例文 (999件) |
ring caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1016件
Many beads which mainly compose a ring are called Omodama, likewise in the case of Niju-juzu (double ring juzu). 例文帳に追加
輪を主に構成する多数の珠は、二重数珠と同じく主珠と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, the inside ring of the board 202 is connected to tip nodes 204, 206, and the outer ring is connected to the housing 102 through the case of the connector 108 and the ring 104.例文帳に追加
ユーザーは、その基板を用いてほとんどの測定状態に対して専用に設計されたプローブアダプタ回路を構成できる。 - 特許庁
METHOD FOR INSTALLING CASING RING INTO TIMEPIECE CASE AND CASING RING FOR THE METHOD例文帳に追加
ケーシングリングを時計ケースに組み付ける方法およびそのような方法のためのケーシングリング - 特許庁
The outer periphery bus ring 150 (or inner periphery bus ring 160) is set opposite to the case 10.例文帳に追加
外周バスリング150(又は、内周バスリング160)は、ケース体10の反対側に設けられる。 - 特許庁
To provide a ring housing case which enhances an added value of a ring to be housed inside.例文帳に追加
内部に収納される指輪の付加価値を高めることが可能な指輪収納ケースを提供する。 - 特許庁
In this case, some of the balls 20 in contact with the ring gear 25 are returned by the ring gear 25.例文帳に追加
このとき、リングギア25に当接する一部のボール20がリングギア25により戻される。 - 特許庁
To this center ring sleeve 4, a turntable 5 and a balancer case 6 are fixed, which constitute a hollow accommodation chamber in the form of flat ring.例文帳に追加
此のセンターリングスリーブ4には、ターンテーブル5とバランサケース6が固着されている。 - 特許庁
In the rod packing case abutted on the backup ring or in the low pressure ring, O-ring grooves 39-41 are formed.例文帳に追加
バックアップリングに当接するロッドパッキンケースまたは低圧リングに、Oリング溝39〜41を形成した。 - 特許庁
A floating ring 8 is pressed and held between a rotational ring 6 at a rotating shaft 2 side and a stationary ring 4 at a seal case 3 side.例文帳に追加
回転軸2側の回転環6とシールケース3側の静止環4との間に、遊動環8が挟圧保持されている。 - 特許庁
When a front case 31 and the rear case are engaged in each other, the ring-shaped protrusion presses the O-ring.例文帳に追加
そして、フロントケース31とリヤケース41との嵌合時には、この環状突起35がOリング46を押圧している。 - 特許庁
In the case of Hongan-ji School, it should be used in the form of a double ring and the tassels should be hung down. 例文帳に追加
本願寺派の場合は、二重にして房を下に垂らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, a ring form piston 28 is operated to press in the right side.例文帳に追加
このとき、環状ピストン28を右方向に押圧する作用をする。 - 特許庁
An operation ring 11 is attached outside the waterproof case 4.例文帳に追加
防水ケース4の外側に操作リング11を装着する。 - 特許庁
A ring shaped collar 10 is provided between the base and the case.例文帳に追加
口金およびケースの間にはリング状のカラー10が設けられている。 - 特許庁
An O-ring 5 is interposed between the end barrel 10 and the case body 2.例文帳に追加
先筒10と容器本体2の間には、Oリング5が介装される。 - 特許庁
A collar 10 of a ring shape is arranged between the base and the case.例文帳に追加
口金およびケースの間にはリング状のカラー10が設けられている。 - 特許庁
In this case, the hook of the curtain 5A is removed from the suspension ring 3 for collection.例文帳に追加
ここで、カーテン5Aのフックを吊下げリング3から外して回収する。 - 特許庁
Consequently, the O-ring is pressed to the inner face of the case 12 and fixed.例文帳に追加
その結果Oリング66がケース12の内面に押圧固定される。 - 特許庁
An O-ring 8 is fit the circumference of the spindle 2 and set in the case 1.例文帳に追加
錘2の外周にはOリング8を嵌めてケース1に嵌装する。 - 特許庁
MONOLITHIC CASE FOR STORING PROOF OF ENGAGEMENT AND ENGAGEMENT RING STAND例文帳に追加
婚約証明書および婚約指輪台収容一体型ケース - 特許庁
The case-side seal ring 20 is provided between the terminal block body 22 and the motor case 12.例文帳に追加
ケース側シールリング20は、端子台本体部22とモータケース12との間に設ける。 - 特許庁
The stopper comes in contact with the case and the ring-shaped section along the axis, and limits changes of relative locations to the case along the axis of the ring-shaped section so as not to make the case pulled out from the ring-shaped section.例文帳に追加
ストッパ部は、筐体及び環状部とその軸に沿って当接し、環状部から筐体が引き抜かれないように、環状部のその軸に沿った筐体との相対的な位置の変化を制限する。 - 特許庁
Further, a snap ring 9 installed in a seal case 7 stops coming out a stop ring 11, and coming-off of the stop ring is surely prevented so that the seal case 7 is brought into point-contact with a roller 3a at an end side of the shaft, and the seal case 7 is smoothly rotated together with the stop ring 11.例文帳に追加
さらに、シールケース7に取り付けた抜止めリング9で止め輪11を抜け止めするとともに、シールケース7を軸端側ころ3aと点接触させ、止め輪11とともにスムーズに回転するようにして、止め輪外れを確実に防止できるようにした。 - 特許庁
In the case of constituting the ring, a ring map including ring chain information, the port information of respective nodes of channels constituting the ring, node numbers locally allocated to the ring, etc., is added to respective nodes constituting the ring and the stand-by channels P1, P2 are shared by a plurality of rings.例文帳に追加
また、当該リングを構成する際に、リングを構成する各ノードに対して、リング連鎖情報、リングを構成しているチャネルの各ノードにおけるポート情報、リングに対してローカルに割当てたノード番号などを含むリングマップを付与し、複数のリングで予備チャネルP1,P2を共有する。 - 特許庁
In the cylindrical roller bearing comprising an outer ring 1, an inner ring 2 and a plurality of rollers 3 disposed between the outer ring 1 and the inner ring 2 in a rolling manner, the outer ring 1 and the inner ring 2 are formed of case hardening steel with ferrite content (area ratio) of 0%.例文帳に追加
外輪1と、内輪2と、外輪1と内輪2との間に転動自在に配設された複数のころ3と、を備えた円筒ころ軸受において、外輪1及び内輪2をフェライトの含有率(面積率)が0%である肌焼鋼で構成した。 - 特許庁
A vehicle rotating electric machine 1 of this invention has a brush device 5 in which the circumference of a slip ring 41 is covered in a slip ring case 51 and where a brush 53 is in slidable contact with the slip ring 41 in the slip ring case 51, and is provided with agitating means 60 and 70 that rotate integrally with the slip ring 41 to agitate the air within the slip ring case 51.例文帳に追加
本発明の車両用回転電機1は、スリップリング41の周りをスリップリングケース51で覆い、該スリップリングケース51内でスリップリング41にブラシ53を摺接させるブラシ装置5を有するものであり、スリップリング41と一体に回転して前記スリップリングケース51内の空気を攪拌する攪拌手段60、70を備える。 - 特許庁
An O-ring 51 is provided for sealing a gap between both the case halves 16 and 18 through the separation membrane 14, and also an O-ring 52 is provided for sealing a gap between both the case halves 16 and 18 on the outer circumferential side of the O-ring 51.例文帳に追加
両ケース半体16,18の間を分離膜14を介してシールするOリング51、及び、Oリング51の外周側において両ケース半体16,18の間をシールするOリング52が設けられる。 - 特許庁
In case of emergency, the pressure in the chamber 155 on the main seal ring side is set to high to operate the auxiliary seal ring 120, to enable easy switching from the main seal ring 110 to the auxiliary seal ring 120.例文帳に追加
緊急時には、主シールリング側チャンバー155を高圧にすることで予備シールリング120が作用し、簡単に主シールリング110から予備シールリング120への切り替えが可能となる。 - 特許庁
In abstract algebra, it is realized that modulo arithmetic is a special case of forming the factor ring of a ring modulo an ideal. 例文帳に追加
