「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the light of the light emitting element is suitably reflected by the first reflection region and the second reflection region and reaches the light receiving element, which can improve sensitivity for the detection of the liquid in the liquid container.例文帳に追加

その結果、発光素子の光が第１反射領域および第２反射領域で適切に反射されて受光素子に届くので、液体容器内の液体の検出感度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently and inexpensively manufacturing a reflection film provided with a plurality of light transmission windows on one surface of a translucent substrate and a translucent reflection having a plurality of microlenses on the other surface.例文帳に追加

透光性基板の一方の面に複数の光透過窓を備えた反射膜を有し、他方の面に複数のマイクロレンズを有する透光性反射を効率よく、かつ、安価に製造可能な方法を提供すること。 - 特許庁

The reflection means is formed by finishing the inside of the water discharge pipe to a mirror surface or formed by a reflection member placed in a state of orienting the reflected direction in the direction of the water discharge port inside the water discharge pipe.例文帳に追加

前記反射手段は、吐水管の内面を鏡面仕上げすることによって形成されたり、吐水管内にその反射方向が吐水口方向に指向した状態で配置された反射部材で形成される。 - 特許庁

The optical body has a first optical layer having a rugged surface, a wavelength selective reflection layer formed over the rugged surface, and a second optical layer formed over the wavelength selective reflection layer so as to smooth out the rugged surface.例文帳に追加

光学体は、凹凸面を有する第１の光学層と、凹凸面上に形成される波長選択反射層と、凹凸面を埋めるように波長選択反射層上に形成される第２の光学層とを備える。 - 特許庁

This prevents back reflection to the EAM waveguide 4 from a low-reflection surface 10 and a side trench 13 that is generally connected to the mirror.例文帳に追加

導波路（４）の末端部分（４ａ）の内側にはミラー（１２）が配されており、これにより低反射面（１０）及び一般にこれに繋がる側部トレンチ（１３）からＥＡＭ導波路（４）への後方反射が妨げられている。 - 特許庁

When the optical disk 1 is reproduced, the number of pits recorded in the information units 5 is specified by comparing a reflection light quantity from the information units 5 with a reflection light quantity from the reference information unit 61.例文帳に追加

この光ディスク１を再生するとき、情報ユニット５からの反射光量と、基準情報ユニット６１からの反射光量とを比較することによって、情報ユニット５に記録されたピット数を特定する。 - 特許庁

The light reflection element is put on one side of the LGS crystal where light transmitted through the LGS crystal along a main optical axis is reflected on the light reflection element and is returned.例文帳に追加

同反射光線エレメントは、LGS単結晶の光を通す方向に沿って、LGSクリスタルの一側に置き、主光学軸に沿ってLGSクリスタルを透き通った光線が反射光線エレメントに反射されてから、もどることができる。 - 特許庁

A cross-section image of a three-dimensional stereoscopic image is drawn on reflection surfaces of the six transparent panels by the image light from the device 2 and a person who sees the reflection light can view the three-dimensional stereoscopic image by an after image effect.例文帳に追加

６枚の透明パネルの反射面に装置２からの画像光によって三次元立体像の断面像が描写され、その反射光を見る者は、残像効果によって、三次元立体像を見ることができる。 - 特許庁

To provide an optical element in which a reflection film is formed only in an area just under a grating coupler, to increase the coupling efficiency of the grating coupler, and which suppresses noise due to stray light without forming a reflection film in the other area.例文帳に追加

反射膜をグレーティングカプラ直下にのみ形成し、グレーティングカプラの結合効率を高めるとともに、その他の領域部分には、反射膜を設けずに迷光による雑音を抑制する、光学素子を提供する。 - 特許庁

The ring part 1B includes a rear surface 16 which guides by total reflection to an end surface 17 the light entering into the ring part 1B by repeating total reflection at the light exit surface 12, out of the light from the light source 20.例文帳に追加

