック(M)を用意する修正手段と、各RBのMを比較し、無線リソースの割当計画を立てるスケジューラとを有する。 - 特許庁
When a shop server 6 desires to distribute information such as a telephone number and a mail address of an ordering destination of an article introduced in a television shopping program to the viewers together with the television shopping program distributed from, e.g. a broadcast station 1, the shop server 6 registers the information to a broadcast distribution center 2 in cross-reference with the program.例文帳に追加
例えば放送局1から配信されるテレビショッピング番組と共に、ここで紹介される商品の注文先の電話番号やメールアドレス等の情報を視聴者に配信したい場合、店舗サーバ6が放送配信センタ2に該情報を番組に対応付けて登録する。 - 特許庁
When data communication is performed with a base station by using a plurality of TRCHs sharing a frequency band, the radio communication apparatus 100 selects a reference TRCH on the basis of a method for encoding data to be transmitted by utilizing this TRCH.例文帳に追加
無線通信装置100は、周波数帯域を共有する複数のトランスポートチャネル(TRCH)を用いて基地局との間でデータ通信を行う場合に、このTRCHを利用して伝送されるデータの符号化方法を基にして基準TRCHを選択する。 - 特許庁
When a call is originated by that mobile terminal 2, the base station equipment 3 determines that this mobile terminal is a registered mobile terminal, extracts a clock signal from its uplink signal and regulates the frequency of an internal reference signal generator based on the extracted clock signal.例文帳に追加
この移動端末2により発呼を行った場合、基地局装置3はこの移動端末が登録移動端末であることを確認して、その上り信号からクロック信号を抽出しこの抽出クロック信号に基いて内部の基準信号発生器の周波数調整を行う。 - 特許庁
Further if the importer plans to import the food on a regular basis, the relevant quarantine station shall instruct the importer to conduct voluntary checks, combined with the regular confirmation of specifications and standards for the imported food and additives in that food and with reference to violation information of similar foods, in accordance with the guidance principle for importers mentioned in (1).例文帳に追加
また、継続的に輸入する場合にあっては、(1)の指導事項を踏まえ、定期的に当該輸入食品等の規格基準、添加物等の使用状況を確認し、同種の食品の違反情報等も参考としながら、自主検査を行うよう指導する。 - 厚生労働省
A viewer device 5 displays an identification mark, corresponding to relating information on a display section 53 during broadcast of digital contents distributed from a television station center 3 and stores the relating information in cross-reference with the identification mark to a storage section 55, when a user designates the identification mark.例文帳に追加
視聴装置5は、テレビ局センタ3から配信されるデジタルコンテンツの放送中に、関連情報に対応する識別マークを表示部53に表示させ、識別マークが利用者により指定された場合には、識別マークに関連付けられている関連情報を蓄積部55に蓄積記憶させる。 - 特許庁
To enable a user to obtain from a terminal a plurality of certificates that a proxy authentication station acts for electronic signing for the certificates, and to complete verification of the plurality of certificates that the user requires through one-time verification without reference to the number of the plurality of certificates.例文帳に追加
利用者は、端末から、プロキシ認証局が複数の証明書に関する電子署名を代理で行った証明書を取得することができ、利用者自身が必要とする複数の証明書について、その複数の証明書の個数によらず、一度の検証により完了することができる。 - 特許庁
The correction amount is determined at the focus station to be the amount reducing the difference between a reference potential, which is a surface potential of the photosensitive drum after exposure when a ghost is not generated, and a surface potential of the photosensitive drum after exposure when the ghost is generated.例文帳に追加
当該補正量は、着目ステーションにおいて、ゴーストが生じない場合の露光後の感光ドラムの表面電位を基準電位として、ゴーストが生じた場合の露光後の感光ドラムの表面電位と当該基準電位との差分を低減する補正量に決定される。 - 特許庁
In addition, the search interval control server 100 judges an access point corresponding to the cover area information based on received identification information and the base station positional information and determines search intervals of reference radio signals transmitted from the access point 30 based on the judged position of the access point 30.例文帳に追加
