「rust even」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A SET OF GRAVE SET FORMED OF RUST-RESISTANT METAL WHICH DOES NOT COLLAPSE EVEN IN EARTHQUAKE例文帳に追加

地震がきても倒壊しない難錆性金属で出来ている墓セット一式。 - 特許庁

The rust preventive damper 1, therefore, does not gather rust and can maintain its function for a long time even if it is used in the environment such as under the sea or on the sea where rust extremely easily gathered.例文帳に追加

これらのことから防錆型ダンパ１は、海中や海上等の極めて錆びが発生しやすい環境で用いられても錆びず、機能を長期に渡って維持することができる。 - 特許庁

To provide a refractory, heat insulating and anti-rust film which is nonflammable and smokeless, and excellent in heat resistance, fireproofness and heat insulation, and which has an anti-rust property of hardly producing rust even when a crack of a scratch is generated.例文帳に追加

不燃・無煙性で耐熱・耐火性および断熱性に優れ、クラックや傷ができても錆びない防錆力を有する耐火・断熱・防錆膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rust removing agent compsn. good in rust removing efficiency, in which the corrosion of the stock is not caused, the regeneration of rust is hard to occur and free from coloring at the time of storing even if heavy metal is intruded.例文帳に追加

除錆効率が良く、素材の腐食を起こさず、錆の再発生が起こり難く、重金属が混入しても貯蔵時に発色が生じない除錆剤を提供する。 - 特許庁

By the rust prevention effect of the resin coating film and the electrochemical action of the mixed metal powder, even if the coating film is flawed, rust is not generated.例文帳に追加

樹脂塗膜の防錆効果と共に混合した金属粉の電気化学的作用により塗膜に傷がついても錆が発生しない。 - 特許庁

To certainly form an efficient rust-proof film with high durability even with moisture in the places rust-proof to be required of a vehicle body.例文帳に追加

車体の要防錆箇所に湿り気があっても、耐久性が高い効果的な防錆皮膜を確実に形成できるようにする。 - 特許庁

To make rust hard to be generated even if a coating film having high rust prevention effect provided on steel such as PC steel wire and a reinforcing rod is flawed.例文帳に追加

防錆効果の大きな塗膜が設けられたＰＣ鋼線や鉄筋等の鋼材の塗膜に傷がついても錆が発生しにくくする。 - 特許庁

To provide an inexpensive rolling bearing for a business machine excellent in corrosion resistance and unlikely to rust even if a rust preventive oil is not used.例文帳に追加

安価であるとともに、防錆油を使用しなくても発錆が生じにくい耐食性に優れた事務機用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free of discoloration and discolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free from discoloration and decolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a corrosion prevention method for a galvanized face by which coating can be performed even if white rust is present, and the white rust is fixed so as to form a stable corrosion preventive film.例文帳に追加

白錆があっても塗装でき、白錆を固着して安定した防食被膜を形成できる亜鉛メッキ面の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust prevention composition for developing rust preventing effects even when not only gaseous moisture (water vapor) but also liquid moisture is adhered.例文帳に追加

気体状の水分（水蒸気）に対してだけでなく、液体状の水分が付着した場合でも防錆効果を発揮できる防錆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventing composition exhibiting rust preventing effect even not only on gaseous water (steam), but in the case liquid water is stuck.例文帳に追加

気体状の水分（水蒸気）に対してだけでなく、液体状の水分が付着した場合でも防錆効果を発揮できる防錆組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent rust from entering a steam trap even when the steam trap is mounted to a separation water outlet pipe.例文帳に追加

分離水出口管にスチームトラップを設ける場合でも、スチームトラップへの錆の流入を防止する。 - 特許庁

The coloring is not disturbed even in the case the phosphate based rust proofing pigment is incorporated in the upper coating film.例文帳に追加