リング部１Ｂは、光源２０からの光のうち出射面１２で全反射を繰り返して当該リング部１Ｂに入射する光を全反射により端面１７に導く背面１６を有している。 - 特許庁

A first reflection substrate 110 and a second reflection substrate 120, which are held in parallel with each other with a predetermined space by a substrate holding mechanism, are arranged so that the substrate holding mechanism can displace the substrates in a direction orthogonal to the substrate surfaces.例文帳に追加

基板保持機構により所定間隔で平行に保持されている第一反射基板１１０と第二反射基板１２０とを基板配置機構が表面と直交する方向に変位させて配置する。 - 特許庁

The pitch of the recessed parts 12a is 200-500 nm, the thickness of the reflection layer 13 is 5-30 nm, and the reflectance is controlled by the thickness of the reflection layer 13.例文帳に追加

そして、凹部１２ａのピッチが２００ｎｍ以上５００ｎｍ以下であり、反射層１３の膜厚が５ｎｍ以上３０ｎｍ以下であり、反射層１３の厚みにより反射率を制御することを特徴とする。 - 特許庁

Natural light incident through an upper opening 3 is guided to a lower opening 1b while being reflected on the diffuse reflection sheet material 12 or the mirror reflection sheet material 11, and diffused into the building through a louver unit 15.例文帳に追加

上開口部３から入射した自然光は拡散反射用シート材１２や鏡面反射用シート材１１で反射しながら下開口部１ｂに導かれ、ルーバーユニット１５を通過して建屋内へ拡散する。 - 特許庁

The revering surface 15 has a shape which guides by total reflection to the first light exit surface 121 the light reaching the revering surface 15 by repeating total reflection at the light exit surface 12, out of the light from the light source 20.例文帳に追加

反転面１５は、光源２０からの光のうち出射面１２で全反射を繰り返して当該反転面１５に到達する光を全反射により第１出射面１２１に導く形状を有している。 - 特許庁

To provide an object recognition device capable of determining whether a detection result (distance measurement data) of a road surface obtained by reflection of a transmission wave is obtained by reflection from the road surface or not with respect to two-dimensional scan type object recognition technique.例文帳に追加

二次元走査タイプの物体認識技術において、送信波の反射によって得られる路面の検出結果（測距データ）が、路面からの反射なのか否かを判定できる物体認識装置を提供する。 - 特許庁

Influence of wind on the planar reflection mirrors 10 can be significantly reduced by disposing the planar reflection mirrors 10 on the sidewall 1A of the building 1, thus the damage, strain and deformation of the sunlight collector can be prevented.例文帳に追加

平面反射鏡１０を建物１の側壁１Ａに設けることにより、平面反射鏡１０への風の影響を大幅に緩和でき、太陽光集光装置の損傷、歪み、変形を防止できる。 - 特許庁

When the variation of the reflection levels is above the first threshold and below the second threshold (middle in #11), whether it is a DVD-R (recorded) or a DVD-RW (recorded) is determined (#15) according to the magnitude of the reflection levels.例文帳に追加

反射レベルのばらつきが第１の閾値以上で第２の閾値以下であるとき(＃１１において中)、反射レベルの大きさに応じてＤＶＤ−Ｒ(既記録)であるか、ＤＶＤ−ＲＷ(既記録)であるかを判定する（＃１５）。 - 特許庁

Light made incident from the light incident surface of the reflection type optical modulator is made incident in a state where the center axis of the light is inclined to a center axis perpendicular to the light incident surface of the reflection type optical modulator.例文帳に追加

反射型光変調装置の光入射面から入射する光は、該光の中心軸が前記反射型光変調装置の光入射面に垂直な中心軸に対して傾斜して入射する。 - 特許庁

To make a contrast ratio higher than before by increasing only a reflection factor of white display nearly without increasing a reflection factor of black display by optimizing refractive indexes or thicknesses of respective layers.例文帳に追加