また、サーチ間隔制御サーバ100は、受信した識別情報及び基地局位置情報に基づいて、カバーエリア情報に対応するアクセスポイントを判定し、判定されたアクセスポイント30の位置に基づいて、アクセスポイント30から送信される基準無線信号のサーチ間隔を決定する。 - 特許庁
In the inter-base-station synchronizing system in a radio system wherein the center apparatus and the plurality of base stations are connected constituting a loop, the center apparatus respectively transmits reference timing signals to the plurality of base stations by two connection lines, and the base stations determine radio transmission timing on the basis of the received reference timing signals and transmit radio transmission data to mobile stations according to the radio transmission timing.例文帳に追加
中央装置と複数の基地局とがループを構成して接続される無線システムにおける基地局間同期方式であって、上記中央装置は上記複数の基地局に対し二つの接続回線にて基準タイミング信号を各々送信し、上記基地局は受信した上記基準タイミング信号に基づき無線送信タイミングを決定し、この無線送信タイミングに従い移動局へ無線送信データを送信するよう構成した。 - 特許庁
A plurality of assignment patterns of products to be carried to each carrying vehicle is derived in reference to the latest information for the products to be carried and the carrying vehicles existing in a station, the plurality of assignment patterns are simulated, and an assignment pattern having the highest carrying efficiency is selected based on the simulation results.例文帳に追加
ステーションにある被搬送物や搬送車に関する最新の情報を参照して、被搬送物の各搬送車への割り付けパターンを複数導き出し、これら複数の割り付けパターンについてシミュレーションし、このシミュレーションの結果に基づいて、搬送効率が最も高い割り付けパターンを採択する。 - 特許庁
The user device in the mobile communication system has a means of receiving a down control signal in an intermittent reception period, and a means of transmitting an up control signal containing at least one of channel state information on a down link and a reference symbol using a radio resource fixedly allocated from a base station device.例文帳に追加
移動通信システムにおけるユーザ装置は、下り制御信号を間欠受信周期で受信する手段と、基地局装置から固定的に割り当てられた無線リソースを用いて、下りリンクのチャネル状態情報及びリファレンスシンボルの少なくとも一方を含む上り制御信号を送信する手段とを有する。 - 特許庁
In a standby state where a position of a PHS terminal A is registered, when a user operates an entry section 9 to designate a mail reception method, a control section 13 controls a storage section 8 to allow the storage section 8 to store the designated mail reception method and an identification code of a radio base station to which the terminal registers its position in cross reference with each other.例文帳に追加
PHS端末Aの位置登録が行われている待機状態において、使用者が入力部9を操作してメール受信方法を指定すると、制御部13は記憶部8を制御し、その指定されたメール受信方法と位置登録されている無線基地局の識別符号とを対応させて記憶する。 - 特許庁
The radio link terminating device 100 includes a memory part 103 for storing a peripheral base station list including reference reception information that is information about a standard receiving status of radio signals from base stations at a right installation place of the radio link terminating device 100, and identification information identifying base stations.例文帳に追加
無線リンク終端装置100は、無線リンク終端装置100の正当な設置場所における基地局からの無線信号の標準的な受信状態に関する情報である基準受信情報と、基地局を識別する識別情報とを含む周辺基地局リストを記憶するメモリ部103を備える。 - 特許庁
When a transmission wave (SW1 or SW2) transmitted from at least one moving station (TR4 or TR5) cannot be received in reference stations (TR1-TR3), transmission/reception of the transmission wave between the respective moving stations is complementarily performed to directly obtain a distance between the moving stations (TR4, TR5).例文帳に追加
又、少なくとも1つの移動局(TR4又はTR5)から送信された送信波(SW1又はSW2)が、基準局(TR1〜TR3)で受信不可能な場合には、補完的に、各移動局間の送信波の送受信を行うことで、移動局(TR4、TR5)間の距離を直接的に把握する。 - 特許庁
To reuse an SRS transmitted by considering MIMO (Multiple Input Multiple Output) to calculate a channel in a single antenna transmission system by proposing a transmission system of SRS (Sounding Reference Signal) that simultaneously supports the MIMO and the single antenna transmission system executed by different means every mobile station device.例文帳に追加
MIMOと移動局装置毎に異なる手段で実現されているシングルアンテナ送信方式を同時にサポートすることができるSRSの送信方式を提案し、シングルアンテナ送信方式におけるチャネルを、MIMOを考慮して送信したSRSを再利用して算出することを可能とする。 - 特許庁
To provide a search interval control server capable of efficiently searching for a reference radio signal transmitted by a radio base station and further reducing power consumption of a radio terminal when the radio terminal can be connected to a plurality of radio communication systems, and the radio terminal used in the radio communication systems.例文帳に追加
無線端末が複数の無線通信システムに接続可能な場合において、効率的に無線基地局が送信する基準無線信号をサーチできるとともに、無線端末の消費電力をさらに削減することができるサーチ間隔制御サーバ、及び当該無線通信システムにおいて用いられる無線端末を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the communication state is monitored for each prescribed time and processed statistically and the initial reference Eb/IO that is optimum empirically can be updated for each weekday and each time, then the initial transmission power of the mobile station can be decided after predicting the communication traffic depending on the place and time to some degree.例文帳に追加
また、所定の時間毎に通信状態を監視して統計的に処理し、各曜日別、時間毎に経験上最適な初期基準Eb/IOを更新することができるので、場所、時間による通信トラフィックをある程度予測した上で移動局の初期送信電力を決定することができる。 - 特許庁
At that time, to perform comparison to check whether deviation occurs and to more accurately calculate the two pieces of above time information of a fixed period, DMAC (direct memory access controller) transfer completion interruption to be used for PCM data transfer is used as a latching trigger of an internal reference clock counting part for reproducing a clock synchronized with a broadcasting station.例文帳に追加
その際、ズレが生じているかの比較の為、一定期間の上記2つの時間情報をより正確に求める為に、PCMデータ転送に用いるDMAC転送完了割り込みを放送局に同期したクロックを再現する内部基準クロックカウント部のラッチ用トリガとして使用する。 - 特許庁
To provide a method for judging transmission settings that detects an error rate per optional time of a received signal from a wireless terminal station, reduces a processing amount for control and calculating distortion as a reference of setting a transmission modulation system adaptive to transmission line distortion with an RSSI, and is compatible with the transmission line.例文帳に追加
無線端末局からの受信信号の任意時間当たりの誤り率を検出し、RSSI とともに伝送路歪に適応した送信変調方式設定の基準とし、制御、および歪量算出の処理量の低減を図り、かつ伝送路に適応できる送信設定の判断方法を提供する。 - 特許庁
In a terminal station device 10, a multiple clock of a frequency higher than a master clock of a reference time of a whole subscriber device is generated and a phase difference from an expected phase corresponding to the number of multiple clocks is detected as phase difference information for every TDMA burst frame in an upstream direction from each terminal device 12.例文帳に追加
端局装置で、加入者装置全体の基準タイミングとなるマスタクロックより周波数の高い逓倍クロックを生成し、各終端装置からの上り方向のTDMAバーストフレームごとに、逓倍クロックのクロック数分に対応する期待位相からの位相差を位相差情報として検出する。 - 特許庁
A carrier phase variation due to influence of an ionosphere is extracted by finding a difference between an integrated value of a pseudo range change ratio RRC included in code differential GPS correction data broadcast from a reference station and a variation of a pseudo range correction value PRC, and then, the carrier phase variation is corrected by the ionospheric error equivalent.例文帳に追加
基準局から放送されるコードディファレンシャルGPS補正データに含まれる擬似距離変化率RRCの積算値と擬似距離補正値PRCの変化量との差を求めることによって、電離層の影響によるキャリア位相変化量を抽出し、キャリア位相変化量を電離層誤差分だけ補正する。 - 特許庁
In addition, the HO quality evaluation program makes the information processing device execute a process of extracting an HO point that satisfies an HO condition for switching over a base station communicating with a mobile terminal device, based on the reception statuses of the first and second wireless signals between the plurality of reference points (S103).例文帳に追加
また、HO品質評価プログラムは、情報処理装置に、複数の参照点間の第1および第2の無線信号の受信状況に基づいて、移動端末装置と通信を行う基地局を切り替えるためのHO条件を満たすHO点を抽出する処理を実行させる(S103)。 - 特許庁
