「reflected rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method, the surface to be inspected is first irradiated with parallel rays and the radiation reflected from the surface is supplied to a position analyzing image processing means.例文帳に追加

この方法では、先ず平行光を検査すべき表面に照射し、該表面からはね返った放射を位置解析画像処理手段に供給する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device appropriately converging light rays, which are reflected from respective disks through two objective lenses, on a photodetector.例文帳に追加

２つの対物レンズを経由した各ディスクからの反射光を対応する光検出部上に適正に収束させ得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Each of the color rays of light into which light is decomposed by a color decomposing optical system is reflected by the polarizing separation part of a polarization beam splitter and made incident on a reflection type light valve.例文帳に追加

色分解光学系で色分解された各色光は、偏光ビームスプリッタの偏光分離部で反射され、反射型ライトバルブに入射する。 - 特許庁

To provide an X-ray detecting device with high picture quality, wherein an influence of reflected X rays from a reverse surface of an X-ray detecting element is suppressed.例文帳に追加

Ｘ線検出素子の裏面からの反射Ｘ線による影響が抑えられた高画質のＸ線検出装置を提供することにある。 - 特許庁

The fishing line is furnished with the flaw detector for a fishing line and irradiated with light rays by an infrared light so that the flaw of the fishing line is detected by the data of the reflected wave of the infrared light.例文帳に追加

つり竿に釣り糸探傷装置を装着し、釣り糸に赤外線による光を照射して、その反射波データから釣り糸の傷を検知する。 - 特許庁

In an image display device 12 for the projection type display apparatus, incident light rays are reflected in a first direction or a second direction in accordance with an image signal.例文帳に追加

投写型表示装置の画像表示デバイス１２は、入射した光を画像信号に応じて第１の方向または第２の方向に反射させる。 - 特許庁

The image intake device makes light rays including the infrared light reflected from the user pass, optically forms an image, and outputs a digital image signal.例文帳に追加

前記イメージ取り込み装置はユーザから反射された赤外線を含んだ光線を通過させて光学的に画像形成してデジタル画像信号を出力する。 - 特許庁

A lens 140 is disposed on the position where respective demultiplexed light rays reflected by the multilayer film filter member 130 are collected on positions different from one another.例文帳に追加

レンズ１４０は、多層膜フィルタ部材１３０によって反射したそれぞれの分波光をそれぞれ異なる位置に集光する位置に設けられる。 - 特許庁

Infrared light rays are irradiated from an infrared lamp house 5 to the surface of the wafer W and reflected light from the wafer W is incident upon an infrared spectroscope 5.例文帳に追加

赤外用ランプハウス５からの赤外光がウエハＷの表面に照射され、このウエハＷからの反射光が赤外分光器５に入射される。 - 特許庁

The UV rays radiated from the high pressure UV ray lamp 12 to the opposite side of the opening 14 is reflected by a reflector 13 and then is radiated from the opening 14.例文帳に追加

開口部１４の反対側に放射された高圧紫外線ランプ１２の紫外線は、リフレクター１３で反射させて開口部１４から放射させる。 - 特許庁

The exciting light rays (parallel light beams) past a shutter 26 are reflected by the exciting light reflecting films of the selective transmission members 272 and are headed toward the condenser lens 28.例文帳に追加

シャッタ２６を通過した励起光（平行光）は、選択透過部材２７２の励起光反射膜により反射されて、集光レンズ２８へ向う。 - 特許庁

A lighting ring 51 illuminates the surface of the package 11 with light rays at a proper angle so as to get reflected light from only the switch operating pieces 12A to 12E.例文帳に追加

照明リング５１はスイッチ操作片１２Ａ〜１２Ｅからのみ反射光を生じるような適当な角度でパッケージ１１表面に照明光を当てる。 - 特許庁

The far-infrared rays emitted from the charcoal and a human body is reflected by aluminum so that, when using a sheet having aluminum foil in its one side, the far-infrared ray of the charcoal is reflected and amplified at one side and the thermal radiation from the human body is also reflected to become a large energy, thus being absorbed in the body.例文帳に追加

炭や人体が放出する遠赤外線はアルミニウムに反射するため、片側にアルミニウム箔があるシートを使用すると、炭の遠赤外線は反射して片側に増幅され、人体からの熱放射も反射されて大きなエネルギーになって体に吸収される。 - 特許庁

This telescope has the reflecting mirror having a surface part where each different kind of multilayered film is formed in every area of a prescribed shape to reflect the incident rays in the surface part, and a detector to which the reflected rays reflected in the surface part get incident to be spectrally detected.例文帳に追加

