「reflected rays」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This optical encoder is equipped with a coherent light source 21, a scale 10 supported movably across the rays emitted from the coherent light source 21, and having a diffraction grating pattern 11 formed thereon, having a prescribed period, for diffracting or reflecting the rays and a photodetector 22 for detecting a diffracted interference pattern formed by the rays reflected or diffracted by the scale 10.例文帳に追加

光学式エンコーダは、可干渉光源２１と、この可干渉光源２１から出射された光線を横切る様に移動可能に支持され、光線を回折または反射する所定の周期の回折格子パターン１１が設けられたスケール１０と、このスケール１０により反射または回折された光線により形成された回折干渉パターンを検出する光検出器２２とを備える。 - 特許庁

To obtain image data capable of applying an appropriate color processing even to a fluorescent material part by reading an original including a fluorescent material by excluding a fluorescent component from light rays reflected on the original.例文帳に追加

蛍光材を含む原稿に対し、該原稿の反射光から蛍光成分を除外して読み取ることによって、蛍光材部分についても適切な色処理を可能とする画像データを得る。 - 特許庁

While light is not emitted by the display device 110, rays of light passing through the semitransparent window 120 from the exterior are reflected by the semitransparent reflector 210 to pass through the semitransparent window 120 again.例文帳に追加

画像表示デバイス１１０が発光していないときには、外部から半透明窓部１２０を透過した光線が半透明反射部材２１０で反射され、半透明窓部１２０を再度透過する。 - 特許庁

X rays emitted from the radiation source impinge on the reflection mirror via the interval, and are totally reflected by the reflection mirror and overlap each other for irradiation as the flux.例文帳に追加

前記線源から射出されたＸ線が前記間隙を介して前記反射ミラーに入射し、前記反射ミラーでそれぞれ全反射して互いに重畳することにより、前記フラックスとして照射される。 - 特許庁

In the diaphragm blades 16, 17, when incident rays of light strike on the opening edges 16a, 17a, they are reflected to various directions by irregularities provided at the ridge lines 16b, 16c, 17b, 17c.例文帳に追加

絞り羽根１６、１７においては、入射した光線が開口縁部１６ａ、１７ａに当ると、稜線１６ｂ、１６ｃ、１７ｂ、１７ｃに設けられた凹凸部によって様々な方向に反射する。 - 特許庁

Part of the infrared rays from the heaters 32 are directly emitted to the roller surfaces and other parts are reflected from the reflecting plates 33 and thereafter emitted to the roller surfaces, and they are absorbed by the pressure roller surfaces and converted into heat.例文帳に追加

ヒータ３２からの赤外線の一部が直接ローラ表面に、一部が反射板３３で反射した後、ローラ表面に照射され、これらの加圧ローラ表面で吸収されて熱に変わる。 - 特許庁

The infrared rays emitted from the first semiconductor chip 13 are reflected on a reflecting surface 16 forming a reflecting film 18 thereon on a trench 17 to be emitted from the side of a resin sealed body 15.例文帳に追加

第１の半導体チップ１３から発光された赤外線光は、溝１７上の反射膜１８が形成された反射面１６で反射され、樹脂封止体の側面から射出される。 - 特許庁

The surface of a recording material where an image is formed by allowing a color material to adhere thereto is irradiated with a parallel or approximately parallel bundle of rays, and an intensity distribution in the regular reflection direction of reflected light therefrom is measured.例文帳に追加

色材を付着させることによって画像が形成された記録材の表面に平行または略平行な光線束を照射し、その反射光の正反射方向の強度分布を測定する。 - 特許庁

The wavelength of the visible ray irradiated from the light source 11 is switched to two or more kinds, and the difference between the reflected rays is determined by an operation part 14, to thereby determine the corrosion degree of the metal 20.例文帳に追加

光源１１から照射される可視光線の波長を２種類又はそれ以上に切り替えて、反射光線の差を演算部１４により求めて金属２０の腐食度を決定する。 - 特許庁

At an operation plate 13 of a detector 10, a first lighttight part 13a which prevents the ultraviolet rays 7 radiated to and reflected from the impression cylinder 3 from striking the blanket cylinder 2 is provided along the peripheral surface of the blanket cylinder 2.例文帳に追加

