「same number」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically take over the same telephone number which is used in a different mobile terminal when a portability execution waiting mobile terminal originates a call.例文帳に追加

移行待ちの移動端末からの発信を契機に異なる移動端末で使用されていた同一電話番号を自動的に引き継ぐこと。 - 特許庁

The appliance number transmitted by the electric appliance is received by an indoor unit located in the same room and stored in an outdoor unit through connection wiring.例文帳に追加

家電機器が送信した機器番号は、同じ部屋等にある室内ユニットで受信され、接続配線を介して室外機に記憶される。 - 特許庁

And the control part 21 computes the number rate of account transfers where the same trustor code is given to postal codes for processing.例文帳に追加

そして、制御部２１は、処理対象の郵便番号に対して同じ委託者コードが付与された口座振替の件数割合を算出する。 - 特許庁

The number of parts which can be disassembled at the same time is limited to two pieces such as a cap part 21 and the case part 22, and the cap upper member 31 and the cap lower member 32.例文帳に追加

また、キャップ部21とケース部22，キャップ上部材31とキャップ下部材32というように、一度に分解できる部品点数が２個に制限する。 - 特許庁

The same circuit is adapted to a different reduction rate, by using 5 taps for the reduction rate of 1/3 or below and having only to decrease the number of taps for the reduction rate of 1/3 or over.例文帳に追加

１／３以下の縮小率は５タップ、１／３以上の縮小率はタップ数を減らすだけで同一の回路で対応できる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a component to simplify operation and simultaneously to reduce the number of components, and a screw with a hole filling function used for the same.例文帳に追加

作業を簡素化すると共に部品点数を削減する部品取り付け構造及びそれに用いる穴埋め機能付き螺子を提供する。 - 特許庁

To provide a controller capable of calculating a control command value to be applied to a steering wheel or a driving wheel in the same method regardless of the number of driving wheels.例文帳に追加

駆動輪の数に関係なく、同一の手法で、操舵輪や駆動輪に与える制御指令値を算出する制御装置を提供する。 - 特許庁

A reactor Lp and a reactor Lb are composed by winding a coil 7a and a coil 7b whose winding number is greater than that of the coil 7a, on the same iron core 7c.例文帳に追加

リアクタＬｐとリアクタＬｂを、コイル７ａとコイル７ａよりも巻数が多いコイル７ｂを同一の鉄心７ｃに巻きつけて構成する。 - 特許庁

To provide a corner section structure for furnace wall of boiler which can reduce the number of components and, at the same time, can be simplified and can be reduced in occupying space.例文帳に追加

構成部品を少なくできると共に、構造を簡略化し得、省スペース化をも図り得るボイラ炉壁コーナ部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation member capable of promoting working efficiency and, at the same time, reducing the number of components to execute cost reduction.例文帳に追加

作業効率を良好にできるとともに、部品点数を削減できてコストダウンを図ることができる床下換気部材を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the side faces of the semiconductor elements can also be covered with an insulating resin and, at the same time, only the wafer 1 can be diced efficiently through a small number of steps.例文帳に追加

これにより半導体素子の側面も絶縁樹脂で覆われるとともに、ウェハのみを少ない工程数で効率よくダイシングできる。 - 特許庁

To manufacture continuously a pair of storage phosphor plates at least to the number of five, in a deposition process by the same single deposition device.例文帳に追加

一つの同じ蒸着装置による蒸着工程において、少なくとも５個の貯蔵燐光体プレートの一組を連続的に製造する。 - 特許庁

By utilizing caulking teeth, a larger number of seal teeth are provided for the same axial extent as compared with conventional labyrinth seal teeth.例文帳に追加

コーキング施工のティースを使用することにより、従来のラビリンスシールティースに比して同じ軸方向範囲内により多数のシールティースが設けられる。 - 特許庁

To sharply reduce the equipment cost of each image server by reducing the number of times for the image server to perform distribution directly, concerning the same stream data.例文帳に追加

同一のストリームデータについて、画像サーバが直接配信する回数を大幅に削減し、画像サーバの設備コストを大幅に低減すること。 - 特許庁

(iv) To appoint health officers the number or more shown on the right of the following table corresponding to the size of each workplace shown on the left of the same table. 例文帳に追加

四　次の表の上欄に掲げる事業場の規模に応じて、同表の下欄に掲げる数以上の衛生管理者を選任すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the speed change gear stages 51-54 are selected, the same number of speed stages and gear ratio can be obtained irrespective of the forward operation or the backward operation of the track vehicle.例文帳に追加

変速ギア段５１〜５４が選択されると、軌道車両の前進と後進とによらず、同じ速度段数とギア比とが得られる。 - 特許庁

To solve such a problem that it is necessary to share the same random number sequence in a secret key verifying system on the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

秘密鍵検証方式における同じ乱数系列を送信側と受信側で共有しなければならないという問題を解消する。 - 特許庁

Thus, an offset cancellation can be performed without the reduction by using the DAC 12 having the same bit number of the signal IN.例文帳に追加

これにより、ディジタル信号ＩＮと同じビット数のＤＡＣ１２を用いて変換精度を劣化させずに、オフセットキャンセルを行うことができる。 - 特許庁

Then, a display memory within the display controller 14 is retrieved by a deleted ordering number to delete all the same order from the display monitors 11 to 13.例文帳に追加

そして、消された注文番号で表示コントローラ１４内の表示メモリを検索し、同一注文を全て表示モニタ１１〜１３から消す。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle driving device capable of suppressing an increase in the number of components required for a device configuration, and preventing a complicated time and effort when manufacturing the device, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

装置構成に要する部品点数が増大することを抑制し、装置の製造時に煩雑な手間が掛かることを防止する。 - 特許庁

A signature extracting means 24 stores the signature exceeding an inspection threshold on the appearing number of the same signature in the log file 23 in a signature table 25.例文帳に追加

シグネチャ抽出手段２４はログファイル２３中の同一シグネチャの出現数が検査閾値を超えるシグネチャをシグネチャテーブル２５に格納する。 - 特許庁

To minimize a necessary number of network segments by supporting the plurality of kinds of transmission packet formats in the same communication port.例文帳に追加

同一の通信ポートにおいて複数種類の送信パケットフォーマットをサポートし、必要なネットワーク・セグメント数を最小限に抑えることを可能とする。 - 特許庁

Then, when the total of the counted number has reached 10 (S13), the buzzer is made to sound three times in S14, and at the same time, a green LED is lit up.例文帳に追加

次に、カウント数の累計が１０に達すると（Ｓ１３）、Ｓ１４でブザーを三回鳴動させると共に、緑色ＬＥＤを点灯させる。 - 特許庁

To provide an aerosol button capable of integrating a nozzle hole with the button and of reducing the number of part items and assembling man-hours, and to provide an aerosol cap including the same.例文帳に追加

噴口をボタンに一体化でき、部品点数、組立工数を削減できるエアゾールボタン及びこれを備えたエアゾールキャップを提供する。 - 特許庁

Then, when the card is lost, a card whose card ID is the same as that stored in the lost card, and whose number of times of update is different is issued.例文帳に追加

そして、カードを紛失した場合、紛失したカードに格納されていたカードＩＤであり、更新回数は異なるカードを発行する。 - 特許庁

Test tube housing sections which house a large number of test tubes of the same kind are arranged to face each other, and a plurality of the test tube housing sections are arranged in parallel.例文帳に追加

同一種類の試験管を多数収容する試験管収容部が対向して配置され、これらが複数並列配置されている。 - 特許庁

To provide an information transmitting and receiving system for transmitting/receiving information between two communication terminals which share the same telephone number.例文帳に追加

同一の電話番号を共有する二つの通信端末の間で情報を送受信するための情報送受信システムを提供すること。 - 特許庁

In the case where the predetermined number of the alarm signal at the same place is stored, a communicating device 30 sends this abnormal noise to a monitor center 32.例文帳に追加

警報信号が同一場所で所定回数記憶されている場合、通信装置３０はその異常音を監視センタ３２へ送信する。 - 特許庁

To provide a bathroom capable of reducing the number of components for a waterproof sealing structure, at the same time, facilitating the execution of work and having the excellent beauty of an architectural design.例文帳に追加

防水シール構造の部品点数を削減できると共に、施工作業が容易な、しかも意匠美に優れた浴室を提供する。 - 特許庁

To provide a dough sheet-layering apparatus capable of making the curvature of a folded part of a layered dough substantially the same, at all times, without being affected by the number of layer.例文帳に追加

積層生地における折り返し部の曲率を、積層数に拘わりなく常にほぼ等しくできる生地シート積層装置を提供する。 - 特許庁

On September 27, 686, a number of government officials delivered shinobigoto (eulogies) in the garden of mogari (funeral) where Emperor Tenmu, who passed on the 9th of the same month was laid to rest. 例文帳に追加

朱鳥元年9月27日に、同月9日に崩御した天武天皇の遺体を安置した殯の庭で、幾人もの官人が次々に誄を述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number H of pixels having the same pixel value as a pixel value x of a target pixel is obtained from pixel values of peripheral pixels of the target pixel.例文帳に追加

着目画素の周辺画素のそれぞれの画素値から、着目画素の画素値ｘと同じ画素値を有する画素の数Ｈを求める。 - 特許庁

At the same time, because a great number of daimyo's attendants traveled back and forth between Edo and the provinces, Edo culture spread nationwide via them. 例文帳に追加

同時に、大量の大名の随員が地方と江戸を往来したために、彼らを媒介して江戸の文化が全国に広まる効果を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is indicated that the content is transmitted to NAS2, transmission of the same content is repeated until residual possible number of times of copy becomes 0 times.例文帳に追加

コンテンツをNAS２に伝送することが指示されたとき、残りのコピー可能回数が０回になるまで、同じコンテンツの伝送が繰り返される。 - 特許庁

The movable mirror array 17 has a plurality of movable mirrors 17a, and the shutter array 16 has the same number of shutters 16a as that of the movable mirrors 17a.例文帳に追加

可動ミラーアレイ１７は複数の可動ミラー１７ａを有し、シャッターアレイ１６は可動ミラー１７ａと同数のシャッター１６ａを有している。 - 特許庁

Continuously the robot 10 carries out columnar stacking of a second row and then carries out stacking of a plural number of rows on the pallet 21 in the same way.例文帳に追加

続いて、ロボットはパレット上に第２列目の柱状の積み付けを行い、以下同様にしてパレット上に複数列の積み付けを行う。 - 特許庁

The area calculation processing means calculates a total area of the cells numbered with the same gondola number as a commodity influence area (S5).例文帳に追加

面積算出処理手段は、同一のゴンドラ番号がナンバリングされたセルの合計面積を商品影響面積として算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a film element excellent in produceability by decreasing the number of parts constituting the element; and a fresh water generation method using the same.例文帳に追加

本発明は、膜エレメントを構成する部品の部品数を削減しすることで製作性に優れる膜エレメントおよび造水方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR OPTIMIZING BINARY CODE OF LANGUAGE HAVING ACCESS TO VARIABLE OF ZONE DECIMAL NUMBER FORM, DEVICE FOR OPTIMIZING THE SAME AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ゾーン１０進数形式の変数へのアクセスを有する言語のバイナリコードを最適化する方法、並びにその最適化装置及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

The computer iterates the above process until the combination of the same personal number and identifier B runs out, so that the name sorting can be performed efficiently.例文帳に追加

同じ個人番号と識別子Ｂとの組み合わせがなくなるまで繰り返すことにより、効率的に名寄せ処理を行なうことができる。 - 特許庁

The steel frame 18 with the erection pieces in the same number as the erection pieces is hung up, and introduced into a pit hole from the hole to be penetrated of the frame.例文帳に追加

次いで、前記エレクションピースと同数のエレクションピース（２６）を有する鉄骨（１８）を吊り上げて架台の被貫通孔から杭孔内に導く。 - 特許庁

This polyvinyl acetal copolymer is obtained by reacting at least two kinds of aldehydes at the same time with a polyvinyl alcohol having a number average molecular weight of 20,000-150,000 g/mol.例文帳に追加

少なくとも２種のアルデヒドを、数平均分子量が20，000乃至150，000g/molのポリビニルアルコールと同時に反応させて得られるポリビニルアセタールコポリマー。 - 特許庁

To stably transfer articles so that not only the articles of the same size but also the articles of different size of the required number can be easily boxed.例文帳に追加

同じ大きさの物品のみならず大きさの異なる物品でも必要な個数を箱詰め等し易いように揃えて安定的に移送する。 - 特許庁

To improve security more than a conventional authentication system just by requesting the same number of operations as the conventional authentication system to a user.例文帳に追加

ユーザに対して従来の認証システムと同手数の操作のみを求めるだけで、従来の認証システムよりもセキュリティを向上させること。 - 特許庁

The horizontal arrangement check section 12 detects whether the dot value of a plurality of number of pixels arranged horizontally while including a target pixel is the same value.例文帳に追加

水平並びチェック部１２は、注目画素を含んで水平に並ぶ所定数の画素のドット値が同じ値であるか否かを検出する。 - 特許庁