「repair time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To shorten a time required for repair analysis processing.例文帳に追加

リペア解析処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

TRAVELING HANDRAIL FIXING DEVICE AT TIME OF REPAIR AND INSPECTION例文帳に追加

補修・点検時の移動手摺固定装置 - 特許庁

To reduce time and labor for the repair of a vestibule door and to reduce a repair cost.例文帳に追加

玄関ドアの補修の手間を軽減させ、補修コストを低減させることを課題とする。 - 特許庁

To repair a file wherever possible within a time permitted for file repair, or within the limit of it.例文帳に追加

ファイル修復に許容される時間内、又はそれを目処に可能な限りファイルを修復する。 - 特許庁

At such a time, information on plural repair costs on the plural repair conditions of different damage degrees is provided and repair is ordered by determining a desired repair condition out of plural repair conditions.例文帳に追加

このとき、修復程度の異なる複数の修理条件に対する複数の修理費用の情報を得、複数の修理条件のなかから所望の修理条件を決定して、発注する。 - 特許庁

To reduce the time of repair and analysis and simplify the input of repair data by analyzing input repair data to make a faulty point clear.例文帳に追加

入力した修理データを分析し、不良箇所を明示することにより、修理分析作業の時間短縮を図る。 - 特許庁

To achieve shortening of a repair time and the reduction of rewriting times at the same time.例文帳に追加

修復時間の短縮と書き換え回数の低減を同時に実現する。 - 特許庁

Each time a request for repairing a product is made, a product RP for which repair is requested is combined with a repair record 26 in which specific information on the repair of the same model as the model of the product RP is described as repair information, and the combined product RP and the repair record 26 are handed over to a repair worker.例文帳に追加

製品の修理が依頼されるたびに、修理が依頼された製品ＲＰに、その製品ＲＰと同じ機種の修理についての特有の情報が修理情報として記載された修理カルテ２６を組み合わせ、組み合わせた製品ＲＰと修理カルテ２６とを修理作業員に引き渡す。 - 特許庁

The server device 100 calculates the estimated repair start time and estimated repair end time of the vehicle to be repaired based on the data stored in the estimated repair required time storing part 150 and the data stored in the repair progress storing part 160 or such an event as the reception of a repair request.例文帳に追加

サーバ装置１００は、修理所要予定時間保存部１５０が保存するデータや、修理進捗保存部１６０が保存するデータや、修理依頼の受理等のイベントに基づいて、修理する車の修理開始予定時刻と修理終了予定時刻とを計算する。 - 特許庁

To provide a substrate repair system in which the tact time of repair is improved and efficient repair processing can be performed by preventing the conduction of an unnecessary repair processing.例文帳に追加

修復のタクトタイムを向上させるとともに、不要な修復処理を行うことを防止して、効率的な修復処理が行える基板修復システムを提供する。 - 特許庁

To retrieve a repair component according to repair contents of repair of a deficient condition and to display a mounting position of the component for immediately identifying a candidate of a trouble component from the deficient condition and shortening a repair time of the component.例文帳に追加

不具合症状を修理した修理内容から修理部品が検索でき、その実装位置が表示されることで、不具合症状から即、問題部品の候補がわかり、部品の修理時間の短縮を図ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a repair information management system for improving the efficiency of arrival of goods processing, by including and printing an attention item of a repair part on a repair identification tag at the arrival time of the repair part.例文帳に追加

修理品の入荷時点にて、修理品の留意事項が修理現品票に含まれて印刷され、入荷処理の効率を向上させる修理情報管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film for repair capable of shortening a total time period necessary for forming the coating film for repair even to repair a coated article for repair having a coated color of poor hiding power.例文帳に追加

隠蔽性の悪い塗色の被補修塗装物であっても、補修塗膜形成に要するトータルの時間を大幅に短縮することが可能な補修塗膜形成方法を提案する。 - 特許庁

To provide a repair composition for a denture base which has the sufficient allowance time for operation and an excellent operability and lessens the refailure of a repair point as the repair composition has moderate elasticity when carrying out the repair and restoration of the dental plate.例文帳に追加

義歯床の補修や修理を行うに当たり、充分な操作余裕時間を有し操作性に優れ、更に適度な弾性を持つため補修箇所が再び破損することの少ない義歯床用補修材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a column repair circuit of a semiconductor memory unit which can perform column-repair at the time of row-repair using an adjacent block, and a column repair method.例文帳に追加

隣接ブロックを使用したローリペア時にカラムリペア可能な半導体メモリ装置のカラムリペア回路及びカラムリペア方法を提供すること。 - 特許庁

A repair time/redundance presence and absence database (DB)(20) stores the repair time and the presence/absence of redundancy of each piece of evaluation target equipment.例文帳に追加

修理時間・冗長有無データベース（ＤＢ）（２０）は、評価対象の機器ごとの修理時間と冗長の有無を保持する。 - 特許庁

We are still looking for a place to repair that in a short time. 例文帳に追加

私達はまだ短時間でそれを修理してくれるお店を探しています。 - Weblio Email例文集

There are some casters that repair temple bells and large rice cookers in their spare time. 例文帳に追加

小型の鐘、大釜などを片手間に鋳掛ける鋳造業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishikawa Prefecture rushed to repair the road in time for the Golden Week holidays. 例文帳に追加

石川県はゴールデンウィークに間に合うように急いで道路を補修した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To repair/reinforce heated concrete in a short period of time.例文帳に追加

被熱したコンクリートを短期間で補修・補強することを目的とする。 - 特許庁

To provide a repair method for optical cables, a method with a short required time.例文帳に追加

所要時間が短い光ケーブルの修理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF DECIDING MAINTENANCE AND REPAIR TIME OF HEAT EXCHANGER FOR PREHEATING COMBUSTION AIR例文帳に追加

燃焼空気予熱用熱交換器の補修時期決定方法 - 特許庁

METHOD FOR REAL-TIME REPAIR OF FILE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

リアルタイムなファイルシステム修復の方法及び記録媒体 - 特許庁

Repair contents performed by the service person at the business trip and repair requesting party and parts used at the time of the repair are reported from the service car 3, the business trip and repair cost is billed to the repair requester 6, a payment is made and the issuing processing of a receipt is performed.例文帳に追加

サービスマンが出張修理依頼先で行った修理内容、修理の際に使用した部品の報告を前記サービスカー３から受けて、出張修理費を修理依頼者６に請求し、支払精算を受け、領収書の発行処理を行うようにする。 - 特許庁

To provide a repair part management system suitable for a recycling society and capable of supplying repair parts for a long time without causing a disadvantage due to holding repair parts for a long time in a manufacturer.例文帳に追加

循環型社会にふさわしく、メーカー側に前記のような補修部品の長期保有による不都合を生じさせることなく長期にわたって補修部品を供給することのできる補修部品管理システムを提供する。 - 特許庁

The server device 100 notifies terminal equipment 200 carried by a vehicle user of the estimated repair start time of the vehicle or the current progress of repair.例文帳に追加

サーバ装置１００は、車両ユーザに預けた端末機２００に、車両の修理開始予定時刻等や、現在の修理の進捗を通知する。 - 特許庁

To provide a welding repair method for a turbine rotor capable of reducing time spent for defect inspection of a repair welded part.例文帳に追加

補修溶接部の欠陥検査に費やされる時間を軽減することのできるタービンロータの溶接補修方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, the paste-like wood chip paving material is prepared to enable repair of the pavement by using the material before a damaged section is enlarged during the repair.例文帳に追加

あわせて、ペースト状のウッドチップ舗装材を作成し、補修時に破損箇所が大きくなる前に補修することが可能である。 - 特許庁

To readily repair a bottom plate and side plates of an excavating bucket in a short period of time when they are worn, to thereby reduce cost required for repair.例文帳に追加

底板、側板が摩耗したときに短い時間で簡単に修理することにより、修理に要するコストを低減する。 - 特許庁

To shorten a time for repair in a repair system provided with a mechanism for repairing defective pixels on a display panel by using a laser beam.例文帳に追加

表示パネル上の欠陥画素をレーザ光によりリペアする機構を備えたリペアシステムにおいて、リペアに要する作業時間を短縮する。 - 特許庁

When a mass production period of a product using the repair part is postponed, integration time of the repair part is postponed.例文帳に追加

更に、その補修部品を使用する製品の量産期間が延長された場合、その補修部品の統合時期を延長する。 - 特許庁

To provide a method and device for managing the repair ordering of an automatic vending machine capable of safely and surely shortening a time since failure is discovered until repair is started.例文帳に追加

故障発見から修理着手までの時間を安全確実に短縮できる自動販売機の修理発注管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To repair the inner face of a tunnel by constructing a thin repair lining body very easily in a short time.例文帳に追加

極めて容易にかつ短期間にて、薄型の補修用覆工体を構築して、トンネル内面を補修する。 - 特許庁

The effectiveness of the systems is measured by MTBF(Mean Time Between Failures) and MTTR(Mean Time To Repair) 例文帳に追加

システムの有効性はMTBF(平均故障間隔)とMTTR(平均修復時間)によって測られる - コンピューター用語辞典

To reduce the down time of a control system to the minimum by sharply shortening an MTTR(mean time to repair).例文帳に追加

ＭＴＴＲを極力短縮して、制御システムのダウン時間を最小限に抑える。 - 特許庁

To utilize destination information on time management in a repair process in a vehicle production final process in a vehicle production in which delivery time is fixed, enhance flexibility of time management system keeping delivery time, and correctly grasp in real time the progressing state of additional repair work in the repair process.例文帳に追加

出荷時期が定められた自動車生産で車両生産最終工程での加修工程での時間管理に行き先情報を利用し、出荷時期を守る時間管理システムの融通性を高め、加修工程で加修作業の進捗状況をリアルタイムで正確に把握する。 - 特許庁

The amount of discoloration of the dental repair material comes to about one third of that of a dental repair material using a benzophenone-based ultraviolet absorber to enable the dental repair material maintaining aesthetics for a long time.例文帳に追加

ベンゾフェノン系紫外線吸収剤を用いた場合よりも、その変色量は１／３程度となり、審美性が長く保たれる歯科用修復材料とできる。 - 特許庁

To provide a sheet metal repair jig that can improve repair precision, and at the same time, can reduce the work load of a worker, by performing smoothly the heating and the cooling of repair object portion of a sheet metal.例文帳に追加

板金の修復対象部位の加熱と冷却をスムーズに行い、修復精度を高くすることができるとともに、作業者の作業負担を軽減することが可能な板金修復治具を提供する。 - 特許庁

To provide float section repair method and device for a building finish material being the optimum for repair in the case of unavailability of the same tile and in a place allowing no replacing of a wall painting tile or the like and finishing repair construction work securely in a short period of time.例文帳に追加

同一のタイルが無い場合や壁画タイル等、貼り替えができない場所の補修に最適で、補修工事を確実にしかも短期間で終わらせることのできる、建物仕上材の浮き部補修工法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a repair method for a passenger conveyor capable of shortening the period of repair work by reducing the time and effort of the repair work while replacing main constituent components with new ones.例文帳に追加

本発明は、主要な構成機器は新規品に交換しつつ、改修作業の手間を軽減し、改修工事の期間を短縮することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image repair method, an image repair program and an image repair device capable of reducing the processing load on image processing and of shortening the processing time.例文帳に追加

画像処理の処理負担の軽減し、また、処理時間の短縮できる画像修復方法、画像修復プログラム及び画像修復装置を提供する。 - 特許庁

To save the workload of a user who requests repair, and to shorten the time until the completion of repair by efficiently operating physical circulation in a process dealing with a repair article.例文帳に追加

修理品を取扱う過程において、修理を依頼するユーザの作業負担を軽減するとともに、物流を効率化して修理完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a repair roof and its repair method capable of leaving an existing slate roof unchanged in roof repair wok, at the same time, minimizing preparatory plan work such as a temporary scaffold and a safety net setup or the like necessary to carry out work on the roof and shortening a construction period.例文帳に追加

屋根改修工事において、既設スレート屋根をそのままにするとともに、屋根上での作業時に必要となる仮設足場，安全ネット張り等の段取施工を最小限とし、ひいては工期を短くする。 - 特許庁

To provide a repair construction method for a floor slab having a thickness-increased top face for simply repairing the top face being likely to cause damage such as occurrence of a clearance, shortening the time required for the repair construction work, and reducing the cost of the repair construction work.例文帳に追加

隙間などの損傷が発生したと考えられる上面増厚床版の補修が簡単で、施工時間も短縮され、かつ、そのコストが低廉な補修工法を提供することである。 - 特許庁

To eliminate a variation in the preset price of a repair component, to reduce a time period required for completing the setting of the sales price of the repair component, and to enable even a new person in charge to easily determine the price of the repair component.例文帳に追加

補修部品の設定価格にバラツキを無くし、補修部品の売価設定が完了するまでの時間を短縮することができ、併せて新人担当者でも容易に補修部品の価格決定を行うことができるようにする。 - 特許庁