検出器１０の作動板１３には、圧胴３に照射され反射した紫外線７がゴム胴２に当たるのを阻止するゴム胴２の周面に沿う第１の遮光部１３ａが設けられている。 - 特許庁

To prevent driving under the influence of alcohol (DUI) by measuring ethyl alcohol in blood from infrared rays radiated or reflected by a driver from an image of an ethyl alcohol absorbing wavelength, and to improve reliability in a maintenance-free manner.例文帳に追加

エチルアルコール吸収波長の画像から運転者の放射または反射する赤外線から血中のエチルアルコールを測定して酒気帯び防止し且つメンテナンスフリーで信頼性を高める。 - 特許庁

When a paper sheet 101 is conveyed to the direction of an arrow 102a as shown in the figure in parallel with a glass surface, the rays of light of an optical path 501 are positively reflected on the paper sheet 101, and made incident to a photoelectric sensor 305.例文帳に追加

紙葉類１０１がガラス面に並行に図示矢印１０２ａの方向に搬送された場合は、光路５０１の光が紙葉類１０１上で正反射し、光電センサ３０５に入射する。 - 特許庁

To permit highly accurate measurement of the shape of a reflection surface or the like of a non-spherical mirror and a reflected wave front of the non-spherical mirror having a multilayer film for reflecting X rays formed on the surface.例文帳に追加

非球面ミラーの反射面形状等、表面にＸ線を反射させる多層膜を形成した非球面ミラーの反射波面等を高精度に計測することができる干渉計を提供する。 - 特許庁

The arithmetic operation of noise equivalent NEXD, NEYD and NEZD is performed from tristimulus values B_X, Y and Z of the reflected rays of light of a visible camera 6, tristimulus values X, Y and Z at a signal side and tristimulus values X_N, Y_N and Z_N of a noise.例文帳に追加

可視カメラ６の反射光の三刺激値Ｂ_X 、_Y 、_Z 、信号側の三刺激値Ｘ、Ｙ、Ｚと、ノイズの三刺激値Ｘ_N 、Ｙ_N 、Ｚ_N とからノイズ等価ＮＥＸＤ、ＮＥＹＤ、ＮＥＺＤを演算する。 - 特許庁

Radiation shielding plates are not formed in the air intake and exhaust ducts 110, 120, air is allowed to flow at low pressure loss and radiant rays are reflected/absorbed in the radiations attenuation spaces R1, R2 and are not leaked to the outside.例文帳に追加

吸排気ダクト１１０，１２０内には放射線遮蔽板はなく、空気は低圧損で流通し、放射線は放射線減衰空間Ｒ１，Ｒ２で反射・吸収されて外部漏洩することはない。 - 特許庁

The light rays modulated and reflected by these light valves 14R, 14G, 14B are detected by the polarization beam splitters 13R, 13G, 13B, are color synthesized by a cross dichroic prism 15 and are projected by a projection lens 16.例文帳に追加

ライトバルブ１４Ｒ、１４Ｇ、１４Ｂで変調、反射された光は偏光ビームスプリッタ１３Ｒ、１３Ｇ、１３Ｂで検光され、クロスダイクロイックプリズム１５で色合成され、投射レンズ１６で投射される。 - 特許庁

The presence of human bodies in an inspection range is determined based on reduction in infrared rays emitted from an electrodeless discharge lamp, reflected in the inspection range and detected by an infrared ray detection unit.例文帳に追加

無電極放電灯から出射して検出範囲で反射され赤外線検出部に検出される赤外線の減少に基いて検出範囲における人体の存在が判定される。 - 特許庁

To provide a microscope system for operation that can be protected certainly from irregularly reflected laser light rays with a simple constitution and, in addition, can be improved conveniently and easily in color reproducibility and high resolution.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、レーザー光の乱反射からの確実な保護を実現し得、且つ、簡便にして容易に色再現性及び高解像度化の促進を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a concrete structure degradation detecting apparatus capable of detecting the state of degradation of a concrete structure on the basis of the absorbance of near infrared rays at a prescribed wavelength reflected from the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物から反射する近赤外線の所定波長における吸光度に基づき、該構造物の劣化状態を検出することが可能なコンクリート構造物の劣化検出装置の提供。 - 特許庁

Further, the needless rays reflected by a lens- barrel 3 having a large angle of incidence can be absorbed by the reflection reducing members 5, so that the inconvenience of generating a flare in the pickup image can be prevented.例文帳に追加

また、鏡筒３で反射される入射角の大きな不要光線を反射軽減部材５で吸収することができ、撮像画像にフレア像が発生する不都合を防止することができる。 - 特許庁

The second reflecting plate 13B of the second lamp 3B is arranged slantingly so that ultraviolet rays reflected thereby are condensed on the first condensing position 17 on the surface WA to be irradiated.例文帳に追加

第２ランプ３Ｂの第２反射板１３Ｂは、これによって反射された紫外線が、第１集光位置１７で被照射面ＷＡ上に集光するように傾斜して配置されている。 - 特許庁

This device includes a support body 12 for supporting the sample of the aggregate material, a liquid source 80 for imparting the liquid to the sample, an infrared source 32 for emitting infrared rays toward the sample, an infrared sensor 34 for detecting a reflected infrared signal reflected by the sample, and a processor/controller 94 for controlling the imparting of the liquid from the liquid source as a function of the reflected light signal.例文帳に追加

この装置は、凝集材の試料を支持する支持体１２と、試料に液体を付与する液体源８０と、試料に赤外線源信号を当てる赤外線源３２と、試料で反射した反射赤外線信号を検出する赤外線センサー３４と、反射光信号の関数として液体源からの液体の付加を制御するプロセッサ／コントローラ９４とを含む。 - 特許庁

A method is disclosed, regarding acquiring of information concerning a motor by using the optical encoder system, and comprises irradiating the first code pattern arranged on the first face of the pattern medium, irradiating the second code pattern arranged on the second face of the pattern medium, detecting the light reflected from the first face, detecting the light reflected from the second face, and analyzing the rays of the reflected light.例文帳に追加

光エンコーダシステムを使用してモータに関する情報を得る方法であって、パターン媒体の第１の面に配置された第１のコードパターンを照らし、パターン媒体の第２の面に配置された第２のコードパターンを照らし、前記第１の面から反射された光を検出し、前記第２の面から反射された光を検出し、反射光を分析することからなる方法を開示する。 - 特許庁

A light source L for irradiating a region to be measured with near-infrared rays with a prescribed wave length, and a detector D for receiving the near-infrared rays reflected against the region to be measured and converting it into an electric measurement signal are arranged in a part of an attachment unit 3 to be attached to the region to be measured in the examinee T.例文帳に追加

所定波長の近赤外線を計測対象領域に照射する光源Ｌと、計測対象領域で反射した近赤外線を受光し電気計測信号に変換するディテクタＤとを、被験者Ｔの計測対象領域に装着する装着具３の一部に配置する構成とした。 - 特許庁

Thus, when the external light rays are entered from an opening 42 of an instrument panel, the external light rays are made incident on the liquid crystal panel of the display 10 via a magnifying mirror 30 and a flat mirror 20 and further is reflected thereby and is guided between the flat mirror 20 and the magnifying mirror 30 and also to the ground side than the flat mirror 20.例文帳に追加

これにより、外光がインストルメントパネルの開口部４２から入射すると、その外光は拡大鏡３０および平面鏡２０を介して表示器１０の液晶パネルに入射すると共に反射して平面鏡２０と拡大鏡３０との間、かつ、平面鏡２０よりも地面側に導かれる。 - 特許庁

When imaging in nighttime or at a dark place, while the near-infrared cut filter is removed from the camera 10 and an LED lighting 11 irradiates the subject with near-infrared rays in synchronization with the shutter speed of the camera 10, the camera 10 takes an image of the near-infrared rays reflected by the subject and outputs a monochromatic image.例文帳に追加

一方、夜間や暗い場所を撮像する場合、カメラ１０は近赤外線カットフィルタを取り外し、ＬＥＤ照明１１はカメラ１０のシャッタースピードに同期して近赤外線光を被写体に照射し、カメラ１０は被写体に反射した近赤外線光を撮像し、モノクロ画像を出力する。 - 特許庁

The periphery of the piping is filled with far infrared emitting ceramics to emit far infrared rays using the circumferential temperature as drive force to reflect the same from the inner surface of a cover and the reflected far infrared rays are concentrated to the piping to supply far infrared energy to a fluid efficiently to excite the motion of the molecules to activate the fluid.例文帳に追加

配管周辺に遠赤外線放射セラミックスを充填して周囲温度を駆動力として放射された遠赤外線をカバーの内面の反射によって配管に集中して遠赤外線のエネルギーを効率良く流体に供給して分子運動を励起して流体を活性化する。 - 特許庁

