「remote- control」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is decided a possibility exists that the abnormal contents of the equipment are dissolved by re-supplying of power, the host computer 10 requests a communication carrier operation center 12 to re-supply the power of the equipment through remote control.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、機器の異常内容が電源の再投入により解消する可能性があるものと判定した場合には、通信事業者オペレーションセンタ１２に対し当該機器の電源をリモート制御により再投入するように要請する。 - 特許庁

The communication gateway comprises a means for transmission 11 and a means for reception 12 of messages in order to communicate with at least one remote communication node 30 on a first wireless communication network 5 according to a protocol which includes network access control.例文帳に追加

本発明は、ネットワークアクセス制御を含むプロトコルに従って、第一無線通信ネットワーク５で少なくとも一つの遠隔通信ノード３０と通信するためのメッセージの送信手段１１と受信手段１２を備えた通信ゲートウェイに関する。 - 特許庁

To provide a radio image transmission system where images of cameras placed at a plural remote places and control signals for the cameras are transmitted in radio waves and a camera controller and a radio unit are connected by one coaxial cable for the communication purpose.例文帳に追加

複数の遠隔地に設置されたカメラ装置の画像およびカメラ装置の制御信号を無線伝送し且つカメラ制御装置と無線装置とを同軸ケーブル一本で通信接続出来る、無線画像伝送システムの提案を目的とする。 - 特許庁

When a remote control transmitter 14 sends a door lock release signal to the keyless unit main body 13, the keyless unit main body 13 releases the door lock of a vehicle and outputs the password to the telephone set 11 via a hands-free unit 12.例文帳に追加

そして、リモコン送信機１４からキーレスユニット本体１３にドアロック解除信号が送信されると、キーレスユニット本体１３は車両のドアロックを解除するとともに、ハンズフリーユニット１２を介して電話機１１に暗証番号を出力する。 - 特許庁

To provide a method for selective automatic incoming-call reception for allowing a telephone line to switch over between a communication terminal device, such as a telephone set and a specific remote control device such as a meter reading device, without requiring the presence or the like of a person in a user's house.例文帳に追加

需要者宅の人の存在等を必要せずに、電話回線と、電話機のような通信端末装置か又は検針メータのような特定の遠隔制御装置とを自動的に切り換えるための選択的自動着信方法を提供する。 - 特許庁

This system has a navigation body having a display 3 for a front seat and a touch panel 15 for operating a display screen, a display 4 for a rear seat which is extensible through a communication cable 42 to the navigation body, and a remote-control device 5 for operating the display screen.例文帳に追加

前席用ディスプレイ３及び表示画面を操作するタッチパネル１５を有するナビゲーション本体と、ナビゲーション本体に通信ケーブル４２を介して増設可能な後席用ディスプレイ４及びその表示画面を操作するリモコン５を有する。 - 特許庁

When a resistance gear 29 is engaged with a gear tooth row on the inner periphery of an arcuate member 21 (S71), a controller outputs a control signal which disengages the resistance gear 29 and the tooth train from each other, in response to the operation of a remote controller 15 (S72).例文帳に追加

抵抗歯車２９が円弧状部材２１の内周の歯列に噛み合っているとき（Ｓ７１）、リモコン１５が操作されると（Ｓ７２）、コントローラは抵抗歯車２９と上記歯列との噛み合わせを解除させる制御信号を出力する。 - 特許庁

With respect to the antenna system for an automobile, especially an antenna for a wireless remote control lock system, an antenna face AF may preferably be placed to a window opening of the automobile, especially to a front wind shield glass part one end of the face of which opposes to the structure of the car body.例文帳に追加

自動車のアンテナ装置に関して、特に無線遠隔制御施錠システムのアンテナに関し、アンテナ面は自動車のウィンドウ開口部、特に面の一端が車体構造に対向しているフロントガラス部分に配置されているのが好ましい。 - 特許庁

The controller 19 throttle-controls, when the tip height of an upper boom detected by a lower boom angle sensor 7 and an upper boom angle sensor 8 is high, the secondary pressure of the extending-side remote control valve 15b detected by a pressure sensor 20 by the pressure reducing valve 16.例文帳に追加

このコントローラ19は、ロアブーム角度センサ７と、アッパブーム角度センサ８とにより検出したアッパブームの先端高さが高いときは、圧力センサ20により検出した伸び側リモコン弁15bの２次圧を電磁比例減圧弁16により絞り制御する。 - 特許庁

