「reflected rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Fresnel optical element for avoiding a situation that light rays not passing through a refractive surface but reflected thereby exit as unnecessary light to the visual field direction of an observer.例文帳に追加

屈折面を透過せずに反射された光線が不要光として、観測者の視野方向に出射される状況を回避することができるフレネル光学素子を得る。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray absorbing material having reflected color tone exhibiting no blue color, effectively absorbing near-infrared rays, having high visible light transmittance and excellent transparency.例文帳に追加

反射色調が青色を示さず、近赤外線を有効に吸収し、かつ可視光線透過率の高い、透明性に優れる近赤外線吸収材を提供すること。 - 特許庁

A phosphorescent panel includes a phosphorescent layer that transmits actinic rays within the range reflected by a transparent polymer multilayer reflector used as a support.例文帳に追加

放射線写真用燐光パネルは、支持体として用いられる透明高分子多層反射体によって反射される範囲内の化学線を透過する燐光層を含む。 - 特許庁

When the optical connector plug 10 is detached from the receptacle 5, light rays emitted from the light emitting element 1 are not reflected from the optical connector plug 10 and no longer will not be received by the photodetector 3.例文帳に追加

光コネクタプラグ１０をレセプタクル５から外すと、発光素子１からの光が光コネクタプラグ１０によって反射されず受光素子３に受光されなくなる。 - 特許庁

To provide an X-ray detecting device of high picture quality, where an influence of reflected X rays from a backside of a wiring board for X-ray detecting element mounting is suppressed.例文帳に追加

Ｘ線検出素子搭載用配線基板の裏面からの反射Ｘ線による影響が抑えられた高画質のＸ線検出装置を提供することにある。 - 特許庁

Infrared rays and visible light are incident through the common-use lens part 21; and the infrared rays reflected by a half-mirror 22 are guided to a photodetector 30 of a sensor photodetection part 18 and the visible light transmitted through the half-mirror 22 is guided to an imaging part 17 of a monitor camera.例文帳に追加

兼用のレンズ部２１にて赤外線及び可視光を入射し、ハーフミラー２２で反射させた赤外線をセンサー受光部１８の受光器３０へ導き、ハーフミラー２２を透過させた可視光を監視カメラの撮像部１７へ導く。 - 特許庁

When a body inserted into an opening part of a disinfecting apparatus is detected by an infrared ray sensor and a pyroelectric infrared ray element (S41 and S51), the amt. of reflected light of infrared rays α and amt. of generation of infrared rays β are outputted to a control device (S42 and S52).例文帳に追加

消毒器の開口部に差し込んだ物体が赤外線センサーと焦電型赤外線素子によって検出されると（４１、５１）、赤外線反射光量α及び赤外線発生量βは制御装置に出力される（４２、５２）。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device in which arbitrary light rays different in wavelength from a plurality of light sources can be guided to a recording medium with a single optical system, or signals can be reproduced from reflected light rays from the recording medium with a single light receiving system.例文帳に追加

複数の光源からの異なる波長の任意の光を単一の光学系で記録媒体に案内でき、または記録媒体からの反射光から単独の受光系で信号再生可能な光ヘッドおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

LCSs 9R, 9G and 9B are arranged in superposition in an optical axis direction and only the light rays of the color components respectively corresponding to dichroic mirrors 10R, 10G and 10B of the light rays emitted from the respective LCSs 9R, 9G and 9B are reflected toward rod lens arrays 11.例文帳に追加

ＬＣＳ９Ｒ・９Ｇ・９Ｂを光軸方向に重ねて配置するとともに、各ＬＣＳ９Ｒ・９Ｇ・９Ｂから出射された光を、それぞれダイクロイックミラー１０Ｒ・１０Ｇ・１０Ｂで対応する色成分の光のみをロッドレンズアレイ１１に向けて反射させる。 - 特許庁

