「round two」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Pedestrians are prevented from being hurt by collision, etc., by making the external shape of an aboveground external frame for housing internal constituents such as a control board, etc., round and abolishing its corner portions, and two guide pipes stretching in the heightwise direction along both side surfaces of the external frame are arranged to prevent the external frame from being damaged.例文帳に追加

制御盤などの内部構成体を収納する地上設置型の外部枠体の外形を丸みを帯びた形状としてコーナー部をなくして衝突などによる歩行者のけがを防止するとともに、外部枠体の両側面に沿って高さ方向に伸びる二本のガイドパイプを配置して外部枠体の損傷を防ぐ。 - 特許庁

A dephosphorizing treatment apparatus P is equipped with an electrolytic cell 30, two sets of rectangular plate-shaped iron electrodes 31, 32 arranged in the electrolytic cell 30, the round rod-shaped passive electrode 39 arranged between the electrodes 31, 32, an electrode holder 33 for holding the electrodes 31, 32, 39 and a DC power supply for supplying an electrolytic current across the electrodes 31, 32, 39.例文帳に追加

脱リン処理装置Ｐは、電解槽３０と、電解槽３０に配された長方形板状の２組の鉄電極３１・３２と、電極３１・３２の間にそれぞれ配された丸棒状の不動態電極３９と、これらの電極３１・３２・３９を保持するための電極保持体３３と、電極３１・３２・３９間に電解用電流を供給するための直流電源とを備えている。 - 特許庁

In a flooding detection cable where at least two conducting wires 4, 4 for flooding detection are provided between a cable core 1 and an insulation coat 7, a filament 4b with insulation quality is wound round the circumference of a conductor 4a of at least one of the conducting wires 4 for flood detection in order to be insulated from other conducting wires 4 for flooding detection.例文帳に追加

ケーブルコア１と絶縁被膜７との間に、少なくとも２本の浸水検知用導線４、４が設けられている浸水検知ケーブルであって、浸水検知用導線４の少なくとも一本に、他の浸水検知用導線４と絶縁するために、導体４ａの外周に絶縁性を有する線条体４ｂを巻き付けた。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a hydraulic hose devised to change only a broken hydraulic hose even when it is broken in the middle of working by dividing the hydraulic hose to a hydraulic hose connecting part of the hydraulic cylinder for blade working from the hydraulic hose connecting part of a selector valve provided on a swivel joint in a revolving round barrel of a lower part travelling body in two pieces.例文帳に追加

下部走行体の旋回丸胴内のスイベルジョイントに設けられたセレクターバルブの油圧ホース接続部からブレード作業用油圧シリンダーの油圧ホース接続部への油圧ホースを二分割化することにより、例え作業中に破損しても、破損した油圧ホースのみを交換するようにした油圧ホースの取付け構造の提供。 - 特許庁

In the surface mount type crystal vibrator formed by molding a round tube type crystal vibrator, after mold metallic dies having a projection with the same width as that between two signal terminals placed on the rear side of the surface mount type crystal vibrator are set between the terminals, a resin is injected to the metallic dies to mold the crystal vibrator.例文帳に追加

丸管型の水晶振動子をモールドしてなる表面実装型水晶振動子において、該表面実装型水晶振動子の裏面に設置された２つの信号用端子間に、端子間の巾と同じ巾の凸部を有するモールド金型がセットされた後、樹脂が注入されモールドする表面実装型水晶振動子とする。 - 特許庁

A two-way clutch 40 and a control mechanism 50 to control the engagement of the clutch 40 are installed between the driving wheel 24 and the follower wheel 27, and when the vehicle turns round a tight corner in the 4WD running condition, the clutch 40 is disengaged and changing-over is made into the 2WD running condition, and thereby occurrence of the tight corner brake phenomenon is precluded.例文帳に追加

駆動輪２４と従動輪２７の相互間に２方向クラッチ４０と、その２方向クラッチ４０の係合を制御する制御機構５０とを設け、４ＷＤの走行状態でタイトコーナを回るとき、２方向クラッチ４０を係合解除して、２ＷＤの走行状態に切換え、タイトコーナブレーキ現象を防止する。 - 特許庁

To provide a water heater basically having two or more hot water storage tanks used for a plurality of applications of hot water supply, heating and a water supply tower capable of reducing heat radiation losses as a whole, and enhancing the utility value as an apparatus by effectively utilizing both hot water storage tanks all the year round.例文帳に追加

給湯、暖房、給水塔の複数の用途で使用することが可能な２以上の貯湯槽を基本的に備えながら、全体としての放熱ロスを小さくすることができ、かつ通年にわたり双方の貯湯槽を有効活用して設備としての利用価値を高めるようにした、改良された給湯装置を提供する。 - 特許庁