When a sliding-door opening or closing request, input by a door switch, a handle switch, a remote-control switch, etc., is detected, a rainfall state or a snowfall one is determined from the result of detection by a raindrop sensor and an outside air temperature sensor (step 200 and step 202).例文帳に追加

ドアスイッチ、ハンドルスイッチ、リモコンスイッチなどによって入力されるスライドドアの開要求又は閉要求を検出すると、雨滴センサ及び外気温センサの検出結果から降雨状態か降雪状態かを判断する（ステップ２００、２０２）。 - 特許庁

To provide a land mine removing device 1 capable of being operated by a controller 2 in a remote control manner and allowing the land mine removing device 1 to return to a running possible condition by itself even when the land mine removing device 1 has attitude for making running impossible.例文帳に追加

地雷除去装置１において、コントローラ２によって遠隔操作が可能であり、かつ、地雷除去装置１が走行できない姿勢になった場合であっても、地雷除去装置１が自力で走行可能状態に復帰することができる。 - 特許庁

A remote-control transmitter 200 detects an L*a*b* signal being the quantity of a feature corresponding to the quality of the image for the measurement to be made correspond to each pixel of the display device of the display 105 for every 24-color monochromatic image and for each monochromatic image.例文帳に追加

リモコン送信機２００により、測定用画像の画質に対応した特徴量としてのＬ^＊ａ^^＊ｂ^＊信号を、２４色の単色画像毎に、さらに各単色画像についてディスプレイ１０５の表示デバイスの各ピクセルに対応して検出する。 - 特許庁

The television receiver 100 further has a control means for varying the adjustment amount of image adjustment of colors corresponding to the colors of the operated color buttons by the operation of the other buttons different from the color buttons 203 of the remote controller 103 in the adjustment screen.例文帳に追加

また、テレビ受像機１００は、調整画面での、リモコン装置１０３によるカラーボタン２０３とは異なる他のボタンの操作により、操作されたカラーボタンの色に対応した色の画質調整の調整量を変化させる制御手段を有する。 - 特許庁

Fingerprint information of a user permitted to utilize the information terminal for a domestic electrical appliance is registered, the registered fingerprint information is collated with inputted fingerprint information to perform authentication and if the authentication is made successful, control using the remote controller is validated.例文帳に追加

情報家電端末の利用が許可されている利用者の指紋情報を登録し、登録されている指紋情報と入力された指紋情報とを照合して認証を行い、この認証が成功したときにリモコン制御を有効にする。 - 特許庁

This electric cutter can control the opening and crossing of the moving blade 6 by a remote operation without having a complicated mechanism for controlling the stopping of the motor 2 at the maximum open position or the maximum crossing position of the moving blade 6, and a cutting object can be placed on or taken out from a high position.例文帳に追加

可動刃６の最大開放位置又は最大交差位置におけるモータ２の停止を制御する複雑な機構がなくても、遠隔操作で可動刃６の開放、交差動作を制御し、切断対象の高所への着脱ができる。 - 特許庁

To provide a remote control system provided with a calling function and capable of preventing a person existing in a kitchen from failing to hear a calling tone when a call switch is depressed and enabling a hearing handicapped person also to recognize the depression of the call switch.例文帳に追加

本発明の目的は、呼出スイッチが操作された時に台所にいる人が聞き逃してしまうことがなく、また、聴覚障害者でも呼び出しスイッチが操作されたことが認識できる呼出機能付きリモコンシステムを提供することにある。 - 特許庁

A battery container section 14 provided in a remote control main body 12 contains a battery 18, a battery cover 15 is overlapped on the base station 18 and a battery cover 15 can easily be mounted by depressing and turning the battery cover 15 through the use of a coin or the like.例文帳に追加

リモコン装置本体１２に設けられた電池収納部１４に電池１８を納め、電池１８の上に電池蓋１５を重ね、硬貨等を用いて電池蓋１５を押し回すことにより電池蓋１５を簡略に取り付けることができる。 - 特許庁

A first transmitting portion 13a of the air-conditioning management device 10a transmits operation data to the remote management server 20 when occurrence of abnormality in the indoor units 60aa, 60ab is predicted by a control portion 11 of the air-conditioning management device 10a.例文帳に追加

空調管理装置１０ａの第１送信部１３ａは、空調管理装置１０ａの制御部１１により室内ユニット６０ａａ，６０ａｂおける異常の発生が予知された場合に、運転データを遠隔管理サーバ２０に向けて送信する。 - 特許庁

