| 例文 |
regular typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 226件
REGULAR REFLECTION TYPE DISPLACEMENT GAUGE例文帳に追加
正反射型変位計 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING REGULAR-TYPE PROCESSED CHEESE例文帳に追加
レギュラータイプのプロセスチーズの製造方法 - 特許庁
a type of public official's job called regular government service 例文帳に追加
一般職という,公務員の職種 - EDR日英対訳辞書
TEST SHOOTING SYSTEM FOR REGULAR MACHINE ADOPTING LATCH TYPE SOLENOID例文帳に追加
ラッチ式ソレノイドを採用した普通機の試射試験システム - 特許庁
This type of information can't be obtained by regular means.例文帳に追加
この手の情報は 正攻法じゃ手に入れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it has almost the same number of calories as the regular type. 例文帳に追加
しかし,それは通常タイプとほぼ同じカロリー数があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
MANUFACTURING METHOD FOR RING GEAR, RING GEAR, AND REGULAR MESHING TYPE STARTING MECHANISM例文帳に追加
リングギヤ製造方法およびリングギヤおよび常時噛合式始動機構 - 特許庁
As numbers of Kuha type 76 cars were limited, there were no regular trains that used type 76 cars on both ends. 例文帳に追加
クハ76の配備両数は少なかったことから、基本編成の両端がクハ76という編成はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To discriminate a regular type of a paper cup from a different type of a paper cup, and to eject a different type of the paper cup from a manufacturing process.例文帳に追加
正規品種の紙カップと異品種の紙カップとを区別し、異品種の紙カップを製造工程から排出可能にする。 - 特許庁
To sufficiently increase regular reflectance without polishing in a reflection type liquid crystal display device that uses regular reflected light.例文帳に追加
正反射光を利用する反射型液晶表示装置において、研磨を要することなく、正反射率を十分に高くする。 - 特許庁
There is a regular type, one that is sugar free, another with reduced fat, and even a fat-free variety. 例文帳に追加
通常タイプ,無糖のもの,低脂肪のもの,さらには脂肪分ゼロのものもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
For example, to get RMI working with regular projects, type the following in build.xml: 例文帳に追加
たとえば、通常のプロジェクトで RMI が機能するようにするには、build.xml に次を入力します。 - NetBeans
Streets and grooves along the one-cho square and regular sections such as nagachi type and hanori type that are seen in the square (jori chiwari) 例文帳に追加
一町方格に沿った道や溝と、その内部に見られる長地型・半折型などの規則的な地割(条里地割) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent the filling of a gas having a different type from a regular gas or lower quality.例文帳に追加
正規のガスとは異なる種類のガスまたは低品質のガスが充填されるのを防止する。 - 特許庁
To provide a superstructure of a regular passenger ship or a car ferry type large-sized ship that is not complicated.例文帳に追加
複雑化しない定期客船又はフェリー型の大型船舶の船楼の構造を提供する。 - 特許庁
The first filter consists of an apodized IDT 1 for excitation and a regular type IDT 2 for reception, and the second filter consists of a regular type IDT 3 for excitation and an apodized IDT 4 for reception.例文帳に追加
第1のフィルタは、励振用のアポダイズ型IDT1と受信用の正規型IDT2とからなり、第2のフィルタは、励振用の正規型IDT3と受信用のアポダイズ型IDT4とからなる。 - 特許庁
Two types of winning symbols are prepared such as "a first winning type" and "a second winning type" for the winning symbols of regular symbols.例文帳に追加
普通図柄の当選図柄として、「第1当選種類」及び「第2当選種類」といった2種類の当選図柄が用意されている。 - 特許庁
A potential control circuit 6 where the p-type well 13 floats at the time except regular operation is disposed.例文帳に追加
また通常動作時以外はp型ウェル13をフローティングにする電位制御回路6が設けられる。 - 特許庁
The shear type rubber dampers 4 are mounted at regular intervals along the bridge axial direction.例文帳に追加
せん断型ゴムダンパー4は、図2に示すように、橋軸方向に沿って、所定間隔を介して設けられている。 - 特許庁
Further, the p-type active regions 4 are arranged to be a regular hexagon or a square.例文帳に追加
また、P型活性領域4の配置は、正六角形状の配置又は正方形状の配置とした。 - 特許庁
a type of ultrasound eye exam that makes a more detailed image than regular ultrasound. 例文帳に追加