The forgery preventing medium 1 is constituted by forming a round pattern and a character pattern with a light absorption layer 4 showing transmissibility to IR rays and an IR absorption layer 5 of approximately the same color as the color of the light absorption layer 4 on the rear surface of the iris multilayered film 3 alternately laminated with two or more kinds of thin films.例文帳に追加

二種またはそれ以上の種類の薄膜が交互に積層された虹彩性多層フィルム３の裏面に、赤外線に対しては透過性を示す光吸収層４と該光吸収層と略同色の赤外線吸収層５とで一つの丸パターンと文字パターンを形成してなる偽造防止媒体１とするものである。 - 特許庁

This thermoplastic elastomer comprises a crystalline olefin resin (a) as a matrix and two or more components of domains subsisting by each becoming independent or by partially fusing plural domains, having 0.1-5 μm mean particle diameter and morphology dispersed in a round shape and containing an olefin-based rubber (b) as one component thereof.例文帳に追加

結晶性オレフィン樹脂(a)をマトリックスとし、ドメインが２成分以上からなり、２成分以上のドメインが各々独立または複数のドメインが一部融着して存在し、該ドメインの平均粒径が０．１〜５μｍで丸みを帯びた形状で分散したモルフォロジーを有し、ドメインの１成分がオレフィン系ゴム(b)からなる熱可塑性エラストマー。 - 特許庁

An actuator element 14 formed of conductive high polymer material extended and contracted by application of voltage is wound round the outer periphery of two plate springs 26, both end parts of which are pivoted on a first casing 21 and a second casing 22 relatively moved in the direction of an axis L by hinges 27, the middle part thereof being curved in the direction of separating from the axis L.例文帳に追加

軸線Ｌ方向に相対移動可能な第１ケーシング２１および第２ケーシング２２に両端部がヒンジ２７で枢支され、中間部が軸線Ｌから離反する方向に湾曲した２枚の板ばね２６の外周に、電圧を加えることで伸縮する導電性高分子材料で構成されたアクチュエータエレメント１４を巻き付ける。 - 特許庁

The retention pins are arranged on a plurality of lines of which position in a radial direction are different, the retention pin 4 positioned at the innermost side passes through a retention pin hole 41 formed between adjoining two moving blades, and the retention pin positioned at the outermost side passes through a roughly complete round retention pin hole 51 provided in a moving blade.例文帳に追加

止めピンは半径方向の位置が異なる複数列上に配置され、最も内径側に位置する止めピン４は隣接する２枚の動翼の翼間に形成された止めピン孔４１を貫通し、最も外径側に位置する止めピンは１枚の動翼内に設けられた略真円状の止めピン孔５１を貫通する。 - 特許庁

The vibration control device 10 is interposed between two adjoining members for suppressing the relative displacement of them, includes a swinging member 21 supported swingably a round a fulcrum set on one of the members 5a, a coupling member 31 to couple the swinging member 21 with the other 5b of the two members, and a mass 27 installed rigidly on the swinging member 21 in its position where movement is greater than the relative displacement.例文帳に追加

隣り合って配された二部材同士の間に介装されて、前記二部材同士の前記相対変位を抑制する制振装置１０であって、前記二部材のうちの一方の部材５ａに設定された支点周りに揺動可能に支持された揺動部材２１と、前記揺動部材２１を前記二部材のうちの他方の部材５ｂに連結する連結部材３１と、前記揺動部材２１において前記相対変位よりも大きく移動する位置に一体に設けられた質量体２７と、を有する。 - 特許庁

This mage had been worn since the later Edo period in eastern Japan centering on Edo (on the other hand, in western Japan centering on Kamigata [Kyoto and Osaka area], 'Sakko' [a variation of Shimada-mage with the remaining hair arranged with a stick called "kogai"] and 'Ryowa' [two mage are made and fixed with a stick called "kogai" with the remaining hair rolled up] had been worn; according to "Morisada Manko" [a kind of encyclopedia of folkways and other affairs in the Edo period] by Morisada KITAGAWA, a certain village in present-day Okazaki City, Aichi Prefecture was the boundary between west and east: the region where married women wore 'sakko' or 'ryowa,' and the region where they wore 'marumage') and since the Meiji period it spread to the whole country and became common hairstyle; at the end of the Meiji period, a variety of 'marumagegata' (magegata [a paper frame which is wound round with hair to keep the shape of a chignon] for marumage), such as 'Ryogoku (両国) style,' 'Oimatsu style' and so on, went on sale to cover all tastes for the shape of mage. 例文帳に追加

江戸時代後期以降、江戸を中心とした東日本（上方を中心とした西日本では「先笄」「両輪」　喜田川守貞『守貞謾稿』によると現在の愛知県岡崎市内にあったある村の西と東で既婚女性が「先笄」「両輪」に結う地域と「丸髷」に結う地域の二手に分かれたらしい）で、明治以降は全国的に広く一般に結われていた髷だが、髷の形に個人の好みを反映させるため明治末期には「両国形」「老松形」など数多くの「丸髷型」が売り出されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス