「reflected rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A substrate 1 is made flat, and a multilayer film 2 on which exposed wavelength X-rays are reflected with high reflectivity is formed on the surface.例文帳に追加

基板１は平板で、その表面に、露光する波長のＸ線を高い反射率で反射する多層膜２が形成されている。 - 特許庁

A mirror plate which is separated by a predetermined distance from the multilayer film whose film thickness(es) is (are) measured and reflects light, is provided, and the film thickness is calculated from rays of reflected light produced by being reflected by the boundaries of each layer and the mirror plate.例文帳に追加

膜厚を測定する多層膜と一定距離離隔して光を反射するミラー板を設け、各層の境界およびミラー板で反射された反射光から膜厚を算出するようにした。 - 特許庁

Reflected light from the substrate K irradiated with ultraviolet rays and reflected light from the substrate K irradiated with red light are imaged by a CCD camera 6, provided approximately directly above the printed circuit board K.例文帳に追加

プリント基板Ｋのほぼ真上に設けられたＣＣＤカメラ６により、紫外線の照射された基板Ｋからの反射光及び赤色光の照射された基板Ｋからの反射光が撮像される。 - 特許庁

On the other hand, the second reflecting mirrors 15L and 15R are arranged in directions where the image light rays PL and PR reflected by the first reflecting mirrors 14L and 14R may be reflected toward the respective left and right eyes of a viewer.例文帳に追加

一方、第２反射鏡１５Ｌ、１５Ｒは、第１反射鏡１４Ｌ、１４Ｒで反射された像光ＰＬ、ＰＲを、視者の左右各眼に向かって反射できるような向きで配置されている。 - 特許庁

The sensor module 30 has a light emitting diode 301 for emitting the near-infrared rays 4A and a photo diode 302 for receiving reflected light reflected by an object and outputting an electric signal.例文帳に追加

センサモジュール３０は、近赤外線４Ａを発光する発光ダイオード３０１と、対象物からの反射である反射光４Ｂを受光して電気信号を出力するフォトダイオード３０２と、を有する。 - 特許庁

The front projector system includes: projectors 4A, 4B, and 4C for projecting projection rays 5A, 5B, and 5C; and a reflecting screen 1 by which projection rays 5A, 5B, and 5C are reflected according to their incident directions as diffused light rays that have at least one directivity in a predetermined direction.例文帳に追加

投影光５Ａ、５Ｂ、５Ｃを投射する投影器４Ａ、４Ｂ、４Ｃと、投影光５Ａ、５Ｂ、５Ｃの入射方向に応じて少なくとも１つの所定方向に指向性を有する拡散光として反射する反射スクリーン１を備える構成とする。 - 特許庁

The branched reflected light rays are demultiplexed at every wavelength of the optical pulses generated from the light sources 11-1 and 11-2 by means of an optical demultiplexer 15 and, in addition, unnecessary reflected light rays are damped by means of a short wavelength bandpass filter 16 or a long wavelength bandpass filter 17.例文帳に追加

この分岐された反射光は、光分波器１５によって光源１１−１、１１−２が発生する光パルスの波長毎に分波され、さらに、短波長域通過形フィルタ１６や長波長域通過形フィルタ１７によって不要な反射光が減衰される。 - 特許庁

To achieve compensation of wavelength dispersion and wavelength dispersion slope over wide signal bands by reducing losses of reflected return rays of light while correcting deviations in optical axes of the reflected rays of light according to the setting of wavelength dispersion compensating quantity as to a dispersion slope compensator utilizing a VIPA (virtually imaged phased array).例文帳に追加

ＶＩＰＡを利用した分散スロープ補償器について、波長分散補償量の設定に応じて反射光の光軸ずれを補正して反射戻り光の損失を低減することにより、波長分散および分散スロープの補償を広い信号帯域に亘って実現可能にする。 - 特許庁

Reflected light B reflected on a fruit or vegetable A is separated spectrally into near-infrared rays C and visible light D with a spectroscopic mirror 13 comprising a non-contact detector 10, and an image of the near- infrared rays C is formed by an image pickup element 14, while the image of the visible light D is formed by an image pickup element 15.例文帳に追加

果菜物Ａが反射する反射光Ｂを、非接触検出装置１０を構成する分光ミラー１３により近赤外光Ｃと可視光Ｄとに分光して、近赤外光Ｃを撮像素子１４で結像し、可視光Ｄを撮像素子１５で結像する。 - 特許庁

This constitution permits the efficient survey of the observation part of the sample based on a wide view by the reflected X-rays from the oblique incidence reflecting mirror 8, and the minute observation of the sample based on the image of high magnification by the reflected X-rays from the oblique incidence reflecting mirror 7.例文帳に追加

これにより、斜入射反射鏡８からの反射Ｘ線による広視野な像に基づく試料の観察部位の効率的な探査と、斜入射反射鏡７からの反射Ｘ線による高倍率の像に基づく試料の微細観察とが可能となる。 - 特許庁

Incident X-rays 203 of Kα of copper Cu from an X-ray tube 201 are passed through a slit 202, a reflected by a crystal surface (r) of a lumbered quartz crystal 220 at a point of incidence 204, and enter a scintillation counter 214 which is an X-ray detecting part as reflected X-rays 213.例文帳に追加

Ｘ線管２０１からの銅ＣｕのＫαの入射Ｘ線２０３はスリット２０２を通り入射点２０４でランバード加工水晶２２０である水晶ｒ面で反射し、反射Ｘ線２１３として、Ｘ線検出部であるシンチレーションカウンタ２１４にはいる。 - 特許庁

Also, the rays of light of the optical path 502 are positively reflected on the paper sheet 307 conveyed with the top end faced upward, and the rays of light of the optical path 503 are positively reflected on the paper sheet 308 conveyed with the top end faced downward, and made incident to the photoelectric sensor 305.例文帳に追加

また先端上がりで搬送された紙葉類３０７に対しては光路５０２の光が紙葉類３０７上で正反射し、同様に先端下がりで搬送された紙葉類３０８に対しては光路５０３の光が紙葉類３０８上で正反射して光電センサ３０５に入射する。 - 特許庁

To perform measurement of ultraviolet intensity in which ultraviolet rays included in reflected light 112 from the ground 121, reflected light 113 from a wall surface 122, and scattered light scattered in the atmosphere, as well as the ultraviolet rays included direct incident light 111, are taken into account.例文帳に追加

直射光１１１に含まれる紫外線だけではなく、地面１２１からの反射光１１２、壁面１２２からの反射光１１３および空気中で散乱した散乱光に含まれる紫外線をも考慮した紫外線強度の測定を行うことを目的とする。 - 特許庁

Light rays 3, emitted from a light source 1, are multiply reflected inside a light guide body 6 and then are made incident from the edge of a light guide plate 7.例文帳に追加

光源１から出射した光線３を導光体６内で多重反射させた後、導光板７のエッジから入射させる。 - 特許庁

To remove stray light or inter-layer cross talk smoothly with an inexpensive and simple configuration while keeping the availabilty of reflected light rays highly.例文帳に追加

反射光の利用効率を高く維持しながら、安価かつ簡素な構成にて円滑に、迷光ないし層間クロストークを除去できるようにする。 - 特許庁

In this case, a slight portion of the field rays of light is irregularly reflected on a focusing screen 34 positioned at the uppermost stream of the finder optical system 20.例文帳に追加

このとき、ファインダ光学系２０の最上流に位置するフォーカシングスクリーン３４で、僅かながら、被写界光の一部が乱反射される。 - 特許庁

The X-ray generator generates X-rays by incident or reflected electron beams radiated from an electron source to a target (1).例文帳に追加

Ｘ線発生装置は、電子源から照射される電子ビームをターゲット(1) に入射しまたは反射させることによりＸ線を発生させる。 - 特許庁

These soft X-rays 10 are reflected by a multilayer film revolution parabolic mirror 11 to be radiated outside as soft X-ray parallel light fluxes 12.例文帳に追加

この軟Ｘ線１０は、多層膜回転放物面鏡１１で反射され、軟Ｘ線平行光束１２となって外部に放出される。 - 特許庁

Light, which is radiated to the circumference from the light-emitting element 36, is reflected by the reflecting surface 35, so as to be changed into a nearly parallel bundle of rays advancing to the lens 38.例文帳に追加

発光素子３６から周囲に放射された光は反射面３５で反射してレンズ３８に向かう略平行光線束となる。 - 特許庁

Thereafter, the surface to be inspected is irradiated with diffused rays and the radiation reflected by the surface is supplied to the position-analyzing image processing means.例文帳に追加

次に、検査すべき表面に拡散光を照射し、該表面からはね返った放射を位置解析画像処理手段に供給する。 - 特許庁

The intensity of the transmitted light, transmitted through the resin sheet material 1 of the infrared rays L, or the intensity of the reflected light from the resin sheet material 1, is detected.例文帳に追加

前記赤外線Ｌの樹脂シート材１を透過した透過光又は樹脂シート材１から反射した反射光の強度を検出する。 - 特許庁

Therefore, in order to reduce the effect of the reflected light from the backside of the substrate 1, the incident angles of a plurality of measuring light rays are made different from each other.例文帳に追加

そこで、基板１の裏面反射光の影響の低減のため複数測定光の入射角をそれぞれ異なる角度にする。 - 特許庁

The infrared sensor 14 applies infrared rays to the game player 12, and the existence of the game player 12 is detected when its reflected light is received.例文帳に追加

この赤外線センサ１４は、遊技者１２に赤外線を照射し、その反射光が受光されたとき遊技者１２の存在を検出する。 - 特許庁

The position of reflected light of the object passing through an infrared screen is specified by analyzing an image obtained by imaging infrared rays selectively.例文帳に追加

赤外線スクリーンを通過する物体の反射光の位置を、赤外光を選択的に撮像した画像を解析することにより特定する。 - 特許庁

A portion of the rays of light going to an opposite region 28a faced to the light emitting diode 22 of the outgoing face 28 among the rays of light outgoing from the incident face 26 is reflected from the opposite face region 28a to an external peripheral region 28b by a modulator 34.例文帳に追加

入射面26から入射した光のうち、出射面28の発光ダイオード22に対向する対向部域28aへ向かう光の一部を、制光部34で対向部域28aより外側の周辺部域28bへ向けて反射させる。 - 特許庁

In a state in which light rays are emitted from a light emitting element 1, when an optical connector plug 10 is fitted into a receptacle 5, light rays emitted from the light emitting element 1 are reflected from the optical connector plug 10 and received by a photodetector 3.例文帳に追加

発光素子１から光が出射されている状態で、光コネクタプラグ１０がレセプタクル５に嵌合しているときは、発光素子１からの光が光コネクタプラグ１０に反射し、受光素子３に受光される。 - 特許庁

The structure is highly reflective, such that a substantial portion of any non-emitted light rays are internally reflected by the structure, increasing the likelihood that those rays will be subsequently emitted by the structure.例文帳に追加

任意の非放射光線の実質的部分がこの構造によって内部反射されるように、この構造は反射性が高く、それらの光線がこの構造によって引き続き放出され得る可能性を増加させる。 - 特許庁

The detectors are installed at a plurality of positions isolated in the circumferential edge of the display screen, and the rays of light of a prescribed wavelength band including an invisible region are scanned along the display screen, and the reflected rays of light are detected.例文帳に追加

検出器は、表示画面の周縁にて離間した複数の位置に設けられ、それぞれ、表示画面に沿って、不可視領域を含む所定の波長帯域の光を走査し、光の反射光を検出する。 - 特許庁

Infrared rays are radiated to the measured film 32, the infrared rays that transmit through the measured film 32 and are reflected by the infrared reflection layer 31 are detected, and infrared absorption spectrum for the measured film is obtained based on the detection result.例文帳に追加

また、被測定膜３２に赤外線を照射し、被測定膜３２を透過して赤外線反射層３１で反射された赤外線を検出し、この検出結果から被測定膜用赤外吸収スペクトルを得る。 - 特許庁

This structure is highly reflective such that a substantial portion of any non-emitted light rays are internally reflected by the structure, to increase the likelihood that those rays will be subsequently emitted by the structure.例文帳に追加

任意の非放射光線の実質的部分がこの構造によって内部反射されるように、この構造は反射性が高く、それらの光線がこの構造によって引き続き放出され得る可能性を増加させる。 - 特許庁

The spherical aberrations are corrected by such refractive index distribution, by which the more rays L1, L2, L3,... among the incident rays on the plural surface positions of the spherical shape materials 10A are reflected at the same one point.例文帳に追加

このような屈折率分布により、球面収差が補正されて、球形材１０の複数の表面位置において入射する光線のうち、より多くの光線Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３...が同一の点Ｐにおいて反射する。 - 特許庁

By using a detector 15 and a detector 16, diffracted X-rays 14D and specularly reflected X-rays 14R of the sample 14 in which a thin film is formed on a crystal substrate and those of the sample after the removal of the thin film are detected.例文帳に追加

検出器１５，１６は、結晶基板上に薄膜が形成された前記試料と前記薄膜を除去した後の前記試料の回折Ｘ線１４Ｄおよび鏡面反射Ｘ線１４Ｒを検出する。 - 特許庁

The control device numerically expresses the amt. of reflected light of infrared rays α and the amt. of generation of infrared rays β from the sensor (S43 and S53) and compares them with specified standard values and analyzes them (44 and 54) and judges whether they are hands (S55).例文帳に追加

制御装置はセンサーからの赤外線反射光量α及び赤外線発生量βを数値化し（４３、５３）、所定の標準値と比較解析し（４４、５４）、手であるか否かを判定する（５５）。 - 特許庁

The panel 15 is provided with a plurality of light emitting parts and light receiving parts, and the light emitting parts are made to output infrared rays to the outside vertically to the panel 15, and the light receiving parts are made to receive the infrared rays reflected by the finger of a user.例文帳に追加

