「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical spectrometer capable of suitably performing spectrometry for a sample held in a sample container in an integrating sphere, and a spectrometry and a spectrometry program.例文帳に追加

積分球内で試料容器に保持された試料の分光測定を好適に行うことが可能な分光測定装置、測定方法、及び測定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a box for distributing a sample pack which is easily installed without occupying any space and without being collapsed, and is capable of executing the sample distribution having the high advertisement effect.例文帳に追加

場所を取らずに、また崩れないで簡単に設置でき、しかも宣伝効果の高いサンプル配布を行うことができるサンプルパック配布用ボックスを提供にする。 - 特許庁

The inside of at least the flow cell 9a is set to a negative pressure by a suction device 27 and a sample solution in the sample pan 23 is filled into the flow cell 9a due to the pressure difference with the atmosphere.例文帳に追加

吸引装置により少なくともフローセル内を負圧にして大気との圧力差により試料パン内の試料溶液をフローセル内に充満させる。 - 特許庁

To provide an element analyzer for determining accurately an element content included in a sample without being influenced by a surface shape of the sample.例文帳に追加

試料の表面性状の影響を受けることなく試料に含有される元素含有量を精度良く定量することができる元素分析装置を提供する。 - 特許庁

The decoded overlap sample data are held in a reference restore signal register 8 and the overlap sample of the next frame in these decoded data is held in a reference source signal register 2.例文帳に追加

復号化された重複サンプルデータが基準復元信号レジスタ８に保持され、この復号データの次フレームの重複サンプルが基準元信号レジスタ２に保持される。 - 特許庁

If the application comprises a deposited sample of biological material as referred to in section 8a, the said person shall also have a right to obtain a sample. 例文帳に追加

その出願が第8a条にいう生物学的材料の寄託試料を含んでいたときは，前記の他人は試料分譲を受ける権利も併せて有するものとする。 - 特許庁

A sample-and-hold section 25 holds an analog output of the R-2R ladder resistor section 20 relating to the specific code only for a prescribed time in response to the sample-and-hold pulse.例文帳に追加

サンプルホールド部２５は、このサンプルホールドパルスに応答して、前記特定コードに係るＲ−２Ｒラダー抵抗部２０のアナログ出力を所定時間だけホールドする。 - 特許庁

Load is applied to a sample member 2 grasped in the wet lubricant 4 by a pair of grasping members 3 and the applied load is successively increased, while making the sample member 2 rotate.例文帳に追加

湿式潤滑剤４中で、サンプル部材２を一対の挟付部材３により挟み付けて荷重を負荷し、サンプル部材２を回転させつつ負荷荷重を順次増加させる。 - 特許庁

To provide a light extraction performance evaluation method, etc. on a sample for evaluating the performance of the sample for extracting light from a first medium to a second medium.例文帳に追加

試料による第一の媒質から第二の媒質へ光を抽出する性能を評価する試料の光抽出性能の評価方法などを提供する。 - 特許庁

Since the fixed mirror 11 can be allowed to approach the sample 50, the light flux 2A can be incident on the reflecting surface 50a of the sample 50 at an angle near to vertical incidence.例文帳に追加

固定ミラー１１を試料５０に接近させることができるので、垂直入射に近い角度で光束２Ａを試料反射面５０ａに入射できる。 - 特許庁

To provide an X-ray generator that can produce high-contrast sharp X-ray images of a sample, having small thickness and a sample with low X-ray absorption.例文帳に追加

厚さの薄い試料やＸ線吸収が少ない試料について、コントラストのある鮮明なＸ線画像を得ることができるＸ線発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sampling and measuring device for sample water, capable of efficiently and accurately sampling and measuring the sample water relating to a measuring object.例文帳に追加

効率良く測定対象に係る試料水を正確に採取測定することができ、かつ、安価な試料水の採取測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quickly and accurately measure a quantity of a sample using an optical means in a condition as it is, as to the liquid sample stored in a transparent container such as a test tube.例文帳に追加

試験管等の透明容器内に収容された液体試料について、光学的手段を用いて、そのままの状態で迅速かつ正確に分量測定を行う。 - 特許庁

To provide a method of measuring small angle X-ray scattering for a thin film sample which can be performed by a small angle X-ray scattering device while the sample is fixed.例文帳に追加

試料を固定しながら、小角Ｘ線散乱装置により実現可能な、薄膜状の試料に対する小角Ｘ線散乱の測定方法を提供する。 - 特許庁

When the surface layer part of the sample block 11 is cut, the sample block 11 is fed in the X-direction, and the cutter 21 is moved to the direction W in synchronism with it.例文帳に追加

