「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To estimate electric conductivity in a concerned region only from the measurement of the concerned region of an unknown sample, without disturbing a field, if there is a current field in the sample, and without modeling the sample body as a whole by using finite difference method and finite element method.例文帳に追加

試料内部に既に電流場が存在した場合にその場を乱すことなく、また、試料の全体を有限差分法や要素法等でモデル化することなく、未知試料の関心領域のみの測定から、その関心領域の電気導電率を推定すること。 - 特許庁

If a deposited sample ceases to be viable, or if for any other reason a sample cannot be furnished, it shall be replaced by a new sample of the same biological material within the time limit prescribed and in accordance with the rules laid down by the Minister of Economic and Business Affairs. 例文帳に追加

寄託試料が活性を失ったとき又はその他何らかの理由で試料を分譲できないときは，規定の期限内に，かつ，経済事業大臣が定めた規則に従い同一生物学的材料の新試料と差し替えなければならない。 - 特許庁

To obtain a digital signal processor DSP that can process sample data being processing objects for the storage of the sample data corresponding to each signal processing with less hardware quantity even when an input and output mode in a storage means of the sample data differs in respective signal processing stages.例文帳に追加

処理対象のサンプルデータの記憶手段における入出力の態様が各信号処理間で区々である場合でも、少ないハードウェア量で各信号処理に対応したサンプルデータの記憶のための処理を行うことができるＤＳＰを提供する。 - 特許庁

This centrifugal separation system is equipped with an isolator 1 and a hermetically sealed container 2 both of which are independently held to an aseptic state, the sample tube 5 capable of being housed in the hermetically sealed container 2 in a freely detachable manner and a centrifugal separator 3 for centrifugally separating the sample in the sample tube.例文帳に追加

それぞれ独立して無菌状態が維持されるアイソレータ１と密封容器３と、この密封容器内に着脱自在に収容可能な試料管５と、この試料管内に収容した試料を遠心分離する遠心分離機３とを備えている。 - 特許庁

To provide a minute sample processing observation device and a minute sample processing observation method that carry out observation and analysis of a sectional face of a wafer from horizontal to vertical directions without breaking the wafer to be a sample with higher resolution, higher accuracy, and higher throughput.例文帳に追加

試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現する。 - 特許庁

In this water quality measuring method, the first and second water quality indexes of the sample water are measured by measuring intensities of the first and second fluorescences having different wavelengths emitted from the sample water by irradiating the sample water with the first and second excitation light having different wavelengths.例文帳に追加

本発明の水質測定方法は、試料水に波長の異なる第１、第２の励起光を照射し、試料水が発する波長の異なる第１、第２の蛍光の強度を測定することに基づいて、試料水の第１、第２の水質指標を測定する。 - 特許庁

To provide a light scanning microscope which having; an at least single-dimensional light distribution apparatus for grid-shaped illumination of a sample in a locally limited grid field; a detector for capturing sample light; and a sample table capable of moving in at least one direction.例文帳に追加

大きさの制限されたラスタフィールド内で試料をラスタ状に照明するための少なくとも１次元の光分布装置、試料光捕捉のための検出装置および少なくとも１方向に移動できる試料ボードを有する光走査型顕微鏡 - 特許庁

To provide a viscoelasticity measuring apparatus and a viscoelasticity measurement method for detecting a stress of a sample, by giving vibration having a specified waveform to the sample to be measured utilizing an ultra magnetostriction element, and for calculating the index value regarding the viscoelasticity of the sample.例文帳に追加

超磁歪素子を利用して測定対象となる試料に所定の波形の振動を与えて試料の応力を検出し、試料の粘弾性に関する指標値を算出する粘弾性測定装置および粘弾性測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This constitution can reduce the burden of the user by reducing the collection quantity of the sample necessary for the measurement and easily collect and measure the sample at the puncture hole while dispensing with the movement bringing the sample collection hole 17 closer to the puncture hole.例文帳に追加

これにより、測定に必要な試料の採取量を少量にして使用者の負担を軽減するとともに、試料採取口１７を穿刺口に近づける動作を必要とすることなく容易に穿刺口の試料を採取して測定することができる。 - 特許庁

When information is recorded on the rewritable information recording medium, the sample management information is prepared for the list display of the sample of the information for every information recording operation, and the sample management information is recorded on the rewritable information recording medium.例文帳に追加

書換え可能な情報記録媒体に情報を記録する場合は、情報を記録するたびに前記情報の見本の一覧表示のための見本管理情報を生成し、見本管理情報を書換え可能な情報記録媒体に情報を記録する。 - 特許庁

A sample 11 is placed on a stage 101 of a microscope body 10 and a light shielding member 18 is deposited to cover the sample 11 on the stage 101 so that the vertical illuminating observation of the sample 11 is performed.例文帳に追加

顕微鏡本体１０のステージ部１０１上に試料１１を載置して、このステージ部１０１上の試料１１を被うように遮光部材１８を被着して試料１１の落射照明観察を行うように構成し、所期の目的を達成したものである。 - 特許庁

This analyzer is equipped with one probe moving along an arc-shaped route, for sucking/discharging a sample or a reagent; a plurality of sample containers 21 arranged on the moving route, for storing each different specimen sample; and a rotor rotatable, while holding a plurality of reagent cartridges.例文帳に追加

円弧状経路に沿って移動し、試料や試薬の吸引・吐出を行う１本のプローブと、該移動経路上に配置され各々異なる検体試料を収容する複数の試料容器２１と、複数の試薬カートリッジを保持して回転可能なローターを備える。 - 特許庁

An amplitude limiting reading sample value series, in which each of the sample values of the read sample value series acquired by sampling a read signal read from the recording disk at clock timing with frequency identical to 66 MHz channel clock is limited to the designated amplitude limiting value or below, is acquired.例文帳に追加

記録ディスクから読み取られた読取信号を６６ＭＨｚのチャネルクロックと同一周波数のクロックタイミングにてサンプリングして得た読取サンプル値系列の各サンプル値を所定の振幅制限値以下に制限した振幅制限読取サンプル値系列を得る。 - 特許庁

To provide a concrete sample for nondestructive inspection that can easily compare and evaluate each kinds of nondestructive inspection method by assuming the conditions of actual structures, to provide a defective body used for the concrete sample, and to provide a manufacturing method for the concrete sample for nondestructive inspection.例文帳に追加

実際の構造物の条件を想定して各種非破壊検査法を容易に比較評価することができる非破壊検査用コンクリート供試体、それに用いられる欠損体及び非破壊検査用コンクリート供試体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate concentration measuring chip which does not require an apparatus to detect a liquid sample or an apparatus and control to control supply of a liquid sample, but allows a predetermined minute amount of liquid sample to certainly pass through an aperture part.例文帳に追加

液状の検体を検出する装置や、液体の検体の供給を制御する装置及び制御を必要とせず、さらに確実に一定量の微量の液状の検体をアパーチャ部を通過させることを可能とする、微粒子濃度計測チップを得る。 - 特許庁

In this case, the image quality adjustment for normal display mode is carried out employing the set value of image quality adjustment which matches the selected sample image among the displayed sample images.例文帳に追加

そして、表示されたサンプル映像うち選択されたサンプル映像に対応する画質調整の設定値を用いて通常表示モード時の画質調整を行う。 - 特許庁

To easily detect and count microorganisms to be detected with high precision by removing the noise originating from a sample even if a large amount of impurities are mixed with the sample.例文帳に追加

試料中に多量の夾雑物が混入していても、試料に由来するノイズを除去して検出対象微生物を容易に高精度で検出、計数する。 - 特許庁

Cooling water R with which a cooling tank 30 is filled up is set to a temperature at which film boiling by which a steam film is formed on the surface of the sample occurs when the water is brought into contact with the sample S.例文帳に追加

冷却槽３０に満たした冷却水Ｒを、サンプルＳに接触すると、その表面に水蒸気膜を形成する膜沸騰が起こる温度に設定する。 - 特許庁

To conduct spin detection without generating magnetic interaction between a sample and a probe, and to prevent the probe from being damaged even in the sample having a surface of sharp uneveness.例文帳に追加

試料と探針との磁気的相互作用なしにスピン検出を行うことができ、且つ表面凹凸が激しい試料に対しても探針の破損を防止できる。 - 特許庁

A method is provided for producing an apparatus for collecting a physiological sample and measuring the concentration of a particular component within the collected physiological sample.例文帳に追加

生理学的サンプルを採取しかつ採取された生理学的サンプル中に存在する特定成分の濃度を測定する装置の製造方法が提供されている。 - 特許庁

Discrimination data can be imparted even to the analyzing sample container 30 and the rack 100A has an opening part for reading the discrimination data of the analyzing sample container 30.例文帳に追加

分析用試料容器３０にも識別情報を付与可能であり、ラック１００Ａは分析用試料容器３０の識別情報を読み取るための開口部を有している。 - 特許庁

Accordingly, it is unnecessary to prepare a holder matched with the sample 21 in size or shape, and a measuring position can be freely changed by shifting the position of the sample.例文帳に追加

従って、試料２１の大きさや形状に合わせたホルダを用意する必要もなく、試料位置をずらすことにより測定位置を自由に変えることができる。 - 特許庁

If the exposure conditions are not across-the-board for all the plates, all the plates are used as sample plates; and if the conditions are across-the-board, the predetermined number of header plates are used as sample plates.例文帳に追加

露光条件が全てのプレートについて一律でない場合には、全てのプレートをサンプルプレートとし、一律である場合には、所定数の先頭プレートをサンプルプレートとする。 - 特許庁

The measuring device comprises the total reflection/sample azimuth/location adjusting mechanism 2 inside the chamber 1 and is highly accurately rotated by a wide angle in three different directions to set an angle of total reflection to the sample.例文帳に追加

チャンバー１内に全反射サンプル方位調整機構２を有し、３方向異なる方向に高精度に広角度回転し、試料への全反射角を設定する。 - 特許庁

The analyzing apparatus and the reaction vessel which has a sidewall and a bottom wall, to which the liquid sample including a specimen and a reagent is dispensed, and which holds a reaction liquid resulting from the reaction of the liquid sample, are provided.例文帳に追加

側壁と底壁とを有し、検体と試薬とを含む液体試料が分注され、液体試料が反応した反応液を保持する反応容器と分析装置。 - 特許庁

To provide a fluorescent observing apparatus capable of continuously observing a sample by simultaneously applying recuperation pulses and multiphoton exciting observation pulses to the sample.例文帳に追加

回復用パルスと観測用多光子励起パルスを同期して試料に与えることにより、試料を継続して観測することのできる蛍光観測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal analyzer capable of preventing measuring sensitivity from getting worse by heat radiation from a sample, and having high strength for supporting a sample mounting part such as a thermosensitive sheet.例文帳に追加

試料の熱が逃げることによる測定感度の低下を防止し、且つ感熱板等といった試料載置部を支持する強度が強い熱分析装置を提供する。 - 特許庁

In the respective sample gas concentrations, the detection signal of the sensor part 2 and the dilution ratio information on the dilute sample gas supply control part 8 are transmitted to a signal processing part 6.例文帳に追加

それぞれのサンプルガス濃度において、センサ部２の検出信号及び希釈サンプルガス供給制御部８の希釈率情報を信号処理部６に送る。 - 特許庁

To provide an automatic device attached with a controlling device, for performing a polymerase chain reaction in at least one sample tube housing a prescribed amount of a liquid sample mixture.例文帳に追加

所定量の液体試料混合物を収容した少なくとも１つの試料管内におけるポリメラーゼ連鎖反応の、制御装置付自動遂行装置の提供。 - 特許庁

A tobacco sample 1 simulating a box in which tobacco is housed consists of the bendable sample display board 2, a holder 3 and a fixing member 4 assembled to the holder 3.例文帳に追加

タバコが収容される箱を模したタバコ見本１は、屈曲可能な見本表示板２と、ホルダー３と、そのホルダー３に組み付けられる固定部材４とからなる。 - 特許庁

One embodiment is disclosed wherein the sample carrier includes two or more structural arrays which can be supported in predetermined spatial relations, relative to respective sample containers (for example, respective wells of a multi-well plate).例文帳に追加

サンプルキャリアは、各サンプルコンテナ（例えば、マルチウェル板の各ウェル）に対する所定の空間的関係でサポートされ得る複数の構造アレイを含む、実施形態が開示される。 - 特許庁

To provide a highly reliable autoanalyzer wherein little carry-over of a sample or reagent occurs and, therefore, by which contamination can be prevented and the sample or reagent can be accurately pipetted.例文帳に追加

サンプルや試薬の持ち帰りが少なく、汚染を防ぎかつサンプルや試薬を正確に分注することができる信頼性に優れた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample object device and a sample object method which can conveniently find an object pattern existing in the repeated pattern group of a semiconductor element and perform positioning.例文帳に追加

半導体素子の繰返しパターン群中に存在する対象パターンを簡便に見つけられ、位置決めできる試料対象装置および試料対象方法を提供する。 - 特許庁

Further, transmittance measuring means (16) is provided for measuring the transmittance of the sample held by the sample holding means located at the transmittance measuring position.例文帳に追加

更に、透過率測定位置に位置せしめられている試料保持手段に保持されている試料の透過率を測定するための透過率測定手段（１６）が配設されている。 - 特許庁

To provide plasma processing equipment that changes the temperature of a sample block or sample placed on it in a broad scope, for a short time, to have the efficiency in processing improved.例文帳に追加

試料台またはその上に配置された試料の温度を広い範囲で短時間に変化させ処理の効率を向上させたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

After the sample liquid has been introduced into the sample cell 5 by the aspirator 7, a first solenoid valve 3 is closed, and the operation of the aspirator 7 is stopped 0.5 s after that.例文帳に追加

また、アスピレータ７により試料セル５内に試料液が導入された後、第１電磁弁３が閉じられ、この後０．５秒後にアスピレータ７の動作が停止される。 - 特許庁

Alternatively counter-wound spiral coils arranged adjacent to each other on the outer surface of two concentric cylindrical surfaces that surround the NMR sample minimize the electric field over the sample region.例文帳に追加

あるいは、NMR試料を包囲する2つの同軸の円筒面の外面上に互いに隣接して配置された逆巻きらせんコイルが、試料領域に対して電場を最小化する。 - 特許庁

The sample extraction vessel 5 is disposed in the lower part of the centrifugation vessel 2 and reserves the sample S centrifugally separated by the circulation air flow in the centrifugation vessel 2.例文帳に追加

サンプル抽出容器５は、遠心分離容器２の下部に設けられ遠心分離容器２内で前記旋回気流により遠心分離されたサンプルＳを溜める。 - 特許庁

A multi-band image acquisition controller 161 acquires a plurality of object sample images by imaging an object sample having the spectral characteristics to be estimated under the exposure conditions.例文帳に追加

マルチバンド画像取得制御部１６１は、決定された露光条件で分光特性の推定対象の標本を撮像して複数の対象標本画像を取得する。 - 特許庁

In this process, the probe is moved to the sample surface, until the amplitude of probe vibration in excitation frequency receives effect slightly by the force between a tip and a sample.例文帳に追加

このプロセスでは、励振周波数でのプローブ振動の振幅が、ティップと試料との間の力によって多少影響を受けるまで、プローブを試料表面に移動する。 - 特許庁

Further, processing for subtracting the numeral calculated based upon the difference value and variable J from the sample value of the sample at the position corresponding to the variable J is performed (step S3050).例文帳に追加

更に、変数Ｊに応じた位置のサンプルのサンプル値から、差分値と変数Ｊとに基づいて算出した数値を減算する処理を実行する（ステップＳ３０５０）。 - 特許庁

To provide a sample introduction method and a device in gas component analysis capable of introducing a sample as it is without dilution and without using a carrier gas.例文帳に追加

キャリアガスを使用せず試料を希釈せずにそのまま分析計に導入することのできる気体成分分析における試料導入方法および装置を提供する。 - 特許庁

A first sample/hold means 11a of this noise reducing device inputs an input signal Si, and samples/holds a noise block with first hold length, and generates a first sample/hold signal SH1.例文帳に追加

第１のサンプルホールド手段１１ａは、入力信号Ｓｉに対し、第１のホールド長でノイズ区間をサンプルホールドして第１のサンプルホールド信号ＳＨ１を生成する。 - 特許庁

Then the image quality in the ordinary display mode is adjusted by using a setting value of the image quality adjustment corresponding to a selected sample video image among the displayed sample video images.例文帳に追加

そして、表示されたサンプル映像うち選択されたサンプル映像に対応する画質調整の設定値を用いて通常表示モード時の画質調整を行う。 - 特許庁

A voice sample data supply part 220 supplies the voice sample data stored in the storage part 228 to the voice output part 127 in the course of the sound volume control operation.例文帳に追加

音声サンプルデータ供給部２２０は、音量調整操作の期間中に、記憶部２２８に格納された音声サンプルデータを音声出力部１２７に供給する。 - 特許庁