It is decided which of an adult and a child a user gripping the remote control device 1 is, based upon a distribution of detecting elements 50 which are pressed among the detecting elements 50 provided on both the flanks, and functions of operation keys 40 are changed according to the user.例文帳に追加

両側面のそれぞれに設けられている検知素子５０おいて、押圧されている検知素子５０の分布に基づいてリモコン装置１を握っているユーザが大人なのか、子供なのかを判定し、ユーザに応じて、操作キー４０の機能を変更する。 - 特許庁

A temperature sensor 12, a fan 13, a flap 14, an indicator 15, a remote control 16 and another operation device 17 of an indoor machine 1 include respective communication interfaces, and are connected in series to a communication line 32 connected to a microcomputer 22b of an outdoor machine 2.例文帳に追加

室内機１の温度センサ１２、ファン１３、フラップ１４、表示器１５、リモコン１６、その他の動作装置１７は、それぞれ通信インターフェースを含み、室外機２のマイコン２２ｂに接続された通信線３２に対して直列接続されている。 - 特許庁

When the plurality of TSes are associated with the same remote control key, information items of the plurality of TSes (3-digit number, branch number, and TS name) are arranged in order of selection frequency and displayed on a screen.例文帳に追加

同一のリモコンキーに複数のＴＳが対応付けられている場合、当該リモコンキーの押下操作に対応して、複数のＴＳの情報（３桁番号、枝番号、およびＴＳ名）が選択頻度の順序に配置されて画面上に表示される。 - 特許庁

An operation selecting button 62 for selecting various operation commands to supply the desired liquid agent from the liquid supply nozzle 60 and a remote control originating part 64 for originating the selected various operation commands are arranged at required positions in the shower head 54.例文帳に追加

また、液剤供給ノズル６０から所望の液剤を供給させるための各種操作指令を選択する操作選択ボタン６２と、選択された各種操作指令を発信するリモコン発信部６４とをシャワーヘッド５４の所要位置に配設する。 - 特許庁

An objective monitoring device 1 transmits video data of the monitoring object which is imaged by a camera 4 and is inputted to the remote monitoring device 2 via an objective side communication interface portion 14 and a communication network 3 from a video communication control portion 13.例文帳に追加

対象監視装置１は、カメラ４で撮像されて入力された監視対象の映像データを、映像通信制御部１３から、対象側通信インターフェース部１４および通信網３を介して、遠隔監視装置２に送信する。 - 特許庁

When confirming communication between a remote control terminal 2 and a terminal equipment, the capacity of an internal power supply 7, to be supplied to an output 4, is varied by a power supply adjuster 8 to vary the current flowing, resulting in variable communication range.例文帳に追加

遠隔操作端末２と端末機器との通信確認の際に、出力部４に供給する内部電源７の容量を電源調整部８により可変させることで、流れる電流を可変し、通信距離を可変させるものである。 - 特許庁

The FPU-receiving base station b generates a reception state signal, containing a marginal degree for each encoding rate of transmission rate, based on the electric waves received, and transmits the generated reception state signal combined with the program material to a remote monitor control device X.例文帳に追加

ＦＰＵ受信基地局ｂは受信した電波から伝送レートの符号化率ごとの余裕度を含む受信状態信号を生成し、生成した受信状態信号と番組素材とを合成して遠隔監視制御装置Ｘに送信する。 - 特許庁

When it enters a standby mode, the microcomputer 1 repeats a program execution mode for executing a program and a stop mode for stopping the program execution by turns and interrupts power feeding to the remote control light receiving element 2 from a power source output port P0 in the stop mode.例文帳に追加

待機時モードになるとマイコン１はプログラムを実行するプログラム実行モードとプログラム実行を停止する停止モードを交互に繰り返し、停止モードのときには電源出力ポートＰ０からリモコン受光素子２への電源供給を停止する。 - 特許庁

In the meantime, data failure for an input data error, a stop line number for system failure by execution information, and further the processing result of remote control, and the like are displayed on an output device 4 by a data- outputting means 24.例文帳に追加

この間、入力データの誤りについてはデータ異常、実行情報でシステム停止に際しては停止回線番号、更に遠隔制御の処理結果などをデータ出力手段２４により出力装置４に表示することができる。 - 特許庁