抽象代数においては、モジュロ演算はある環モジュロの商環をイデアルにする特殊な場合と理解されている。 - コンピューター用語辞典
In this differential device 1, the ring gear 3 and the differential case 2 are connected by spline joining in the radial direction of the ring gear 3.例文帳に追加
このディファレンシャル装置1では、リング・ギア3とデフ・ケース2とがリング・ギア3の径方向にてスプライン結合により連結されている。 - 特許庁
Thus, the snap ring 10 can be inserted into the case or the bearing can be inserted into the snap ring 10.例文帳に追加
したがって、スナップリング10をケース内に挿入する、あるいは、スナップリング10内にベアリングを挿入することができる。 - 特許庁
This snap ring installing device installs the snap ring 18 in an inner peripheral groove 13 of a case 1a of an automatic transmission.例文帳に追加
スナップリング組付装置は、自動変速機のケース1aの内周溝13にスナップリング18を装着する。 - 特許庁
To suppress accumulation of air, a bite of an outer edge of a tread ring or the like in case of jointing a green tire base body and a tread ring.例文帳に追加
生タイヤ基体とトレッドリングとの接合に際し、エアー溜まりやトレッドリング外端の噛み込み等を抑制できる。 - 特許庁
Positioning in the radial direction of the ring gear 1 and the differential case 2 is carried out by carrying out the faucet fitting of the ring gear 1 in the boss 2e.例文帳に追加
リングギア1はボス2eにインロウ嵌合することでリングギア1とデフケース2のラジアル方向の位置決めを行なう。 - 特許庁
The structure for mounting the snap ring comprises a case body 12, a back plate 21, and a snap ring 31.例文帳に追加
スナップリングの取り付け構造は、ケース体12と、バックプレート21と、スナップリング31とを備える。 - 特許庁
Therefore, in the case of attaching the ring 62, an adhesive need not be used and the ring 62 is easily incorporated.例文帳に追加
したがって、遮光リング62を取り付ける場合に接着剤を用いる必要がなく、容易に組み込み可能である。 - 特許庁
In the case of receiving the ring-type multi-address transmission in the time zone set to the manual transfer, a bell rings for six seconds, to inform a user about the request of the ring type multi-address transmission.例文帳に追加
手動転送に設定された時間帯にリング型同報を受信した時、ベルを6秒間鳴らしてユーザに通知する。 - 特許庁
In this case, the inner ring 1 and the outer ring 2 are relatively displaced so as to surely move the respective balls 3 and 3.例文帳に追加
この際、上記内輪1と外輪2とを相対変位させて、上記各玉3、3の移動を確実に行なわせる。 - 特許庁
The peripheral ring 20a has: a ring body member 42 which is fitted and fixed around the plurality of split cores 16; and a case attaching member 44.例文帳に追加
外周リング20aは、複数の分割コア16の外側に嵌合固定されるリング本体部材42と、ケース取付部材44とを有する。 - 特許庁
These ring oscillator portions can also be connected to the ring oscillator portions of other blocks via selecting portions (a selecting portion 12 in the case of the block 10).例文帳に追加
このリングオシレータ部は、選択部(ブロック10の場合は選択部12)を介して他のブロックのリングオシレータ部とも接続することができる。 - 特許庁
The ring gear, first case half and second case half are all connected together via a single bolted joint with the case split line being located behind the ring gear.例文帳に追加
環状歯車、第一半割ケース、及び第二半割ケースは、全て、単一ボルト継手を介して環状歯車の背後に配置されたケース分割線で接続されている。 - 特許庁
A ring-shaped ridge 57 formed on the top face 56 of the lower case is fitted in a ring-shaped groove 27 formed at the bottom edge 23 of the upper case in such a way as overlapping with the bottom edge in the height direction of the upper case.例文帳に追加
上方ケースの下端縁23に、上方ケースの高さ方向で下端縁とオーバラップして形成された環状凹溝27に、下方ケースの上端面56に形成された環状凸条57が嵌入している。 - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |