1016万例文収録!

「safe a」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > safe aに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

safe aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8924



例文

To provide a safe broadband illuminator with high illumination efficiency.例文帳に追加

照明効率が高く安全な広帯域照明器を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe locker management device of high convenience.例文帳に追加

安全でかつ利便性の高いロッカー管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe chronic hepatopathy-suppressing agent.例文帳に追加

安全な慢性肝障害抑制剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

WORKSPACE SAFE OPERATION OF A FORCE- OR IMPEDANCE-CONTROLLED ROBOT例文帳に追加

力またはインピーダンス制御ロボットの作業空間安全動作 - 特許庁

例文

To provide a wireless telephone which can exchange housing parts safe.例文帳に追加

ハウジング部品を安全に交換できる無線電話を提供すること等。 - 特許庁


例文

This immunity activator is useful as a highly safe cold syndrome therapeutic agent.例文帳に追加

安全性の高い風邪症候群治療薬として有用である。 - 特許庁

To provide a safe discharge lamp lighting device in simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で安全な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe persistently antibacterial culture apparatus.例文帳に追加

安全で持続的な抗菌性のある培養装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-safe insecticidal composition for agriculture and horticulture.例文帳に追加

安全性の高い農園芸用殺虫組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a novel and safe skin care composition for external use which protects skin.例文帳に追加

皮膚を保護する新規で安全な皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a safe heating device with less energy loss.例文帳に追加

安全性があり、且つエネルギーロスの少ない加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe electronic coupon system of good usability.例文帳に追加

使い勝手が良く、安全な電子クーポン・システムを提供すること - 特許庁

and before long left the howling band at a safe distance behind. 例文帳に追加

コヨーテはまだうなっていたが、その姿ははるか後ろになった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

answered the Princess, also stopping, a safe distance away, 例文帳に追加

と王女さまも、安全なだけ離れたところで立ち止まってこたえました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

That ain't bad for a man before the mast--all safe in bank. 例文帳に追加

平水夫としちゃあ上出来だぞ、全部銀行に預けてある。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a method for making moisture adhering magnesium alloy waste safe and recovering magnesium alloy waste by melting and refining the magnesium alloy waste made safe.例文帳に追加

水分付着マグネシウム合金屑の安全化、及び該安全化されたマグネシウム合金屑の回収精錬方法を提供する。 - 特許庁

The tourmaline powder is safe and at a relatively low price, therefore the safe and low price vessel 1 can be provided by using this tourmaline powder.例文帳に追加

また、トルマリンが安全で比較的安価なため、このトルマリンを使用することにより安全かつ安価な容器1を提供することができる。 - 特許庁

To provide 'Fail Safe' in case that an application which achieves control to a recording medium, is abnormally finished or the application fails at start-up.例文帳に追加

記録媒体に対する制御を実現するようなアプリケーションが異常終了した場合、又は、起動に失敗した場合の、Fail Safeを提供する。 - 特許庁

In emergency, an ATM safe (7) is housed in an underground storage room (5) and the ATM safe (7) is covered with a thick metal plate and is made not to be destroyed easily.例文帳に追加

緊急時にATM金庫(7)を地下格納室(5)に収納し,それぞれ厚い金属板で造って容易に破壊されないようにする。 - 特許庁

A safe area processing section 403 stores safe area information set by the first mobile terminal.例文帳に追加

安全エリア処理部403は、第1の携帯端末装置にて設定された安全エリア情報を記憶する。 - 特許庁

To more accurately detect the weight of a safe-deposit box when lifting and moving the safe-deposit box.例文帳に追加

金庫ボックスを昇降移動させる際に、金庫ボックスの重量をより正確に検出できるようにすること。 - 特許庁

To provide a safe-deposit box system which enables conventionally-difficult installation in an upstairs shop by keeping the total weight of the safe-deposit box low.例文帳に追加

貸金庫システムの総重量を抑え、これまで困難であった階上店舗への設置を可能とする貸金庫システムを提供する。 - 特許庁

A safe body 2 has casters 6 to provide space between the floor F and the safe body 2.例文帳に追加

金庫本体2はキャスター6を備えており、このため床Fと金庫本体2との間には空間が空いている。 - 特許庁

The safe 1 is elevated, and moved to a desired place under the state, in which the earthquake-isolation base 2 is suspended from the underside of the safe 1.例文帳に追加

それから金庫1を上昇させて、免震台2を金庫1の下面から吊り下げた状態で、所望の場所に移動させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of eliminating ball clogging in a safe ball collecting gutter by leveling the safe balls piled in a downstream side of the safe ball collecting gutter by forming a ball clogging state.例文帳に追加

セーフ球集合樋の下流側で球詰まり状態を形成して滞留したセーフ球の球崩しを行いセーフ球集合樋における球詰まりを解消することができる弾球遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The work management system 1 comprises a data input device 2 for inputting a safe processing item, a data processor 3 for processing safe processing item data, and a data storage device 4 for storing the safe processing item data.例文帳に追加