各層の屈折率もしくは厚みの最適化を図ることにより、黒表示での反射率をほとんど上げることなく、白表示での反射率のみを高くし、従来に比べてコントラスト比を高めることができるようにする。 - 特許庁

The light guided into a light transmission plate is made to gradually exit from an exiting surface in the process of traveling while repeating internal reflection, and is made incident to a reflection type or a scattering type polarizing film through a prism sheet.例文帳に追加

導光板内に導入された光は内部反射を繰り返しつつ末端側へ伝播する過程で出射面から徐々に出射し、プリズムシートを経て反射型または散乱型の偏光フィルムに入射する。 - 特許庁

To provide a reflector having such reflection characteristics that the luminance of reflected light becomes increasingly higher in a wide angle range and capable of bringing the reflection angle of the reflected light to a direction nearer an observer's line of vision.例文帳に追加

反射光の輝度が広い角度範囲で高くなるような反射特性を有するとともに、反射光の反射角度を観察者の視線に近い方向に接近させることが可能な反射体を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture showing an irradiation range continuously and improving visibility on front side, by irradiating reflection light on a dark part generated between the reflection light and a light component directly emitted from an LED toward the lower part on front side.例文帳に追加

反射光とＬＥＤから直接前方の下方へ出射される光成分との間に生じる暗部に、反射光を照射し、照射範囲を連続的に見せ、前方視認性を向上させる。 - 特許庁

Further, light absorbing parts 14 are formed between the unit shapes 12 and absorb external light which is made incident to the reflection screen 10 at a large incident angle, and, as the result, high-contrast image can be displayed on the reflection screen.例文帳に追加

また、単位形状１２の間には、光吸収部１４が形成されており、大きな入射角度で反射スクリーン１０に入射する外光を吸収し、コントラストの高い映像を表示することができる。 - 特許庁

On the reflection mirror 310, a light leaking part 313 leaking light outside the reflection mirror is arranged further on a base part 311a side than a virtual plane P which can be obtained by extending an upper surface 22a of the second heat sink member 22.例文帳に追加

反射鏡３１０には、反射鏡外部に光を漏らす光漏洩部３１３が、第２ヒートシンク部材２２の上面２２ａを延長して得られる仮想平面Ｐよりも基部３１１ａ側に配されている。 - 特許庁

Simultaneously, infrared absorption spectrum can be measured by injecting infrared light through the total reflection prism, and then detecting infrared interference light, which attenuates due to the total reflection within the prism, by using an interference light detector 14.例文帳に追加

同時に、赤外線を全反射プリズムに入射して、プリズム内部での全反射によって減衰する赤外干渉光を干渉光検出器１４で検出して、赤外吸収スペクトルを測定できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reflection type mask, by which an absorption layer pattern having a desired tapered angle is formed relatively easily with high precision in manufacture of a reflection type mask for EUV exposure.例文帳に追加

ＥＵＶ露光用反射型マスクの製造において、所望するテーパー角度を有する吸収層パターンを比較的容易に高精度で形成することができる反射型マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the relative quantities of the dislocation of the reflection faces of a plurality of reflection mirrors, which are adjacently arranged, due to the thermal deformation of supporting parts, to the minimum compared to the case where the present structure is not adopted.例文帳に追加

複数の反射ミラーが隣接して配置されている場合に、本構成を有しない場合に比べて、支持部の熱変形による反射ミラーの反射面の相対的変移量を最小限に抑制する。 - 特許庁

In the preparation step, a laser reflection film reflecting a laser beam is formed at least along the scheduled dividing line, and further, a glass substrate is prepared on which a polarizing plate film is formed between the surface and the laser reflection film.例文帳に追加

準備工程は、レーザ光を反射可能なレーザ反射膜が少なくとも分断予定ラインに沿って形成されるとともに、レーザ反射膜を挟んで表面に偏光板フィルムが形成されたガラス基板を準備する。 - 特許庁

Thus, by previously specifying the reflection amount of the beam and the position of the piston 1, the accurate position of the piton 1 can be specified in accordance with the reflection amount of the beam detected by the laser receiving portion 32.例文帳に追加

したがって、反射光量とピストン１の位置をあらかじめ把握しておくことにより、レーザ受光部３２で検出した反射光量に基づいてピストン１の正確な位置を特定することができる。 - 特許庁

The end surface of the laser light source is provided with a first and second light-emitting points, which radiate a laser light of first wavelength and a second laser light of second wavelength, and an area, in which a reflection-preventing film preventing the reflection of the laser light of the first wavelength, is formed.例文帳に追加

レーザ光源の端面が、第１、第２の波長のレーザ光を出射する第１、第２の発光点と、第１の波長のレーザ光の反射を防止する反射防止膜が形成された領域を備える。 - 特許庁

To obtain a repairing method for a reflection type liquid crystal display device by which a transparent circuit element in a reflection type liquid crystal display device is inspected with a visible light and a detected defective part is surely and efficiently repaired.例文帳に追加

反射型液晶表示装置における透明回路要素を可視光により検査し、検出された欠陥部を的確にかつ効率よく補修することができる反射型液晶表示装置の補修方法を得る。 - 特許庁

To provide a reflection type scanning optical system capable of diverting an emitted unnecessary light for image drawing resulting from repeated reflection on an incident/emitting face of a cylindrical lens in a direction different from that of a flux of laser beams for image drawing.例文帳に追加

シリンドリカルレンズの入出射面で反射を繰り返すことにより射出される描画に不要な光を描画用のレーザー光束とは異なる方向に向けさせ得る反射型走査光学系を、提供する。 - 特許庁

In a film deposition apparatus 1 for depositing a reflection preventive film for a solar cell, a plasma beam Pb2 is fed in a film deposition chamber 9 to sublimate a tablet M consisting of silicon oxide to deposit the reflection preventive film.例文帳に追加

太陽電池用の反射防止膜を成膜する成膜装置１において、成膜室９内にプラズマビームＰｂ２を供給し、酸化珪素からなるタブレットＭを昇華させて反射防止膜を成膜する。 - 特許庁

To prevent generation of undesired light reflection (noise light) to irradiation light from a light source for image projection when a cap is used for a package with a reflection type optical device such as a DMD mounted in an inside.例文帳に追加

ＤＭＤ等の反射型光デバイスを内部に搭載したパッケージに使用されたときに、映像投影用の光源からの照射光に対して不所望の光反射（ノイズ光）が発生するのを防止すること。 - 特許庁

Irradiation light 6a from the light emitting device 4a is reflected on the reflection surface 3a and then applied to the optical disk 1, and reflected light 6b is reflected on the reflection surface 3a and received by the two photo detectors 4b and 4c.例文帳に追加

発光素子４ａからの照射光６ａは反射面３ａで反射されて光ディスク１に照射され、その反射光６ｂは反射面３ａで反射されて２つの受光素子４ｂ，４ｃに受光される。 - 特許庁

A distance H between a light emission part E1 of the reflection type optical sensor 2245_1 and a light emission part E7 of the reflection type optical sensor 2245_108 in the principal direction is 302 mm, and a relation H≥W (=297 mm) is satisfied.例文帳に追加

反射型光学センサ２２４５_１の発光部Ｅ１と反射型光学センサ２２４５_１０８の発光部Ｅ７との主方向の距離Ｈは、３０２ｍｍであり、Ｈ≧Ｗ（＝２９７ｍｍ）の関係が満足されている。 - 特許庁

To provide a low-cost optical member for a plasma display that can prevent double reflection on the plasma display and make the plasma display low-profile, and the plasma display which is free from double reflection and made low-profile.例文帳に追加

プラズマディスプレイにおける二重映り込みを防止することができ、プラズマディスプレイの薄型化を可能にし、低コストなプラズマディスプレイ用光学部材、および二重映り込みがなく、薄型化されたプラズマディスプレイを提供する。 - 特許庁

The dimension of the total reflection surface of the 2nd prism 12b is made longer than that of the total reflection surface of the 1st prism 12a, by providing grooves 13 with each having a V-shaped cross-section among a plurality of the 2nd prisms 12b.例文帳に追加

そして、第２プリズム１２ｂの相互間に断面がＶ字状の溝１３を設けることにより、第２プリズム１２ｂの全反射面の寸法を第１プリズム１２ａの全反射面の寸法よりも長くする。 - 特許庁

The optical recording medium is formed by opposing reflection layers 3 of the two substrate 1 (1A and 1B) on which recording layers 2 and reflection layers 3 are formed on one-side substrate surfaces, to each other and bonding together these substrates with an adhesive.例文帳に追加

光学記録媒体は、一方の板面上に記録層２と反射層３とを形成した２枚の基板１（１Ａ，１Ｂ）同士を反射層３同士を対面させて接着剤によって接着したものである。 - 特許庁

At that time, a metallic surface 32 having an area larger than at least the reflection structure 31 is formed on the surface of the print board 30, and the metallic surface of the reflection structure 31 is connected to a metallic surface 32.例文帳に追加

その際に、少なくとも反射構造体３１より大きな面積の金属面３２をプリント基板３０の表面上に形成し、反射構造体３１の金属面を金属面３２に接続させる。 - 特許庁

The second coupling and branching part 108 comprises a reflection transmitting film 116 with which the inside of a glass cube 118 is coated, and a folding mirror 120 which is arranged in predetermined inclined posture at a predetermined position near the reflection transmitting film 116.例文帳に追加

第２の結合分岐部１０８は、ガラスキューブ１１８の中にコーティングされた反射射透過膜１１６と、その近傍の所定位置に所定の傾斜姿勢で配置される折り返しミラー１２０とからなる。 - 特許庁

In the environment where the outside is bright, the external light transmitted through the liquid crystal layer 6 repeats total reflection in the inner part of the reflection body 4 and is reflected in the same direction of the incident direction to be made incident in the liquid crystal layer 6 again.例文帳に追加

外部が明るい環境下では、液晶層６を透過した外部光は反射体４の内部で全反射を繰り返してその入射方向と同じ方向に反射され、液晶層６に再び入射する。 - 特許庁

The first reflection/scattering plates 5, which are nearer to the evaporation source 3, are heated by a heating means, whereas the second reflection/scattering plates 6, which are far from the evaporation source 3 and nearer to a substrate, do not have a heating means but have a cooling means.例文帳に追加

蒸発源３に近い第１の反射散乱板５は加熱手段によって加熱され、蒸発源３から遠く、基板に近い第２の反射散乱板６は加熱手段を有さず、冷却手段を有する。 - 特許庁

The 1st power mirror M1 has a curved reflection surface S8 positioned closest to the secondary image surface Si in the optical path, and a part having positive power and a part having negative power exist in the curved reflection surface S8.例文帳に追加

第１パワーミラーＭ１は、光路中最も２次像面Ｓｉ側に位置する曲面反射面Ｓ８を有し、曲面反射面Ｓ８中には正パワーを有する部分と負パワーを有する部分とが存在する。 - 特許庁

In the polishing of a multilayer film whose one portion has a thin film with a reflection prevention operation by an interference/diffraction effect, variation in a reflection factor is small even if polishing advances before a polishing surface approaches the thin film.例文帳に追加

その一部に干渉・回折効果による反射防止作用を持つ薄膜を有する多層膜を研磨する場合、研磨面が当該薄膜に近づく前は、研磨が進行しても反射率の変動はわずかである。 - 特許庁