所定形状の領域毎にそれぞれ異なる種類の多層膜が形成された表面部を有し、当該表面部において入射された光を反射する反射鏡と、上記表面部において反射された光が入射され、当該入射された光を分光検出する検出器とを有する。 - 特許庁

Also, the detector 8 is provided with a light emitting element 9 for emitting infrared rays to the computer user, a light receiving element 10 for receiving the infrared rays reflected from the computer user, and a sensor circuit 11 for driving and emitting the light emitting element 9, and detecting the reflected light by being connected to the light receiving element 10.例文帳に追加

又、検出器８は、コンピュータ使用者に対して赤外光を放射する発光素子９と、コンピュータの使用者から反射する赤外光を受光する受光素子１０と、発光素子９を駆動して発光させると共に受光素子１０と接続して反射光を検出するセンサ回路１１とを備えている。 - 特許庁

A display imaging apparatus detects object information by using two types of difference signals V(HL) and V(ML) corresponding to a difference among three types of light reception signals V(L), V(M), and V(H) to be obtained by reflected rays of light Lr by three-level display rays of light Lout.例文帳に追加

３段階の表示光Ｌoutによる反射光Ｌｒによりそれぞれ得られる３種類の受光信号Ｖ（Ｌ），Ｖ（Ｍ），Ｖ（Ｈ）間の差分に対応する２種類の差分信号Ｖ（ＨＬ），Ｖ（ＭＬ）を利用して、物体情報を検出する。 - 特許庁

In the method for inspecting the glass bottle B, the bottle mouth part B1 of the glass bottle B is irradiated with infrared rays from a light source 16 and the infrared rays reflected from the bottle mouth part B1 are captured by an imaging means (17) to take the image of the bottle mouth part B1.例文帳に追加

本発明の検査方法では、ガラス壜Ｂの壜口部Ｂ１に向けて光源１６から赤外光を照射し、そこで反射した赤外光を撮像手段（１７）に取り込んで壜口部Ｂ１を撮像する。 - 特許庁

The system comprises an optical module for selecting a single wavelength of light from among visible rays generated in a light source; entering the light into a plurality of overlay patterns; and projecting a predetermined hue to the overlay patterns by using visible rays of light that are reflected by the overlay patterns.例文帳に追加

光源で生成された可視光から単一の波長を選別して複数個のオーバーレイパターンに入射し、オーバーレイパターンで反射した可視光を用いてオーバーレイパターンを所定の色相で投影する光学モジュールを備える。 - 特許庁

Then, LED 63a and 63b irradiate the section of the medium on which the seal impression 602 has been formed with the rays of light, and when the reflected rays of light are detected by a CMOS 64, a code image and a seal impression image are read by the CMOS 64.例文帳に追加

そして、ＬＥＤ６３ａ，６３ｂは、媒体の印影６０２が形成された部分に光を照射し、ＣＭＯＳ６４がこれに対する反射光を検知することによって符号画像及び印影画像を読み取る。 - 特許庁

When light rays are incident on the inside of the display plate from an end surface of the display plate, the light rays are propagated in the display plate while being repeatedly reflected by the surface of the display plate, so that a portion where the image is printed in the transparent ink is made luminous.例文帳に追加

表示板の端面から表示板の内部に光を入射すると、表示板の表面で反射を繰り返しながら、光が内部を伝播して、透明インクによって画像が印刷された部分を光らせる。 - 特許庁

Two images of the object are picked up from the reflected light rays of light rays respectively projected upon the object from two optically different emitting positions at a position which is optically same to either one of the two emitting positions.例文帳に追加

光学的に異なる２点の照射位置から、物体に光を照射し、２点の照射位置から照射された光による物体からの反射光を、２点の照射位置のいずれか一つと光学的に同位置でそれぞれ撮像する。 - 特許庁

Accordingly, most of the ultraviolet emitted from the ultraviolet lamps 2 irradiate directly or, after reflected by a filter 4, the luminous plate 3, and the ultraviolet rays 11 are efficiently converted to visible rays 12 at the luminous plate 3.例文帳に追加

これにより、紫外線ランプ２で発生した紫外線１１は、その殆どが直接或いはフィルタ４で反射して発光板３に照射され、発光板３で効率よく紫外線１１を可視光線１２に変換することが可能になる。 - 特許庁

Infrared rays are radiated to the infrared reflection layer (support film) 31 exposed via the opening 33 for measurement, the infrared rays reflected by it are detected, and infrared absorption spectrum for a support film is obtained based on the detection result.例文帳に追加

そして、測定用開口部３３を介して露出された赤外線反射層（支持膜）３１に赤外線を照射し、それによって反射された赤外線を検出し、この検出結果から支持膜用赤外吸収スペクトルを得る。 - 特許庁

