「required restart」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A calculation section 5 for calculating required air quantity for restart calculates required air quantity Qd necessary for a restart based on an outside temperature Ta and cooling water temperature Te.例文帳に追加

再始動時要求空気量演算部５は、外気温度Ｔａ及び冷却水温度Ｔｅに基づいて再始動に必要な要求空気量Ｑｄを計算する。 - 特許庁

To enable reduction of time required for turning a pulley ratio into a lowest state during a vehicle stop, and to improve restart acceleration performance when a restart is requested during vehicle stop time LOW shift control.例文帳に追加

停車時、プーリー比を最ロー状態とするまでに要する時間の短縮化を図ることができると共に、停車時ロー変速制御中に再発進要求があった場合、再発進加速性を向上させること。 - 特許庁

A time required for a buffer to restart recording is predicted, so that an image sensor reaches a reading start position when the buffer can restart recording.例文帳に追加

バッファの記録再開可能までの時間を予測し、バッファが記録再開可能の状態になるときに、イメージセンサが読み込み開始位置に丁度到達しているようにする。 - 特許庁

To perform the start diagnosis required at restart for the occurrence of the failure of an information processor and to reduce starting time.例文帳に追加

情報処理装置で障害が発生したときの再起動時に、必要な起動診断を行いかつ起動時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an image measuring apparatus capable of reducing both errors in edge detection and the time and labor required to restart edge detection.例文帳に追加

エッジ検出の誤りを少なくできると共にエッジ検出のやり直しの手間を少なくできる画像測定装置を提供する。 - 特許庁

With this, it is possible to shorten the restart time required for the microprocessor, and restrain engine instantaneous stop time due to noise malfunctioning, thus reducing uncomfortable feeling.例文帳に追加

これにより、マイクロプロセッサの再起動所要時間を短縮し、ノイズ誤動作によるエンジン瞬停期間を抑制して違和感を軽減する。 - 特許庁

To reduce power consumption during an engine automatic stop (during an idle stop) in a vehicle driving system that performs an engine automatic stop when the engine automatic stop is required and an engine restart when the engine restart is required.例文帳に追加

エンジン自動停止要求が発生したときにエンジンを自動停止させ、エンジン再始動要求が発生したときにエンジンを再始動させる車両駆動システムにおいて、エンジン自動停止中（アイドルストップ中）の消費電力を低減できるようにする。 - 特許庁

Initialization records of a package program and an application program executed by OS when a device is started are stored; only information required for initialization processing of each program is extracted, edited and stored in a restart information table 15; and restart processing of each program is executed automatically by the restart information table 15 being referred to when switching of train control information is instructed.例文帳に追加

装置を立ち上げ時にＯＳが実行したパッケージプログラム、アプリケーションプログラムのイニシャライズ記録を格納し、その記録から各プログラムのイニシャライズ処理に必要な情報だけを抽出／編集してリスタート情報テーブル１５へ格納しておき、列車制御情報の切替指示が行われたときにこのリスタート情報テーブル１５を参照して各プログラムのリスタート処理を自動実行する。 - 特許庁

To keep a function of a vacuum pump, secure maintenance and stabilize quality of a sucked object by adequately keeping a seal water amount of the vacuum pump for dewatering a running wetting matter, and to prevent over load phenomenon in restart by setting the seal water amount remaining in a casing during stop of the pump to only an amount required for the restart.例文帳に追加

走行湿潤物の脱水用の、真空ポンプのシール水量を適正に維持し、該ポンプの機能維持、保全の確保、吸引対象物の品質を安定させると共に、該ポンプ停止時にケーシング内に残留するシール水を、再起動に必要な量のみとし、再起動時の過負荷現象を防止する。 - 特許庁

When the input of skip or trick reproduction is not made within one minute from the reproduction restart, time C is required for directly skipping from the skip start point in the skip performed first to the reproduction restart point in the skip or trick reproduction performed last, and is calculated from the stored time data A, B.例文帳に追加

再生再開より１分以内にスキップ又はトリック再生の入力がされないと、保存された時間データＡ、Ｂより、最初に行われたスキップでのスキップ開始点から最後に行われたスキップ又はトリック再生での再生再開点に直接スキップするのに要する時間Ｃを算出する。 - 特許庁

To restart a game from a state when power is interrupted when the power is restored by preserving required data when the unpredicted power interruption such as a power failure occurs, and to surely preserve the required data.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生したときに、必要なデータを保存して電源復旧時に電源断時の状態から遊技を再開できるとともに、必要なデータを確実に保存する。 - 特許庁

In this case, specify the path to an installed JDK or cancel the current installation, install the required JDK version, and restart this installation. 例文帳に追加

この場合、インストールされている JDK へのパスを指定するか、現在のインストールを取り消し、必要な JDK のバージョンをインストールしてから、インストールを再実行します。 - NetBeans

Not every application will save its complete state, but at a minimum, the session manager is guaranteed that it will receive the command required to restart the application(along with all command line options).例文帳に追加

全てのアプリケーションが状態を完全に保存できるわけではないが、少なくともセッションマネージャがアプリケーションの再起動に必要なコマンド(全てのコマンド行オプションも含む)を受け取ることは保証されている。 - XFree86

To secure engine torque required for engine start by optimizing a combustion state at engine restart irrelevant to a crank position at engine stop.例文帳に追加

エンジン停止時のクランク位置によらず、エンジン再始動時の燃焼状態を適正にしてその始動に必要なエンジントルクを確保できるようにする。 - 特許庁

Also time loss by resending the data is solved by excluding resending of data at restart of recording, and storage areas of host section required to store the data to resend can be reduced.例文帳に追加

また、記録再開時におけるデータの再送を省いて、当該データの再送によるタイムロスを解消できるとともに、再送するデータを記憶しておくのに必要なホスト部の記憶領域を削減することができる。 - 特許庁

A throttle opening calculation section 7 calculates a throttle opening based on the air quantity Cm in the manifold and the required air quantity Qd and controls an electronic throttle 8 at restart.例文帳に追加

スロットル開度演算部７は、マニホルド内空気量Ｃｍと要求空気量Ｑｄに基づいてスロットル開度を計算し、再始動時に電子制御スロットル８を制御する。 - 特許庁

This system can automatically restart the data transfer without repeating the same operation required of the user when reading and writing the data.例文帳に追加

したがって、利用者がデータの読み出しまたは書き込みに必要な同じ操作を繰り返し行うことなく、データ転送を自動的に再開することができる。 - 特許庁

When the automatic restart is required (S11), a neutral air-fuel ratio λ1 on a rich side for neutralizing the amount of oxygen storage in the exhaust emission control catalyst is calculated based on the actual amount of oxygen storage (S13).例文帳に追加

自動再始動要求時に（Ｓ１１）、実酸素ストレージ量に基づいて、排気浄化触媒内の酸素ストレージ量を中立状態とするためのリッチ側の中立用空燃比λ１を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

This invention also provides provision of storing transmission data parameter as required to the transmission data parameter storage area and restart of transmission of other multimedia information and transmission using the parameter.例文帳に追加

伝送データパラメータ保存領域に必要に応じて伝送データパラメータを保存しておく手段をもつこと、他のマルチメディア情報の伝送とそのパラメータを使用した伝送を再開することも含む。 - 特許庁

This allows the end user EY to stop the service processing based on the time condition if required, and to automatically restart the service processing, when the time conditions are established.例文帳に追加

このため、販売商品ＳＰを購入したエンドユーザＥＹは所望により時間条件でサービス処理を停止することができるとともに、そのサービス処理を時間条件の成立により自動的に再開させることができる。 - 特許庁

To reduce the time to take to recovery a display state to the utmost by properly omitting various initialization processings in the case of starting a device even when restart is required during execution of software.例文帳に追加

ソフトウェアの実行中に再起動が必要となったときでも、装置起動の再の種々初期化処理を適宜省いて、表示状態の復帰にかかる時間を極力低減する。 - 特許庁

To provide an asynchronous memory dump executing system, capable of collecting all physical memories required for finding the cause of a fault asynchronously with operating system(OS) restarting processing, especially even after a restart.例文帳に追加

オペレーティングシステム再起動処理とは非同期に、特に再起動後でも障害の原因調査に必要な全物理メモリを収集することができる、非同期メモリダンプ実行方式を実現する。 - 特許庁

To restart image composition processing based on an appropriate original in appropriate timing even when adjustment completing time by an operator required from detecting abnormal feeding until releasing it is varied.例文帳に追加

給送異常検出から解除までに要する操作者の調整完了時間がばらついても適切なタイミング、かつ適切な原稿に基づいて画像合成処理を再開すること。 - 特許庁

To provide a method for setting an interruption wait timer and a device in a radio communication system, where long times are required to restart communication through remaining radio channels.例文帳に追加

残存無線回線での通信の再開までに多くの時間を要することのない無線通信システムにおける切断待ちタイマ設定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a time required to restart service after trouble occurrence and information from being transmitted by mistake during relaying resulting from the relaying of information, transmitted from a customer by telephone to a maintenance center, further to a service engineer.例文帳に追加

顧客から保守センタに電話によって情報が伝達され、更に保守対応者に中継されることによる、障害発生からサービス開始までの時間がかかったり、中継時に情報が誤って伝達されることを防止する。 - 特許庁

Thus, since the game machine during the operation when the power is interrupted can restart the game after the power restoration, the need of performing required work for each game machine is eliminated.例文帳に追加

よって電源が遮断されたときに稼働中であった遊技機は電源復帰後に遊技を再開することができるので、遊技機の一台ずつについて所要の作業を行う必要がない。 - 特許庁

When restarting, the rise in the air pressure necessary for reaching pressure required for extracting prescribed power does not need to be large, thus enabling restart within a short time.例文帳に追加

再起動時には、所定の電力を取り出すために必要な圧力まで到達させるための空気圧力の上昇は僅かなもので済み、短時間での再起動が可能となる。 - 特許庁

To provide a radio wave correction timepiece which can shorten a restart time of a reception circuit and which causes no fault even when the reception circuit is operated intermittently and can reduce reception power consumption required for time correction.例文帳に追加

受信回路の再起動時間を短くでき、受信回路を間欠的に動作させても不具合がなく時刻修正に要する受信消費電力を低減できる電波修正時計を提供すること。 - 特許庁

Here, the fuel pressure threshold value is set based on required injection quantity at restart predicted during the idle stop, engine temperatures (cooling water temperature and oil temperature) and the like.例文帳に追加

ここで、燃圧閾値は、アイドルストップ中に予測した再始動時の要求噴射量、エンジン温度（冷却水温、油温）等に基づいて設定される。 - 特許庁

To obtain a printing system, a printer, a program and a storage medium capable of more securely executing a function to more smoothly restart printing after interruption of the printing with respect to a printing job required from an important printing server.例文帳に追加

重要な印刷サーバから要求された印刷ジョブに対して、印刷中断後に印刷をより円滑に再開する機能を、より確実に実行しやすくなる印刷システム、印刷装置、プログラム、および記憶媒体を得る。 - 特許庁

To reduce the time required up to lens stop when a search restart determination of an appropriate continuous AF is performed and non-focusing is determined to reduce power consumption, and quickly capture an image on releasing.例文帳に追加

適切なコンティニュアスＡＦの探索再開判定が行われると共に、非合焦と判定される場合のレンズ停止までの所要時間を短縮して消費電力を低減し、レリーズ時に素早く撮影する。 - 特許庁

To provide a new shift control device and a new shift control method for vehicles by which a transmission can be changed to a gear ratio (Low side) required for a restart even when a vehicle speed decreases.例文帳に追加

車両の速度が低下しても変速機を再発進に必要な変速比（Ｌｏｗ側）に変更できる新規な車両の変速制御装置および変速制御方法の提供。 - 特許庁

To solve the problem where the time required for system restart is delayed since the sample time of dump information to be sampled for finding the cause is prolonged when a fault occurs in a computer system.例文帳に追加

計算機システムに障害が発生した際、原因究明のため採取するダンプ情報の採取時間が長くなり、システム再起動までに要する時間が遅延する。 - 特許庁

To provide a straddling type vehicle designed to shorten the time required for re-starting up an engine, thereby enabling smooth vehicle restart while realizing energy saving nature through engine stoppage control.例文帳に追加

エンジン停止制御によって省エネルギー性を実現する一方で、エンジンの再始動に要する時間を短縮して、速やかな発進を可能とする鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and device which largely reduces an amount of defective products related to uniformity and shorten the time required to restart manufacturing by measuring and controlling the eccentricity of a bead after setting of the bead.例文帳に追加

ビードの偏心をビードセット後に計測管理することにより、ユニフォミティによる不良の発生量を大幅に減らすことができ、また、製造再開までの時間を短縮することができる、検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent information on the use of service processing from being unnecessarily used in comparison with the case of performing restart without deleting the information on the use of the service processing if processing requiring restart is required from another terminal device while the service processing relating to image processing is being provided from a service processing provision device connected via a communication circuit.例文帳に追加

通信回線を介して接続されたサービス処理提供装置から画像処理に関するサービス処理の提供を受けている場合において、他の端末装置から再起動が必要な処理が要求された場合、サービス処理の利用に関する情報を消去せずに再起動する場合と比較して、サービス処理の利用に関する情報が不必要に利用されてしまうのを防ぐ。 - 特許庁

The elevator control panel 7 determines that the guide rail 8 is distorted or shifted and the repair of the guide rail 8 is required in order to restart the normal operation when the electric current value flowing in the electromagnet coil of any of the four non-contact guide devices 11 exceeds the prescribed value.例文帳に追加

エレベータ制御盤７は、４つの非接触案内装置１１の何れかの装置の電磁石のコイルに流れる電流値が所定値を超える場合は、ガイドレール８の歪みやずれが発生しており、通常運転の再開にはガイドレール８の補修を要すると判断する。 - 特許庁

If processing requiring restart is required from a terminal device 15 while service processing relating to image processing is being provided from an external server 14 connected via a network 16, an image forming device 12 deletes billing information and the like before the image forming device is restarted.例文帳に追加

画像形成装置１２は、ネットワーク１６を介して接続された外部サーバ１４から画像処理に関するサービス処理の提供を受けている場合において、端末装置１５から再起動が必要な処理が要求された場合、本装置が再起動される前に、課金情報等を消去する。 - 特許庁

A sufficient oil pressure for controlling the transmission 3 is thereby secured by maintaining the number of revolutions of the motor 2 in a predetermined number of revolutions even when the vehicle speed decreases, so that the transmission is surely changed to the gear ratio (Low side) required for a restart.例文帳に追加

これによって、車両の速度が低下してもモータ２の回転数を所定の回転数に維持して変速機３を制御するための油圧を充分に確保できるため、再発進に必要な変速比（Ｌｏｗ側）に確実に変更できる。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission with a main pump to be driven by an engine as a hydraulic pressure supply source, capable of stopping the main pump at idle stop controlling and capable of smooth travelling by supplying hydraulic pressure required for travelling at restart time.例文帳に追加

エンジンにより駆動されるメインポンプを油圧供給源とする自動変速機の制御装置において、アイドルストップ制御時にはメインポンプが停止し、再発進時に走行に必要な油圧を供給し、スムーズな走行をすることのできる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A in which other equipment than equipment in a granulation process is not necessary to be stopped even in a trouble in the glanulation process and the required time for the granulation process to restart a normal operation can be shortened, and to provide facilities thereof.例文帳に追加

造粒工程におけるトラブルなどの異常時に、造粒系以外の装置の運転を止めなくてもよい上、造粒系の再スタートアップ時に定常運転までの時間を短縮することができるビスフェノールＡの製造方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

This device is provided with various means, such as current required for temperature detection, time intervals of detection, automatic off of the temperature display with an elapsed time, the restart of the temperature display by input means and diversification of display for the purpose of decreasing power consumption of the back up power source 8 and the convenience.例文帳に追加

バックアップ電源８の消費電力の低減と利便性のために、温度検知に要する電流、検知の時間間隔、経過時間による温度表示の自動オフ、入力手段による温度表示の再開、表示の多様化など種々の手段を設けている。 - 特許庁

During the automatic stop of the engine 2, similarly in a discharging current in the battery 30, a time required before establishing conditions specified for the residual quantity of the battery 30, e.g., out of the restart conditions is estimated and the estimated time is reported.例文帳に追加

エンジン２の自動停止中には、同じくバッテリ３０の放電電流に基づいて、再始動条件のうちの例えばバッテリ３０の残容量について規定した条件が成立するまでに要する時間を推定してその推定した時間を報知する。 - 特許庁

To shorten the time required for moving a work to a next machining position to restart machining, by preventing a partitioning plate from interfering with a thickness detecting means, without causing the thickness detecting means of non-contact type to escape during rotation of a turntable having the partitioning plate.例文帳に追加

仕切り板を有するターンテーブルの回転時に、非接触式の厚さ検出手段を退避させることなく厚さ検出手段への仕切り板の干渉を防ぎ、ワークを次の加工位置に移動させて加工を再開するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

The multimedia communication terminal stores destination information to a destination information storage area as required (S61), stores as required still picture data to a transmission data storage area (S62), once conducts interruption processing when transmission of a still picture is interrupted and performs an automatic connecting processing by destination information and designates the still picture data stored in the storage area to restart data transmission (S63-S66).例文帳に追加

マルチメディア通信端末は、あて先情報保存領域に必要に応じてあて先情報を保存しておき（Ｓ６１）、伝送データ保存領域に必要に応じて静止画像データを保存しておき（Ｓ６２）、静止画像の伝送が中断されたときに一旦切断処理を行い、あて先情報による自動接続処理を行い、保存領域に保存する静止画像データを指定してデータ送信を再開する（Ｓ６３〜Ｓ６６）。 - 特許庁