Program relevant information prepared or designated by a user so as to be associated with a program to be transmitted from a broadcasting station 10 or reference information for referring to the program relevant information is stored in a server 30 so as to be made correspond to the program, and the information is provided on an Internet 20 so as to be associated with the program.例文帳に追加
ユーザが、放送局10から発信される番組と関連づけて作成あるいは指定した番組関連情報や番組関連情報を参照するための参照情報を、番組と対応づけてサーバ30に蓄積し、番組と関連づけてインターネット20上にて提供する。 - 特許庁
When the servo-controlled system 15a that is the object of various operations is designated by inputting the name "horizontal X-axis", the servo-controlled system 15a of station No. 1 conformed to the input name "horizontal X-axis" is designated as the communication object in reference to the name table file 26.例文帳に追加
そして、各種操作の対象とされるサーボ制御装置15aが名称「水平X軸」の入力によって指定された際に、名称テーブルファイル26を参照して入力された名称「水平X軸」に対応付けられた局番01のサーボ制御装置15aを通信対象として指定するようにした。 - 特許庁
To provide a land value fluctuation rate calculation system and method for easily making a comparison with other station areas since there is a reference, improving reliability, easily performing calculation, recognizing a land value fluctuation rate for each optional time period and effectively using it in a real estate transaction and economical prediction, to provide a storage medium.例文帳に追加
基準があるため他の駅勢圏との間で比較が容易で、信頼性が高く、かつ簡単に算出することができ、さらに任意の期間ごとに地価変動率が把握でき、不動産取引や経済予測に効果的に用いることができる地価変動率算出システム、方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁
This subscriber's line resetting equipment is installed at U point being a reference point of a subscriber and a telephone station, and it has a relay circuit 109, a hang-up detector 113 for monitoring the voltage or current of a subscriber's line for a prescribed period to detect abnormalities caused by hang-up of DSU 101, and a control circuit 110 for controlling the circuit 109.例文帳に追加
本装置は、加入者と電話局との参照点のU点に設置され、リレー回路109と、所定時間に渡って加入者線の電圧又は電流を監視し、DSU101のハングアップによる異常を検出するハングアップ検出器113と、リレー回路109を制御する制御回路110を有する。 - 特許庁
If the importer plans to import the food on a regular basis, the relevant quarantine station shall instruct the importer to conduct voluntary checks, combined with the regular confirmation of specifications and standards for the imported food and additives in that food and with reference to violation information of similar foods, in consideration of the frequency of the planned importation, as well as in accordance with the guidance principle for importers mentioned in (1).例文帳に追加
継続的に輸入する場合にあっては、その輸入頻度等を踏まえ、(1)の指導事項を踏まえ、定期的に当該輸入食品等の規格基準、添加物等の使用状況を確認し、同種の食品の違反情報等も参考としながら、自主検査を行うよう指導する。 - 厚生労働省
Synchronizing signals are sent periodically from the operation management communication center and a mobile station having received the synchronizing signals adjusts the reference time with the synchronizing signals, generates a plurality of time of slots in time sectioning timing between synchronizing signals, and sends dynamic data in synchronism with the start of the time slots.例文帳に追加
運用管理通信所から定期的に同期信号を送信し、この同期信号を受信した移動局では該同期信号で基準時刻の調整を行い、この同期信号間に時間区切りタイミングによって複数のタイムスロットを形成し、このタイムスロットの開始に同期して動態データを送信するものである。 - 特許庁
The optical subscriber system comprises a transmission path length monitoring/processing part, with the station device outputting a length measurement control signal to each subscriber device, measures a transmission path length based on the length measurement signal returning from each subscriber device, and determines which of the transmission path length and a reference value is larger.例文帳に追加
本発明の光加入者系システムは、局装置が距離測定制御信号を各加入者装置に出力し、各加入者装置から戻ってくる距離測定信号から伝送路距離を測定し、該伝送路距離と基準値との大小を判定する伝送路距離監視処理部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
