「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

In this storage container for a medicine or a sample, a transparent label 4 that produces color by means of laser is attached on the outer surface of a transparent container body 2 for storing a medicine or a sample.例文帳に追加

医薬品又は検体を入れる透明な容器本体２の外面に、レーザーによって発色する透明ラベル４が装着されている医薬品又は検体用収納容器。 - 特許庁

To realize a correlated double sampling circuit that solves the problem of settling time after a sample-and-hold circuit and excludes fluctuations in an output level due to a droop characteristic of the sample-and-hold circuit at a variable rate.例文帳に追加

サンプルホールド回路以後のセトリング時間問題や、可変レート時のサンプルホールド回路のドループ特性による出力レベルの変動を排除した相関二重サンプリング回路を実現する。 - 特許庁

To provide a cross section processing method by which the cross section of a sample with an organic substance formed on the surface can be obtained in proper precision, and to provide a manufacturing method of a cross section observation sample.例文帳に追加

表面に有機物が形成されている試料の断面を精度よく得ることができる断面加工方法及び断面観察試料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus ejects the sample ejection paper based on inputted instruction information by making possible input of the instruction information regarding an ejecting action of the sample ejection paper for each job through an inputting part 5.例文帳に追加

入力部５を介して各ジョブに対しサンプル排紙の排出動作に関する指示情報を入力可能とし、入力された指示情報に基づきサンプル排紙を排出させる。 - 特許庁

Since the transmission image reflects the internal structure or the like of the sample, the internal structure or the like of the sample can be known by analyzing the transmission image.例文帳に追加

この透過画像は前記試料の内部構造などを反映しているので、この透過画像を分析することにより、前記試料の内部構造などを知ることができるようになる。 - 特許庁

Then, the sample layer 4 including the mask 5 and the upper surface side of the glass substrate 1 are removed as much as about 2 μm by argon ion etching, and a protrusion 2 for sample part formation comprising a glass layer 3, the sample layer 4 and the mask 5 is formed.例文帳に追加

次に、マスク５を含む試料層４およびガラス基板１の上面側をアルゴンイオンエッチングにより２μｍ程度除去し、ガラス層３、試料層４およびマスク５からなる試料部形成用凸部２を形成する。 - 特許庁

The sample stand is formed in a horizontal-loading type, and equipped with a first whirling arm allowing a spectrum to enter, at a required angle, the sample loaded on the horizontal surface of the sample stand, and a second whirling arm for receiving transmitted light or reflected light thereof.例文帳に追加

試料台を横置式として、さらに試料台の水平面に載せた試料に必要な角度で分光を入射できる第１の回転アームとその透過光或は反射光を受光する第２の回転アームとを備えた。 - 特許庁

In the Raman spectroscopic measuring apparatus which is used to analyze a sample S, such as a living body sample, pulse-shaped near-infrared light at a wavelength of 1,064 nm from an Nd:YAG laser light source 10 is used as the excitation light, with which the sample is irradiated.例文帳に追加

生体試料などの試料Ｓの分析に用いるラマン分光測定装置において、試料に照射する励起光として、Ｎｄ：ＹＡＧレーザ光源１０からの波長１０６４ｎｍのパルス状の近赤外光を用いる。 - 特許庁

Article sample attaching base materials 45 are provided horizontally in the part 24, and article sample display stalls 51 holding the article sample T are locked so that the positions of the stalls 51 can freely be adjusted vertically with respect to the base materials 45.例文帳に追加

商品見本陳列部24には、商品見本取付基材45を横設するとともに、商品見本Ｔを保持した商品見本陳列台51を商品見本取付基材45に対して上下方向に位置調整可能に係止する。 - 特許庁

To provide a sample dish support by which cooling time of a load detection part is shortened by removing a dish receptacle as well from the load detection part when a sample after measurement is replaced with a sample to be newly measured.例文帳に追加

測定後の試料と新たに測定する試料との交換を行う際に、荷重検出部から皿受けも取り外すことにより、荷重検出部の冷却時間を短くすることができる試料皿支持具を提供する。 - 特許庁

The sample-mounting apparatus 5 is mounted to externally and detachably a low-temperature stage 9 in a vacuum atmosphere, and makes the temperature of the sample 31 increased locally by using a heater provided to the sample-mounting apparatus 5.例文帳に追加

本発明の試料装着装置５は、低温ステージ９に対して真空雰囲気中で外部から着脱自在に装着され、試料装着装置５に設けられたヒータによって試料３１の温度を局部的に上昇させる。 - 特許庁

Further, the sample sucked from a sample sucking nozzle 3 is passed through the metal pipe 6 piercing the heating part 9 and the electrode block 5 to set the temperature of the sample to the same temperature as the ion selecting electrode 7 and the comparing electrode 8.例文帳に追加

また、試料吸引ノズル３から吸引した試料を加熱部９および電極ブロック５を貫通する金属パイプ６に通すことにより、試料温度をイオン選択電極７および比較電極８と同温度とする。 - 特許庁

In the chromatography for detecting an object to be detected in the liquid sample, the sample pad made of a nonwoven fabric including pulp is provided to absorb and retain the liquid sample.例文帳に追加

本発明は、液体試料中の被検出物質を検出するクロマトグラフィーにおいて、液体試料を吸収し、保持するために使用されるサンプルパッドであって、パルプを含む不織布であることを特徴とするサンプルパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a sampling apparatus of a recycle raw material for efficiently collecting an evaluation sample from the recycle raw material, collecting the uniform evaluation sample, and accurately evaluating it, a sampling method and the evaluation sample.例文帳に追加

リサイクル原料から評価用サンプルを効率的に採取でき、かつ、均一な評価用サンプルを採取して正確な評価を行うことが可能なリサイクル原料のサンプリング装置、サンプリング方法及び評価用サンプルを提供する。 - 特許庁

The biopsy tissue sample is collected, fixed and transferred by a backing mount made of a mat-like sheet for fixation and transfer comprising a sponge-like polymer mat-like sheet which is embedded in a block sample together with the biopsy tissue sample and can be thinly cut by a microtome for thin cutting.例文帳に追加

生検試料と一緒にブロック試料に包埋されて薄切用ミクロトームで薄切できる、スポンジ状ポリマーゲルマット状シートから成る固定移送用マット状シート製裏打ち用台紙で生検試料を採取・固定移送する。 - 特許庁

To provide a tissue sample handling apparatus, in particular a tissue sample handling apparatus which enables a sample to be efficiently, reliably, and gently grasped and released again, after infiltration or permeation of an embedding medium such as paraffin.例文帳に追加

組織サンプルの処理装置に関し、特に、パラフィンのような包埋剤の浸潤ないし浸透の後に、サンプルを、効率的に、確実に、かつ、丁寧に把持し、および再度の切り離しを可能にする組織サンプルの処理装置を提供する。 - 特許庁

The autoanalyer and the method for analyzing the liquid sample analyze the liquid sample, based on an optical characteristic value of a light emitted from a light source, transmitted when crossing the reaction vessel holding the liquid sample and measured by a photometric means.例文帳に追加

光源から出射され、液体試料を保持した反応容器を横切る際に透過し、測光手段が測光した光の光学的特性値をもとに液体試料を分析する自動分析装置と液体試料の分析方法。 - 特許庁

The sample liquid housed in a container 11 is sucked by a suction head 4 through the pipette 3 and filtered by the filter 5 mounted on the suction port of the suction head 4 to collect the material sample in the sample liquid.例文帳に追加

容器１１に収納された試料液がピペット３を介して吸引ヘッド４により吸引され、この吸引ヘッド４の吸引口に装着したフィルター５により試料液を濾過して試料液中の有形試料を捕集する。 - 特許庁

The microscope system is provided with an objective lens 5, a sample table 3 for placing an observation sample 2, a sensor target 4 attached to the leading end part of the objective lens 5 and a non-contact type sensor 1 attached to the sample table 3.例文帳に追加

顕微鏡装置は、対物レンズ５と、観察試料２が載置される試料台３と、対物レンズ５の先端部に取り付けられたセンサーターゲット４と、試料台３に取り付けられた非接触式センサー１とを有している。 - 特許庁

An XYZ stage 8 mounted with a sample 7 is moved vertically, the stage is stoped at a point of time when the indenter 1 contacts with a sample surface, and the piezoelectric element 6 is thereafter moved downwards to press the indenter 1 into the sample 7.例文帳に追加

試料７の載置されたＸＹＺステージ８を上方に移動させ、圧子１が試料表面に接触した時点でステージを止め、次に圧電素子６を下方に駆動することによって圧子１が試料７に押し込まれる。 - 特許庁

Based on the calculated results, a representative selector 58 selects a fixed number of highly correlated sample waves as the typical sample waves whose parameter indicates the typical sample waves to be transmitted to an ensemble mean calculator 54.例文帳に追加

その計算結果に基づいて代表選択器５８が、互いに相関の高い所定個数のサンプル波形を代表サンプル波形として選択し、その代表サンプル波形を指定する指標をアンサンブル平均演算器５４へ渡す。 - 特許庁

A sample cell comprises both a sample holding part 1 in which a groove 3 having a trapezoidal cross-sectional shape having a bottom side shorter than its upper side is formed in a base 2 in a flat-plate shape and a presser plate 7 having a flat-plate shape to be mounted to the upper surface of the sample holding part 1.例文帳に追加

試料セルは、平板状の基台２に底辺が上辺より短い断面台形形状の溝３が形成されてなる試料保持部１と、その上面に載せられる平板状の押さえ板７と、から成る。 - 特許庁

To provide a headspace sampling apparatus capable of accurately setting conditions for vibrating a sample container in such a manner as shortening a time required till sample solution in the sample container arrives at a gas-liquid equilibrium state, as much as possible.例文帳に追加

試料容器を振動させるときの条件を、試料容器内の試料液が気液平衡状態に達するまでの時間ができる限り短くなるように的確に設定することができるヘッドスペース試料採取装置を提供する。 - 特許庁

In this liquid expansion member, an expansion flat surface 52A is formed at the bottom of a cover plate 52 to cover the sample 42 held onto slide glass 40 and also to let the reagent 56 expanded to allow the sample 42 to be immersed in the reagent 56 supplied to the sample 42.例文帳に追加

スライドガラス４０上に担持されたサンプル４２を覆うと共に、サンプル４２に供給された試薬５６をサンプル４２が浸漬するように展開させる展開平坦面５２Ａをカバープレート５２の底面に形成する。 - 特許庁

To provide a method for determining quantity of one or more biomolecules in a sample by using a technique based on IR, a sample holder device to be used in such a method and a method for manufacturing such a sample holder device.例文帳に追加

ＩＲに基づく技法を用いて、サンプル中の１つまたは複数の生体分子を定量する方法、そのような方法で用いられるサンプルホルダーデバイスならびにそのようなサンプルホルダーデバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A sample SP thrown in a cylinder 11 is heated and is pressed by the piston 15 by a loading apparatus 30 and the fused sample SP is allowed to run off from a capillary hole 13a at the bottom section of the cylinder for measuring flow characteristics in the sample.例文帳に追加

シリンダ１１内に投入した試料ＳＰを加熱しつつ負荷装置３０によりピストン１５で押圧し、溶融した試料ＳＰをシリンダ底部の細管孔１３ａから流出させて試料の流動特性を計測する。 - 特許庁

As a result of this, if the sample in the ultraviolet transmission cell 30 has an extinction characteristic, or the like, in an ultraviolet band, sample concentration, i.e., object concentration in the sample can be readily determined, by making it associate with its ultraviolet transmission factor.例文帳に追加

これにより、紫外線透過セル３０中の試料が紫外域に吸光性等を有する場合、試料濃度すなわち試料中の対象物濃度を紫外光透過率に関連させて簡単に決定することができる。 - 特許庁

More specifically, the analyzing sample is sampled from a molten metal to be cooled and solidified and the solidified analyzing sample is positioned so that its measuring target surface becomes the columnar crystal part in the metal structure of the analyzing sample.例文帳に追加

具体的には、前記分析試料を、溶融金属からサンプリングして冷却、凝固させたものにすると共に、前記分析試料の測定対象面が、該分析試料の金属組織のうちの柱状晶部となるように位置決めする。 - 特許庁

A sample 5 made of an inorganic water-hardening kneaded object and the like is accommodated in a sample container 4, the sample container 4 is suspended from a scale 2 and at the same time, is arranged in a water tank 6, and then water 9 is poured into the water tank 6.例文帳に追加

試料容器４内に無機水硬性混練物等からなる試料５を収納し、その試料容器４を秤２から吊り下げた状態で、水槽６内に配置し、当該水槽６内に水９を注水する。 - 特許庁

A CPU 3 reads the image pickup data stored in the memory 4 for data, and selects the closest sample image from the plurality of sample images stored in the ROM pack 5 in synthesizing the image data with the sample image stored in the ROM pack 5.例文帳に追加

ＣＰＵ３はデータ用メモリ４に記憶された撮像データを読み出し、ＲＯＭパック５に記憶したサンプル画像と合成する際、ＲＯＭパック５に記憶された複数のサンプル画像の中から最も近いサンプル画像を選択する。 - 特許庁

To provide a sample photographing apparatus which exactly and quickly photographs a sample set on a sample showing table in a suitable scene formation according to the size and the position of the sampleto result in a smooth presentation.例文帳に追加

資料提示台にセットした資料を、その資料のサイズや位置に応じて的確かつ速やかに適切な画面構成で撮影することができ、結果として円滑なプレゼンテーションを行うことができる資料撮影装置を提供する。 - 特許庁

The stabilizer 5 brought into tight-contact with the sample A and restricting the movement of the sample A has a contact surface 5c brought into contact with the sample A and an outer circumferential surface 12b tapered toward the contact surface 5c.例文帳に追加

試料Ａに密着させられて試料Ａの動きを拘束するスタビライザ５であって、試料Ａに接触させられる接触面５ｃと、該接触面５ｃに向かって先細になる外周面１２ｂとを有するスタビライザ５を提供する。 - 特許庁

A sample working position S_0 on the sample 6 and its periphery are finally etched by an ion beam I_B emitted on the sample 6 using an edge end part 12a of the shielding material 12 as a boundary, as shown in Fig. (c).例文帳に追加

そして最終的に図９（ｃ）に示すように、遮蔽材１２のエッジ端部１２ａを境界として試料６に照射されたイオンビームＩ_Ｂによって、試料６上の前記試料加工位置Ｓ_０およびその周辺部がエッチングされる。 - 特許庁

The distal end 16a of the puncture instrument 16 is projected near a sample collection hole 17 in the substrate 12, so that the sample is quickly collected from the sample collection hole 17 by puncturing it with the biosensor cartridge 10.例文帳に追加

また、穿刺用器具１６の先端１６ａが基板１２における試料採取口１７の近傍から突出しているので、バイオセンサカートリッジ１０により穿刺して、直ちに試料採取口１７から試料を採取することができる。 - 特許庁

In the total organic carbon meter, a specific amount of sample is introduced into a cylinder 2a from a sample bottle 5, a rotary valve 1 is changed to an oxidizer introduction channel (b), and peroxosulfate is gathered into the cylinder 2a for adding to the sample in the cylinder 2a.例文帳に追加

本発明では、所定量の試料を試料ボトル５からシリンダ２ａ内へ導入した後、ロータリーバルブ１を酸化剤導入流路ｂに切換え、ペルオキソ硫酸塩をシリンダ２ａ内へ採取し、シリンダ２内の試料に添加する。 - 特許庁

The sample gas is sucked from an upper space in a vial 16 by pulling a plunger 25, and then the cock 26 is closed, and the plunger 25 is thrust, to heighten the pressure of the sample gas up to roughly the same pressure as the gas pressure in the sample vaporization chamber 41.例文帳に追加

プランジャ２５を引いてバイアル１６内の上部空間から試料ガスを吸引したあとコック２６を閉鎖し、プランジャ２５を押し込んで試料ガスの圧力をほぼ試料気化室４１内のガス圧と同程度まで高める。 - 特許庁

To provide a manufacturing and calibrating method of a standard sample capable of imparting accurate calibration quantity by reducing the irregularity of the calibration quantity caused by the acoustic characteristic distribution present in a sample in a case that a material having a stria is used as the standard sample in the absolute calibration of a characteristic analyzer of an ultrasonic material.例文帳に追加

超音波材料特性解析装置の絶対校正において、脈理を有するような材料を標準試料とする場合、試料内に存在する音響特性分布に起因する校正量のばらつきを低減し、正確な校正量を与えることができる標準試料の作製法および校正方法を与える。 - 特許庁

To provide a sample production device for a large-diameter wafer, having a small occupied area, requiring a necessary minimum sample chamber volume capable of quick observation, equipped with an introduction means of a TEM holder on which a sample piece of several μm is fixed and which is free from pressure increase or contamination in a vacuum container, and capable of realizing miniaturization of the device.例文帳に追加

装置の小型化を実現し、かつ、真空容器内の圧力の増加や汚染が無く数μｍの試料片が固着されるＴＥＭホルダの導入手段を備え、迅速な観察を可能とする試料室容積が必要最小限の、占有面積の小さい、大口径ウエハ用の試料作製装置を提供すること。 - 特許庁

The method includes the steps of reducing the inner diameter of the top end of the vacuum side of a capillary for introducing a sample, cooling the top end of the capillary by adiabatic expansion, and effectively introducing the sample intermittently to the mass spectrometer by vaporizing a coagulated sample instantaneously by pulse laser irradiation.例文帳に追加

試料を導入するキャピラリーの真空側の先端部の内径を小さくし、希釈ガスの断熱膨張によってキャピラリー先端部を冷却し、凝着した試料をパルスレーザー照射によって瞬時に蒸発させることにより、試料を間歇的に効率よく質量分析計に導入することができる。 - 特許庁

The method for examining the index of the imprint failure includes: detecting a methylation state in an allele-specific methylation region in a ZDBF2 gene regarding a sample of a genomic DNA extraction deprived from a sample of a human living body; and obtaining a methylation ratio in the sample of the genomic DNA extraction as an examination value of the imprint failure index.例文帳に追加

ヒト生体試料由来のゲノムDNA抽出サンプルについて、ZDBF2遺伝子のアレル特異的メチル化領域におけるメチル化状態を検出し、そのゲノムDNA抽出サンプル中のメチル化率をインプリント異常症指標の検査値として取得することを含む、インプリント異常症指標の検査方法。 - 特許庁

To provide a sample container used for measuring a peak shift value of helium-3 (^3He) NMR signal of a porous material, capable of lowering a lower limit of a size in measurable nano porosity to 0.44 nm or less, and capable of shortening total time required for measurement per a sample, and a measuring method using the sample container.例文帳に追加

計測可能なナノ空孔のサイズの下限を０．４４ｎｍ以下に下げ、かつ、１試料あたりの測定に要する全時間を短くすることを可能とする、多孔質材料のヘリウム３ＮＭＲシグナルのピークシフト値の測定に使用する試料容器、及び該試料容器を使用する測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coloring and covering system for test sample support capable of guaranteeing automatization of the operation of a test sample support, spreading to a wide range to the utmost, and restricting minimally the influence from a user at the coloring time of the test sample support and the successive covering (mounting of a cover such as a cover glass) time.例文帳に追加

被検試料支持体の操作の可及的広範囲に及ぶ自動化を保証し、被検試料支持体の着色及びそれに引き続く被覆（カバーガラス等のカバーの装着）の際に、利用者からの影響を最小に制限することができる被検試料支持体の着色・被覆システムを提供すること。 - 特許庁

In the case of calculating the focus evaluation values of respective sample images acquired at a plurality of focus positions, smoothing processing is performed to the acquired sample image so as to reduce the gradation pattern of brightness caused by the optical system, and the focus evaluation value is calculated on the basis of the sample image to which the smoothing processing is performed.例文帳に追加

複数のフォーカス位置で取得した各サンプル画像のピント評価値を算出するに当たり、取得したサンプル画像に平滑化処理を施して光学系に起因する明るさの濃淡パターンを軽減し、この平滑化処理したサンプル画像に基づいてピント評価値を算出するようにする。 - 特許庁

The three-dimensional confocal microscopic system where image processing is performed based on the imaging data of the sliced image of the sample outputted from a confocal scanner to obtain the three-dimensional image of the sample has a correction means for correcting the brightness of the sliced image based on the depth of the sample.例文帳に追加

共焦点スキャナから出力された試料のスライス画像の撮像データに基づいて画像処理を行い前記試料の３次元画像を得る３次元共焦点顕微鏡システムであって、前記試料の深さに基づき前記スライス画像の明るさを補正する補正手段を有する構成とする。 - 特許庁

Further, the conversion data are used to convert sample chart input value data obtained by picking up a printed sample chart, and an adjusting amount is set on the basis of the conversion result, the desirable correspondence relation between the gradation value of image data and a colorimetric value of a printing result and a gradation value of image data used for printing of the sample chart.例文帳に追加

さらに、印刷されたサンプルチャートを撮像して得られるサンプルチャート入力値データを変換データを用いて変換し、その変換結果と、画像データの階調値と印刷結果の測色値との望ましい対応関係と、サンプルチャートの印刷に用いた画像データの階調値と、に基づき、調整量を設定する。 - 特許庁