「repair time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a data management device for automatically reflecting data which can be used for the preparation of a drawing for construction on a database even when repair construction or modification construction has been performed regardless of the initial construction time of the database.例文帳に追加

データベースの初期構築時に限らず、補修工事や改修工事が行われたときでも、工事用図面の作成に利用することが可能なデータをデータベースに自動的に反映することができるデータ管理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device 1 also includes an address controller 44 controlling so as to use the repair register 51 during writing or reading of data of the address of the defective bit, based on the address retained in the eFuse macro 13 at the time of power-on-reset.例文帳に追加

また、半導体装置１は、パワーオンリセット時にeFuseマクロ１３に保持されたアドレスに基づいて、ビット不良のアドレスへのデータの書き込みまたは読み出し時にリペアレジスタ５１を使用するように制御するアドレスコントローラ４４とを有する。 - 特許庁

To decompress residual fuel in a fuel piping part and facilitate maintenance at the time of maintenance such as repair and replacement of components provided in the piping part, and eliminate emissions of the fuel to the atmosphere to improve emissions to the environment.例文帳に追加

燃料配管部に設けられた部品の修理、交換などのメンテナンス時に、その配管部に残留する燃料を減圧して、メンテナンスの容易化を図るとともに、その燃料の大気への放出をなくして環境エミッションを良くする。 - 特許庁

To solve such a problem that, since a punched plate on a bottom face of a cooking chamber, which blocks a microwave and passes magnetic flux, has a short life, due to high frequency of use in a professional use, in conventional structures, it takes time to replace and repair the punched plate, so that operating efficiency is lowered.例文帳に追加

業務用途の場合に使用頻度が高いため、調理庫の底面部にあってマイクロ波を遮蔽する一方磁束を通過させるパンチング板の寿命が短いが、従来構成では交換・修理に時間が掛かり装置の稼働効率を低下させる。 - 特許庁

To provide a two-stage type bicycle parking device in which setting load of an elevation means of an upper storage part is easy to change, which makes the maintenance of a repair, adjustment, etc. easy, which can save space, which is safe with fewer breakdowns, and which can perform stable elevation operations over a long period of time.例文帳に追加

上段収納部の昇降手段の設定荷重の変更が容易であり、修理や調整等のメンテナンスも容易であり、装置を省スペース化することができ、安全で故障が少なく、長期間に亘って安定した昇降動作を行わせることができる二段式駐輪装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally, a removing agent is applied to the back side of the concrete retaining steel plate in a factory for the purpose of facilitating separation of the steel plate and avoiding the necessity of repair of concrete after the separation, and a steel plate leg portion contacting with a skeleton steel frame 13 is provided with a tilted part to reduce damage of the steel plate at the time of separation.例文帳に追加

また剥離しやすくするためまた剥離後のコンクリートの補修を必要としないため、コン止鋼板裏側に工場で剥離剤を塗布し、また剥離時の鋼板の損傷を少なくするために躯体鉄骨１３と接触する鋼板脚部には傾斜を設けた。 - 特許庁

To provide an expansion joint device capable of absorbing displacement between bridge girders resulting from impulse in the case an earthquake or a vehicle passes through, at the same time, increasing roadability of the vehicle by controlling the occurrence of an even step of the road and reducing labor for repair and replacement or the like.例文帳に追加

地震や車両通過の際の衝撃等による橋桁間の変位を吸収すると共に、路面の段差の発生を抑えて車両の走行性を高めることができ、さらに補修や取り替え等の手間が軽減される伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purchasing method for a house component which eliminates the need to contact a constructor or maintenance service company and ask for repair when a house component is broken or deteriorates with time and needs to be replaced and a house resident is able to fit a new component by himself.例文帳に追加

住宅部品が破損したり、経年変化により劣化して取り替える必要が生じた場合に、住宅居住者自身で取付が可能なレベルの場合には、工務店やメンテナンスのサービス会社へ連絡して修理を依頼する必要が無くなる住宅部品の購入方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a heating cooker of a conventional structure, it takes time to replace and repair a punching plate for shielding microwave while passing magnetic flux fitted at a bottom face of a cooking chamber, since the plate is short-lived due to high frequency of use in a commercial purpose.例文帳に追加

業務用途の場合に使用頻度が高いため、調理庫の底面部にあってマイクロ波を遮蔽する一方磁束を通過させるパンチング板の寿命が短いが、従来構成では交換・修理に時間が掛かり装置の稼働効率を低下させる。 - 特許庁

In addition, by detecting the occurrence of separation abnormality of the recording paper P at the separation part α, the occurrence of a jamming can be predicted; a maintenance, such as, component replacement or repair can be carried out before the occurrence of jam; and loss of time of a user can be reduced.例文帳に追加

そして、分離部αでの記録紙Ｐの分離異常の発生を検知することにより、ジャムの発生を予測し、ジャムが発生する前にあらかじめ部品交換、修理等のメンテナンスを行い、使用者の時間のロスの低減を果たすことが出来る。 - 特許庁

To provide the vacuum vessel structure of a vacuum-degassing facility with which even in the case of needing the repair of a lining refractory layer in the upper vessel, the upper vessel can be replaced with the upper vessel having sound lining refractory layer in an extremely short operation stopping time.例文帳に追加

上部槽の内張り耐火物層の補修が必要であっても、極めて短い操業停止時間の間に、健全な内張り耐火物層を有する上部槽に交換することのできる、真空脱ガス設備の真空槽構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic composition for rust prevention which prevents rust without using a plurality of kinds of films, reduces time and costs for repair and prevents adverse influence on environment, and to provide a rust prevention method of a metal structure using the same.例文帳に追加

複数種類の膜を用いることなく防錆が可能であり、補修の手間と費用を低減でき、また、環境への悪影響を防止できる防錆用のセラミック組成物と、それを用いた金属構造物の防錆方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a program for supporting the maintenance and management of reinforced concrete structures for easily determining whether the structures are in a state satisfactory for required individual performance or not and appropriately setting the repair time of the structures.例文帳に追加

構造物が個々の要求性能を満足する状態にあるか否かを容易に判断することができ、しかも構造物の補修時期を適切に設定することができる鉄筋コンクリート構造物の維持管理支援装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an address comparator with decreased current consumption configured to allow current flow only for a short time, in an address signal pulse period, even when an address signal is input thereto for a repair operation.例文帳に追加

リペア動作のためのアドレス信号が入力されても、アドレス信号パルス期間のうちの短い時間にのみアドレス比較のための電流が流れ、それ以外には電流が流れないようにして、電流消費を減少させたアドレス比較回路を提供する。 - 特許庁

Then, the occurrence of jamming is predicted by detection of the occurrence of the separation abnormality of the paper P at the separating section α, maintenance such as an exchange of a part or a repair are carried out before the jamming occurs and the loss of time for a user can be reduced.例文帳に追加

そして、分離部αでの記録紙Ｐの分離異常の発生を検知することにより、ジャムの発生を予測し、ジャムが発生する前にあらかじめ部品交換、修理等のメンテナンスを行い、使用者の時間のロスの低減を果たすことが出来る。 - 特許庁

To obtain a heat curing type anisotropic conductive adhesive capable of carrying out a connection in an electric connection of mutual fine circuits such as a connection between LCD and TCP, a connection between TCP and PCB, especially at a low temperature in a short time, having excellent adhesiveness, connection reliability, preservation stability and repair properties.例文帳に追加

ＬＣＤとＴＣＰとの接続や、ＴＣＰとＰＣＢとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、且つ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency control device for a reference clock signal in which a free run frequency is controlled into a specified frequency value with a change of the free run frequency caused by a change in a circuit component with the passage of time, repair, a circuit change and the like.例文帳に追加

回路部品の経年変化、修理、回路変更等々に起因するフリーラン周波数の変化に伴って当該フリーラン周波数を規定の周波数値に制御することができる基準クロック信号の周波数制御装置を提供する。 - 特許庁

An adhesion properties of the semiconductor laser 1 to the holder 2 can be secured by the laser presser spring 3 to achieve improvement in the heat radiation properties, and moreover since the semiconductor laser 1 is not required to be fixed to the holder 2 with an adhesive agent, assembly time can be shortened, and disassembly and assembly in repair or the like are easily performed.例文帳に追加

レーザ押さえばね３でもってホルダ２への半導体レーザ１の密着性を確保できて放熱性の向上を図れると共に半導体レーザ１を接着剤でホルダ２に固定する必要がないので、組立時間を短縮できると共に修理等での分解,組立が容易になる。 - 特許庁

To provide a construction method for a retaining wall, which can overcome the weakness of a conventional self-supporting retaining wall while exploiting its features, and which enables the construction of the new retaining wall and the repair of the existing self-supporting retaining wall to be inexpensively performed in a short period of time.例文帳に追加

従来の自立式擁壁の特長を生かしつつ、その弱点を解消できるとともに、新たな擁壁の構築や既設の自立式擁壁の改修を短い工期で低コストに行うことができる擁壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roadside radio monitor method for an automatic toll collection system which can speedily detect a fault of an ETC roadside device, shorten a repair time, reduce maintenance cost, and improve an operating efficiency of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣ路側装置の故障を迅速に検知することができ、修復時間の短縮を図るとともに、メンテナンスのコストを低減し、ＥＴＣシステムの稼働率の向上を図り得る自動料金収受システムにおける路側無線監視方法を提供する。 - 特許庁

The service timing and a result are notified to a user, various informations are notified to a dealer, they are recorded in a database (S111-S113), the inspection timing is thereby notified to the user in advance before the trouble in the functional system concerned in the transmission control is generated, so as to reduce an expense and a time required for repair.例文帳に追加

そして、サービス時期・結果をユーザに通知すると共にディーラに各種情報を通知し、データベースに記録する（Ｓ１１１〜Ｓ１１３）ことで、変速機制御に係わる機能系の故障発生前にユーザへ点検時期を予告し、修理に要する費用・時間を削減する。 - 特許庁

To make an information processor execute a specified processing from a different information processor by automatically discriminating the connection the different information processor even when a general purpose interface can not be used at the time of a manufacture process or repair and even when an IC card slot or the like is not provided.例文帳に追加

製造工程や修理の際などに汎用のインターフェイスを使うことができなくても、ＩＣカードスロットなどがなくても、情報処理装置に対し別の情報処理装置から特定の処理を実行させることを、当該別の情報処理装置の接続を自動的に判別して行うことを可能とする。 - 特許庁

To early release a traffic suspension state in a road, by shortening a curing time until curing a hydraulic repairing material filled in the inside of a recessed hole part formed on a paved road face, and to early eliminate thereby traffic congestion in accompaniment to repair work for the recessed hole part.例文帳に追加

舗装路面に形成された凹穴部内に満たされた水硬性の補修材が硬化するまでの養生時間を短縮することにより、道路の通行中止状態を早期に解除し、凹穴部の補修作業に伴う交通渋滞を早期に解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new auxiliary jack for hoisting a cover frame body of a manhole, which can greatly reduce a construction time needed for a construction method of removing the cover frame body of the existing manhole, and can consequently further reduce the period of repair work for the manhole.例文帳に追加

既設マンホールの蓋枠体の除去工法を大幅に短縮することができ、結果的に、マンホールの補修工事期間のさらなる短縮が可能となる新規なマンホール蓋枠体吊り上げ用補助ジャッキを提供すること。 - 特許庁

When there is the reservation job not capable of being executed in previously designated time because of the fault of the MFP 1, the same job as the unexecuted reservation job is transmitted to the MFP 1 after fault repair from a server (a backup storage means) 2.例文帳に追加

ＭＦＰ（画像形成装置）１が、故障のために、予め指定された時刻において実行できなかった予約ジョブがあったときには、故障修復後のＭＦＰ１に対しサーバ（バックアップ用記憶手段）２から実行されていなかった予約ジョブと同じジョブを送信する。 - 特許庁

Thereby, slippage between the sheave of a governor and the governor rope can be easily reduced in a short time period and at a low cost by simple repair work, the lifting and lowering position of the car can be detected with required accuracy, and operation control of the elevator can be maintained in a normal state.例文帳に追加

このため、簡易な改修作業により短期間にまた少ない費用によって容易に、調速機の綱車と調速機ロープの間の滑りを減少でき、かごの昇降位置を所要の精度によって検出できてエレベーターの運転制御を正常状態に維持する。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation device which finish work easily in a short period of time by carrying out the work such as the replacement or repair of a filament in an electron beam generation component in the condition that the section is pulled out of the electron beam irradiator.例文帳に追加

電子線発生部を電子線照射器から引出した状態で、電子線発生部におけるフィラメントの交換あるいは修理等の作業を行うことにより、作業が容易で且つ短時間で作業を終了することができる電子線照射装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inspection device for a structure that can shorten on-site working time and facilitate inspection report creation by using images picked up with a digital camera or the like in a diagnosis for repair of a building structure or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、建築構造物などの補修のための診断をデジタルカメラなどで撮像した画像を用い、現場での作業時間短縮と検査報告書作成を容易にすることのできる構造物用検査装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an expandable/contractible connecting structure between a bridge and an earthwork section, which enables inexpensive repair in a short period of time and new construction for an existing road, and which smoothly adapts even to the occurrence of settlement or unevenness, and bending caused by the application of a live load to the bridge.例文帳に追加

短時間でしかも低コストにて補修及び既設道路に対する新規施工が可能となり、沈下や不陸が生じた場合や橋梁に対する活荷重による曲がりに対しても滑らかな状態で順応する橋梁と土工部分の伸縮連結構造の提供。 - 特許庁

To provide an internal wall of a tunnel wherein the production of wastes are prevented by making use of a tile removal produced in the tunnel as aggregate forming the internal wall, and at the same time, a firm structure, antifouling and reflectiveness are provided, and also to provide a repair method of the internal wall of the tunnel.例文帳に追加

本発明はトンネルで発生した除去タイルを内壁を形成する骨材に利用して、廃棄物の発生を防止するとともに、強固で防汚、反射可能なトンネルの内壁およびトンネルの内壁の改修方法を得るにある。 - 特許庁

To provide an on-site vulcanization repairing method for a rubber bearing for a structure in which an on-site operation is easily performed by a simple structure and a repairing working time can be shortened, and an electromagnetic induction heating apparatus for on-site vulcanization repair for the rubber bearing for the structure.例文帳に追加

簡単な構造で現場作業が容易で、補修作業時間を短縮できる構造物用ゴム支承の現場加硫補修方法及びそれに用いる構造物用ゴム支承の現場加硫補修用の電磁誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for repairing the lining refractories of a molten iron vessel in which mixture solidification matters principally comprising unwrought products and slug are removed completely in a short time and a repair layer exhibiting rigid adhesion can be formed on the surface side of the lining refractories.例文帳に追加

地金及びスラグを主体とした混合凝固物を短時間で完全に除去して内張り耐火物の表面側に付着力の強固な補修層を形成することが可能な溶鉄容器の内張り耐火物の補修方法を提供する。 - 特許庁

Thereby a safe working space is formed between the cutter spoke 8 and the cutter face plate 3, and accordingly the repair and remolding working of the cutter front face part of the exchange or the like of the cutter bit 7 can be safely and easily performed in a short time and at a low cost.例文帳に追加

これによってカッタースポーク８とカッター面板３との間に安全な作業スペースが形成されるため、カッタービット７の交換等のカッター前面部の補修・改造作業を短時間、低コストで安全かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

This work state management system is constituted so that the contents, execution date and time, etc., of a work are compared with work- processable ability and the repair contents which available at the shop, whether or not the work can be processed at the shop is judged and a judgment result is displayed to the user.例文帳に追加

作業の内容や実施日時等と、当該工場における作業処理許容能力や作業可能である修理内容等とを比較し、前記作業が当該工場によって処理可能であるか否かの判断を行い、前記判断結果をユーザに対して表示するようにした。 - 特許庁

All of busy clerks and clerks lacking knowledge can easily cope with the generated fault by reading sentences displayed at the judgment display part 201, the need of calming a player irritated by conventional time-taking manual reference repair is eliminated and a profitable operation is expected.例文帳に追加

いそがしい店員、知識不足の店員すべてが、故障の発生したときは、判定表示部２０１に表記された文章で容易に対処可能となり、修理に時間がかかった従来のマニュアル参照による修理で苛立つ遊技客を鎮める必要もなく、有益な稼働が望めるようになった。 - 特許庁

At the time of an operation for a regular maintenance or replacement/repair of parts in the image forming apparatus 100, the conveyance unit 9 can be withdrawn to the outside of the image forming apparatus 100; and a body of a fixing unit 10 can be detached by pulling the fixing unit 10 out of the coil shaft 10b.例文帳に追加

画像形成装置１００では、定期的なメンテナンスや、部品の交換・修理等の作業時に、搬送ユニット９を画像形成装置１００の外側に引き出し、さらに定着ユニット１０の本体をコイル軸１０ｂから抜き取るようにして取り外すことができる。 - 特許庁

To suppress the hardening of a main agent and a hardening agent with time by suppressing the circulation of a gas component in the internal space of an internal packaging in which the main agent and the hardening agent are housed in a package for packaging a two-agent mixing type putty which is used for a repair of an automobile bumper or the like.例文帳に追加

自動車バンパーなどの補修に用いる二剤混合型パテを包装するための包装体において、主剤と硬化剤とを収容した内包装の内部空間でのガス成分の流通が抑制されることによって、主剤や硬化剤の経時による硬化を抑える。 - 特許庁

To provide buckets, a needle valve, and a Pelton wheel where the maintenance, the lengthening the life of the buckets, the maintenance of the water wheel performance, measures for repair, etc., are easy by favorably maintaining the shape of especially a deflector tip or a notch tip of each bucket of the Pelton wheel for a long time.例文帳に追加

ペルトン水車におけるバケットの特に水切り先端や切欠き先端の形状を長期間良好に維持させることにより、バケットの保全、延命、水車性能維持、修理対策等が容易なバケット、ニードル弁及びペルトン水車を得ること。 - 特許庁

To provide a printer control device which prioritizes a urgent print job processes printing whatever the accepted order to the printer control device of the job is after repair of trouble, when suspension of printing process due to the trouble of printer lasts for a specified time or more.例文帳に追加

プリンタのトラブルによるプリント処理の中断が所定時間以上継続した場合に、当該トラブルの復旧後、プリンタ制御装置への到着順にかかわらず、急ぐプリントジョブを優先してプリント処理させるプリンタ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a camera in which the turn-on circumstances of an LED for recording a print type on film, which corresponds to the print type, are confirmed in the display part of the camera without looking a repair manual or the like when the turn-on circumstances of the LED are viewed to perform inspection at repairing time.例文帳に追加

フィルムにプリントタイプを記録するためのＬＥＤの点灯状況を修理のときに目視点検するとき、修理マニュアル等を見なくてもカメラの表示部でプリントタイプに対応したＬＥＤの点灯状況を確認できるカメラ。 - 特許庁

To realize a simpler method for allowing excess thermally conductive grease used for fixing a heat sink to swell out without causing any problem and for removing the grease easily without contaminating the hand at the time of inspection or repair.例文帳に追加

熱伝導性グリスを用いて放熱器を取付ける際にグリスが余分のところにはみ出しても問題ないようにすると同時に点検，修理時にこのグリスで手を汚さずに容易に除去できるようにすることをより簡単な方法で実現する。 - 特許庁

To provide a method for coating the inner wall surface of a converter with slag, which enables refractory in the periphery of a tapping hole to be effectively repaired, at which the inner wall surface is especially severely worn, while shortening a period of time for stopping the operation of the converter in order to repair the refractory as much as possible.例文帳に追加

耐火物の補修のために転炉の稼働を停止する時間を極力短縮しながら、損耗が特に激しい出鋼孔近傍の耐火物に対する効果的な補修を可能にする転炉内壁面のスラグコーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scar treatment silicone dressing which controls moisture vaporing at a wound to discharge sweat from skin and reduce the acidic metabolite in the perspiration and hypersensitive inflammation due to long time touch with the skin and does not exert influence of excess discharge of moisture from the skin surface on repair and reconstruction of the scar tissue.例文帳に追加

皮膚の傷口の水分散発を制御して、皮膚の排汗しつつ、汗中の酸性代謝産物と皮膚の長期接触による過敏炎症を減少し、皮膚表面の過度の水分散発による傷跡組織の修復に影響しない傷跡治療用のシリコンパッチを提供する。 - 特許庁

This system sends a rescue requesting signal from the troubled vehicle to the vehicle repairer, sends conditions of the trouble and the current location of the vehicle at same time, sends a rescue requesting signal to the vehicle repairer approaching the above, location and performs diagnosis of the trouble and estimation of repair cost.例文帳に追加

故障した車両から車両修理業者への救援要請信号を送信し、その際に故障の症状と当該車両の現在位置も同時に送信し、前記位置に近接した車両修理業者への救援依頼信号を送信し、故障の診断と修理費の見積を行うようにした。 - 特許庁

Thus the draining can be easily performed by opening the opening/closing valve 19 by the draining-time valve opening means by operating the drain switch in the maintenance and repair work and the like.例文帳に追加

これにより、補修やメンテナンス等の作業時に、機器本体の動作状態を全停止状態としている場合でも、水抜きスイッチを操作して水抜時開弁手段により開閉弁１９を開弁することによって、容易に水抜きを行うことが可能となる。 - 特許庁