When the disaster news flash is detected by the disaster news flash detection section, the stop instruction section instructs a transmission section to transmit a signal for instructing an external device to stop power supply such as transmission of an infrared signal or the like including a remote control key for stop, for example.例文帳に追加

災害速報検知部により災害速報が検知され場合、停止指示部は、外部装置に対して電源停止を指示するための信号、例えば停止用リモコンキーを含む赤外線信号等の送信を送信部に対して指示する。 - 特許庁

Afterwards, a fixation of the steel tower constituting member 14 and the reinforcing material 56 positioned under the notch 52 is released, and a connecting tool 64 removable by remote control is installed on the steel tower constituting member 14 and the reinforcing material 56 of releasing the fixation.例文帳に追加

この後、切り込み５２の下方に位置した鉄塔構成部材１４と補強材５６との固定を解除し、遠隔操作により取り外し可能な連結治６４を、固定を解除した鉄塔構成部材１４と補強材５６に取り付ける。 - 特許庁

Further, the remote control unit 41 is equipped with a sensor switch 63 which is provided to the transmitter main body 43, detects the opening and closing lid 57 arranged at the opening position, and is used for a signal validating the operation switch 47.例文帳に追加

また、開閉体用リモコン装置４１は、送信機本体４３に設けられ開放位置に配置された開閉蓋５７を検出し、この検出信号が操作スイッチ４７を有効化する信号に利用される感知スイッチ６３を備えることが好ましい。 - 特許庁

To easily execute a user instruction in place of the conventional key operation of a remote controller in an audio system 10, in which a microprocessor 21 in a main room 11 performs the centralized control of reproducing systems and display systems 30 or the like in the main room 11 and sub-rooms 12, 13,....例文帳に追加

メインルーム11のマイクロプロセッサ21がメインルーム11及びサブルーム12，13・・・の再生システム及び表示システム30等を集中制御するオーディオシステム10において、ユーザ指示を、従来のリモートコントローラのキー操作に代えて、簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

In this high reach demolition machine, a crusher 9 is attached to a distal end side of a top boom 6 through an intermediate arm 7 and an arm 8, and the connection pin 26 connecting a base boom 5 with the top boom 6 is connected with a hydraulic cylinder 21 being extended and driven by remote control operation.例文帳に追加

トップブーム６の先端側に中間アーム７及びアーム８を介して破砕機９が取り付けられ、ベースブーム５とトップブーム６とを連結する連結ピン２６は、遠隔操作により伸長駆動される油圧シリンダ２１に結合されている。 - 特許庁

To provide a switch holder preventing large pull-out force from acting on a resinous clip that is an attaching member even if the weight of a vehicular height adjusting switch (a remote control switch) being a stored article acts on the holder when the stored article is stored in the holder.例文帳に追加

ホルダーに収納物を収納した際に、収納物である車高調整用スイッチ（リモートコントロールスイッチ）の質量がホルダーに作用しても、取り付け部材である樹脂製クリップに大きな引抜力が作用することを回避した、スイッチホルダーの提供。 - 特許庁

An information processor (100) comprises: an operation unit (106) for the remote control of a television receiver (200); and a content information acquisition unit (108) which acquires content information on a content provided by the television receiver and causes a storage unit to store the information.例文帳に追加

情報処理装置（１００）は、テレビ受像機（２００）を遠隔操作する操作部（１０６）と、上記テレビ受像機が提供するコンテンツに関するコンテンツ情報を取得し、記憶部に記憶させるコンテンツ情報取得部（１０８）と、を有する。 - 特許庁

Further, a control signal for the remote monitor of the scattering amount of the snow melting agent or for the automatic operation of a snow melting agent scattering device can be easily outputted by a simple measuring result output function requiring no power supply to contribute to the labor saving of a winter road surface measure.例文帳に追加

また、電源不要の簡易な測定結果出力機能によって、融雪剤散布量の遠隔監視や融雪剤散布装置の自動動作のための制御信号を容易に出力でき、冬季路面対策の省力化に貢献できる。 - 特許庁

When the operation is controlled only by the sensor 21 of the remote controller 20 of the air-conditioning system 1, a temperature correcting control is conducted to improve the response, such as changing of setting a temperature and a comfortable air-conditioning environment is provided.例文帳に追加

空気調和装置１のリモコン２０のセンサ２１だけで運転を制御する場合、温度補正制御を行う事により温度設定変更等の応答性の改善を図り、かつ快適な空調環境を提供する方法を提案している。 - 特許庁

The local operation record received from an on-vehicle communication device 60 is compared with the local operation record recorded in the storage part 51 of the remote operation control master 50, and the release authority of the local operation is given only when the comparison result is coincided with each other.例文帳に追加

車載通信装置６０により受信されたローカル操作レコードを、リモート操作制御マスタ５０の記憶部５１に記録されているローカル操作レコードと比較し、比較結果が一致しているときにのみローカル操作解除権限を付与する。 - 特許庁

To provide an operation device of hydraulic working machine free of generating shocks in a jack cylinder when a control valve for jack is operated by a remote operating device.例文帳に追加

油圧作業機において、一気にストロークエンドまで作動する形式のジャッキ用制御弁を遠隔操作装置で操作するようにしたものでは、ジャッキ用制御弁がＯＮ作動したときのスプール移動力でエンジン回転数が上がり、ジャッキシリンダにショック動作が発生する。 - 特許庁

The ferrite cores are not required to be fixed to the wiring from the sensor and the remote control unit, so that the ferrite cores are restrained from jamming around the first connector 2, and the wiring is hardly disconnected or hardly comes off the first connector 2 by the weight of the ferrite cores.例文帳に追加

センサおよび遠隔制御部からの配線にフェライトコアを取付ける必要がないので、第１コネクタの近傍がフェライトコアで込み合ったり、フェライトコアの重さで配線が断線したり第１コネクタから脱落したりすることがない。 - 特許庁

This invention relates to the remote access controller connected to a terminal for operation for performing the maintenance operations of a plurality of management object devices in the business information system or the like and each of the management object devices according to the transmission of a control instruction based on the operation of a user.例文帳に追加

ユーザの操作に基づく制御命令の送信により業務情報システムなどにおける管理対象装置のメンテナンス作業を行う作業用端末と管理対象装置のそれぞれと接続されるリモートアクセス制御装置に関する。 - 特許庁

The illumination system 1 is provided with a remote control 4 which transmits a group allocation signal assigned to any of the plurality of groups to each of the plurality of lighting apparatuses, and a plug-in sensor 5 of a plurality of kinds having a detection function of the surrounding environment.例文帳に追加

照明システム１は、複数の照明器具３の各々に対して複数のグループのいずれかに割り付けるグループ割付信号を送信するリモコン４と、周囲環境検出機能を有した複数種類のプラグインセンサ５と備える。 - 特許庁

Therefore, the focusing is easily performed in the installation place of the camera system even though the operator does not need to go to a remote control place just by providing the inexpensive electric adjusting element without providing a complicated and expensive mechanical focus mechanism.例文帳に追加

従って、本発明によれば、複雑で高価なメカ的フォーカス機構を設けることなく、安価な電気的調整素子を設けるだけで、遠隔操作場所まで足を運ばなくてもカメラシステムの設置場所で、容易にフォーカス調整が可能になる。 - 特許庁

The AV data receiving apparatus receives the ID code α by an infrared communication via the remote control 5 and further receives the decoded code (a) by the wireless communication, so that the ID code α and the decoded code (a) perform decryption to obtain the ID code A.例文帳に追加

そして、ＡＶデータ受信装置は、リモコン５を介した赤外線通信よりＩＤコードαを受信するとともに、無線通信により解読コードａを受信し、ＩＤコードα及び解読コードａより暗号化解除しＩＤコードＡを得る。 - 特許庁

The rotating position of the driving motor is detected by a rotating position detecting means 26, and an indicating signal is fed to a driving motor control means 16 built in the case unit by a remote opening and closing switch 18 for making a circuit from the outside.例文帳に追加

駆動モータの回転位置を回転位置検出手段（２６）により検出し、ケースユニットに内蔵させた駆動モータ制御手段（１６）に対して外部から回路を閉路させるだけの遠隔開閉スイッチ１８により指示信号を供給する。 - 特許庁

A person in charge of management within a monitoring center 1 or a patrol car 17 is made to manage a plurality of buildings A1 to An by remote control without stationing a manager or the like, whereby the management cost of the buildings and the expenditures of tenants are reduced.例文帳に追加

複数の建物Ａ_1…Ａ_nを、管理人等を常駐させず、監視センター内１又はパトロールカー１７内の監視担当者に遠隔操作で管理させることにより、建物の管理費及び入居者の経費を軽減するようになっている。 - 特許庁