「same Number」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for generating sound by assigning the same tone data with a different pitch to each number key and a method for generating sound by assigning a different tone data (waveform data) to each number key can be used.例文帳に追加

同じ音色データを各番号キーに異なる音程を割り付けて発音させる方法と、各番号キーに異なる音色データ（波形データ）を割り付けて発音させる方法のいずれでもよい。 - 特許庁

A judgement circuit 13 calculates the number of lines of frequency extraction components in respective frame lengths in the section of the number of the same samples which are taken out one by one from a frequency component extracting circuit 12.例文帳に追加

判定回路１３は、周波数成分抽出回路１２から逐次取り出された、同じサンプル数の区間における各フレーム長での周波数抽出成分の本数を算出する。 - 特許庁

(i) The number of the Shares Solicited at Incorporation (in cases where the Stock Company to be incorporated is a Company with Class Shares, referring to the class(es) and the number of each class of Shares Solicited at Incorporation. The same shall apply hereinafter in this Subsection.); 例文帳に追加

一　設立時募集株式の数（設立しようとする株式会社が種類株式発行会社である場合にあっては、その種類及び種類ごとの数。以下この款において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

First, at transmitting of the image of a slip, a numbering printing circuit 33 functions, it gives a processing number to the slip and transmits the processing number at the same time as that, when the image is transmitted to the communication opposite party.例文帳に追加

帳票のイメージを最初に送信する際には、ナンバリング印字回路３３が機能し、帳票に処理番号を付与し、該イメージを通信相手に送信するのと同時に、該処理番号も送信する。 - 特許庁

DCT (Discrete Cosine Transform) blocks included in the selected image component are divided into groups so that the number of DCT blocks contained in one group becomes the same as the number of bits after error detection encoding (S309).例文帳に追加

選択した画像コンポーネントに含まれるＤＣＴブロックを、１グループに含まれるＤＣＴブロック数が、誤り検出符号化後のビット数と同じ数になるようにグループ分けを行う（Ｓ３０９）。 - 特許庁

The attribute information includes a program number to classify moving picture files and the same program number is designated after the power supply is once turned on until the power supply is turned off next.例文帳に追加

属性情報は、動画像ファイルを分類するためのプログラム番号を含んでおり、電源が一旦ＯＮにされてから次にＯＦＦにされるまでの間については同一のプログラム番号が指定される。 - 特許庁

The game device for business use transmits the set ID number, receives a response from the portable game device to which the same ID number is set, and thus the corresponding portable game device is specified.例文帳に追加

業務用ゲーム装置は、設定されたＩＤ番号を送信し、同じＩＤ番号を設定された携帯型ゲーム装置からの返信を受信することで、対応する携帯型ゲーム装置を特定する。 - 特許庁

The ratio of the number of IC tags which have delivered information showing that they are mounted on the same object and the number of IC tags to be originally delivered is obtained, and the real and the false are told by the ratio.例文帳に追加

同一の対象物に搭載されていることを示す情報を送出したＩＣタグの個数と、元来情報を送出されるべきＩＣタグの個数との比を求め、その比で真贋を判定する。 - 特許庁

When the received data of "1" continues for more than predetermined number, it is stored as the sign of the run length which is sequence of the same pieces of data and when the received data of "1" continues for less than the predetermined number, the received pieces of data are stored as they area.例文帳に追加

“１”の受領データが、規定数以上連続する場合には同じデータの連なりであるランレングスの符号として格納し、規定数未満の場合には該受領データをそのまま格納する。 - 特許庁

The apparatus can be made thin as compared with conventional one since it is necessary just to provide conductive parts whose number is the same as the the layers on the side surface in contact with the rotary shaft when selection of a number of layers is required.例文帳に追加

多数の層選択が必要になるときには、回転軸に接する側面に層と同じ数だけの導体部分を設ければ良いため、従来手法に比べ装置の薄型化が可能である。 - 特許庁

The bar 5 is thrust to a polishing plate 102 by each of the magnetic head sliders 2 across an elastic member 230 by thrusting cylinders 185A and 185B disposed by as much as the same number as the number of the magnetic head sliders 2.例文帳に追加

この状態で、磁気ヘッドスライダ２と同じ数だけ設けた押圧シリンダ１８５Ａ，１８５Ｂによって、弾性部材２３０を介して、バー５を各磁気ヘッドスライダ２毎に研磨板１０２に押圧する。 - 特許庁