This living body imaging device is provided with: an irradiation means for irradiating a living body presented to a prescribed position; and a plurality of imaging means having at least imaging lenses and imaging elements for imaging the blood vessel pattern of the living body on which near-infrared rays of light have been reflected or the blood vessel pattern of the living body which has transmitted the near-infrared rays of light.例文帳に追加

所定の位置に差し出された生体に近赤外光を照射する照射手段と、少なくとも撮像レンズ及び撮像素子を有し、近赤外光が反射した生体の血管パターン、若しくは近赤外光が透過した生体の血管パターンを撮像する複数の撮像手段と、を備えたこと。 - 特許庁

This light guide plate has an emitting surface and a reflecting surface, facing each other of a plate-like member and is so structured that light rays introduced from a light source are reflected from the reflecting surface to the emitting surface; a resinous projecting surface is arranged on a surface of the emitting surface; and a planar distributed light rays are emitted from the emitting surface.例文帳に追加

本発明の導光板は、板状部材の互いに対向する出射面と反射面を有し、光源から導入された光線を前記反射面から出射面に対して反射すると共に、該出射面の表面には樹脂凸部が配設され、該出射面から面分布光線が射出する構造とする。 - 特許庁

The infrared rays IR emitted by the light source part 100 are reflected radially by the filter FIR, then infrared rays IRR which are made incident again on a light source lamp 101 are reduced to some extent to reduce the breakage, deformation, white turbidity, etc., of the light source lamp 101 due to a rise in the temperature of the light source lamp 101.例文帳に追加

光源部１００から出射された赤外線ＩＲは、フィルタＦＩＲで放射状に反射されるため、光源ランプ１０１に再び入射される赤外線ＩＲＲは、ある程度低減され、光源ランプ１０１の温度上昇によるランプの破損や変形、白濁等の発生を低減することができる。 - 特許庁

The light guide body 3 has a light reflecting face 32 of flat surface in the width direction W that reflects the rays C incident into the incident end faces 31 of right and left sides, and has a light emitting face 33 on the opposite side to the reflecting face 32, that emits rays C reflected by the reflecting face 32.例文帳に追加

導光体３は、幅方向Ｗにおいて、左右の入射端面３１から入射された光線Ｃを反射させる表面平坦な反射面３２を有すると共に、反射面３２の反対側に、反射面３２によって反射された光線Ｃを出射する出射面３３を有している。 - 特許庁

In the high-sensitivity reflection measuring apparatus for adhering a prism to a sample surface, allowing polarization infrared rays to enter the prism, and measuring the spectrum of infrared rays being reflected on the sample surface, the prism has a light semi-transmission metal deposition film on a surface in contact with at least the sample surface.例文帳に追加

試料表面にプリズムを密着させ、このプリズムに偏光赤外線を入射させ、試料表面で反射した赤外線のスペクトルを測定する高感度反射測定装置において、前記プリズムが、少なくとも前記試料表面と接する面に光半透過性の金属蒸着膜を有する。 - 特許庁

X rays are incident on the substrate in which dopants are injected to a depth of several tens of nanometers, while incident angle is scanned, the interference vibration curve of the X rays reflected by a sample to be measured is measured and the depth distribution of the dopant injected in the sample to be measured is measured from the data of the interference vibration curve.例文帳に追加

数十nmの深さに不純物を注入した基板に、入射角度を走査しながらＸ線を入射し、被測定試料によって反射されたＸ線の干渉振動曲線を測定し、干渉振動曲線のデータから、被測定試料に注入された不純物元素の深さ分布を測定する。 - 特許庁

Rays of light made incident on the bar-shaped member 10 from one end face 10a, are repeatedly reflected inside the outside wall 10c, and then they are made to exit from the bar-shaped member 10 through the other end face 10b.例文帳に追加

一端面１０ａから棒状部材１０内に入射した光線が、周面１０ｃの内側において繰り返し反射された後に、他端面１０ｂを通って棒状部材１０から出射される。 - 特許庁

When the mouse 1 is placed on a desk 101, the pin 23 projected from the mouse 1 main body is housed in the hole 15, and the rays of light from the light emitting diode 21 are reflected on the half mirror 22, and the moving direction is detected by the image sensor 24.例文帳に追加

マウス１が机１０１に置かれたときは、マウス１本体から突き出たピン２３が孔１５に収まり、発光ダイオード２１の光がハーフミラー２２に当たって、イメージセンサ２４が移動方向等を検出する。 - 特許庁

Successively, the images of the surface of the object W and the background members 42a-42c, formed of reflected light rays from the surface of the object W and members 42a-42c, are photographed up by means of imaging devices 40a, 40b and 40c.例文帳に追加

引き続き、物体Ｗの表面及び背景部材４２ａ，４２ｂ，４２ｃで反射された光による物体Ｗの表面及び背景部材４２ａ，４２ｂ，４２ｃの像を撮像装置４０ａ，４０ｂ，４０ｃによって撮像する。 - 特許庁

In the case of reading an image of the original in a fixed reading mode, infrared rays are emitted to a read side of an original, then infrared ray data are acquired on the basis of a result of receiving the infrared ray reflected on the original.例文帳に追加

固定読み取りモードで原稿の画像を読み取る場合、まず、原稿の読み取り面に赤外光を照射し、原稿から反射する赤外光の受光結果に基づいて赤外データを取得する。 - 特許庁

The light rays emitted from light sources R, G and B composed of lasers or light emitting diodes or the like are made incident on the mirror face of the front side of a scanning mirror SM, reflected and projected on an image forming region on a screen SR.例文帳に追加

レーザまたは発光ダイオードなどからなる光源Ｒ，Ｇ，Ｂから発せられた光が走査ミラーＳＭの表側の鏡面に入射し反射されてスクリーンＳＲ上の画像形成領域に投射される。 - 特許庁

In the combination type optical disk furnished with an LD 10 for CD and an LD 12 for DVD, diffracted rays 100 from the LD 10 for CD are totally reflected by using a dichroic prism 16 and guided to a photodetector 24.例文帳に追加

ＣＤ用ＬＤ１０及びＤＶＤ用ＬＤ１２を備えるコンボ型光ディスクにおいて、ダイクロイックプリズム１６を用いてＣＤ用ＬＤ１０からの回折光１００を全反射させてフォトディテクタ２４に導く。 - 特許庁

The third beam is reflected by the measured object to become the fourth beam and overlap with the reference rays by the interferometer by interference, so that interference fringes which are used as light signals are provided.例文帳に追加

前記第３光線は前記測定物によって反射され、第４光線となり、前記干渉計で前記参照光線と干渉的に重なり合うことで、光信号として用いられる干渉縞が提供される。 - 特許庁

A heat ray reflection filter 6 is arranged by being inclined with respect to an optical axis connecting the light source 2 and a negative film being an object to be irradiated so that heat rays reflected by the filter 6 are not cast on the light source 2.例文帳に追加

熱線反射フィルタ６にて反射される熱線が光源２に当たらないように、熱線反射フィルタ６を、光源２と光の照射対象であるネガフィルムとを結ぶ光軸に対して傾けて配置する。 - 特許庁

This image reading device is provided with an ADF 100 for conveying an original, a scanner unit 209 for scanning the original, a CCD 208 for carrying out the photoelectric conversion of the reflected rays of light of the original and an in-paper interval correction processing part 1304.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿を搬送するＡＤＦ１００、原稿を走査するスキャナユニット２０９、原稿の反射光を光電変換するＣＣＤ２０８、紙間補正処理部１３０４を備える。 - 特許庁

This coordinate input device is provided with a coordinate input region 30 where a plurality of light receiving parts to which the rays of light emitted by a back light 22 of an LCD panel 21, and reflected from a pen or the hand or the like are made incident are arranged like a matrix.例文帳に追加

ＬＣＤパネル２１のバックライト２２が発してペン、手等から反射した光が入射するようにしてある複数の受光部をマトリクス状に配してなる座標入力領域３０を備える。 - 特許庁

First infrared rays emitted from a first semiconductor chip 13 are reflected on a reflecting surface 16a on a V-shaped groove 17, and emitted through a lens 18 from the side face of a resin sealed body.例文帳に追加

第１の半導体チップ１３から発光された第１の赤外線光は、Ｖ字の溝１７上の反射面１６ａで反射され、レンズ１８を介して、つまり樹脂封止体の側面から射出される。 - 特許庁

The infrared detector 6 is provided with an infrared-transmitting part 62, and the emissivity of the substrate 12 is calculated from the quantity of the infrared rays reflected on the back face of the substrate 12, so that the temperature can be measured exactly.例文帳に追加

赤外線検出装置６内に赤外線送光部６_2を設けておき、基板１２裏面で反射された赤外線の光量から、基板１２の放射率を求めると正確な測定を行うことができる。 - 特許庁