パネル１５の内部には、複数の発光部と受光部が設けられており、発光部は赤外線をパネル１５と垂直に外部に出射し、受光部はユーザの指で反射された赤外線を受光する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle head-up display which can prevent light rays irregularly reflected inside a liquid crystal panel from being displayed at a display part in the on-vehicle head-up display in which external light rays are made incident on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルに外光が入射する車両用ヘッドアップディスプレイにおいて、液晶パネル内部にて乱反射した光を表示部に表示することを防止できる車両用ヘッドアップディスプレイを提供する。 - 特許庁

When the instrument measures the distance to the object 3, the distance measurement is performed by encoding the order of the emitted plane light rays 2 in accordance with, for example, M-series codes and decoding the reflected images of the encoded plane light rays 2.例文帳に追加

その際、射出される複数の平面光２の順番を例えばＭ系列符号に従ってコード化し、コード化された平面光２の反射像をデコードすることにより距離計測を行うようにする。 - 特許庁

When ultraviolet curing resin adhesive 6 is supplied from the through-holes 23 and ultraviolet rays are irradiated, the ultraviolet rays entering from the through-holes 23 cure the vicinity of the center of the adhesive 6, and ultraviolet rays entered from the through-holes 24 are reflected diffusely to cure the peripheral part of the adhesive 6.例文帳に追加

前記貫通穴２３から紫外線硬化型の接着剤６が充填され紫外線が照射されると、貫通穴２３から入った紫外線は接着剤６の中央付近を硬化させ、貫通穴２４から入った紫外線は乱反射して接着剤６の周辺部分を硬化させる。 - 特許庁

The mirror 3 is arranged so that a path for reflected infrared rays, from the effective region for entering the first element 16 and a path for allowing infrared rays to enter the second element 16, that has the same polarity as that of the first element 16, without reflecting the infrared rays, can be obtained.例文帳に追加

ミラー３は、有効領域からの赤外線を反射させて第１の素子エレメント１６に入射させる経路と、赤外線を反射させることなく第１の素子エレメント１６と同極性である第２の素子エレメント１６に入射させる経路とが得られるように配置される。 - 特許庁

Thus, only electron rays 21 which contribute to image formation are emitted to MCP 8, other electron rays 22 which do not contribute to image formation are cut, so that these electron rays do not reach the detection face of MCP 8 by being reflected by a mirror cylinder 19, and an excellent observation image can be obtained.例文帳に追加

よって、ＭＣＰ８には結像に寄与する電子線２１のみが入射し、結像に寄与しない電子線２２はカットされるので、これらの電子線が鏡筒１９で反射されてＭＣＰ８の検出面に到達することがなく、従って良好な観察像を得ることができる。 - 特許庁

The rays of light emitted from the light source 301 of an A reflection detecting part 150 are condensed by a condenser lens 302, and the A face (front surface) of paper sheet 110 is irradiated with the rays of light, and the reflected rays of light are imaged through an optical lens 304 and a near infrared transmission filter 305 by a photoelectric sensor (CCD) 305.例文帳に追加

Ａ反射検知部１５０の光源３０１から放射された光を集光レンズ３０２で集光し、紙葉類１１０のＡ面（表面）を照射し、その反射光を光学レンズ３０４、近赤外線透過フィルタ３０５を通して光電センサ（ＣＣＤ）３０５に結増させる。 - 特許庁

The molecular orientation state of a thin film 111 is determined by measuring the incident azimuth dependence of the deflection state of the reflected light of infrared rays 108 incident on the thin film 111 and the reflected light of visible light 107.例文帳に追加

薄膜１１１に入射した赤外線１０８の反射光の偏光状態の入射方位依存性、及び可視光線１０７の反射光を測定することにより、膜の分子配向状態を決定する。 - 特許庁

Near ultraviolet rays disposed at a proper place in the tunnel are applied, the traffic sign such as the carriageway marking is reflected in the fluorescent manner and the visibility of the traffic marking is improved.例文帳に追加

次に、トンネル内適所に配設した近紫外線を照射し、区画線など交通標示を蛍光反射させ、その視認性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, when solar light rays are made incident onto the member 4 for preventing global warming, a large part of solar light made incident is reflected and returns to the direction of sun.例文帳に追加

よって、太陽光線が地球温暖化防止部材４に入射した場合、入射した太陽光の大部分が反射されて太陽の方向に戻る。 - 特許庁

A laser sensor 2 of a mobile robot carries out scanning with a laser beam to a road surface in a prescribed cycle, and outputs a detection signal after receiving reflected rays of light.例文帳に追加

移動ロボットのレーザセンサ２は所定周期で路面に向けてレーザ光による走査を行い、反射光を受けて検知信号を出力する。 - 特許庁

Infrared rays through the non-treated substrate 5 are reflected by a reflector arranged on an upper cooling plate 45a and is irradiated to the non-treated substrate 5 again.例文帳に追加

未処理基板５を透過した赤外線は上側冷却板４５ａ上に配置された反射板によって反射され、未処理基板５に再照射される。 - 特許庁