Rotors (12) of two permanent magnet dynamo-electric machines (10A and 10B), having the identical number of poles and the identical number of slots, and further, approximately same characteristics, are combined so as to make their respective cogging torques cancel each other.例文帳に追加

磁極数およびスロット数が等しくかつ特性がほぼ等しい２つの永久磁石式回転電機（１０Ａ、１０Ｂ）のロータ（１２）を、コギングトルクが互いに相殺されるように結合した。 - 特許庁

To provide a portable vehicle number recognizing device highly efficiently acquiring vehicle information, and to provide a vehicle number recognizing method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、車両情報取得効率の高いポータブル型車両番号認識装置およびポータブル型車両番号認識装置による車両番号認識方法を提供することである。 - 特許庁

Then, when the source entry word is chosen, the CUP 21 sets the source entry word concerned as the entry word, and displays explanatory information of a word meaning number which is the same as the source word meaning number on a display section 23.例文帳に追加

そして出典見出語が選択されると、当該出典見出語を見出語として、ＣＰＵ２１は出典語義番号と同じ語義番号の説明情報を表示部２３に表示する。 - 特許庁

A printer 1b outputs two error cards (EC) on which the consecutive number of the document, which results in a conveyance error in the high-speed scanner 1a, and the serial number of the document, which can not be conveyed, are printed, the cards being the same in color.例文帳に追加

プリンタ１ｂが、高速スキャナ１ａで搬送エラーとなった書類の連続番号と、搬送不能書類の通番を印字した色が同一の二枚のエラーカード（ＥＣ）を出力する。 - 特許庁

A temperature close to that of the optical waveguide 13, which is the object to be measured, is accurately measured, and at the same time, the number of components and the number of operation processes are reduced, and consequently productivity is improved.例文帳に追加

被測定物である光導波路23の温度に近い温度を精度よく測定することができるとともに、部品点数を削減し作業工程を少なくして生産性を向上することができる。 - 特許庁

In addition, the same customer is invalidated by a counted customer invalidating section 24, and only an unidentified new customer is counted as the number of customers, and the accumulated number of customers is counted by a customer counting section 25.例文帳に追加

そして、同一顧客を顧客計数無効操作部２４で無効にして、同一でない新たな顧客のみを顧客数として計数して累計顧客数を顧客計数部２５にて計数する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a pointing method in the same capable of moving a pointer with the number of operations based on the number of targets existing in a display screen and which can be focused, by using an existing operation key.例文帳に追加

既存の操作キーを利用して、表示画面内に存在するフォーカス可能な対象の数に応じた操作数でポインタを移動できる電子機器およびそれにおけるポインティング方法を提供する。 - 特許庁

Then, those arithmetic operations are executed the same number of times as the number of taps, and when it is judged as Yes, a difference between a control signal Zi and a convolution output Yj is calculated so that an error signal Ej can be obtained.例文帳に追加

次いでこれらの演算をタツプ数と同一回数実施して、Ｙｅｓと判定された場合に、制御信号Ｚ_ｊと畳み込み出力Ｙ_ｊの差をとって誤差信号Ｅ_ｊを求める。 - 特許庁

Thereby, it is not required that D flip-flop of the same number as the number of bits of a synchronizing signal pattern are to be used.例文帳に追加

そして、最後のパターン区分の設定信号レベルと同一の信号レベルでの入力信号ＤＩの入力ビット数を計数し終えた時刻がｔeと一致した場合、同期信号を検知したとする。 - 特許庁

The reader/writer managing device 300 collates the chip serial number with a lock object database 310, and responds to the reader/writer 200 that the non-contact IC 110 cannot be used, when detecting the same chip serial number.例文帳に追加

リーダライタ管理装置３００は、チップ製造番号をロック対象データベース３１０と照合し、同一のチップ製造番号を発見すると、リーダライタ２００に対して使用不可通知を応答する。 - 特許庁

The ATM switch has two operation modes ; a normal mode to perform a predetermined switching operation and a straight mode in which a cell inputted from a specific number of the input port are outputted from the output port having the same number of the input port.例文帳に追加

所定のスイッチング動作を行なう通常モードと、入力ポートの特定の番号から入力されたセルがこれと同一の番号の出力ポートから出力される直進モードとを有する。 - 特許庁

To provide a capacitor motor stator and a method for manufacturing the same which can save the number of working steps for the process of a lead-out wire by minimizing the number of starting portions and ending portions of the wire.例文帳に追加