If a driver turns the main switch 11 ON, the target vehicle speed is set, and the communication between the reference station 4 is established and even the present position of one's own vehicle 1 is approximately coincide with the running route formed in the past, but if the automatic driving control switch is not turned ON, learning of the running route is performed.例文帳に追加
ドライバが自動操縦制御のメインスイッチ11がONされ、自動操縦制御における目標車速が設定されて、基準局4との通信が確立され、自車両1の現在位置が過去に作成された走行路と略一致していても、自動操縦制御スイッチがONにされていない場合は、走行路の学習が行われる。 - 特許庁
A complex discrete Fourier transform is performed to a sample value of an analog signal observed by each radio station, each spectrum component is obtained, a numerous value number for quantizing based on an amplitude for a spectrum component larger than a threshold among spectrum components is set, and a phase reference for quantizing a phase is set.例文帳に追加
そして、それぞれの無線局で観測されたアナログ信号の標本値を複素の離散フーリエ変換し、各スペクトル成分を求め、そのスペクトル成分の中から閾値よりも大きなスペクトル成分について、その振幅の大きさに基づいて量子化するための多値数を設定し、また、位相を量子化するための位相基準を設定する。 - 特許庁
To solve the problem that the reference clock for voice outputting and image displaying on a backend unit side cannot synchronize with that on a broadcasting station side, resulting in missing of frames or breaking off of sound, since packet transmission is used for TS signal transmission between units if the receiver for receiving digital broadcasting signals are separated into a frontend unit 100 and a backend unit 200.例文帳に追加
デジタル放送信号を受信する受信機をフロントエンドユニット100とバックエンドユニット200に分離した場合、両ユニット間のTS信号伝送にパケット伝送を用いるため、バックエンドユニット側で音声出力及び画像表示する基準クロックが放送局側の基準クリックと同期できず、コマ落ちや音途切れを誘発してしまう。 - 特許庁
As for influence of the error of a transmission path frequency blocking the stability of radio carrier frequencies, the error of the transmission line frequency 12b is compared with a highly stable radio reference clock 22a to detect an error frequency 17a by a counter 17 to make the frequency offset of the radio station originating signal of a local oscillator 61, based on this error frequency.例文帳に追加
無線キャリア周波数の安定度を阻害する伝送路周波数の誤差の影響を、伝送路周波数12bの誤差を高安定の無線基準クロック22aと比較して誤差周波数17aをカウンタ71で検出し、この誤差周波数に基づき局部発振器61の無線局発信号の周波数オフセットとする。 - 特許庁
The control part 120 is input reception power of a radio station B from a signal processing part 110; sets an output level setting value of transmission power for adjusting the transmission power of a transmission signal by attenuation amount of a propagation route detected based on the reception power as a reference, to a gain control signal 151; and outputs the gain control signal 151 to a VATT 148.例文帳に追加
制御部120は、信号処理部110から無線局Bの受信電力を入力し、この受信電力を基準として検出した伝搬路の減衰量により送信信号の送信電力を調整するための送信電力の出力レベル設定値を利得制御信号151に設定し、VATT148に出力する。 - 特許庁
Then, when the accuracy of the synchronization time predetermined by the first synchronization accuracy index information is better than the accuracy of the synchronization time predetermined by the second synchronization accuracy index information, the base station device 1 corrects the timing of transmitting the synchronizing signal from the present device on the basis of the reference time stored in the synchronizing signal storing the first synchronization accuracy index information.例文帳に追加
そして、基地局装置1は、第1同期精度指標情報で特定される同期時刻の精度が、第2同期精度指標情報で特定される同期時刻の精度よりも良い場合に、第1同期精度指標情報を格納した同期信号に格納されている基準時刻に基づいて、自装置から同期信号を送信するタイミングを補正する。 - 特許庁
The digital broadcast receiver broadcasts video or audio broadcast as main broadcast, receives digital broadcast providing DGPS data including DGPS correction information as data broadcast and delivers DGPS correction data received by a DGPS reference station closest to the current position from the car navigation unit side selectively to the car navigation unit side.例文帳に追加