That is, shapes of an irradiated region of the electron beam and the irradiated region of the ultraviolet rays are made to be matched on a display screen, and strength of ultraviolet rays in the irradiated region of the electron beam is adjusted as retaining reflection electron image formation conditions of the reflected electron image.例文帳に追加

すなわち、電子線の照射領域と紫外線の照射領域の形状を表示画面上で一致させ、電子線の照射領域における紫外線の強度を、反射電子像の反射電子結像条件を保持しながら調整するよう構成した。 - 特許庁

This detector array is equipped with a 1st structure for detecting X-rays reflected from surface of the sample at a grazing angle, and the 2nd structure for detecting X-rays diffracted from the surface near the Bragg angle of the sample.例文帳に追加

この検出器アレイは、グレージング角で、サンプルの表面から反射したＸ線を検出器アレイが検知する第１の構造と、サンプルのＢｒａｇｇ角の近傍において、表面から回折したＸ線を検出器アレイが検知する第２の構造と、を具備している。 - 特許庁

The vacuum cleaner is provided with a two-dimensional CCD (charge coupled device) for sensing an image through the rays reflecting a floor 8 by receiving the rays reflected on the floor 8 and a liquid crystal display device 7 for displaying the ultraviolet ray information generated from the image through the rays sensed by the CCD.例文帳に追加

床面８で反射した紫外線を受光することにより、床面８を反映した紫外線によるイメージ像を検出するための２次元ＣＣＤ１２と、２次元ＣＣＤ１２により検出された紫外線によるイメージ像に基づいて生成された紫外線情報を表示するための液晶表示装置７とを備える電気掃除機。 - 特許庁

By regulating the thickness of the transparent resin film 4 situated on the rear face of the metal deposited layer 5, the occurrence of the distortion (fluctuation) by the reflected rays is successfully eliminated and the pockmarks, like orange peels, when the reflected image of a fluorescent lamp is viewed, are successfully made invisible.例文帳に追加

金属蒸着層５の裏面に位置する透明樹脂フィルム４の厚みを規定することにより、反射光線による歪み（ゆらぎ）の発生をなくし、蛍光灯の反射像を見た際にゆず肌のような痘痕が見えないようにすることに成功した。 - 特許庁

In a light guiding member, light L from a light source 21 is reflected in a first light guiding reflecting surface and converted into approximately parallel light rays, and it is reflected in a second light guiding reflecting surface and guided into a surface of incidence M1 of a pointer member 20.例文帳に追加

導光部材２２において、光源２１からの光Ｌは、第１の導光用反射面Ｍ５１で反射され略平行光線に変換され、さらに第２の導光用反射面Ｍ５２で反射されて指針部材２０の入射面Ｍ１に導かれる。 - 特許庁

By appropriately adjusting a distance between the hologram elements 15 and 16 while a photodetector 30 is adjusted to a position for appropriately converging a reflected light from a BD, light rays reflected from the HD can be properly converged on the photodetector 30.例文帳に追加

ＢＤからの反射光が適正に収束される位置に光検出器３０を位置調整した状態で、適宜、ホログラム素子１５、１６間の距離を調整することにより、ＨＤからの反射光を光検出器３０上に適正に収束させることができる。 - 特許庁

According to the arrangement, a situation where the light rays which do not pass through the refractive surface 12a but are reflected thereby exit, as unwanted light to the visual field direction of the observer, can be avoided.例文帳に追加

これにより、例えば、屈折面１２ａを透過せずに反射された光線が不要光として、観測者の視野方向に出射される状況を回避することができる。 - 特許庁

In the case of reading an image from the original, the original and the first substrate 1 are opposed to each other, and a portion of the emitted rays of light of the light emitting element 7 is reflected, and made incident on an optical sensor 5.例文帳に追加

原稿からの画像の読み取り時には、この原稿と第１基板１とが対向し、発光素子７の発光の一部は原稿で反射されて光センサ５に入射する。 - 特許庁

Alternatively, the advance of abrasion can be detected in real time, because the length of the optical fiber 2 becomes shorter and the phase of light rays reflected by the end face of the fiber 2 changes.例文帳に追加

あるいは光ファイバー２の長さが短くなり、光ファイバー２の終端にて反射した光線の位相が変化することにより、摩耗の進行状況をリアルタイムで検知できる。 - 特許庁

In the step S2, an index projection light source with infrared rays is lit, and the reflected image on the fundus oculi is imaged after divided into a plurality of luminous fluxes by a micro-lens array, and stored as image data.例文帳に追加

Ｓ２で赤外光による指標投影光源を点灯し、眼底での反射像はマイクロレンズアレイで複数の光束に分割した後に撮像し画像データとして記憶する。 - 特許庁

Normally, not any radio wave but an infrared ray/near infrared ray is generated, and the presence of reflected rays of light on non-contact IC media is detected so that electric wave occurrence is always eliminated.例文帳に追加

通常は電波を発生させず、赤外線／近赤外線を発生させ、非接触ＩＣメディアに対する反射光の有無を検知することで、常時電波発生を無くす。 - 特許庁

Reflected rays from a QR code are condensed on the light reception face of a light receiving sensor by changing the focal distance of a fluid lens functioning as a focal distance changing means.例文帳に追加

ＱＲコードからの反射光が焦点距離変更手段として機能する液体レンズによりその焦点距離を変更させて受光センサの受光面に集光される。 - 特許庁

However the selective transmission members 272 project to the shape equal to the shape on the flanks of the pyramid and therefore the reflected exciting light are made incident on the condenser lens 28 while the light rays are slightly diffused.例文帳に追加

但し、選択透過部材２７２は、角錐の側面と同等な形状に突出しているので、反射された励起光は、やや拡散しつつ集光レンズ２８に入射する。 - 特許庁

Second infrared rays emitted from a second semiconductor chip 14 are reflected from the reflecting plane 16b of a V-shaped groove 17 and projected outside from the side face of the resin-sealed body 15 through the intermediary of the lens 18.例文帳に追加

また、第２の半導体チップ１４から発光された第２の赤外線光は、反射面１６ｂで反射され、レンズを１８を介して樹脂封止体の側面から射出される。 - 特許庁

Consequently, infrared rays emitted from the surface of the heat roller 26 are guided to the temperature sensor while reflected by the reflecting surface 39 in the conduit 36, so they are prevented from being attenuated.例文帳に追加

これにより、加熱ローラ２６の表面から放出された赤外線は、導管３６内の反射面３９で反射しながら温度センサ３５まで導かれるので、その減衰が防止される。 - 特許庁

Rays of light reflected from the DVD 7 and the CD 8 pass through the objective lens 6, the collimating lens 5, then pass through the beam splitter 4 and is made incident on a light detector 10, and various signals are detected.例文帳に追加

ＤＶＤ７およびＣＤ８から反射した光は、対物レンズ６、コリメートレンズ５を経て、ブームスプリッター４を透過して光検出器１０に入射し、各種信号を検出する。 - 特許庁

Rays of reflected light of the pattern light at the photographic subject are polarized in a direction perpendicular to the predetermined direction by filter sections 14 and 15, and enter a first and second cameras 2 and 3.例文帳に追加

被写体におけるパターン光の反射光は、フィルタ部１４，１５により所定方向に直交する方向に偏光されて、第１および第２のカメラ２，３に入射する。 - 特許庁

The rays of light emitted from a light source H are reflected by a first reflecting mirror 3 and are made incident via a filter 10 to an integrator lens 4 in which a plurality of rectangular lens are arranged.例文帳に追加

光源Ｈから出射した光は、第１の反射鏡３で反射して、フィルタ１０を介して、矩形の複数のレンズを並べて配置したインテグレータレンズ４に入射する。 - 特許庁

The reflected rays of light from the bar-code 2 are received by the substrate 12, and transmitted to the substrate 13, and bar code-decoded in the substrate 13, and output through a communication interface 14.例文帳に追加

バーコード２からの反射光を基板１２によって受信した後、基板１３に送信して基板１３内部でバーコード復号し、通信インターフェース１４を介して出力する。 - 特許庁

When using a metal substrate 11 or the like, irradiation rays L for forming the core are irregularly reflected due to the metal substrate 11 or the like and a side 3a of the core 3 is formed into a roughened surface.例文帳に追加

金属製基板１１等を用いた場合、その金属製基板１１等に起因して、コア形成用の照射線Ｌが乱反射し、コア３の側面３ａが粗面に形成される。 - 特許庁

To highly accurately measure a scanning quantity of an aspherical face to be inspected without using reflected rays of light in the neighborhood of a vertex of the aspherical face to be inspected in aspherical face measurement by a scanning type interferometer.例文帳に追加

走査型干渉計による非球面測定において、被検非球面の頂点付近反射光を使用せずに被検非球面の走査量を高精度に測定する。 - 特許庁

Second infrared rays emitted from a second semiconductor chip 14 are reflected on a reflecting surface 16b, and emitted through the lens 18 from the side face of the resin sealed body.例文帳に追加

また、第２の半導体チップ１４から発光された第２の赤外線光は、反射面１６ｂで反射され、レンズ１８を介して樹脂封止体の側面から射出される。 - 特許庁

The blood sugar measuring instrument carries out blood sugar measurement from a spectrum signal obtained by irradiating a living body 9 with near infrared rays and measuring light scattered and reflected in a biological tissue.例文帳に追加

生体９に近赤外光を照射して生体組織内を拡散反射した光を測定することで得たスペクトル信号から血糖計測を行う血糖計測装置である。 - 特許庁

To prevent a ceiling or walls around equipment and other fixed objects from being detected, when using the equipment which performs a proper action by receiving infrared rays reflected on an external object.例文帳に追加

外部物体で反射した赤外線を受光することで適宜のアクションを行う機器に用いるにあたって、機器周囲の天井や壁、その他の固定物体を検知しないようにする。 - 特許庁

The system 50 uses an infrared emitter for emitting infrared rays toward the passenger seat of a vehicle, and an infrared detector for receiving reflected emission from the object in the seat.例文帳に追加

該システム５０は車両の乗客シートに向かって赤外線を放出する赤外線放出器、シートにある対象からの反射放射を受信する赤外線検出器を使用する。 - 特許庁

For this reason, infrared rays directing from each outside heating halogen lamps 24out to the inside region of the wafer W are reflected by the shield member 30, thereby directing to the outside region of the wafer W.例文帳に追加

このため、各外側加熱用ハロゲンランプ２４_Out からウェハＷの内側領域に向かうべき赤外線がシールド部材３０で反射され、ウェハＷの外側領域に向かうようになる。 - 特許庁

Rays La and Lb of diffraction light reflected by the diffraction grating 12 are sensed with a diffraction optical sensing sensor 16 after interference to sense a speed, an angle, and the like of the scale 11.例文帳に追加

一方、回折格子１２により反射された反射回折光Ｌａ、Ｌｂは干渉後に回折光検出センサ１６で検出され、スケール１１の速度、角度等の検出がなされる。 - 特許庁

State of an oxide film is evaluated by measuring the frequency distribution range of 1,750-2,400 cm^-1 when the frequency distribution is measured after infrared rays have passed through a sample or reflected on the sample.例文帳に追加

赤外線が検査体を透過または反射した後の波長分布を測定する際に、1750cm^-1以上2400cm^-1以下の波数分布範囲を測定することにより、酸化膜の状態を評価する。 - 特許庁

The X rays 28-1 generated in the insertion light source 22 is emitted from the accelerator 21 and is reflected at an angle θ2 which is different from that of the laser light going along a light path 30 by the asymmetrical mirror 29.例文帳に追加

挿入光源２２で発生したＸ線２８−１は加速器２１から出射して非対称ミラー２９で光路３０を進むレーザ光とは異なる角度θ２で反射する。 - 特許庁

To realize a stable and inexpensive amplifying function by reducing the effect of reflected light rays in a transmission-type optical modulation apparatus including a plurality of semiconductor optical amplifiers (SOAs) connected in a multistage fashion.例文帳に追加

多段に接続した半導体光増幅器(ＳＯＡ) を含む透過型の光変調装置に対して、反射光の影響を低減した安定で廉価な増幅機能を実現する。 - 特許庁

A UV-IR cut filter 21 is disposed in a downwardly inclined relationship such that an upper portion thereof is nearer to a discharge lamp 10 than a lower portion thereof so that infrared rays and ultraviolet rays included in light emitted from a lamp bulb 11 and reflected in a forward direction from an upper portion of a reflecting face 14A are reflected toward a lower portion of the reflecting face 14A.例文帳に追加

ＵＶ−ＩＲカットフィルタ２１は、ランプバルブ１１から発せられた光で反射面１４Ａの上部から前方に向けて反射される反射光に含まれる赤外線及び紫外線を、反射面１４Ａの下部に向けて反射させるように、放電ランプ１０に対してＵＶ−ＩＲカットフィルタ２１の上部が下部よりも近づくように下方に傾斜して配置されている。 - 特許庁

Rays on the optic axis of an EUV condenser mirror 6 in the emitted EUV rays are passed through the through-hole 5d of the wheel trap 5 and the through-hole of a central pole brace for the condenser mirror 6, reflected outside the optic axis by a reflecting member 11a and projected to an EUV-ray monitor 11.例文帳に追加

放射されたＥＵＶ光のうち、ＥＵＶ集光鏡６の光軸上の光は、ホイルトラップ５の貫通孔５ｄや集光鏡６の中央支柱の貫通孔を通過し、反射部材１１ａにより光軸外に反射され、ＥＵＶ光モニター１１に入射する。 - 特許庁

An X-ray generator which generates plasma and takes out X-rays radiated from the plasm has a means for generating the plasma and a plurality of reflected optical systems guiding the X-rays through different optical paths.例文帳に追加

プラズマを生成し、当該プラズマから放射されるＸ線を取り出すＸ線発生装置であって、前記プラズマを生成する手段と、前記Ｘ線を異なる光路で導光する複数の反射光学系とを有することを特徴とするＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent light reflected from the surface of a wafer irradiated with infrared rays from being sensed by cameras so as to obtain a clear image through the cameras when an imaged surface of an infrared transmitting material such as a silicon wafer is imaged by irradiating the other surface of the silicon wafer with infrared rays.例文帳に追加

シリコンウェハーなどの赤外線透過材の片面側から赤外線を照射して反対面側にある被撮像面を撮像する場合に、赤外線を照射した面からの反射光の映り込みをなくしてノイズの少ないクリアな画像を映し出せるようにする。 - 特許庁

This camera possesses a projecting means to project infrared rays to a material to be measured, a light-receiving means to receive the reflected light of the infrared rays projected and an arithmetic means (#207) to detect a camera-shake state during exposure by calculating an output from the light-receiving means.例文帳に追加

被測定物に対し赤外光を投光する投光手段と、前記投光した赤外光の反射光を受光する受光手段と、該受光手段からの出力を演算することにより、露光中において手振れ状態を検出する演算手段（＃２０７）とを有する。 - 特許庁

The device is constituted in such a manner that a part of the rays is reflected by the semitransmitting structure to display a first image of the first screen of the double-sided flat panel display device and that another part of the rays transmits the semitransmitting structure to display a second image on the second face of the flat panel display device with double-sided display.例文帳に追加

そのうち一部の光線は半透過構造に反射されて両面表示のフラットパネル表示器の第一面に第一画像を表示し、一部の光線は半透過構造を透過して両面表示のフラットパネル表示器の第二面に第二画像を表示する。 - 特許庁