「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quantification method for detection appropriate for a supply place of sample liquid to a biosensor, in the biosensor quantifying a substrate contained in sample liquid.例文帳に追加

試料液中に含まれる基質を定量するバイオセンサにおいて、試料液をバイオセンサへの供給場所に応じた検出するための定量方法を提供する。 - 特許庁

There is disclosed a method for determining the existence of Bacillus coagulans in a test sample, wherein RNA is extracted from the test sample and PCR reaction is performed using a specific oligonucleotide primer.例文帳に追加

被検試料におけるバチルスコアグランスの存在の判定方法であって、被検試料からRNAを抽出し、特定のオリゴヌクレオチドプライマーを用いてPCR反応を行う判定方法。 - 特許庁

To fix a plate-like sample and the like easily, surely, and stably, without affecting the state of the plate-like sample and the like to be subjected to polishing.例文帳に追加

研磨対象の板状試料等の状態に影響を与えることなく当該板状試料等を容易に且つ確実に安定して固定することを可能とする。 - 特許庁

The surface inspection apparatus is provided with a beam source 1 by which the sample 10 is irradiated with a charged particle beam 2 and a detection part 18 which detects charged particles from the surface of the sample.例文帳に追加

表面検査装置は、荷電粒子ビーム２を試料１０に照射するビーム源１と、試料表面からの荷電粒子を検出部する検出部１８とを備える。 - 特許庁

To automatically correct an observation position so as to follow movement of a sample not only in the case that a microscope body is deformed, but also in the case that the sample moves in any direction.例文帳に追加

顕微鏡本体の変形のみならず、標本がいずれの方向に移動した場合においても、これに追従するように観察位置を自動的に補正する。 - 特許庁

The slit plate 40 is disposed on the light path of the X-ray between the sample 30 and the two-dimensional detector 50 and partially blocks the X-ray diffracted by the sample 30.例文帳に追加

スリット板４０は、試料３０と２次元検出器５０との間のＸ線の光路上に配置され、試料３０により回折されたＸ線を部分的に遮蔽する。 - 特許庁

The pinch sample object 110 is comprised of slide glass 120, cover glass 130, and a sample 140 held between the slide glass 120 and the cover glass 130.例文帳に追加

狭持標本体１１０は、スライドガラス１２０と、カバーガラス１３０と、スライドガラス１２０とカバーガラス１３０の間に保持された標本１４０とから構成されている。 - 特許庁

Then, the defective bodies 15 are buried into the concrete sample 11, and the positions are determined three-dimensionally from the outer-periphery surface of the concrete sample 11.例文帳に追加

そして、これらの欠損体１５はコンクリート供試体１１の内部に埋設され、それらの位置はコンクリート供試体１１の外周面から三次元的に決定されている。 - 特許庁

Further, as a sample table used for the fixing method, a flat face with a thickness thinner than that of the micro sample piece is left beforehand, and extra end faces are chamfered at 45 degrees or more.例文帳に追加

また、固定方法に用いられる試料台として、予め微小試料片以下の厚さのフラットな面を残し、余分な端面を４５度以上で面取する。 - 特許庁

To separate a specified portion from a semiconductor substrate by an FIB, and to form a sample fixed onto a mesh for a transmission electron microscope further into a thin piece of the sample, by the FIB.例文帳に追加

半導体基板からＦＩＢにより特定箇所を分離し、透過型電子顕微鏡用メッシュに固定した試料をさらにＦＩＢにより試料薄片化できる。 - 特許庁

To provide a sample inclination observing method in a scanning charged particle beam system, allowing image observation by eliminating dislocation of an observation position during sample inclination.例文帳に追加

試料傾斜時の観察位置のずれをなくして、画像観察を行うことができる走査型荷電粒子ビーム装置における試料傾斜観察方法を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING MICROORGANISM FROM SAMPLE BY UTILIZATION OF ION EXCHANGE REACTION AND MICROORGANISM-CONFINING MEANS, CONTAINER FOR PRE-TREATING MICROORGANISM SAMPLE, AND APPARATUS FOR SEPARATING MICROORGANISM例文帳に追加

イオン交換反応及び微生物閉じ込め手段を利用して試料から微生物を分離する方法、微生物試料の前処理用容器、及び微生物分離装置 - 特許庁

A sample-hold circuit 6 is provided with an input portion coupled with an measuring impedance 4 to sample measurement voltage produced across both the ends of the measuring impedance 4.例文帳に追加

サンプル−ホールド回路６は、測定インピーダンス４の両端間に現れる測定電圧をサンプリングするために測定インピーダンス４に結合した入力部を有する。 - 特許庁

The system includes a probe 12 for scanning the surface of a sample, a light source 16, and a spectroscope 18 for detecting signal light emitted from the sample.例文帳に追加

本発明の信号光測定システムは、試料の表面を走査するプローブ１２、光源１６、試料から放射される信号光を検出する分光器１８を備えている。 - 特許庁

To improve processing and assembling accuracy concerning aberration irrespectively of a conductor sample and an insulator sample, and ensure electric insulation and heat dissipation.例文帳に追加

導電体試料および絶縁体試料にかかわらず、収差的により優れ、しかも、電気的絶縁および放熱をより確実に行い、加工および組立精度を向上する。 - 特許庁

The targeted temperature range can be selected for example from the range of 0 to 20°C or 15 to 36°C and the sample to be transported is a cell or a biological sample.例文帳に追加

目的温度域は、例えば０℃〜２０℃あるいは１５℃〜３６℃の範囲から選択することでき、輸送対象となる試料としては細胞や生体試料が挙げられる。 - 特許庁

To provide a near-field optical microscope capable of preventing a probe from being broken due to impacting on a sample and surely making the probe close to the sample in a short time.例文帳に追加

プローブの試料への衝突による破損を防ぎ、確実かつ短時間でプローブを試料に対して接近させることが可能な近接場光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To automatically distinguish an accuracy management sample and to automatically transmit sample data required for external accuracy management of an analyzer to a management device.例文帳に追加

精度管理試料を自動的に判別して、分析装置の外部精度管理を行うために必要なサンプルデータを、管理装置に自動的に送信することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an operation by which a focus is not moved in a useful area of a sample or an observation field is not moved, when the sample is inclined in a transmission electron microscope.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡において、見本を傾斜させる時、見本の有益領域では焦点が動かない、または観測分野が動かない動作を提供する。 - 特許庁

A sample fixing member 6 is arranged inside the space part 4 of the sample holder to blow a coolant from both sides via the space part 4.例文帳に追加

該開放空間部（４）を介して両側面から冷却剤を吹きつけることができるように、該試料ホルダの開放空間部（４）内に試料固定部材（６）が配される。 - 特許庁

Interferometers are installed on both faces to measure a parallelism and a flatness on obverse and reverse faces of an opaque sample concurrently, and an incident angle into the sample is widened using a prism.例文帳に追加

不透明な試料の表裏面の平行度を同時に平面度を測定するために、両面に干渉計を設置し、プリズムを用いて試料への入射角を大きくした。 - 特許庁

The sample table 3 is moved by the moving mechanism 4, and a mechanical strain generated in the rubber 5a in contact with the surface of the sample 2 is detected by the piezoelectric element 5b.例文帳に追加

移動機構４でサンプル台３を平行移動し、試料２の表面と接触したラバー５ａに生じた機械的歪みを圧電素子５ｂにより検出する。 - 特許庁

To prevent a sediment sample taken inside from falling by a simple method, in a columnar sample sampling device of underwater sediment.例文帳に追加

水底の堆積物の柱状試料採取装置において、内部に取り込んだ堆積物試料の落下防止を簡便な仕組みで達成することができるようにする。 - 特許庁

Differently from the substance of an analysis object, an internal standard sample for which a standard substance that generates a gas in the range from a normal temperature to 1000°C is added to a sample is prepared.例文帳に追加

分析対象の物質とは異なり、常温〜１０００℃の範囲で気体を生じる指標物質を試料に加えた内標準試料を作製する。 - 特許庁

In order to indicate the GDR switching points in the bitstreams, a Sync Sample Information Box, which is contained in a Sync Sample Box, is used to provide information of such GDR switching points.例文帳に追加

ビットストリームにおけるGDR切り換えポイントを表すために、同期サンプルボックスに包含される同期サンプル情報ボックスが使用され、斯かるGDR切り換えポイントの情報が提供される。 - 特許庁

The medical image processor displays a sample image for a CAD processing (Step S22), and a CAD mark is displayed on a position of the abnormal shade pick on the sample image (Step S24).例文帳に追加

ＣＡＤ処理の対象となるサンプル画像を表示し（ステップＳ２２）、サンプル画像上の異常陰影候補の位置にＣＡＤマークを表示する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

To provide a fixing device of a sample for fixing a biological sample in a state where cells, or the like are alive at an optional point in time while observing by a horizontal optical microscope.例文帳に追加

細胞など生きた状態の生体試料を水平型光学顕微鏡で観察しながら任意の時点で固定することができる試料の固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic apparatus attached with a controlling device, for performing a polymerase chain reaction in at least one sample tube housing a prescribed amount of a liquid sample mixture.例文帳に追加

所定量の液体試料混合物を収容した少なくとも１つの試料管内におけるポリメラーゼ連鎖反応の、制御装置付自動遂行装置の提供。 - 特許庁

To irradiate electron beams to the surface of a sample with a uniform dose, in an electron beam device for irradiating an electron beam to the sample from an electron gun having a cathode and an anode.例文帳に追加

カソードおよびアノードを有する電子銃から電子線を試料に照射する電子線装置において、試料表面に電子線を一様な照射量で照射する。 - 特許庁

A plurality of monochrome sample images are produced by using one-dimensional LUTs group 413 and a catalog print having the monochrome sample images arranged therein is output.例文帳に追加

そして、これらの１次元ＬＵＴ群４１３を用いて複数のモノクローム見本画像を生成し、これらのモノクローム見本画像が配列されたカタログプリントを印刷する。 - 特許庁

The sample is maintained in the above-mentioned position over a given duration time, and a given quantity of noble metal is added into the reactor water while the sample is maintained in the position.例文帳に追加

試料は、所与の持続時間にわたり前記位置に維持され、試料が前記位置に維持されている間に、所与の量の貴金属が、原子炉水中に加えられる。 - 特許庁

The AML detection selects one of either the asynchronous or interpolated sample sequences that are closest in distance to the ideal PRO AM sample sequence.例文帳に追加

ＡＭＬ検出では、理想的なＲＲＯ ＡＭ個のサンプル・シーケンスに距離が最も近い非同期サンプル・シーケンスまたは補間されたサンプル・シーケンスのいずれか１つを選択する。 - 特許庁

To connect sample points smoothly according to the trend of a change in the sample points distributed in a color space, and to reproduce color having satisfactory gradation.例文帳に追加

色空間に分布する標本点の変化の傾向に従って標本点を滑らかに接続することができ、階調性の良好な色再現が実現可能とする - 特許庁

The biosensor has a transparent or semitransparent window part, and allows confirmation of time when an inspection sample (a liquid sample such as blood) sufficient to execute inspection is supplied to an inspection chamber.例文帳に追加

また、透明または半透明窓部を備えていて、検査を実行するのに十分な検査サンプル（血液などの液体サンプル）が検査室に加えられたときを確認できる。 - 特許庁

In this collection method of the crustal core sample, the crustal core sample is collected in the coated state by this antibacterial polymer gel acquired by polymerizing an antibacterial monomer.例文帳に追加

地殻コア試料の採取方法では、地殻コア試料を、抗菌性単量体を重合して得られる抗菌性高分子ゲルにより被覆した状態で採取する。 - 特許庁

The image sensor 15 inputs the image of a sample in the petri dish A supported by the sample support member 13 through the transparent plate 12, and changes the image into a signal for outputting.例文帳に追加

イメージセンサ１５が透明板１２を通して試料支持部材１３により支持されるシャーレＡ内の試料の画像を入力し、信号化して出力する。 - 特許庁

To provide a circulation prefix sample and a circulation postfix sample used for improving the reliability of a received OFDM symbol in an OFDM communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信システムで、受信ＯＦＤＭシンボルの信頼性を改善するのに使用される循環プリフィックス・サンプルおよび循環ポストフィックス・サンプルを提供すること。 - 特許庁

Upper and lower dies 11, 14 are provided with heaters 17, 19 for heating a sample and coolers 18, 20 for cooling the dies and the sample after finish of measurement.例文帳に追加

上下のダイ１１、１４に試料を加熱するためのヒータ１７、１９と、測定終了後にダイおよび試料を冷却するための冷却器１８、２０を設ける。 - 特許庁

Then, the bit error rate is corrected by correcting means (11, 12 and 13) based on the measurement sample number of the path selected by the circuit 10 and a total sample number.例文帳に追加

そして、上記パス選択回路１０により選択されたパスの測定サンプル数と全サンプル数に基づいて補正手段(１１,１２,１３)によりビットエラーレートを補正する。 - 特許庁

An envelope detection circuit 110, an integration circuit 120, and a sample-and-hold circuit 130 apply integral processing to an envelope of a reproduction output for each recording track and sample and hold the output.例文帳に追加

エンベロープ検波回路１１０，積分回路１２０及びサンプルホールド回路１３０は、各記録トラック毎の再生出力のエンベロープを積分処理してサンプルホールドする。 - 特許庁

A sample observation part 50 has an electronic lens system consisting of a cathode lens 1, an intermediate lines 2 and a projection lens 3 in order to observe the sample 9 in a vacuum chamber 6.例文帳に追加

試料観察部５０は、真空チャンバ６内の試料９を観察するための、カソードレンズ１と、中間レンズ２と、投影レンズ３とからなる電子レンズ系を有する。 - 特許庁

When an electron beam is irradiated on one point of a sample, the reflected electrons or the transmission electrons generated from the sample are collided with the scintillator, and a light-emitting pattern is formed.例文帳に追加

試料の一点に電子線を照射すると試料から発生した反射電子または透過電子はシンチレータに衝突して発光パターンが形成される。 - 特許庁

A microsphere internally including magnetic particles is agitated with a whole blood sample in a mixing chamber 12 and is connected to a blood ingredient (red blood cell) of the whole blood sample.例文帳に追加

内部に磁気粒子を含む微小球体は混合チャンバー１２の中で全血サンプルと共に攪拌され、微小球体が全血サンプルの血液成分（赤血球）に結合する。 - 特許庁

An insufficient sample produces errors, so that in another typical embodiment, this method includes a step of determining whether an appropriate sample is provided to the measuring instrument.例文帳に追加

不十分なサンプルは誤差を生じるため、他の代表的な実施形態では、本方法は、適切なサンプルが計器に提供されたか判定するためのステップを含む。 - 特許庁

Sample points 15-24 positioned in a determination range A1 including a traveling position P1 are extracted from a plurality of sample points 11-29 set along a trajectory r.例文帳に追加

軌道ｒに沿って設定された複数の標本点１１〜２９の中から、走行位置Ｐ１を含む判定用範囲Ａ１内に位置する標本点１５〜２４を抽出する。 - 特許庁