作業管理システム1は、安全処置項目を入力するデータ入力装置2と、安全処置項目データを処理するデータ処理装置3と、安全処置項目データを保存するデータ記憶装置4とを備えている。 - 特許庁

To restrict the use of a safe by a electronic key except for the case where the electronic key is issued, in a safe system which issues the electronic key to a user so as to allow the user to use the safe.例文帳に追加

利用者に電子キーを発行して金庫の利用を行わせるようにした金庫システムにおいて、当該電子キーを発行した時以外で、電子キーによる金庫利用を制約すること。 - 特許庁

To provide a safe travel supporting method and a safe travel supporting system contributing to safe travel by performing drive support on the basis of the acquisition of information on the conditions of a road on which a vehicle is presently driving.例文帳に追加

車両の現在走行中の道路状況に関する情報の取得に基づき、運転支援を行って安全走行に寄与できる安全走行支援方法および安全走行支援システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a highly safe urease inhibitor having excellent urease activity inhibitory effects, a highly safe ammonia smell suppressant and a highly safe diaper rash preventing agent.例文帳に追加

ウレアーゼ活性阻害効果に優れているとともに、安全性の高いウレアーゼ阻害剤、アンモニア臭抑制剤およびおむつかぶれ防止剤を提供する。 - 特許庁

To enable the safe use of computer resources in a terminal with low computing performance from a non-safe user terminal through a non-safe network.例文帳に追加

演算性能の低い端末内のコンピュータ資源を,安全でない利用者端末から,安全でないネットワークを介して,安全に使用できるようにする。 - 特許庁

In the discharge control circuit, a prescribed discharge operation command (signal for driving a safe solenoid) is outputted (steps S58 and 59) to a safe unit based on the received difference number normality notification and safe balls are discharged.例文帳に追加

排出制御回路106Aでは受信した差数正常通知に基づいてセーフユニット111に所定の排出動作指令(セーフソレノイド151を駆動する信号)を出力(ステップS58、59)してセーフ球を排出させる。 - 特許庁

To provide a safe driving evaluation system enhancing the safe driving awareness and safe driving skill of a driver in passing by a traffic signal installation point.例文帳に追加

信号機設置地点を走行する際の運転者の安全運転意識及び安全運転技術の向上を図ることのできる安全運転評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide structurally simple safe storage equipment wherein a safe can be housed in a concealed state so that an installation place of the safe cannot be identified at home or in an office, and which is hardly destroyed due to a burglary.例文帳に追加

自宅や会社において金庫の設置場所がわからないように金庫を隠蔽して収納できるとともに、盗難による破壊を困難にする、構造が簡単な金庫収納設備を提供するものである。 - 特許庁

When the power source is turned on, a safe passage lever 28 is switched over to the side of a safe passage 8 side to move exclosure pins 31a and 31b, thereby guiding coins in an exclosure passage 4 to a safe.例文帳に追加

電源投入時に金庫通路レバー28を金庫通路8側に切り替え、エスクロピン31a、31bを動作させ、エスクロ通路4内の硬貨を金庫に誘導する。 - 特許庁

To provide a safe driving assistance system, a safe driving assisting method, and a program capable of assisting other vehicles around user's own vehicle in safe running, at crossings.例文帳に追加

交差点において、自車両周辺の他車両が、安全に走行できるように支援することが可能な安全運転支援装置、安全運転支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The safety controller is provided with first and second CPUs 17 and 18 as control parts controlling safe output to an object of safe output control such as a magnet contactor based on safe input from an input device such as a safety door switch, and semiconductor output is given as safe output.例文帳に追加

セーフティドアスイッチなどの入力機器からの安全入力に基づいて、マグネットコンタクタなどの安全出力制御対象に対する安全出力を制御する制御部としての第1,第2のCPU17,18を備え、前記安全出力として半導体出力を与えるようにしている。 - 特許庁

To provide an input unit for a safe relay system etc., which can easily operate equipment even if safe confirmation cannot be performed as to a specified safe component.例文帳に追加

特定の安全コンポーネントについて安全確認が行えなくとも容易に機器を動作させることが可能な安全リレーシステム用入力ユニット等を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic safe-deposit box system capable of affording every facility in case that a user forgets about going to store an article in the safe-deposit box and stores an article unnecessary to be stored therein, and wants to use a plurality of contracted safe-deposit boxes.例文帳に追加

自動貸金庫システムにおいて、顧客が金庫ボックスに物品を収納し忘れたり、収納する必要のないものを収容してしまったり、或いは契約している複数の金庫ボックスを使用したい場合の便宜を図る。 - 特許庁

An unlocking-person specifying part 221 specifies a person being tracked at the nearest location from the safe as a person having unlocked the safe when the safe has been put into the unlocked state.例文帳に追加

解錠者特定部221は金庫が解錠状態へ変化したときに金庫に最も近い位置にて追跡されている人物を解錠者と特定する。 - 特許庁

The auxiliary shaft is made to move to the arrow A direction to enter the safe loading part, and made to move the safe cover 30 to the arrow A direction cooperatively with the cover opening/closing means in the safe.例文帳に追加

矢印A方向に移動することにより金庫装填部内に進出し、金庫内の蓋開閉手段と協働して金庫蓋30を矢印A方向に移動させる。 - 特許庁

The second fail-safe valve 24 transmits oil pressure fed from the first fail-safe valve 23 to the third fail-safe valve 25 when applied oil pressure fed to a second frictional element 3 exceeds a second fixed value.例文帳に追加

第二フェイルセーフ弁24は、第二摩擦要素3への印加油圧が第二固定値を超えているとき、第一フェイルセーフ弁23から伝達された油圧を第三フェイルセーフ弁25に伝達する。 - 特許庁

To provide a safe storage sum indicating system for allowing a player to know an in-safe storage subtotal sum consumed and stored by the player without opening the safe.例文帳に追加

遊技者が消費して収納している金庫内の金銭を、金庫を開けなくても収納小計金額が解かれば、ある金額ランク以上の金庫だけを集金作業する事ができる。 - 特許庁

The ball leveling member 40 displaces to the side of a first safe ball passage 33 by the urging and contact of the safe balls (piled safe ball ST) piled on the second safe ball passage 25 and the tip surface 45 of the ball leveling member 40 projects to the side of the passage 33.例文帳に追加

そして、前記球崩し部材40は、前記第2セーフ球通路25上に滞留したセーフ球(滞留セーフ球ST)が押圧接触することで、前記第1セーフ球通路33側に変位し、前記球崩し部材40の先端面45が前記通路33側に突出する。 - 特許庁

The 1st safe 15 stores 1,000-yen bills, the 2nd safe 16 stores 2,000-yen and 5,000-yen bills, and the 3rd safe 17 stores 10,000-yen bills; and the denominations of paper currency stored in the 2nd safe 16 is stored in a memory while related to the storage order.例文帳に追加

第1金庫15には千円札、第2金庫16には2千円札および5千円札、第3金庫17には1万円札が収容され、第2金庫16に収容される紙幣の金種がその収容順に関連付けてメモリに記憶される。 - 特許庁

The blocking body blocking the space formed between the base of the safe and the floor face from the front and the left-right sides and an opening control lock being installed to the front section of the blocking body and controlling the opening of double doors for the safe are mounted on a safe antitheft tool, and the blocking body is fixed onto the safe.例文帳に追加

金庫盗難防止具に、金庫の底面と床面との間に形成される空間を、前方及び左右側方から閉塞する閉塞体と、同閉塞体の前部に設けて、金庫の観音扉の開放を規制する開放規制錠とを具備させて、閉塞体は金庫に固設するようにした。 - 特許庁

To provide the locking mechanism of a safe door wherein the safe is opened without breaking the locking mechanism, even when one of four code locks gets trouble in the locking mechanism of the safe door, to which the code locks are installed.例文帳に追加

4個の符号錠を設けた金庫扉の施錠機構であって、そのうちの1個の符号錠が故障しても施錠機構を破壊せずに開扉できる金庫扉の施錠機構を提供すること。 - 特許庁

The safe area superposing means 6 indicates the synthesized image by the plurality of cameras 1 and the safe area by the safe area estimating means 5 in a superposing manner.例文帳に追加

また、安全エリア重畳手段6は、複数のカメラ1による合成画像と安全エリア推定手段5による安全エリアとを重畳して表示する。 - 特許庁

When the degree of the region-specific safe driving execution is a predetermined threshold P or less, it determines that the degree of safe driving execution is low and notifies the driver of region-specific safe driving rules information.例文帳に追加

この地域別安全運転励行度合いが所定のしきい値P点以下の場合に、安全運転励行度合いが低いと判断して、地域特定安全運転ルール関連情報を報知する。 - 特許庁

The safe control device 150 notifies the abnormality of the safe 10 by transmitting a movement signal to the effect that the safe 10 is moved, together with the financial article management information to a safe management server 30 when determining that the safe 10 is moved by a predetermined threshold or more on the basis of present position information inputted from a GPS 130.例文帳に追加

また、金庫制御装置150は、GPS130から入力された現在位置情報をもとに、金庫10が所定の閾値以上移動されたと判断した場合には、金融物品管理情報152aとともに金庫10が移動された旨の移動信号を金庫管理サーバ30に送信し、金庫10の異常を通知する。 - 特許庁

例文

In addition, from this story, she is viewed as a goddess who protects one's wife, a goddess of safe delivery of a baby as well as a goddess of child rearing. 例文帳に追加

また、この説話から妻の守護神、安産の神、子育ての神とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS