「same number」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When the same number transition is not supported, the MMSC 11 transfers the multimedia message to the MMSE of the domain name acquired by referring to the MSISDN routing table 13.例文帳に追加

サポートしていない場合は、ＭＳＩＳＤＮルーチングテーブル１３を参照して取得したドメイン名のＭＭＳＥにマルチメディア・メッセージを転送する。 - 特許庁

To provide a driving circuit of a liquid crystal display device capable of optimizing the number of data transmission lines and the magnitude of frequencies and a method for driving the same.例文帳に追加

データ伝送ラインの数と周波数の大きさを最適化させることができる液晶表示装置の駆動回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The number of events is not limited to the three in Fig.4, and can be determined, even for the same affair, by a user or the processor based on the own determination.例文帳に追加

なお、イベント数自体は、図４の３つに限定されず、同一の出来事であっても、ユーザまたは装置が独自の判断で決定できるものである。 - 特許庁

To generate image data from document data, and to cause a display means to display the image data in the same size regardless of the number of pixels or resolution of the display means.例文帳に追加

文書データから画像データを生成し、表示手段の画素数又は解像度に関わらずこの画像データを同じ大きさで表示手段に表示させる。 - 特許庁

To increase the number of chips, which are in parallel, and to efficiently test semiconductor chips on a wafer by testing wafer levels at the same time without using a CS signal.例文帳に追加

ＣＳ信号を用いずにウェハレベルのテストを同時に行うことを可能とし、チップの並列数を増やして効率よくウェハ上の半導体チップをテストする。 - 特許庁

To provide non-server type voice packet communication equipment and its communication method by which Internet telephone call is performed by using the same telephone number of a conventional telephone set.例文帳に追加

従来の電話機と同じ電話番号でインターネット電話が掛けられる非サーバ式音声パケット通信装置及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

To use in common a global Internet protocol IP address among a plurality of terminals configuring a private network at the same time, without converting a port number.例文帳に追加

ポート番号を変換せずにプライベートなネットワークを構成する複数の端末間でグローバルなＩＰアドレスを同時に共有することを可能とする。 - 特許庁

A roller unit 28 is constituted by rotatably arranging rollers 26 in the same number as the driving shafts 14 in parallel in the article carrying direction on an installing member 32.例文帳に追加

取着部材３２に、駆動軸１４と同数のローラ２６が物品搬送方向に並列で回転自在に配設されてローラユニット２８が構成される。 - 特許庁

The same additional service is provided even when the call is terminated to any number by providing the additional service based on the common key information.例文帳に追加

共通キー情報を元に付加サービスを提供することにより、いずれの番号に対して着信があった場合でも同じ付加サービスを提供できる。 - 特許庁

To provide a box body for electronic equipment capable of fixing a circuit board in the box body by a small number of parts, and to provide electronic equipment with the same.例文帳に追加

少ない部品数で、回路基板を筐体内に固定することができる電子機器用筐体及びこれを備えている電子機器を提供する。 - 特許庁

The plurality of signal side liquid crystal driving IC's 13 are mounted and all of the number of output for each signal side liquid crystal driving IC are the same.例文帳に追加

信号側液晶駆動ＩＣ１３は複数搭載され、各信号側液晶駆動ＩＣ１３の１個あたりの出力数を全て同一としている。 - 特許庁

Topping rubber between tire cords of the top texture is cut parallel to the tire cords by wire so that the number of the tire cords respectively included becomes the same.例文帳に追加

トップ反のタイヤコード間のトッピングゴムを、それぞれに含まれるタイヤコードの本数が同じとなるように、ワイヤーによりタイヤコードと平行に切断する。 - 特許庁

Odd number pieces of inverter circuits 2-8 are connected in series so as to correspond to the scanning path to distribute the shift mode signal to the respective flip-flop circuits in the same phase.例文帳に追加

奇数個のインバータ回路２〜８はスキャンパスに対応するように直列接続され、各フリップフロップ回路にシフトモード信号を同位相で分配する。 - 特許庁

To make a tubular reinforcing material against collision manufacturable in the small number of processes by imparting accurate bending shape and quenching to a metallic pipe material at the same time.例文帳に追加

金属パイプ材に対する正確な曲げ形状付与と焼き入れとを同時に行い、少ない工程数でパイプ状衝突補強材を製造可能とする。 - 特許庁

To shorten a measurement time by reducing the repetition number of mass spectroscopy for integrating a mass profile, and at the same time, to increase signal strength.例文帳に追加

質量プロファイルを積算するための質量分析の繰り返し回数を減らすことで測定時間の短縮化を図りつつ、信号強度を増加させる。 - 特許庁

If the two input signals next to each other in timing are the same input signal, a continuous number 101 of the input signal is calculated.例文帳に追加

そして、時間的に隣接する２つの入力信号が、同じ入力信号であった場合、入力信号の継続回数データ１０１が、算出される。 - 特許庁

(ii) when said Long-Term Care Health Facility does not possess a facility as prescribed in Article 97, paragraph (1) or the number of personnel as prescribed in paragraph (2) of the same Article; 例文帳に追加

二　当該介護老人保健施設が第九十七条第一項に規定する施設又は同条第二項に規定する人員を有しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

seed is the seed for the initialization, which specifies a starting point for the random number sequence, and provides for restarting at the same point. 例文帳に追加

これは乱数系列の開始位置を決定するものであり、この値を指定することで同一の開始位置から乱数の生成を再開することができる。 - JM

Multicast packet transfer over the virtual routers is performed between the virtual routers in the same router, thereby reducing the number of multicast packets via the repeating network.例文帳に追加

同一ルータ内の仮想ルータ間で仮想ルータを跨ったマルチキャストパケット転送を行うことによって、中継ネットワークを介するマルチキャストパケット数を削減する。 - 特許庁

To obtain the same correction effect with less calculations while reducing power consumption by reducing the number of matrix operations necessary to perform calculations for correcting the luminance and chromaticity.例文帳に追加

輝度色度むら補正計算に必要なマトリクス演算量を低減し、より少ない計算で消費電力少なく同じ補正効果を得ること。 - 特許庁

A future packet number 510 stores packet numbers 3 of packets with the same media ID 4 as that of the current packet and temporally succeeding to the current packet.例文帳に追加

未来パケット番号５１０は、現在のパケットと同一のメディアＩＤ４をもち、かつ時間的に後続するパケットのパケット番号３が格納される。 - 特許庁

The polyaddition copolymer of a compound having an epoxy group and an oxetane group in the same molecule with a dicarboxylic acid dihalide has a number average molecular weight Mn of about 2,000-200,000.例文帳に追加

約2000〜200000の数平均分子量Mnを有する、同一分子内にエポキシ基およびオキセタン基を有する化合物とジカルボン酸ジハライドとの重付加共重合体。 - 特許庁

To solve the problem wherein counterfeit bills can not be effectively detected if a plurality of counterfeit bills of the same bill number are circulated and the counterfeit bills are used in a plurality of devices.例文帳に追加

複数の同じ紙幣番号の偽造紙幣が出回り、複数の装置でその偽造紙幣が使用された場合、偽造紙幣を検出できず効果がない。 - 特許庁

Some researches pointed out that this number of his articles were too small even though they were written in the same period when he was writing "Gakumon no susume" and "Bunmeiron no gairyaku" (An Outline of a Theory of Civilization). 例文帳に追加

この点につき『学問のすすめ』や『文明論之概略』の執筆時期と重なるとはいえ、少なすぎると指摘する研究もある（戸沢1991）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each local province had one doctor, and the doctor was, just the same as Tenyakuryo, responsible for training students of medicine, whose number differed according to the size of the province (10 students for an ultra-large province/8 for a large province/6 for a middle-sized province/4 for a small province). 例文帳に追加

国医師は各国1名で典薬寮と同様に医生の設置（大国10・上国8・中国6・小国4）が置かれて医師育成にもあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of taxi companies that offer free Geisha charge has been increasing these days, but at the same time, some major taxi companies in Tokyo have newly set up the charge together with the charge revision in 2007. 例文帳に追加

最近では無料化する会社も増えつつあるが、東京の大手タクシー会社では2007年の料金改定と共に新たに設定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article also mentions four locomotives of the same specifications manufactured by Sharp, Stewart Co., Ltd. (manufactured in 1875, serial number 2480-2483, later called Type 130 and Type140) were imported in 1876. 例文帳に追加

本項では、1876年（明治9年）に輸入された同仕様のシャープ・スチュアート社(Sharp,StewartCo.Ltd.,)製の4両（1875年製、製造番号2480～2483。後の130形、140形）についても記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 120 and No. 122 were sold in May 1914 to Mikawa Railway (currently, the Meitetsu Mikawa Line of Nagoya Railroad Co., Ltd.), and they were used under the same number with those of Tetsudo-in. 例文帳に追加

120と122は、1914年（大正3年）5月に三河鉄道（現在の名古屋鉄道名鉄三河線）に払下げられ、鉄道院時代の番号のまま使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Holes 49 of the same number as the needle bars are formed on the plate 47, and by the entrance of the pin 51, the box 6 is positioned in a horizontal direction.例文帳に追加

プレート４７には、針棒と同数の穴４９が形成されており、ピン５１が入りこむことにより、ボックス６の左右方向の位置決めが為される。 - 特許庁

RANDOM NUMBER GENERATING DEVICE BY HIERARCHICALLY USING A PLURALITY OF MULTIPLEX AFFINE KEY SYSTEMS, CIPHERING/DECODING DEVICE, DEVICE AND METHOD, WHICH USE THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

複数の多重アファイン鍵システムを階層的に用いる乱数生成装置及び暗号化復号化装置、並びにこれを利用する装置と方法及びプログラム - 特許庁

A transmission buffer 105 temporarily stores user data and outputs the same data repetitively for a prescribed number of times on the basis of the instruction of the re- transmission control section 104.例文帳に追加

送信バッファ１０５にて、ユーザデータを一時的に保存し、再送制御部１０４の指示に基づいて同一のデータを所定回数繰り返して出力する。 - 特許庁

This technique is repeated for an arbitrary number of focal planes, and then the resolution of an imaging process and the depth of focus can be improved at the same time.例文帳に追加

この技法を任意の数の焦点面において繰り返し、イメージング・プロセスの分解能および焦点の深さを同時に改善することができる。 - 特許庁

To provide a router arrangement and a network system using the same in which network setting including a port number can be easily performed.例文帳に追加

ポート番号を含めたネットワーク設定を容易に行うことができるルータ装置及びそれを用いたネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring equipment that can objectively measure the flinching reaction of a number of animals with the same accuracy as an experienced observer.例文帳に追加

熟練した観察者と同精度で多数動物のすくみ反応を客観的に測定できる機器測定の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Two targets having the same airplane number which occur due to a false image are detected from target data detected by an SSR target detecting part 3.例文帳に追加

ＳＳＲ目標検出部３で検出される目標データから、偽像によって発生する同一の航空機番号を持つ２つの目標を検出する。 - 特許庁

The multivalued level number recording the information is added to record information in the information recording device multivalued executing the recording is added the record medium to be recorded into the same.例文帳に追加

記録媒体に記録する情報を多値で記録する情報記録装置において、前記記録を行う多値レベル数を記録情報に付加して記録する。 - 特許庁

To perform communication by making valid one of respective terminals corresponding to the utilization condition of a user by sharing the same telephone number among plural terminals.例文帳に追加

複数の端末で同一の電話番号を共用可能とし、ユーザの利用状況に応じて各端末の１つを有効として通信を行う。 - 特許庁

To suppress increase in the number of wiring between interface units and switch units, and to multiplex traffic data of different types in the unit of channel on the same interface port.例文帳に追加

インターフェース部とスイッチ部との間の配線数の増加を抑えるとともに、同一のＩ／Ｆポート上で異種のトラヒックデータをチャネル単位で多重化する。 - 特許庁

Therefore, if the company name and the facsimile number are the same, address information can be registered only inputting the name and the mail address of another person.例文帳に追加

したがって、会社名、ＦＡＸ番号が同じであれば、他の人物の名前、メールアドレスを入力するだけで、宛先情報を登録することができる。 - 特許庁

Also, in order to diversify the game properties even in the same special game state, the number of games during the special game state is increased and decreased every time.例文帳に追加

また、同じ特別遊技状態でもその遊技性を多様化するため、特別遊技状態中の遊技回数をその都度増減させるようにしている。 - 特許庁

Definitely, the sizes of the same number of packets received in a fixed time are checked based on a fixed value C to increase/reduce the relay probability.例文帳に追加

具体的には、一定時間内に受信した同一パケット数を一定の値Ｃに基づいてその大小をチェックし中継確率を増減させる。 - 特許庁

This overcoating method uses a coating molding tool 11 having a large number of molding spaces 15 with opening parts of the respective molding spaces 15 arrayed on the same plane.例文帳に追加

多数の成形空間１５を有していて該各成形空間１５の開口部が同一面上に並んでいる被覆成形治具１１を用いる。 - 特許庁

The resource allocated to the common channel is smaller than the total of the resources in the number needed in the same frame because each subscriber individually reports.例文帳に追加

共有チャンネルに割り当てられる資源は、各加入者局が個々に報告するために同一のフレーム内で必要な資源の合計より少ない。 - 特許庁

In the 3D histogram preparing part 5, a number of pixels corresponding to a cube having the same block as one side between different colors in the 3D histogram is counted.例文帳に追加

３次元ヒストグラム作成部５は、３次元ヒストグラムにおいて異なる色間で同じ区間を一辺とする立方体に対応付けられた画素の数をカウントする。 - 特許庁

A thin film portion formed by the same nozzle is measured at a large number of points to be averaged, and measurement in a high-dynamic range is allowed thereby.例文帳に追加

同じノズルで形成された薄膜部分を多数点で測定し、それらを平均化することにより、高いダイナミックレンジでの測定を可能とする。 - 特許庁