巻線の巻始め部と巻終わり部の数量を最小限にして口出し線処理の作業工数の削減を図ることのできるコンデンサ電動機固定子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The actual number of the fins at the specified position becomes smaller than the number of the fins at other positions as the fins belonging to the same fin set are connected to each other when they oscillate to the specified position.例文帳に追加

同じフィン組に属するフィン同士は、所定位置にまで揺動したときに連なるため、所定位置におけるフィンの実質的な枚数は、その他の位置におけるフィンの枚数よりも少なくなる。 - 特許庁

If it is determined that a lane number indicated in the detected alignment marker is the same over multiple lines, a lane number duplication determination circuit 130 outputs a signal indicating alignment marker duplication.例文帳に追加

そして、検出されたアライメントマーカの示すレーン番号が複数のラインについて同一であると判定した場合に、レーン番号重複判定回路１３０がアライメントマーカ重複を示す信号を出力する。 - 特許庁

As the individual electrodes 21a, 21b are controlled independently, dots of which number is the same as the number of individual electrodes 21a, 21b can be formed so that the resolution in appearance can be raised.例文帳に追加

また、個別電極２１ａ，２１ｂを各々別個に制御することで個別電極２１ａ，２１ｂの数だけドット形成することも可能となり、見掛け上、解像度を上げることも可能となる。 - 特許庁

When a broadcasting station having the same remote control key ID is present, a branch number as identification information is added to a drawn-up channel number allocated to the broadcasting station and saved in a television receiver.例文帳に追加

リモコンキーＩＤが同じ放送局が存在するときには、その放送局に割り当てられている編成チャンネル番号に対して識別情報としての枝番号を付加してテレビ受像機内に保存する。 - 特許庁

Also, an encoder 53 produces the information of the high order partial data in which the same values continue as a group data of the partial data value and the number of data continuing therefrom, and reduces the number of transfer data.例文帳に追加

また、符号化器５３によって同じ値が連続する上位部分データの情報を、その部分データ値と、これに連続するデータ個数の組情報として生成して、転送データ数を減らす。 - 特許庁

The determination unit acquires the same number of colors as the number of types of operations from plural colors available for the diagram representing the operation plan, and determines the order of recognizability of the acquired colors.例文帳に追加

決定部は、作業計画を表わす図に利用可能な複数の色のうち、作業の種類の数と同数の色を取得するとともに、取得された色の中での識別し易さの順位を決定する。 - 特許庁

Since only the set CM can be displayed among CMs transmitted at the same time, the advertisement effect of the CM can be enhanced without extending the number of channels for the CM and increasing the number of display times of the CM.例文帳に追加

同時に送信されるＣＭ中、設定したＣＭのみを表示することができるので、チャンネル数の拡大やＣＭの表示回数数を増やすことなくＣＭ効果を上げることができる。 - 特許庁

Furthermore, all lines 1 to 480 having effective pixels may have the same number of pixels, and also the number of pixels per line may be different for one, between two respectively adjacent groups.例文帳に追加

さらに、有効ピクセルを有したライン１〜４８０はすべて同じ個数のピクセル数にしてもよいし、また、それぞれ隣接する２つのグループの間ではライン当たりのピクセル数を１だけ相違させてもよい。 - 特許庁

When the document server receives the instruction, an ID management module generates the same number of stroke interlinking document ID as the instructed number of copies (S202), and the database management system writes and stores it in a table (S203).例文帳に追加

文書サーバがその指示を受け取ると、ＩＤ管理モジュールは、指示があった部数の同じ数のストローク連動文書ＩＤを生成し（Ｓ２０２）、データベース管理システムは、テーブルに書き込んで格納する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Although the GCRA of a conventional technology requires queues whose number is the same as the number of traffic streams which check the traffic items requiring transmission during each de-queuing period, this configuration requires checking of only one queue.例文帳に追加

従来技術のＧＣＲＡは、各デキューイング周期中に送信すべきトラフィック項目をチェックすべきトラフィックストリームと同数のキューを必要とするが、本発明の構成は、ただ１つのキューをチェックする。 - 特許庁

The additive is prepared by dissolving the antioxidant in an aromatic additive solvent having the same number of carbon atoms as the number of carbon atoms in the hydrogenation solvent, which is a naphthenic solvent.例文帳に追加

添加剤は、ナフテン系溶媒の水素化溶媒に対して、水素化溶媒の炭素数と同数の炭素数の芳香族系の添加剤溶媒に酸化防止剤を溶解することで調製される。 - 特許庁

When encoding the data, the transmission circuit TX uses such a combination that the number (k) of buses driven to the logical level 'H' and the number (k) of buses driven to the logical level 'L' become the same.例文帳に追加

送信回路ＴＸは、データの符号化を行う際に、論理レベル‘Ｈ’に駆動するバスの本数（ｋ本）と論理レベル‘Ｌ’に駆動するバスの本数（ｋ本）が同数となるような組み合わせを用いる。 - 特許庁

When the control number and conditions and the same are inputted in the dialog box, the system indicates the inputted control number and conditions and the others on the appointed sub block on the parking lot image.例文帳に追加

そのダイアログボックスに、上記管理番号や状態等が入力されたら、システムは、駐機場イメージ上の、上記指定されたサブブロックに、上記入力された管理番号や状態等を表示する。 - 特許庁

`somebody discovered that the number of Tengu is the same as the number of members, and the family names of the members appeared by tracing the faces and wings of Tengu like they did when they tried to find a picture.' 例文帳に追加

「天狗の数も会員と同数で、かの絵探しと同じように、その天狗の顔と翼をたどっていくと、会員の苗字がことごとく平仮名で現れるということを誰かが発見した。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return True if both pathname arguments refer to the same file or directory (as indicated by device number and i-node number).Raise an exception if a os.例文帳に追加

2つの引数であるパス名が同じファイルあるいはディレクトリを指していれば(同じデバイスナンバーとi-nodeナンバーで示されていれば)、Trueを返します。 どちらかのパス名でos.stat()の呼び出しに失敗した場合には、例外が発生します。 - Python

Note that comparing a given number of decimal places is not the same as comparing a given number of significant digits.If the values do not compare equal, the test will fail with the explanation given by msg, or None.例文帳に追加

指定小数位の比較というものは指定有効桁数の比較ではないので注意してください。 値の比較結果が等しくなかった場合、テストは失敗し、msg で指定した説明か、None を返します。 - Python

Note that comparing a given number of decimal placesis not the same as comparing a given number of significant digits.If the values do not compare equal, the test will fail with the explanationgiven by msg, or None. 例文帳に追加

指定小数位の比較というものは指定有効桁数の比較ではないので注意してください。 値の比較結果が等しかった場合、テストは失敗し、msg で与えた説明か、None を返します。 - Python

Thus, the arrow keys are only used for individually setting the number of printing sheets for the image of the JPEG file and the number of printing sheets for the image of the RAW file in the same group with simple operation.例文帳に追加

これにより、矢印キーだけを用いてシンプルな操作により同一グループのＪＰＥＧファイルの画像の印刷枚数とＲＡＷファイルの画像の印刷枚数とを個別に設定することができる。 - 特許庁

Thus, even if a plurality of network devices with the same functions are connected to a network, as many properties as the number of the network devices must not be managed but it is sufficient to manage as many properties as the number of functions.例文帳に追加

これにより、同一機能を有するネットワーク機器がネットワークに複数台接続された場合でも、その台数分のプロパティを管理する必要がなく、機能数分のプロパティを管理すれば足りる。 - 特許庁

A lift part 7 is formed on the outer circumference surface of the rotation fluctuation reducing cam 2 to reciprocate the lifter 3 same number of time as a number of cylinder of the internal combustion engine during one cycle of the internal combustion engine.例文帳に追加

回転変動低減用カム２の外周面には、内燃機関の１サイクル間に、内燃機関の気筒数と同数回、リフタ３を往復動させるべく、リフト部７が形成されている。 - 特許庁

In the constitution, by providing the upper tray 151 with a partition part, guide paths for the same number as the number of the fetch devices are provided, and the game balls are guided from the respective guide paths to the respective fetch devices.例文帳に追加

以上の構成において、上皿１５１に仕切部を設けることで、取込装置の数と同数の案内通路を設け、各案内通路から各取込装置に遊技球を案内するようにした。 - 特許庁

To eliminate an unnecessary increase in traffic over a network when the same information is broadcast to a number of cells in a mobile phone system.例文帳に追加

携帯電話システムにおいて、複数のセルに同一の情報をブロードキャストする際の、ネットワーク上の無駄なトラヒック増加を無くす。 - 特許庁