「reverse cable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a cable survey device capable of searching surely for a survey object cable by suppressing transmission survey signal transfer to the side reverse to the searching direction of the survey object cable.例文帳に追加

探査対象ケーブルの探索方向と逆方向側への送信探査信号伝達を抑制して、探査対象ケーブルを確実に探索できるケーブル探査装置を提供する。 - 特許庁

To form a cable for taking in and out a signal from a spatial stabilizing section, as a two-stage flat cable, to wind them mutually in reverse, and to suppress the load of the cable during rotation.例文帳に追加

本発明は、空間安定部に対する信号の出し入れを行うケーブルを二段状のフラットケーブルとし、互いに逆巻きとして、回転時のケーブルの負荷を抑止することを目的とする。 - 特許庁

To improve the durability of a flat cable in a SRC of reverse type.例文帳に追加

反転式のＳＲＣを用いたものにおいて、ＳＲＣにおけるフラットケーブルの耐久性の向上を図る。 - 特許庁

Each survey signal 22a, 22b having each mutually reverse phase tuned into each cable 31c other than survey object cables 31a and the cable 31b through a board 35 is canceled in each cable 31c.例文帳に追加

盤３５を介して探査対象ケーブル３１ａ及びケーブル３１ｂ以外の各ケーブル３１ｃに回り込んだ互いに位相が逆の探査信号２２ａ，２２ｂは、各ケーブル３１ｃ内でキャンセルされてしまう。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING CONSISTENCY OF REVERSE OSCILLATING LAY(ROL) DURING OPTICAL FIBER CABLE MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

光ファイバ・ケーブル製造工程中の逆振動撚り（ＲＯＬ）のコンシステンシを高めるためのシステム、方法および装置 - 特許庁

To ensure a required stroke of a shift cable while shortening the length of a shift lever in a reverse mis-shift prevention structure.例文帳に追加

リバースミスシフト防止構造において、シフトレバーの長さを短くしながらシフトケーブルの必要ストロークを確保する。 - 特許庁

In the process of cooling the sheath 5, the cable core portion 7 is aligned to mill in a prescribed reverse form against with respect to the support line portion 6 through the enforced reverse guide portion 14.例文帳に追加

さらに、強制反転ガイド部14によってシース５の冷却工程中にケーブルコア部７を支持線部６に対して所定反転撚り形状に撚り込むように構成する。 - 特許庁

To provide a jet propulsion boat eliminating necessity for an operation cable of a reverse bucket to be arranged along the upward direction of a jet propeller.例文帳に追加

リバースバケットの操作ケーブルをジェット推進機の上方に沿って配置する必要のないジェット推進艇を提供する。 - 特許庁

To send digital data from a monitor back to a computer in a reverse direction along a cable connecting the computer and the monitor.例文帳に追加

コンピュータとモニターとを接続しているケーブルに沿って、デジタルデータをモニターからコンピュータへと、逆方向に送り戻す。 - 特許庁

A torque capstan receives an optical fiber cable from an ROL machine which places reverse oscillating lay on the core of an optical cable, but also generates some undesirable fluctuating back-tension in a direction opposite to a direction in which the optical fiber cable is being pulled during manufacturing of the optical cable.例文帳に追加

トルク・キャプスタンは、光ケーブルのコアに逆振動縒りを施すが、光ケーブルの製造中に光ファイバ・ケーブルが引っ張られる方向とは逆方向に、ある程度の変動する不都合な逆張力をも発生するＲＯＬ機から光ファイバ・ケーブルを受ける。 - 特許庁

The inclined surfaces 94s, 94t are inclined so as to be directed in the reverse-cable traction direction as approaching a locking part 93d in a direction orthogonal to a cable traction shaft.例文帳に追加

これら傾斜面９４ｓ，９４ｔは、ケーブル牽引軸に直交する方向において係止部９３ｄに近づくにつれて反ケーブル牽引方向に向かうように傾斜している。 - 特許庁

The high-strength fiber composite material cable is obtained by forming a cable obtained by singly twisting a high-strength fiber composite material as a strand and twisting a plurality of strands together in a direction which is reverse to twisting direction of the strand at 2-12° twist angle.例文帳に追加

高強度繊維複合材を片撚りしたケーブルをストランドとし、これの複数本を撚り角度２〜１２°でストランドの撚り方向と逆方向に撚り合わせた構造とした。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a system for improving consistency of reverse oscillating lay(ROL) during an optical cable manufacturing process.例文帳に追加

光ケーブル製造行程中に、逆振動撚り（ＲＯＬ）のコンシステンシを高めるための方法、装置、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

A branch unit 5 that forms a path in which a monitoring self-propelled machine transfers to a bypass 3 from the aerial cable 2, or in reverse, is attached to an aerial cable anchoring clamp 6 at the steel tower 1 side at its one part in a state that the self-propelled machine is placed on the aerial cable 2.例文帳に追加

監視用自走機が架空線２からバイパス３へまたはその逆へと乗り移るための通路を形成する分岐器５が、架空線２に載置された状態でその一部を鉄塔１側の架空線引き留めクランプ６に取り付けられている。 - 特許庁

Furthermore, bending sections A, B for bending the cable members along the parallel direction are arranged at two or more locations on the cable members so as to make bending directions reverse at least one time.例文帳に追加

また、これらのケーブル部材には、ケーブル部材をその並列方向に沿って屈曲させる屈曲部Ａ、Ｂが、その屈曲方向が少なくとも１回は逆になるよう２箇所以上設けられている。 - 特許庁

Because the other end part of the push pull cable 13 with one end connected to the reverse is wound and fixed on the rotary wheel 14, the length of the push pull cable 13 can be easily adjusted.例文帳に追加

また、リバーサーにその一端を連結したプッシュプルケーブル１３の他端部を回転ホイール１４に巻き掛けて止着したので、プッシュプルケーブル１３の長さの調整が簡単に行なえるものである。 - 特許庁

Inclined surfaces 94s, 94t identical to each other in terms of a front view shape are formed in a side surface of a brake lever 91 on a reverse-cable traction side.例文帳に追加

ブレーキレバー９１の反ケーブル牽引側側面には、正面視で同一形状となる傾斜面９４ｓ，９４ｔが形成されている。 - 特許庁

The certain amount of force applied to the optical fiber cable reduces undesirable fluctuating back-tension placed on the optical cable during the manufacturing process, thereby improving reverse oscillating lay (ROL) consistency, which improves the quality of the manufactured optical cable.例文帳に追加

光ファイバ・ケーブルに加えられる一定の力が製造工程中に光ケーブルに加わる変動する不都合な逆張力を低減することによって、逆振動撚り（ＲＯＬ）のコンシステンシを高め、それによって製造された光ケーブルの品質が向上する。 - 特許庁

The forward/reverse switching device 6 is accommodated at a rear part of a crankcase 4, and has a rotating-type shifting device 26 for switching between forward/reverse at a handle bar 12 part adjacent to a handle grip 23, and the shifting device 26 and the forward/reverse switching device 6 are interlocked by cable transmitting devices 77, 78.例文帳に追加

前後進切換装置６はクランクケース４の後部に収納し、ハンドルグリップ２３近傍のハンドルバー１２部分に、回転式の前後進切換用シフト操作装置２６を備え、上記シフト操作装置２６と前後進切換装置６とをケーブル伝達装置７７，７８により連動してある。 - 特許庁

To provide a LAN tester which can conduct a cable continuity test and a reverse-connection confirmation test only at one end and enables a simple operation test including a HUB.例文帳に追加

一方端だけでケーブル導通試験や逆接続確認試験ができ、さらに、ＨＵＢを含めた簡易動作試験も可能なＬＡＮテスタを提供する。 - 特許庁

A slide actuator 30 having a cable drum 36 is arranged on an end side of the lower rail 17, and a reverse pulley 31 is arranged on the other end side of the lower rail 17.例文帳に追加

ロアレール１７の一端側にはケーブルドラム３６を備えるスライドアクチュエータ３０が配置され、ロアレール１７の他端側には反転プーリ３１が配置される。 - 特許庁

To prevent the useless electricity consumption and the lifetime of an optical interface from being unduly shortened by coping with the reverse connection of a cable and bidirectional transmission.例文帳に追加

ケーブルの逆接続や双方向伝送に対応し、無駄な電力消費や光インターフェースの寿命が必要以上に短縮されることを抑制する。 - 特許庁

To prevent a platen glass from being stained since a flexible cable connecting a moving body and a wiring board comes into contact with the reverse surface of the platen glass.例文帳に追加

移動体と配線基板とを接続している可撓ケーブルが原稿台ガラスの裏面に接触して原稿台ガラスを汚すという事態を防ぐ。 - 特許庁

In a method of driving the motor 4 via the long cable 3 with the inverter 2 used as a driving power supply, a DC voltage is supplied to the cable 3, the DC voltage is converted in reverse to an AC voltage with an inverter circuit 23 connected to the end portion of the cable 3, and the converted AC voltage is then supplied to the motor 4.例文帳に追加

インバータ装置２を駆動電源として、長いケーブル３を介してモータ４を駆動する方法において、ケーブル３には直流電圧を給電し、該ケーブル３の末端部に接続されたインバータ回路２３により交流電圧に逆変換し、モータ４に給電する。 - 特許庁

To accurately and easily secure a guide pipe for guiding a brake cable inserted from the reverse of a backing plate to a brake lever side, in a given position on the backing plate, when connecting the brake cable to the brake lever.例文帳に追加

ブレーキケーブルをブレーキレバーに接続する際に、バッキングプレートの裏側から挿入されたブレーキケーブルをブレーキレバー側へ案内するガイドパイプを、バッキングプレートの所定位置に正確に且つ簡単に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a small surface boat for efficiently guiding jet water, and preventing a reverse bucket from interfering with a vertically sliding connecting part and an operation cable.例文帳に追加

ジェット水を効率よく案内することができ、かつ上下方向スライド用の連結部や操作ケーブルに、リバースバケットが干渉することを防止できる小型水上艇を提供する。 - 特許庁

When the cable connector is reversely inserted into the operation frame, a stop face 6C2 of each projection comes into contact with each reverse insertion prevention key so that the connector cannot be inserted fully and up to the halfway of the insertion.例文帳に追加

ケーブルコネクタを操作フレームに逆挿入すると、各突起のストップ面６Ｃ２は各逆挿入防止キーに当接し、コネクタは途中までしか挿入されない。 - 特許庁

The cable 5 is fixed to a clip 66 mounted on the reverse face of the chassis 61, and the other end where the relay connector 3 is mounted is located behind the chassis 61.例文帳に追加

ケーブル５は、シャーシ６１の裏面に取り付けられたクリップ６６に固定され、中継用コネクタ３の取り付けられた他端をシャーシ６１の後方に位置させている。 - 特許庁

In this pull cable driving type sunroof device, two cables 16A, 16A', driven in the reverse directions to each other, of a pull cable 16 are disposed in groove parts of a guide rail 20A, and two cables 16B, 16B' are disposed at grooves of a guide rail 20B.例文帳に追加

本発明は、プルケーブル駆動方式のサンルーフ装置を採用し、プルケーブル１６の互いに逆方向に駆動される２本のケーブル１６Ａ、１６Ａ´をガイドレール２０Ａの溝部に配設し、２本のケーブル１６Ｂ、１６Ｂ´をガイドレール２０Ｂの溝部に配設する。 - 特許庁

An opened side cable 32 extending from the slide actuator 30 is guided from an upper part to a lower part of the floor panel 16 through the reverse pulley 31, and is connected to the roller assembly 20 from a rear part of the vehicle body.例文帳に追加

スライドアクチュエータ３０から伸びる開側ケーブル３２は、反転プーリ３１を介してフロアパネル１６の上方から下方に案内され、ローラアッシー２０に車体後方から連結される。 - 特許庁

To provide a cable support member that is easily bent in one direction but not in a direction opposite to the one direction, and that is not easily broken even when load in a reverse direction is applied.例文帳に追加

一方向へは曲がり易く、該一方向とは反対方向へは曲がり難く、反対方向の荷重が掛かった場合でも破壊し難いケーブル支持部材を提供すること。 - 特許庁

A survey signal 22a from a transmitter 2 is applied from the electromagnetic conversion element 9a to the survey object cable 31a, and a survey signal 22b outputted from the transmitter 2 and having a reverse phase to the survey signal 22a is applied from the electromagnetic conversion element 9b to the cable 31b.例文帳に追加

送信器２からの探査信号２２ａが電磁変換素子９ａより探査対象ケーブル３１ａに印加され、送信器２から出力されて探査信号２２ａと位相が逆の探査信号２２ｂが電磁変換素子９ｂよりケーブル３１ｂに印加される。 - 特許庁

The tool for preventing fall of material comprises a protection net body having a substantially sectoral shape when opened, and the protection net body is wound around a cable at a work position and attached to the cable in substantially reverse conical shape.例文帳に追加

本発明に係る資機材落下防止用具は、展開形状が略扇形である防護ネット本体を備え、この防護ネット本体を作業箇所におけるケーブルに巻回し、略逆円錐状となるように防護ネット本体をケーブルに装着することを特徴とする。 - 特許庁

The concrete members 13 and the steel side plates 11 are so connected that the reaction force of the diagonal tensile cable can be transferred to the steel side plates 11, and a horizontal component of the reaction force of the diagonal tensile cable 5 is made to act on the reverse direction from both end sections of the steel side plates 11.例文帳に追加

コンクリート部材１３と鋼側板１１とは、斜張ケーブルの反力が鋼側板に伝達されるように連結するものとし、鋼側板１１の両端部から逆方向に斜張ケーブル５の反力の水平成分を作用させる。 - 特許庁

This cable supporting implement has a second insert part like an anchor being reverse to an upper part of a first insert part put on a plane, and a suspension implement for suspending a cable or the like is attached to the first insert part to position below the second insert part.例文帳に追加

ケーブル支持具は、平面上に載置し得る第１インサート部の上部へ逆アンカー状の第２インサート部を有し、前記第１インサート部には前記第２インサート部の下に位置するようにケーブル等を吊り下げるための吊下げ具が取り付けられている。 - 特許庁

A member 1, which is magnetized, is wound with a cable 6 for electrification and magnetized in the reverse polarity by supplying a current to the cable 6, so that the magnetic flux in the direction opposite to the direction of the magnetic flux of the magnetism that the member 1 has, thereby reducing the magnetism of the part of the member 1 to be welded.例文帳に追加

磁気を帯びた部材１に通電用のケーブル６を巻き付け、前記部材１が帯びた磁気の磁束の向きと逆向きの磁束が生ずるように前記ケーブル６に電流を流して前記部材１に逆極磁気を着磁して、前記部材１の溶接しようとする部分の磁気を減じる。 - 特許庁

Reciprocating current-carrying is performed, by making one-directional current flow in one power transmission path (cable core 10A) to be measured of the plurality of power transmission paths and making reverse-directional current flow in another power transmission path (cable core 10B), and the critical current Ic in the power transmission path to be measured is determined.例文帳に追加

これら複数本の送電路のうち、測定対象となる一本の送電路（ケーブルコア10A）に一方向の電流を、他の一本の送電路（ケーブルコア10B）に逆方向の電流を流して往復通電を行い、測定対象の送電路の臨界電流Icを求める。 - 特許庁

In the shift device 1 of vehicles for an automatic transmission, a shift lever 2 is connected to a cable 10 for braking, and the cable 10 for braking is tensioned for operating the parking brake when the shift lever 2 travels from a reverse range position adjacent to the parking range position to the parking range position.例文帳に追加

自動変速機用の車両のシフト装置１において、シフトレバー２をブレーキ用ケーブル１０と接続し、シフトレバー２がパーキングレンジ位置に隣接するリバースレンジ位置からパーキングレンジ位置へと移動する際に、ブレーキ用ケーブル１０が緊張してパーキングブレーキが作動するよう構成した。 - 特許庁

Based on the length L of the earphone cable 2, a controller 10 controls a reverse bias voltage applied to varactor diode 63 so that the impedance Zp of the earphone cable 2 which is viewed from an output terminal T4 of the variable impedance matching circuit 14 is matched to an input impedance Zin of the tuner 15.例文帳に追加

コントローラ１０は、イヤホンケーブル２の長さＬに基づいて、可変インピーダンス整合回路１４の出力端子Ｔ４から見たイヤホンケーブル２のインピーダンスＺｐをチューナ１５の入力インピーダンスＺｉｎに整合させるように、バラクタダイオード６３に印加する逆バイアス電圧を制御する。 - 特許庁

In addition, on both ends on the reverse side of the tool body 20, there are each installed cable fixing parts 38, 40 for clamping the optical cables 2, 3 that are assembled in the optical fiber connector 4.例文帳に追加

また、治具本体２０の裏面側の両端部には、光ファイバ接続器４に組み付けられた光ケーブル２，３を挟持して固定するケーブル固定部３８，４０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display equipped with a backlight structure body in which the feed cable of a fluorescent lamp EFL is laid easily while assembling, without having to reverse the front side and the rear side from/to each other.例文帳に追加

組み立て中に表裏裏返すことなく、蛍光管ＥＦＬの給電ケーブルを容易に引き回しできるようにしたバックライト構造体を具備した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Two cables 16A, 16A', driven in the reverse directions to each other, of a pull cable 16 are disposed in groove parts of a guide rail 20A, and two cables 16B, 16B' are disposed in grooves of a guide rail 20B.例文帳に追加

そして、プルケーブル１６の互いに逆方向に駆動される２本のケーブル１６Ａ、１６Ａ´をガイドレール２０Ａの溝部に配設し、２本のケーブル１６Ｂ、１６Ｂ´をガイドレール２０Ｂの溝部に配設する。 - 特許庁

In the electronic endscope signal cable 30 using a shield cable obtained by coating a bundle of plural lead wires 32 arranged in a spirally twisted state around a core wire with a shield wire material 33 as a signal cable to be inserted into an endoscope inserting part, the wire material 33 is spirally twisted in the reverse direction against the twisting direction of plural lead wires 32.例文帳に追加

内視鏡挿入部１内に挿通配置された信号ケーブル３０として、軸線周りにスパイラル状に捩じり合わせた状態に配置された複数のリード線３２の束にシールド用線材３３を被覆したシールドケーブルが用いられた電子内視鏡の信号ケーブル３０において、シールド用線材３３が、複数のリード線３２の捩り方向と逆方向にスパイラル状に捩じられている。 - 特許庁

A flat cable 16 having a bulb installing part 18 and a bulb flashing switch 20 is wired so that the bulb installing part 18 and the bulb flashing switch 20 are positioned on the reverse side of the room lamp casing part 14.例文帳に追加

成形天井基材12の裏側に、バルブ取付け部18及びバルブ点滅スイッチ20を有するフラットケーブル16を、バルブ取付け部18及びバルブ点滅スイッチ20が室内灯筐体部14の裏側に位置するように配線する。 - 特許庁

The standard serial interface signal converter converts the signal level for standard serial interface data received from the cable connection converter to the one for the local area network connecter, and also performs reverse conversion.例文帳に追加

標準シリアルインタフェース信号変換器は、ケーブル接続変換器から受けた標準シリアルインタフェースデータ用の信号レベルをローカルエリアネットワーク接続器用の信号レベルに変換するとともに、逆の変換も行う。 - 特許庁