「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

An MFP 10 acquires device information of the MFP 10 to generate XML data BD, in response to reception of a transmission request RQ for device information from a computer 50.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、コンピュータ５０からのデバイス情報の送信要求ＲＱを受信すると、ＭＦＰ１０のデバイス情報を取得してＸＭＬデータＢＤを生成する。 - 特許庁

To reduce costs to be generated as much as possible when a server computer which executes processing in response to a request from a client computer imposes function restriction on the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータの要求に応じて処理を実行するサーバコンピュータがクライアントコンピュータに機能制限を課す場合に発生するコストを可及的に低減する。 - 特許庁

To immediately provide pseudo three-dimensional image data, which has been prepared in advance, in response to a distribution request from any external terminal.例文帳に追加

疑似３次元画像を初めから作って用意しておくことができ、どの外部端末からの配信要求に対してもすぐに擬似３次元画像データを提供できる。 - 特許庁

In response to the transmission, a data processing apparatus having received the designation request issues a destination ID as identification information of the requested processing, and stores it together with the information about transfer destination.例文帳に追加

これに対し、指定要求を受けたデータ処理装置は、要求された処理の識別情報として宛先ＩＤを発行し、転送先情報と共に記憶する。 - 特許庁

For the transferred request, response information returned from the print server 302 is received and the printer 301 transfers this information to the cellphone 304.例文帳に追加

そして、転送された要求に対して、プリントサーバ３０２から応答される応答情報を受信して、プリンタ３０１が携帯電話３０４に転送することを特徴とする。 - 特許庁

A transmission control section controls a modulation section, and transmits an R/W request signal for requesting transmission of a tag response signal to the RFID tag at a first frequency f_1.例文帳に追加

送信制御部は、変調部を制御し、タグ応答信号の送信を要求するＲ／Ｗ要求信号を第１の周波数ｆ_１でＲＦＩＤタグへ送信する。 - 特許庁

The analysis data control section 22 does not need to frequently access the hard disk drive 16 in response to the request from the data analysis section 13 so that the overhead can be reduced as much as possible.例文帳に追加

また解析データ制御部はデータ解析部１３からの要求に対し、前記ハードディスクドライブを極力アクセスせずに渡せ、オーバーヘッドを極力少なくできる。 - 特許庁

A crop means captures an image in each crop region set by the region setting means as a crop image in response to a capture request via the imaging means.例文帳に追加

クロップ手段は、領域設定手段により設定された各クロップ領域内の画像を、撮像手段を介して、取込要求に応答してクロップ画像として取り込む。 - 特許庁

To realize a service which provides printing reduction effect for a user by using a user interface, without imposing a load on system resources in response to a printing request from a client.例文帳に追加

クライアントからの印刷要求に対してシステム資源に負荷をかけることなく、ユーザに印刷削減効果をユーザインタフェースを用いて提供するサービスを実現する。 - 特許庁

In response to a request from the display device, the second transmission means transmits the video data from the image processing device main body to the display device via the network.例文帳に追加

第２の送信手段は、前記表示装置からの要求に応じて、前記映像データを、画像処理装置本体から前記表示装置に前記ネットワークを介して送信する。 - 特許庁

The data transmitted from the bank system 2 are stored and the stored inquiry data are transmitted in response to the inquiry data acquisition request from the terminal 3 of the client.例文帳に追加

銀行システム２より送信されたデータは格納しておき、クライアントの端末３からの照会データの取得要求に応じて格納された照会データを送信する - 特許庁

The business open-up supporting technique is in a system provided with a server performing various information processing services while utilizing a data base 30 in response to a request from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末からの要求に応答してデータベース３０を利用しながら種々の情報処理サービスを行うサーバを有するシステムにおける営業開拓支援技術。 - 特許庁

The transfer control section 108 reads out relevant content data from the high speed storage 104 in response to a content data transmission request from any one of the clients 202-206.例文帳に追加

転送制御部１０８は、いずれかのクライアント２０２〜２０６からコンテンツデータの送信要求があった場合に、高速記憶装置１０４から該当するコンテンツデータを読み出す。 - 特許庁

An application 140 of a remote machine 200 is executed in response to event notification from a request origin machine 100, and a plotting instruction is generated by a plotting instruction generating part 131.例文帳に追加

依頼元マシン１００からのイベント通知に応答して遠隔マシン２００のアプリケーション１４０が実行され、描画命令発生部１３１が描画命令を発生する。 - 特許庁

The first data are restored from the second data obtained in response to the request, and the first data is thereafter redundancy-divided to be transmitted to the data holding device in a redistributed side.例文帳に追加

該要求に応じて得られた第２のデータから第１のデータを復元した後、再度冗長分割した上で、再配布先のデータ保持装置に送信する。 - 特許庁

To provide a control device that can suppress engine start in response to a request for EV running, in a hybrid vehicle having an engine and a motor.例文帳に追加

エンジンと電動機とを備えるハイブリッド車両において、ＥＶ走行の要求に合わせてエンジン始動の発生を抑制することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

The devices 12 store the contents and virtually display a prescribed product or structure contents on the screens in response to a request and condition of a customer.例文帳に追加

バーチャル形成装置１２は、コンテンツを蓄積しておき、顧客の要求や条件に応じて所定の製品あるいは構造物のコンテンツをスクリーン上にバーチャル表示する。 - 特許庁

The PC 1 transmits, in response to an operation request from a camera 4, a list of operable USB device equipments to the camera 4 and transmits an operation list of selected equipment to the camera.例文帳に追加

カメラ４からの操作要求に対し、ＰＣ１は、操作可能なＵＳＢデバイス機器の一覧をカメラ４に送信し、選択された機器の操作一覧をカメラ４に送信する。 - 特許庁

To provide a numerical control device which controls even a controlled means uncontributing to machining operation based on a numerical control program in response to a request of an operator.例文帳に追加

数値制御プログラムに基づく加工動作に寄与していない被制御手段についても作業者の要請に応じて制御を可能とする数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information distribution system which can distribute medical information to a medical institution in response to a request from the medical institution while protecting the medical information.例文帳に追加

医療機関からの求めに応じ、医療情報を保護しつつ、医療機関に配信することが可能な医療情報配信システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

If this is a case of medication overlapped patient, the drug store requests the detail of his prescription contents to the head office, and the head office transmits patient detailed data by a fax, in response to the request.例文帳に追加

重複患者であるときは、その処方内容の明細を本部に要求し、この要求に応じて本部は患者明細データをＦＡＸで送信する。 - 特許庁

In response to a call operation by a user, a data control unit 13 of the mobile terminal 1 transmits, to the DB server 550, a read request of a telephone directory accumulated in the personal information DB 552.例文帳に追加

ユーザの通話操作により、携帯端末１のデータ制御部１３は、個人情報ＤＢ５５２に蓄積された電話帳の読出要求をＤＢサーバ５５０へ送信する。 - 特許庁

The network device 103 deletes the second transfer information from the web service response received from the external device 107 and transfers the resultant to the transmission source of the web service request.例文帳に追加

ネットワーク装置１０３は、外部装置１０７から受信したウェブサービス応答から第２の転送情報を削除してウェブサービス要求の送信元に転送する。 - 特許庁

Respective input-output control devices that have received a message for an ID request respectively transmit a response message including a self-device ID according to the control rule A.例文帳に追加

ＩＤ要求用のメッセージを受信した各入出力制御デバイスは、それぞれ、制御ルールＡに従って、自己のデバイスＩＤを含む応答メッセージを送信する。 - 特許庁

The mobile station measures channel quality of each of the sub-channels that the base station requests in response to a CQI request, and transmits the measured channel quality to the base station.例文帳に追加

移動局は、ＣＱＩ要求に対する応答で基地局が要求したサブチャネル毎にチャネル品質を測定し、測定されたチャネル品質を基地局に送信する。 - 特許庁

To provide a light emitting device which enables a flexible device design in response to a request from a customer and so on and can respond to high power and high brightness.例文帳に追加

顧客等の要望に応じた自由度の高い装置設計を行うことができ、大出力化、高輝度化に対応することのできる発光装置を提供することにある。 - 特許庁

This e-mail system is provided with a recipient data engine for acquiring prescribed recipient data in response to a request from an application and carrying out an e-mail task.例文帳に追加

本発明にかかるＥメールシステムは、アプリケーションからの要求に応答して特定の受信者データを取得し、Ｅメールタスクを実行する受信者データエンジンを備える。 - 特許庁

Therefore, the output duty can be coincided with the request duty and the response delay of the torque motor 19 is compensated and the followup stability is improved.例文帳に追加

これにより、出力ＤＵＴＹを要求ＤＵＴＹに一致させることができ、トルクモータ１９の応答遅れが補償され追従安定性が向上される。 - 特許庁

A data processing section 2 gives a connection permission to one mobile radio that transmits the connection request in response to the idle signal via a transmission section 4.例文帳に追加

そして、データ処理部２が送信部４を介してこのアイドル信号に応じて接続要求を送信してきた１台の移動無線機に対して接続許可を与える。 - 特許庁

In response to a request from an image receiver, the control means changes a processing period from digital compression coding of the image signal to transmission of the image signal to the network.例文帳に追加

ここで制御手段は、映像受信装置からの要求に応じ、映像信号をディジタル圧縮符号化してネットワークに送信するまでの処理時間を変更する。 - 特許庁

In this state, the biological information processor transmits data log1 to log3 divided by a prescribed length in response to transmission of a data request signal (ASK) from the information processor.例文帳に追加

この状態で、情報処理装置がデータ要求信号（ＡＳＫ）を送信すると、生体情報処理装置が所定長に分割したデータｌｏｇ１〜ｌｏｇ３を送信する。 - 特許庁

Both the non-contact IC card and the active tag transmit a response signal including identification information on receiving a request signal requesting identification information from the reader.例文帳に追加

非接触ＩＣカードとアクティブタグは共に読取装置から、識別情報を要求する要求信号を受けて、識別情報を含む応答信号を送信する。 - 特許庁

Then, the equipment 200 transmits the maintenance contract management data history to image forming device sides in response to a request from the devices 101 to 105.例文帳に追加

そして、データ通信装置２００は、画像形成装置１０１〜１０５からの要求に応じて画像形成装置側に保守契約管理データ履歴を送信するよう構成する。 - 特許庁

To enable to search and distribute time-space models at high speed in response to a request from a user in a time-space model distributing system implemented in a network.例文帳に追加

ネットワークで実現される時空間モデル配信システムにおいて、利用者の要求に即し時空間モデルを高速に検索し高速に配信できるようにする。 - 特許庁

If various parts of the whole response become available at corresponding service end points, the service properly encapsulates the message, and transmits it to the request side end point.例文帳に追加

応答全体のうちの様々な部分が対応するサービスエンドポイントで使用可能になると、サービスはこのメッセージを適切にカプセル化し、それらを要求側エンドポイントへ送信する。 - 特許庁

If a client device (20) transmits (S1) a request for execution of processing by synchronous communication to a server device (10), the server device sends back (S2) information for terminating the synchronous communication as a response.例文帳に追加

クライアント装置（20）がサーバ装置（10）に対し同期通信により処理の実行要求を送信すると（S1）、サーバ装置が、同期通信を終了させる情報を応答する（S2）。 - 特許庁

An application processing section 112 of the directory server 110 searches an index table 113 in response to the searching request to return a list of thumbnails to the user terminal 130.例文帳に追加

ディレクトリサーバ１１０では、アプリケーション処理部１１２がその検索要求に応じてインデックステーブル１１３にて検索をしてサムネールの一覧をユーザ端末１３０に返す。 - 特許庁

When the operator instructs printing, in response (step S110), the copying machine sends a request to download the image data of a selected genre to the server (step S113).例文帳に追加

これに対して、操作者が印刷を指示する（ステップＳ１１０）と、複写機は、サーバに対して、前記選択されたジャンルの画像データのダウンロードを要求する（ステップＳ１１３）。 - 特許庁

The information storage means transmits a message signal introducing an arithmetic result using a prescribed key in response to an access request from the mobile terminal to the mobile terminal.例文帳に追加

情報格納手段は、移動端末からのアクセス要求に応答して、所定の鍵を用いた演算結果を導出するメッセージ信号を、移動端末に送信する。 - 特許庁

To satisfy the real time input/output of data by suppressing the occurrence of response delay to an input/output request.例文帳に追加

入出力要求に対する応答遅延の発生を抑えて、データの入出力リアルタイム性が満たされるリアサイン処理を実行可能なディスクアレイ装置を提供することである。 - 特許庁

A list of print data including the print acceptance/rejection information relating to the log-in user name is generated in response to a request from the printer, and transmitted to the printer.例文帳に追加

印刷装置からの要求に応答して、ログインユーザ名に関連する印刷可否情報を含む印刷データ一覧が生成されて印刷装置に送信される。 - 特許庁

The real object communicates with the server about an inquiry on the basis of the data access request, and acquires the process control data from the server in response to the inquiry.例文帳に追加

前記リアルオブジェクトは次いで前記データアクセスリクエストに基づいて問い合わせを前記サーバーに通信し、前記問い合わせに応答して前記サーバーからプロセスコントロールデータを取得する。 - 特許庁

A message notifying means 25 notifies a message indicating a medium loading request and the assigned device name to a medium user in response to the instruction of the device managing means 21.例文帳に追加

メッセージ通知手段２５は、媒体装填要求および割り当てられた装置名を示すメッセージ等を、装置管理手段２１の指示により媒体使用者に通知する。 - 特許庁

A mobile terminal transmits an initial scheduling request to a base station and, in response to receiving a scheduling grant signal from the base station, transmits transmit buffer status information.例文帳に追加

移動端末は基地局に最初のスケジューリング要求を送信、基地局からのスケジューリング許可信号の受信に応じて、送信バッファ状態情報を送信する。 - 特許庁

An up-down counter 7 counts up according to the writing in the FIFO memory, and counts down according to the data request signal from the device, and outputs the count value as a response signal to the CPU.例文帳に追加

アップダウンカウンタト７は、FIFOメモリへの書込みによりカウントアップし、またデバイスからのデータ要求信号によりカウントダウンし、そのカウント値を応答信号としてCPUへ出力する。 - 特許庁