上塗り塗膜に燐酸塩系防錆顔料を含有させても、着色は阻害されない。 - 特許庁

To provide a method for fireproof-coating of a steel material surface, excellent in rust prevention and close adhesion with the steel material surface (a metal surface), securing an excellent anti-rust property even against existing generated rust or an already presenting coated film, excellent in close adhesion with the generated rust or the already presenting coated film and exhibiting excellent fireproof property.例文帳に追加

本発明は、防錆性、鋼材表面（金属面）との密着性に優れ、発生錆や既存塗膜が存在していても優れた防錆性を確保し、発生錆や既存塗膜との密着性にも優れ、かつ優れた耐火性能を示す鋼材表面の耐火被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive which is safe to the human body even when blended with cosmetics, foods, etc., and has a rust preventing effect higher than the conventional product.例文帳に追加

化粧品や食品などに配合しても人体に安全な防錆剤であって、かつ従来よりも高い防錆効果を奏する防錆剤を安価に提供することである。 - 特許庁

To provide a rust preventive material effectively exhibiting a rust preventing function even to the inside of package, particularly to narrow parts such as the gaps of the object to be packed.例文帳に追加

包装の内部、特に被包装物の隙間等の狭い部分に対しても効果的に防錆機能を発揮することができる防錆材の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a rust preventive coating method capable of forming a coating film excellent in a rust prevention effect and even more excellent in durability, on a metal surface using lead-free and chromium-free paint.例文帳に追加

鉛・クロムフリーの塗料を使用し、防錆効果に優れ且つ耐久性に一層優れた塗膜を金属表面に形成できる防錆塗装方法を提供する。 - 特許庁

To prevent rust from flowing in a steam trap, even in the case that a steam trap is provided in a separated water exhaust pipe.例文帳に追加

分離水出口管にスチームトラップを設ける場合でも、スチームトラップへの錆の流入を防止する。 - 特許庁

To provide a rust preventive treatment method for a copper or copper alloy material which is capable of uniformly and efficiently forming a secure rust preventive protective film without contamination of a working environment even if the material is subjected to a rust preventive treatment at a drawing speed.例文帳に追加

伸線速度で防錆処理を実施しても作業環境が汚染されることなく、強固な防錆保護膜を均一に効率よく形成することができる銅又は銅合金材の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a caster capable of changing a wheel even if rust or deformation occurs on an axle in changing the wheel.例文帳に追加

車輪の交換時、車軸に錆または変形が発生しても車輪の交換を行えるキャスタを提供する。 - 特許庁

To securely detect a code formed on a tag even when the tag is distorted or rust is produced thereon.例文帳に追加

タグが歪んでいたり錆を生じている場合にもこれに形成されたコードを確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a surface treated steel having excellent weather resistance which forms a stable rust layer or a rust-containing layer at an early stage, and can suppress the generation of flowing rust on the surface of the steel even when exposed to a coastal area in a severe corrosive environment.例文帳に追加

安定さび層またはさび含有層を早期に形成し、腐食環境の厳しい海岸地帯に曝露されても鋼材表面の流れさびの発生を抑制することができる、耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a weather resistant steel product capable of forming weather resistant stable rust inexpensively in an early stage, free from flow rust, and capable of exhibiting excellent weather resistance even in the coastal area.例文帳に追加

耐候性安定さびを早期にしかも安価に形成して、流れさびの発生がなく海岸地帯でも優れた耐候性を発揮しうる耐候性鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting corrosion in a cast iron tube using a coating material capable of coating even on white rust generated in case of temporarily storage in air and on white rust generated in steam curing.例文帳に追加

屋外での仮置きで発生する白錆や、蒸気養生により発生する白錆の上にも塗装可能な塗料を用いた鋳鉄管の防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold rolled steel sheet having initial rust preventive property over a long period without applying rust preventive oil even under a severe environment where drying and wetting are repeated in the presence of chlorine ions.例文帳に追加

塩素イオン存在下で乾湿が繰り返される過酷な環境下においても、防錆油を塗布することなく、長期間にわたり初期防錆性を有する冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To produce surface treated steel excellent in weather resistance, in which stable rust can be formed in an early stage while preventing the generation of flowing rust even when used in a coastal region severe in corrosive environment.例文帳に追加

腐食環境の厳しい海岸地帯で使用されても、流れ錆の発生を防止しつつ早期に安定錆を形成できる耐候性に優れる表面処理鋼材を提供する。 - 特許庁

ECU 18 of the rust elimination system for the brake disc forbids rust elimination treatment when generation of the rust can be avoided in an avoidance determination part 34 even when it is temporarily determined that a condition generating the rust on the brake disc 16a is materialized in a condition recognition part 24 and it prevents unnecessary rust elimination control when the vehicle 10 restarts to travel.例文帳に追加

ブレーキディスクの錆除去システムのＥＣＵ１８は、条件認識部２４において、仮にブレーキディスク１６ａに錆が発生する条件が整ってしまったと判断した場合でも、回避判断部３４において錆発生を回避することができると判断した場合には、錆除去処理を禁止し、車両１０が走行を再開したときに、不要な錆除去制御を防止する。 - 特許庁

To obtain the fixed structure of an injection-molded magnet which uses the magnet advantageous in terms of rust prevention, can be used even when no special rust preventive treatment is applied or only by simply rust preventive treatment, and can prevent the scattering of powder caused by rust even when applied to a high speed rotation electric machine and a motor using the magnet.例文帳に追加

防錆上有利な射出成形マグネットを用いるとともに、特別な防錆処理を施さなくても、あるいは防錆処理をするにしても簡易な防錆処理だけで使用可能であり、かつ、高速回転電機などに用いても、錆が原因となる紛体の飛散を防止することができる射出成形マグネットの固定構造および射出成形マグネットを用いたモータを得る。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet having excellent rust resistance in the cutting-worked edge faces even in the case the steel sheet is thick.例文帳に追加

板厚が厚い場合であっても、切断加工端面の耐錆性に優れる表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a steel material which immediately forms weather-resistant rust thereon even in a saline environment and shows weathering resistance for a long period.例文帳に追加

塩分環境でも耐候性錆をすみやかに形成し、長期にわたる耐候性を発揮できる鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion for steel material coating excellent in rust-preventive property even after post processing of coated steel material.例文帳に追加

コーティングされた鋼材の後加工後であっても防錆性に優れた鋼材コーティング用水性分散体を提供する。 - 特許庁

To detect an abnormal portion (for example, rust and mold), even in a port part (mouthpiece) having a step difference or the like.例文帳に追加

段差等を有する口部（口金）であっても異常箇所（例えば、錆、かび）を検出可能な検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventing oil composition for suppressing generation of rust for a long time even when a rust generation factor adhering to a metal component such as a steel sheet, a bearing, a steel ball and a guide rail when attachment is performed with empty hands remains.例文帳に追加

鋼板、軸受、鋼球、ガイドレールなどの金属部品に素手による組み付けをした場合などに付着するさび発生因子が残存している場合においても、長期間に亘ってさび発生を抑制できるさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust-preventive oil composition which has a sufficiently high rust-preventiveness as well as a satisfactorily high safety to human bodies or ecological system even without using a barium- or zinc-based rust-preventive or a tarnishing agent such as an alkyleneoxide adduct of alkyl phenols.例文帳に追加

バリウム又は亜鉛系のさび止め剤やアルキルフェノールのアルキレンオキサイド付加物等の造膜剤を用いずとも十分に高いさび止め性を有し、且つ人体又は生態系に対する十分に高い安全性を有するさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

Owing to the application of the rust- preventive agent 3, an excellent rust-preventive effect can be obtained even if the resultant steel wire is brought into direct contact with rainwater or the like at transportation, execution, etc., to say nothing of fine water droplets resultant from dew condensation.例文帳に追加

上記防錆剤3を塗布することで、結露で発生する細かい水滴などでなく、輸送や施工の際などの雨水などに直接接することがあっても優れた防錆効果を有する。 - 特許庁

To ensure rustpreventive performance even for metal products having a relatively thin rustpreventive film and prevent occurrence of white and black rust, together with red rust, over a long period.例文帳に追加

比較的薄い防錆塗膜を施した金属製品であっても実用性のある防錆性能を確保し、赤錆の発生を長時間防止するとともに、白錆や黒錆の発生を長時間防ぐ。 - 特許庁

To provide a waterborn rust-preventive agent that controls the occurrence of rust for a long time of period even in rainy days and is used for the reinforcing wires exposed on the cut plane surface of light-weight hollow concrete.例文帳に追加

雨天時においても長期に錆の発生を抑え、かつ屋内にて使用可能な軽量気泡コンクリートの切断面に露出した補強筋に用いる水性の防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material having a rust-proof function for metal by giving, when a metal component or the like is packed, a heat generating function to the material itself to vaporize a vaporizable rust preventive even in cold climates.例文帳に追加

金属部品などを包装した時に、材料自身に発熱機能を付与することで、寒冷地でも気化性防錆剤の気化を発現させ、金属の発錆防止機能を有する包装材を提供する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive oil composition which can suppress occurrence of rust over a long period of time even without passing through a cleaning stage for removing the rust occurrence factors, in the case when rust occurrence factors are stuck to various parts after metal working such as a steel sheet, a bearing, a steel ball and a guide rail, and metal parts subjected to assembling with bare hands.例文帳に追加

鋼板、軸受、鋼球、ガイドレールなどの様々な金属加工後の部品、素手による組み付けをした金属部品などにさび発生因子が付着している場合において、さび発生因子を除去する洗浄工程を経ずとも長期間に亘ってさび発生を抑制することが可能なさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an organic resin coating material capable of generating weather resistant stable rust at an early stage while preventing flowing rust and floating rust, sufficiently exhibiting those effects even in the case fly salt is large and excellent in application performance and cost effectiveness and to provide surface treated steel using the same organic resin coating material.例文帳に追加

流れ錆や浮き錆の発生を防止しながら、早期に耐候性安定錆を生成することができ、飛来塩分が多くてもこれらの効果を十分に発揮し、施工性及び経済性に優れた有機樹脂塗料及びこの有機樹脂塗料を使用した表面処理鋼材とする。 - 特許庁

To provide an aqueous composition for primary rust prevention treatment of an aluminum sheet exhibiting excellent adhesion, having excellent rust preventability, workability or the like and, further capable of hydrophilizing the surface of a coating film even without performing oxidation treatment, metallic compound treatment, roughening treatment or the like, and to provide a primary rust-prevention-treated aluminum sheet.例文帳に追加

酸化処理、金属化合物処理、粗面化処理等がなくとも、優れた密着性を示し、防錆性、加工性等に優れ、しかも、塗膜表面を親水化できる、アルミニウム板一次防錆処理用水性組成物、及び、一次防錆処理アルミニウム板を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust-proof and corrosion-proof surface treatment method for an aluminum based metallic heat exchanger in which rust-proof and corrosion-proof effect for an aluminum based metal is enhanced at a low cost and rust-proof and corrosion-proof treatment can be performed uniformly even for a heat exchanger of intricate shape without impeding thermal conductivity.例文帳に追加

コストが低く、アルミニウム系金属に対する防錆・防食効果が高く、熱伝導性をできるだけ阻害しない、複雑な形状のものであっても均一な防錆・防食処理ができるアルミニウム系金属製熱交換器の防錆・防食表面処理法の提供。 - 特許庁

To provide an organic resin coating material capable of generating weather resistant stable rust at an early stage while preventing the generation of flowing rust and floating rust, sufficiently exhibiting those effects even in the case fly salt is large and excellent in application performance and cost effectiveness and to provide surface treated steel using the same organic resin coating material.例文帳に追加

流れ錆や浮き錆の発生を防止しながら、早期に耐候性安定錆を生成することができ、飛来塩分が多くてもこれらの効果を十分に発揮し、施工性及び経済性に優れた有機樹脂塗料及びこの有機樹脂塗料を使用した表面処理鋼材とする。 - 特許庁