The stroboscopic device is privided with an optical path changeover part 4a which extends from the end of an optical panel 4 and changes over the light rays, internally reflected within the optical panel 4 among light rays emitted from the flash discharge tube, in the direction where the light-receiving sensor 5 is arranged.例文帳に追加

光学パネル４の端部から延出され、閃光放電管から発光される光のうち光学パネル４の内部で内面反射する光を受光センサ５の配置方向に切り替える光路切替部４ａとを備える。 - 特許庁

Then, rays of light from the LEDs 5 are made incident on side faces of the substrate 10 from side faces of the light transmission tubes 4 and the rays of light are reflected from the reflection layers 12 to be emitted from the rear surface of the substrate 10 and are made incident on the front surface of the liquid crystal display unit 6.例文帳に追加

ＬＥＤ５からの光が光伝送チューブ４の側面から基板１０の側面に入射し、反射層１２で反射され、基板１０の後面から出射し、液晶表示ユニット６の前面に入射される。 - 特許庁

Light 20 in the region of ultraviolet rays or near ultraviolet rays coming from the outside is reflected by the aluminum flakes 18 included in the lightproof layer 15 and thereby food in the paper pack is prevented from deteriorating.例文帳に追加

そして、遮光層１５に含有されるフレーク状のアルミニウム１８によって、外部から入り込む紫外線領域又は近紫外線領域の光２０が反射され、紙パック内の食品が変質するのを防止するようになっている。 - 特許庁

The light rays reflected in the first direction are made incident on a second prism surface 92, then, totally reflected by a third prism surface 93, emitted from a first prism surface 91 and made incident on the projection lens so as to form a modulation light path.例文帳に追加

第１の方向に反射された光は第２のプリズム面９２に入射し、第３のプリズム面９３で全反射し、第１のプリズム面９１から出射し、投写レンズに入射する変調光経路を構成する。 - 特許庁

The color image due to the incidence of the beams of reflected light from the board S of the beams of light from the first illumination part 2A is formed by the camera 1A, and the variable density image due to the incidence of the reflected light of infrared rays is formed by the camera 1B.例文帳に追加

カメラ１Ａでは、第１照明部２Ａからの光に対する基板Ｓからの反射光の入射によるカラー画像を生成し、カメラ１Ｂは、赤外光に対する反射光の入射による濃淡画像を生成する。 - 特許庁

The relative positional relation of a plurality of the flat reflecting surfaces and the X-ray detector 20 is determined so that the reflected X-rays reflected by the different flat reflecting surfaces respectively arrive at the different points of the X-ray detector 20.例文帳に追加

異なる平坦反射面で反射した反射Ｘ線が、Ｘ線検出器２０の異なる地点にそれぞれ到達するように、複数の平坦反射面とＸ線検出器２０との相対位置関係が定められている。 - 特許庁

To provide an optical element having a film with which a reflection preventing effect with respect to all rays in a wavelength region extending from ultraviolet region to visible ray region is obtainable and reducing influence of rays reflected on the surface, and to provide an ophthalmic lens reducing the light quantity of ultraviolet rays entering the inside of the eyes and protecting the eyes from ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外域から可視域にわたる波長領域のすべての光線に対して反射防止効果が得られる膜を有し、表面で反射される光線による影響を低減させることができる光学素子および眼内に侵入する紫外線の光量を低減することができ、目を紫外線から保護することができる眼鏡用レンズを提供すること。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 1 includes: a light receiving sensor 28 for receiving reflected rays of light fetched to the inside of a reading port 3: a first illumination device 21 for irradiating an information code with the first illuminating rays of light through the reading port 3; and a second illumination device 22 for irradiating the information code with the second illuminating rays of light.例文帳に追加

光学的情報読取装置１は、読取口３内に取り込まれた反射光を受光する受光センサ２８と、読取口３を介して情報コードに第一照明光を照射する第一照明装置２１と、第二照明光を照射する第二照明装置２２とを有している。 - 特許庁

In the reflected X-ray small angle scattering device for irradiating the sample 5 on a substrate with X rays at a fine angle and measuring X rays scattered from the sample using a two-dimensional detector 6, an attenuation mechanism 7 for attenuating a part of the intensity of X rays measured on the surface of the detector 6.例文帳に追加

基板上の試料５に対してＸ線を微小角度で照射し、前記試料から散乱されるＸ線を２次元型の検出器６を用いて測定する反射Ｘ線小角散乱装置において、前記検出器６面上で測定されるＸ線の強度の一部を減衰させる減衰機構７を設ける。 - 特許庁

X-rays discharged from a micro region regarded substantially as a point on a sample are made parallel by a multi-capillary X-ray lens, and are dispersed and reflected by first and second parallel dispersive crystals 51 and 52 arranged in parallel with each other, thereby always making outgoing X-rays 55 parallel with incoming X-rays 54.例文帳に追加

試料上のほぼ点とみなせる微小領域から放出されるＸ線をマルチキャピラリＸ線レンズで平行化し、互いに平行に配置した第１及び第２平板分光結晶５１，５２で分光及び反射させることにより、出射Ｘ線５５が常に入射Ｘ線５４に平行になるようにする。 - 特許庁

Light from a ferrule 14 at the side of each rotating body is made parallel rays of light by the first lens 51, and is reflected in the direction orthogonal to the rotary shaft X1 by the mirror 53.例文帳に追加

各回転体側フェルール１４からの光は第１レンズ５１によって平行光にされミラー５３によって回転軸Ｘ１に直交する方向に反射される。 - 特許庁

A cold cathode fluorescent tube 5 is provided as a back light source of a liquid crystal panel 7 and these light rays are reflected on a reflector plate 6 to be made to enter the end face of a light transmission body 1B.例文帳に追加

液晶パネル７の背面光源として、冷陰極蛍光管５を設け、この光線を反射板６で反射させ、導光体１Ｂの端面から入射させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to detect the position of the target object based on the position information of the light receiving element 65 which has received the infrared rays of light reflected on the target object Ob.例文帳に追加

このため、対象物体Ｏｂで反射した赤外光を受光した受光素子６５の位置情報に基づいて対象物体の位置を検出することができる。 - 特許庁

Besides, detection light rays emitted from a mirror angle detection light source 321 are reflected so as to be scanned with the scanning mirror 322, and made incident on a linear detector 323.例文帳に追加

一方、ミラー角検出用光源３２１から射出される検出光は、走査ミラー３２２によって走査されるように反射され、リニアディテクタ３２３に入射する。 - 特許庁

By this, for example, the situation that light rays not passing through the refractive surface 12a but reflected thereby exit as unnecessary light to the visual field direction of the observer can be avoided.例文帳に追加

これにより、例えば、屈折面１２ａを透過せずに反射された光線が不要光として、観測者の視野方向に出射される状況を回避することができる。 - 特許庁

The rays of light with the wavelength λ2', λ4' from an inserting port 12 are each reflected by the micro mirrors 22, 24 for the λ2, λ4 in a second tilt state and emitted to the output port 13.例文帳に追加

挿入ポート１２からの波長λ２’，λ４’の光は、各々第２チルト状態のλ２用、λ４用マイクロミラー２２，２４に反射されて、出力ポート１３に向う。 - 特許庁

With these infrared-ray reflecting layers 40, infrared rays emitted at an inside space 28 during discharge at the peripheral face wall 24 and at an outer edge part of the front substrate 22 are reflected.例文帳に追加

この赤外線反射層４０により、周面壁２４及び前面基板２２の外縁部分で、放電中に内部空間２８で放射される赤外線を反射する。 - 特許庁

The optical axis of the rays of light reflected by the scale 2 is made to be coincident with an optical axis Ls of the scale side lens 33 in the orthogonal direction of the scale 21 by the prism 34 for scale.例文帳に追加

スケール用プリズム３４は、目盛り２１の直交方向では、スケール２にて反射される光の光軸をスケール側レンズ３３の光軸Ｌｓと一致させる。 - 特許庁

To provide an electro-optical device having four color hues which can capable of prevent a visibility from being degraded caused by light rays regular-reflected by a source line.例文帳に追加

ソース線によって正反射された光に起因する視認性の低下を防止することが可能な４色の色相を有する電気光学装置等を提供する。 - 特許庁

When the unit 23 receives the scattered or reflected light, it is discriminated that the chip resistor is laid with its rear surface upward and, when the unit 23 does not receive the light rays, it is discriminated that the resistor is laid with its front surface upward.例文帳に追加

散乱光又は反射光をファイバーユニット２３が受光したときは裏、抵抗体３で光が遮断されて受光しなかったときは表と判別される。 - 特許庁

The rays of light reflected by the reflector 10 are diffused and applied to the surface of a condenser lens 5 and contaminants adhered to the surface of the condenser lens 5 are degraded/removed.例文帳に追加

反射板１０で反射された光線は拡散してコンデンサレンズ５の表面に照射され、このコンデンサレンズ５の表面に付着した汚染物質が分解・除去される。 - 特許庁

To obtain a means for infrared ray reading at a high speed in the case of using the infrared rays for removing dirt and flaw on a transmitted original and reading a black-and-white reflected original at the high speed.例文帳に追加

透過現行のごみ傷除去用に赤外光を使用する場合の赤外光の高速読取及び白黒反射原稿を高速に読み取る手段に関する。 - 特許庁