デジタル放送受信機が、映像又は音声放送を主放送として放送し且つデータ放送としてDGPS補正情報を含むDGPSデータを提供するデジタル放送を受信し、カーナビゲーション装置側から受けた現在位置に最も近いDGPS基準局のDGPS補正データを選択してカーナビゲーション装置側に送出する。 - 特許庁
A scanning controller of an optical scanner obtains, at every predetermined timing and at each station, a reference pattern for suppressing density variation in a sub-scanning direction and a light emission power correction equation for suppressing the density variation in a main scanning direction based on output signals from three optical sensors and an output signal from a home position sensor corresponding thereto.例文帳に追加
光走査装置の走査制御装置は、所定のタイミング毎に、各ステーションで、3つの光学センサの出力信号及び対応するホームポジションセンサの出力信号に基づいて、副走査方向の濃度変動を抑制するための基準パターン、及び主走査方向の濃度変動を抑制するための発光パワー補正式を求める。 - 特許庁
If the importer plans to import the food on a regular basis, the relevant quarantine station shall instruct the importer to conduct regular voluntary checks, combined with the regular confirmation of standards for constituents and additives in that food, and with reference to violation information of similar foods, in consideration of the frequency of the planned importation, as well as in accordance with the guidance principle for importers mentioned in (1).例文帳に追加
継続的に輸入する場合にあっては、その輸入頻度等を踏まえ、(1)の輸入者に対する基本的な指導事項を踏まえ、当該輸入食品等の成分規格、添加物等の使用状況を定期的に確認し、同種の食品の違反情報等も参考としながら、定期的に自主検査を行うよう指導する。 - 厚生労働省
To easily calculate standard rent, reference rent and object rent and to provide the rent which sufficiently reflects marketability in a short time by indicating three items of walking minutes from a nearest station, years elapsed after construction and an area of property by marks which can be a main factor that decides the rent.例文帳に追加
賃料を決定する主要素となる最寄り駅からの徒歩分数,建築後の経年,対象物件の面積の3項目について評点で表すことにより標準賃料,基準賃料および対象賃料を容易に算出することができ、短時間に十分に市場性を反映した賃料を得ることができる市場賃料算出システム,方法およびその記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The wireless communication method includes: a transmitting step of transmitting an uplink control channel signal including a reference signal, orthogonally multiplexed between users in a mobile terminal device; a receiving step of receiving the incoming control channel signal in the wireless base station apparatus; and a demodulating step of using maximum likelihood detection to demodulate the uplink control channel signal.例文帳に追加
本発明の無線通信方法は、移動端末装置において、ユーザ間で直交多重した、参照信号を含む上り制御チャネル信号を送信する送信工程と、無線基地局装置において、前記上り制御チャネル信号を受信する受信工程と、前記上り制御チャネル信号に対して最尤検出を用いて復調する復調工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method, a system, and an apparatus for printing a photographing image photographed by a camera with a GPS reception function having no an error correction function of GPS information capable of printing out map information acquired on the basis of the GPS information subjected to correction processing by correction information measured by a GPS base station in cross-reference with the photographing image.例文帳に追加
GPS情報の誤差補正機能を有しないGPS受信機能付きのカメラで撮影した写真画像について、GPS基地局で測定される補正情報により補正処理されたGPS情報に基づいて取得される地図情報を、写真画像に対応させてプリント出力させるようにした写真画像のプリント方法、プリントシステム及びプリント装置を提供する。 - 特許庁
This system with a central command station and wireless base stations connected to one another via an asynchronous network includes: a first signal conversion device converting an audio signal to a type transmittable to the asynchronous network; second signal conversion devices each converting audio data to a type transmittable to a radio; a server device synchronizing with a reference time setting device; and client devices synchronizing with the server device.例文帳に追加
中央指令局と無線基地局とを非同期ネットワークで接続したシステムにおいて、音声信号を非同期ネットワークへ伝送できる形式に変換する第1の信号変換装置、音声データを無線機へ伝達できる形式に変換する第2の信号変換装置、基準時間設定装置に同期するサーバ装置、サーバ装置に同期するクライアント装置を設ける。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|