| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
To provide a precoated metal sheet further enhanced in the antistaining properties of a precoated metal sheet of a conventional technique and also having good processability at the same time.例文帳に追加
従来技術のプレコート金属板の耐汚染性をさらに向上させ、同時に良好な加工性も有するプレコート金属板を提供する。 - 特許庁
To provide a method for stably preparing a polyester resin with high melt elasticity within a short time without solidifying the same in a reactor.例文帳に追加
溶融弾性の高いポリエステル樹脂を反応釜内で固化させることなく、安定して、かつ短時間に製造するこ方法を提供する。 - 特許庁
A tandem scanning optical system deflects four luminous fluxes emitted from a light source part 20 and independently modulated at the same time with a polygon mirror 30.例文帳に追加
タンデム走査光学系は、光源部20から発した独立して変調された4本の光束を多面鏡30により同時に偏向する。 - 特許庁
To provide an ink jet recording sheet having excellent surface gloss, image clarity and high ink absorbency and, at the same time, high ink color developing properties.例文帳に追加
優れた表面光沢と写像性、および高いインク吸収性かつ高いインク発色性を有するインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁
To improve flow mark, air mark, secondary processability, etc., to a level fully satisfiable at the same time in the calendering process of a vinylchloride-based resin.例文帳に追加
塩化ビニル系樹脂のカレンダー加工においてフローマーク、エアマーク、二次加工性などを同時に充分満足できるレベルまで改良すること。 - 特許庁
At the same time, impurities containing oxygen such as moisture or and oxygen contained in an organic compound composing the organic light-emitting element are reduced.例文帳に追加
また、同時に有機発光素子を形成する有機化合物中に含まれる水分や酸素など、酸素を含む不純物も同時に低減させる。 - 特許庁
A fundamental frequency extraction part 41 extracts fundamental frequencies of input voices of two persons inputted from a microphone 2 at the same time respectively.例文帳に追加
基本周波数抽出部41で、マイクロフォン2から同時に入力された二人の入力音声の基本周波数をそれぞれ抽出する。 - 特許庁
To quickly and accurately determine an error to be preferentially treated to report the error to a maintenance person even when a plurality of system errors occur at the same time.例文帳に追加
複数のシステムエラーが同時発生しても、優先的に対応すべきエラーを迅速かつ確実に判断して保守要員に通知する。 - 特許庁
To provide an electrode for photoelectric conversion element capable of maintaining photoelectric conversion characteristics for long time, and manufacturing method of the same.例文帳に追加
光電変換特性を長期間にわたって維持することができる光電変換素子用電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A socket 1 comprises: a circuit board 31, a sleeve block receptacle member 32, and a socket fixing terminal 34 that are molded at the same time; and a sleeve block 4.例文帳に追加
ソケット1は、同時成形された回路基板31、スリーブブロック受け部材32及びソケット固定用端子34と、スリーブブロック4とを備える。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid at the same time, by readily culturing alga Pavlova in large amounts.例文帳に追加
パブロバ藻体を容易に大量培養することにより、イコサペンタエン酸及びドコサヘキサエン酸を同時に効率よく生産する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive sheet conveying device capable of shortening a time required for conveying all sheets, and an image reader provided with the same.例文帳に追加
安価で、全てのシートの搬送に要する時間を短縮することのできるシート搬送装置及びこれを備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a total working time by averaging the loads of respective working machines in serial or parallel working lines equipped with same type of working machines.例文帳に追加
同種加工機を備えたシリアル又はパラレルの加工ラインにおいて、各加工機の負荷の平準化を通じて、総加工時間を短縮する。 - 特許庁
At the same time, the moving picture transceiving unit 203 receives the divided moving image data from another computer 1 upon recovery of the moving image data.例文帳に追加
一方、動画像データの復元時には、動画像データ送受信部203が、分割された動画像データを他のコンピュータ1から受信する。 - 特許庁
By virtue of this structure, cooling efficiency of the building in daytime in the summer is enhanced and at the same time electric power generation takes place.例文帳に追加
この構成により、夏期の日中に於ける上記ビルディング1の冷房効率を向上させると共に発電して、上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a track component member moving device which can safely remove track component members in a short time by a few workers, and can recover the same.例文帳に追加
短時間に少ない人員で安全に軌道構成部材を撤去し復旧することができる軌道構成部材の移動装置を提供する。 - 特許庁
The compounding of both components enables the styling from the inside of the hair, the style keeping and the repair of the hair from inside at the same time.例文帳に追加
両成分を配合することで、毛髪内部からのスタイリングと、スタイルキープ、毛髪内部の補修の3つが同時に行われる(ケアingスタイリング)。 - 特許庁
The cleaning roller 1 is used for cleaning the feed roller 34 and the roller 37a as plural rollers to be cleaned at the same time, helping forming a compact figure.例文帳に追加
クリーニングローラ1にて複数の被クリーニングローラである給紙ローラ34、ローラ37aを同時にクリーニングでき、コンパクト化を可能にしている。 - 特許庁
At the same time when a seal part 4 is formed with molding, an outer case 2, a seal element 7, an inner case 3 and the seal part 4 are formed into one unit.例文帳に追加
モールド成形にてシール部4を形成すると同時に、アウターケース2とシールエレメント7とインナーケース3とシール部4とを、一体構造とする。 - 特許庁
Since the distance between the fixing lamps for magenta 62 with the same lighting time is separated, a leak current between the two fixing lamps for magenta 62 is prevented.例文帳に追加
点灯時期が同じマゼンダ用定着ランプ62間の距離が離れるので、マゼンダ用定着ランプ62間での漏れ電流が防止される。 - 特許庁
That is, a header processing section 100 and a body processing section 300 terminate the error inspection applied to the header packet and the body packet at the same time.例文帳に追加
すなわち、ヘッダ処理部100およびボディ処理部300は、ヘッダパケットおよびボディパケットの誤り検査を時間を合わせて終了する。 - 特許庁
To provide a laser marking system where processing time can be shortened to the minimum, and to provide a laser marking system using the same.例文帳に追加
加工時間を最小限に留めることが可能なレーザマーキング装置並びに、それを使用したレーザマーキングシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
At the same time, the data are fed to an OEL altitude counter 15 via an OEL counter interface 14 so that an altitude currently indicated is displayed as altitude data.例文帳に追加
同時にOELカウンタインタフェース14を介してOEL高度カウンタ15に送られ、現在指示している高度を高度データとして表示する。 - 特許庁
At the same time, the electrolytic water spraying device also transmits an alarm instruction to an alarm generating part 37 to light an exchange lamp 39 so as to promote exchange of the electrolytic water tank 8.例文帳に追加
同時に、警報発生部37にも警報指令を送り、交換ランプ39を点灯させて、電解水タンク8の交換を促す。 - 特許庁
To provide a hand dryer capable of drying hands while retaining the moist of the skin and at the same time sterilizing the every part of hands.例文帳に追加
肌を保湿しつつも手を乾燥させることができ、また同時に手の隅々にまで殺菌処理を施すことのできるハンドドライヤーを提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescent device with high efficiency that improves emission luminance, quantum efficiency and life time, and a display using the same.例文帳に追加
発光輝度、量子効率及び寿命の向上し、かつ高効率な有機エレクトロルミネッセンス素子とそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
At this time, since various operations are recorded and reproduced by software, it is unnecessary for a user to perform the same operations as the preceding various operations.例文帳に追加
この際、各種の操作は、記録され、それがソフトウェアによって再現されるので、ユーザは、前回と同じ各種の操作を行う必要はない。 - 特許庁
To provide an objective lens for an endoscope for a retro-focus type that further decreases its diameter and, at the same time, copes with peripheral blur without increasing the power of the first lens.例文帳に追加
更なる細径化を実現しつつ、第1レンズのパワーを大きくせず片ボケにも強いレトロフォーカスタイプの内視鏡用対物レンズの提供。 - 特許庁
To provide a mobile wireless communication device with multiple RF transceivers using a common antenna at the same time, and to provide a related method.例文帳に追加
共通アンテナを同時に用いる複数のRF送受信機を有する移動無線通信デバイスおよび関連する方法を提供すること。 - 特許庁
The sheet is thereby separated from the surface of the tiles 4 and, at the same time, the adhesive layer 10 is also separated from the surface of the tiles 4.例文帳に追加
これにより、タイル4の表面からシートを分離することができるとともに、接着剤層10もタイル4の表面から分離される。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner having excellent electrostatic charge stability and excellent image characteristics for a long period of time, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
帯電安定性に優れ、長期に亘って画像特性に優れた静電荷現像用トナーおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a cassette attachment device that can perform operation to release the lock of the cassette and extraction operation to extract the cassette from a device body at the same time.例文帳に追加
カセットのロックを解除する操作と装置本体からの抜き取り操作とを同時に行うことが可能なカセット取付装置を提供する。 - 特許庁
To make executable respective arbitrary functions at the same time or individually while enabling PC cards to be connected to one slot for PC card connection.例文帳に追加
PCカード接続用の1つのスロットに対して複数のPCカードを接続でき、任意でそれぞれの機能を同時あるいは個別に実行する。 - 特許庁
To provide a phospholipid membrane capable of evaluating elution and membrane permeation at the same time without damaging the low-cost properties and rapidity of the lipid membrane.例文帳に追加
脂質膜の低コスト性及び迅速性を損なうことなく、溶出及び膜透過の同時評価が可能なリン脂質膜を提供すること。 - 特許庁
To prevent multimedia data of the same contents from being repeatedly transmitted and received between terminals in a short time, in a multimedia data processing system.例文帳に追加
マルチメディアデータ加工処理システムにおいて、同一内容のマルチメディアデータが端末間で短期間に繰り返し送受信されるのを回避する。 - 特許庁
The condenser is used as a monochrometer or an analyzer for a neutron beam which can monochromatize it and heighten the intensity of it at the same time.例文帳に追加
中性子ビームの単色化と高輝度化とを同時に行うことができる中性子線のモノクロメータまたはアナライザーとして利用される。 - 特許庁
To provide a polysiloxane compound in which a polyalkylene oxide group and an acrylic group are introduced as a side chain to a normal chain of a methyl siloxane polymer at the same time.例文帳に追加
メチルシロキサンポリマー直鎖に、ポリアルキレンオキシド基及びアクリル基を側鎖として同時に導入したポリシロキサン系化合物の提供。 - 特許庁
To permit simultaneous retrieval from multiple clients in the same time without any deterioration in performance as compared with retrieval from one client.例文帳に追加
複数のクライアントから同時検索を行っても1台のみの時に比べ、性能が劣化することなく同じ時間で検索を実行出来る。 - 特許庁
At the time of the adsorption, the discharging liquid having the conductivity of 10 to 200 mS/cm is recovered as an Ni solution, and the adsorption is finished when the same reaches 200 mS/cm.例文帳に追加
吸着時は電導度10〜200mS/cmをNi溶液として回収し、200mS/cmで吸着を終了する。 - 特許庁
Then, when the total of the counted number has reached 10 (S13), the buzzer is made to sound three times in S14, and at the same time, a green LED is lit up.例文帳に追加
次に、カウント数の累計が10に達すると(S13)、S14でブザーを三回鳴動させると共に、緑色LEDを点灯させる。 - 特許庁
To provide an ion component analyzing method capable of qualitatively and quantitatively analyzing inorganic ions and organic acid ions in wastewater at the same time.例文帳に追加
排水中の無機イオン及び有機酸イオンを同時に定性定量分析できるイオン成分分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage alloy and a hydrogen storage alloy electrode, which enhance output characteristics and durability of an alkaline storage battery at the same time.例文帳に追加
アルカリ蓄電池の出力特性と耐久性を同時に高めることができる水素吸蔵合金及び水素吸蔵合金電極を提供する。 - 特許庁
The fuel injection devices are successively opened with a mutual time delay to inject the same kind of fuel in mutually different quantities.例文帳に追加
これらの燃料噴射装置は、相互の時間的遅れを伴って次ぎ次と開き、同一種類の燃料を相互に異なる量にて噴射する。 - 特許庁
To provide a general energy station which can supply hydrogen and at the same time can generate electric power using a solid oxide type fuel cell.例文帳に追加
水素を供給できると共に、固体酸化物形燃料電池を用いた発電も行える総合的なエネルギーステーションを提供する。 - 特許庁
To provide flame retardant resin compositions having excellent moldability, toughness, and stretchability and, at the same time, excellent shell- formability and flame retardance upon combustion.例文帳に追加
成形性、強靭性、延伸性に優れると共に、燃焼時のシェル形成性及び難燃性に優れた難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The booklet B is selectively cut on a folding and binding section 30 to produce tabloid format in a work station A1, and bound at the same time.例文帳に追加
作業ステーション(A1)内でタブロイド版を製造するために選択的に冊子(B)をその折り綴じ部(30)上で裁断し、同時に綴付けする。 - 特許庁
At this time, the preparatory region corresponding to each visual preparatory imaging is automatically set in the same size as of the originally set preparatory region.例文帳に追加
このとき、各ビジュアルプレップ撮影に対応するプレップ領域は、最初に設定されたプレップ領域と同一のサイズにて自動的に設定される。 - 特許庁
To prevent the occurrence of uneven luminance between an always light emitting area displaying the same image for a long time and its peripheral area.例文帳に追加
長時間にわたって同じ画像を表示する常時発光領域と、その周囲の領域との間で輝度ムラが生じることを防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|