超音波を利用した眼の検査法の一種で、通常の超音波法よりも精細な画像が得られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In every winning game, a regular 2R-type game in which the same number of big winning openings is opened and a special 2R-type game in which the same number of the big winning openings is opened and more big winning openings are opened than in the regular 2R-type game are provided.例文帳に追加
各当り遊技には、同数だけ大入賞口が開放される通常2R系遊技と、同数だけ大入賞口が開放されるとともに通常2R系遊技よりも多く開放される特別2R系遊技を設けた。 - 特許庁
This reel type game machine is provided with three game states (a regular game, a specific regular game and the RT game) and a replay winning combination A and a replay winning combination B having different completion symbols.例文帳に追加
3つの遊技状態(通常遊技、特定通常遊技、RT遊技)および成立図柄の異なる再遊技役Aと再遊技役Bとを設けておく。 - 特許庁
First, we consider what enterprises think are the desirable percentage distributions of each type of human resource and the levels of these human resources that are secured through regular and non-regular employment.例文帳に追加
まず、それぞれの人材タイプの望ましい構成比、ならびにこれらの人材がどの程度正規雇用・非正規雇用として確保されるべきと企業が考えているかを見る。 - 経済産業省
As types of employment diversify for non-regular employees, some companies are introducing the short-time hour regular employee system, which is a type of employment lying between full-time regular and part-time non-regular employment. This system allows individuals to select working styles that suit their lifestyle例文帳に追加
正社員以外の多様な就業形態が広がってきている中で、個人がライフスタイルに合わせた多様な働き方を選択できるような仕組みとして、フルタイム正社員とパートタイム非正社員の間の中間的な働き方である短時間正社員制度を導入する企業もみられている - 厚生労働省
Conventional tool of this type has regular or Phillips type screw drivers. They had the weakness of easily stripping or damaging the head. 例文帳に追加
この種のものとしては、標準型やフィリップス型のねじ頭やドライバーが公知であるが、駆動工具がねじ頭を損傷させる欠点があった。 - 特許庁
Consequently, in the winning games, the degree of expectation of a probability variation becomes higher when the big winning openings are opened additionally after they are opened the number of times for the regular 2R-type games than when the big winning openings are opened the number of times for the regular 2R-type games alone.例文帳に追加
このため、当り遊技では、通常2R系遊技の回数分だけ大入賞口が開放する場合よりも、該回数分の開放後さらに大入賞口が開放する場合に確変期待度が高まる。 - 特許庁
Although it sounds less fattening, the reduced-fat Oreo also has about the same number of calories as the regular type. 例文帳に追加
低脂肪タイプのオレオは太りにくいように思われますが,これも通常タイプと同程度のカロリー数があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
A reception part 15 receives identification data ID sent from a pen type operation element 2 that a regular user uses.例文帳に追加
受信部15は、正規のユーザが使用するペン型操作子2から送信される識別データIDを受信する。 - 特許庁
To support operations at 200 km/h or more, the speed meter is not the round type used on regular railway lines. 例文帳に追加
速度メーターは200km/h以上の運転に対応するため、在来線のような丸型式は基本的に無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The scanner 15 oscillates an electromagnetic wave having a resonance frequency of the responder 7 in a cartridge 1 of regular type.例文帳に追加
スキャナ15は正規の機種のカートリッジ1の応答器7の持つ共振周波数の電磁波を発振する。 - 特許庁
At the regular operation, hydrogen is supplied from a hydrogen tank 4 through pressure regulating valves 5, 6 to an external humidification type fuel cell 2 and an internal humidification type fuel cell 3.例文帳に追加
通常運転時は、水素タンク4から調圧弁5,6を介して外部加湿型燃料電池2,内部加湿型燃料電池3へ水素を供給する。 - 特許庁
Also, 43.2% of establishments stated that the percentage of non-regular employees engaged in the same type of work as regular employees has increased when compared to three years ago. It appears that non-regular employees are now undertaking some of the roles previously undertaken by regular employees, resulting in an increase in part-time workers undertaking key roles例文帳に追加
また、正社員と同じ仕事に従事しているという非正社員の割合が3年前より増加しているとする事業所も43.2%となっており、従来正社員が行っていた役割の一部を非正社員が担うようになり、基幹的な役割を持つ非正社員が増加していると考えられる - 厚生労働省
However, trains unexpectedly became beautiful when additional cars were attached to regular trains and Kuha type 76 cars were used on the both ends. 例文帳に追加
しかし、基本編成と付属編成の両端の車両がクハ76であったときは、意外な編成美を見せたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regardless of the type of employment, it is important to improve the treatment of workers in non-regular employment for everybody to work with peace of mind.例文帳に追加
雇用形態にかかわらず、誰もが安心して働くため、非正規雇用の労働者の処遇改善が重要。 - 厚生労働省
An o-mato is a formal mato for busha (to shoot an arrow while walking), and this type had been commonly used until the current style of shaku-ni mato (also known as komato, the regular size mato for kinteki) became popular. 例文帳に追加
歩射の正式の的であり、現在の尺二的(小的)が普及するまで一般に使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The health scale 1 further includes an operation part 5 allowing the user to select a type of the regular body movements.例文帳に追加
健康測定装置1は、規則性のある身体運動の種類を使用者が選択可能な操作部5を備えている。 - 特許庁
They can used in response to time, place and occasion by providing 3-4 types of lengths such as a long type to be used while lying down, a regular type to be used while sitting in a chair, and a portable miniature type for wrists, fingertips or the like.例文帳に追加
寝転んで利用するロングタイプ、イスに座って利用するレギュラータイプ、手首や指先等携帯できるミニタイプと長さを3〜4種類にしてTPOに応じて利用できるようにする。 - 特許庁
A body region 2, comprising a plurality of regular p-type diffusion regions, is formed on the front surface side of an n-type semiconductor layer which is to be a drain region 1.例文帳に追加
ドレイン領域1となるn形の半導体層の表面側に規則的に複数個のp形拡散領域からなるボディ領域2が形成されている。 - 特許庁
The lighting apparatus has a combined plurality of light emitting modules of a square column type with an upper surface formed in a regular polygon shape such as a regular tetragon shape and a bottom surface of the same shape as that of the upper surface.例文帳に追加
正四角形等の正多角形状に形成した上面および当該上面と同形状の底面を有する角柱状の発光モジュールを複数個連結した照明装置である。 - 特許庁
When the regular electric generator is opened by becoming a regular win game state, the game machine makes a jackpot determination and opens the second type non-electric generator.例文帳に追加
そして、普通当たり遊技状態となって普通電動役物が開放し、該普通電動役物に遊技球が入賞すると、大当たり判定が行われると共に第二種非電動役物が開放する。 - 特許庁
To provide a self power feeding type radio data collection system capable of continuously monitoring a plant on a regular basis through self power feeding.例文帳に追加
自己給電により、継続して定期的にプラントを監視することのできる自己給電式無線データ収集システムを得る。 - 特許庁
A directory is a type of file, but, in contrast to regular files, a directory has a structure imposed on it by the system. 例文帳に追加
ディレクトリそのものも一種のファイルですが、 ディレクトリは一般のファイルと異なり、システムによって決められた構造を持っています。 - FreeBSD
To provide a manufacturing method for a ring gear capable of restraining generation of noises, a ring gear, and a regular meshing type starting mechanism.例文帳に追加
騒音の発生を抑えることのできるリングギヤ製造方法、およびリングギヤ、および常時噛合式始動機構を提供する。 - 特許庁
To provide a method for spinning side-by-side type conjugated fibers provided with a crimp form having a uniform shape and capable of developing regular crimp pitches.例文帳に追加
揃った形状を有する捲縮形態を持ち、規則的な捲縮ピッチを発現させ得るサイドバイサイド型複合繊維の紡糸方法 - 特許庁
This drawer-type electrode 20 is equipped with two support bodies 26a and 26b that are located in parallel with each other at regular intervals.例文帳に追加
この引出し電極20は、互いに一定の間隔をあけて平行に配置された2本の支持体26a、26bを備えている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)