試料ブロック１１の表層部を切断する際には、試料ブロック１１をＸ方向へ送り出すとともに、これに同期させてカッタ２１をＷ方向へ移動させる。 - 特許庁

A hole is formed in the central area of the sample 1, and a B-coil is provided to be wound orthogonally with a formal wire along respective directions in several turns in response to the sample 1.例文帳に追加

試料１の中央部領域には穴が形成され、ホルマール線を各方向に試料に応じて数ターン直交するように巻いたＢコイルが設けられる。 - 特許庁

A liquid coupler large in damping, a liquid sample or the bio-sample is formed into a thin film to enable the measurement of the ultrasonic wave velocity and the damping coefficient up to the UHF band.例文帳に追加

減衰の大きい液体カプラ、液体試料或いは生体試料を薄層化することにより、UHF帯までの超音波速度及び減衰係数を計測可能とする。 - 特許庁

To provide a spotting head, a spotting device and a method for spotting, which can spot a sample solution without giving thermal influence to it and suppress the waste of the sample solution.例文帳に追加

スポッティングヘッド，スポッティング装置及びスポッティング方法において、試料溶液に熱影響を与えることなくスポッティングでき、且つ、試料溶液の無駄を抑制できるようにする。 - 特許庁

In the method for measuring an X-ray stress, a sample 3 is held on a sample rotating mechanism 21, and hence an incident angle α of a primary X-ray 4 from an X-ray source 9 is set to 5° or below.例文帳に追加

試料３は、試料回転機構２１上に保持されており、これによりX線源９からの一次X線４の入射角度αが５°以下に設定される。 - 特許庁

When a sample is injected or collected, a shutter 28 is opened, and the needle 42 of the sample holding implement 40 is inserted in an insertion opening 24 and a communicating hole 26.例文帳に追加

試料を注入または採取する際には、シャッター２８開放し、試料保持具４０の針４２を挿入口２４及び連通孔２６に挿通して行う。 - 特許庁

The kit includes a sample container 32 for injecting the sample from the outside into a space covered with the cover 24, via an opening 31 provided sealably in one part of the cover 24.例文帳に追加

カバー２４の一部に密閉可能に設けられた開口３１を介して外部からカバー２４で覆われた空間内にサンプルを注入するサンプル容器３２とを備えている。 - 特許庁

A property measuring part 1 measures load-displacement properties of a sample D in an elastoplastic region AEP by applying pressure to the sample D by an indentor 1b.例文帳に追加

特性計測部１が、圧子１ｂによって試料Ｄに圧力を加えることにより試料Ｄの弾塑性領域ＡＥＰにおける荷重−変位特性を計測する。 - 特許庁

In a moment when the cover glass is brought into contact with the liquid drops of the sample, the sample diffuses outwardly and adhesive force holds the deflective cover glass to form a very thin liquid layer.例文帳に追加

カバーガラスが試料液滴と接触した瞬間に、試料は外側に拡散し、付着力がたわみ性カバーガラスを保持し、非常に薄い液体の層が形成される。 - 特許庁

The sample 5 placed on the sample stage 7 and the position of the light used for irradiation from the spot light source 2 are scanned by a scanning means stage controller 27 for relatively moving both.例文帳に追加

試料ステージ７に載置された試料５と点光源１からの照射された光の位置を相対的に移動させる走査手段ステージコントローラー１７により走査する。 - 特許庁

Mechanisms 3 and 7 for continuously supplying a substrate or a sample and a mechanism 4 for recovering the substrate or the sample after being treated are provided at the both ends of a high temperature furnace 1.例文帳に追加

高温炉１の両端に、基板又は試料を連続的に供給する機構３、７と、処理後の基板または試料を連続的に回収する機構４を設ける。 - 特許庁

A representative sample point to be a correction point is indicated by representative point indication data to properly and efficiently control characteristics of sample data.例文帳に追加

代表点指示データによって、補正のポイントとなる代表的サンプル点を指摘することにより、サンプルデータの特性制御を適切かつ効率的に行うことができる。 - 特許庁

Alternatively, the temperature of the sample 6 is measured, and after the sample has reached a prescribed temperature by heating by a heater or the like, focused charged particle beam etching processing or deposition processing is carried out.例文帳に追加

あるいはサンプル6の温度を測定し、サンプルがヒーター等の加熱により所定の温度になってから集束荷電粒子ビームエッチング加工またはデポジション加工を行う。 - 特許庁

An instantaneous local acoustic wave source is generated in the sample by an optical method to acquire the image of acoustic oscillations which propagate from the acoustic wave source through the sample.例文帳に追加

試料に光学的な方法で瞬発的な局所音響波源を生成し、この音響波源から試料中を伝搬する音響的揺動の画像を取得する。 - 特許庁

Since a sample stage (12) both rotates and translates in r-direction, the sample surface is scanned by the optical spot of m×n pieces in matrix.例文帳に追加

試料ステージ（１２）は回転移動すると共にｒ方向にも並進移動するため、試料表面はｍ×ｎ個のマトリックス状の光スポットにより走査されることになる。 - 特許庁

To provide a method for purifying PrPres from a biological sample to be used for qualitative and/or quantitative determination of the PrPres contained in the sample.例文帳に追加

生物試料に含まれるＰｒＰｒｅｓを定性的測定や定量的測定に使用するために、その試料からＰｒＰｒｅｓを精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing mix-up where a clinical specimen or an experimental sample may be mixed-up when carrying out manually analyzing operation of the clinical specimen or the experimental sample, and to provide a tool therefor.例文帳に追加

臨床検体や実験試料の手動分析操作を行う際に起きる可能性のある取違えを防止するための方法及びそのツールを提供する。 - 特許庁

The sensor is brought close to the sample container by moving a movable stage so that the sample container disposed on the movable stage can be identified by means of the sensor.例文帳に追加

センサによって移動ステージ上に配置された試料容器を識別することができるように、移動ステージを移動させることによって、センサを試料容器に近接させる。 - 特許庁

Then, by engaging the projection portion 12 provided in the storage rack 10 and the restriction of the sample tube 20, the sample tube 20 can be fixed to be held.例文帳に追加

このとき、保管ラック１０に設けられた突起部１２と試料チューブ２０に設けられた絞り部（凹部）とが嵌合することで、試料チューブ２０は固定して保持される。 - 特許庁

To provide an observation sample preparation device and a preparation method capable of preparing in an excellent state, an observation sample formed by immobilizing a nano-material on a substrate.例文帳に追加

ナノ材料が基板上に固定化された観察試料を良好な状態に作製することが可能な観察試料作製装置及び作製方法を提供する。 - 特許庁

Then processing for adding a numeral calculated based upon the difference value and a variable J to the sample value of a sample at a position corresponding to the variable J is carried out (step S3040).例文帳に追加

次に、変数Ｊに応じた位置のサンプルのサンプル値に、差分値と変数Ｊとに基づいて算出した数値を加算する処理を実行する（ステップＳ３０４０）。 - 特許庁

A first sign inverting circuit (18) inverts or does not invert the sign of the sample value from the sample hold circuit (16), according to the determination value from the holding circuit (14) and outputs.例文帳に追加

第１符号反転回路（１８）は、サンプルホールド回路（１６）からのサンプル値の符号を保持回路（１４）からの判定値に応じて反転または非反転して出力する。 - 特許庁

At a proper time in the middle of reading the sample data by one sample each time from SDRAMs 64 and 66, a jump source address and a jump destination address are set to a track address RAM 118.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ６４，６６からサンプルデータを１サンプルずつ読み出している最中の適宜の時点でトラックアドレスＲＡＭ１１８にジャンプ元アドレスとジャンプ先アドレスを設定する。 - 特許庁

To provide a sample fixing method and a sample fixing implement for acquiring X-ray diffraction patterns of foil-like samples without being affected by a matter except the foil-like samples.例文帳に追加

箔状サンプル以外の物による影響を受けること無く、箔状サンプルのＸ線回折パターンを得る試料固定方法および試料固定具を提供する。 - 特許庁

A voltage is impressed from a signal line 1 on the series circuit of a sample impedance 2 and known impedance 4 for detecting a current flowing through the sample impedance 4.例文帳に追加

供試インピーダンス２と、この供試インピーダンス２に流れる電流を検出するための既知インピーダンス４との直列回路に信号源１から電圧が印加される。 - 特許庁

A destroyed sample is discarded but an undestroyed sample is combined with the corresponding part of the OFDM symbol, thus improving OFDM symbol demodulation and decoding reliability.例文帳に追加

破壊されたサンプルは破棄されるが、破壊されていないサンプルは、ＯＦＤＭシンボルの対応する部分と組み合わされて、ＯＦＤＭシンボル復調／復号信頼性が改善される。 - 特許庁

To observe a sample image during irradiation with intense laser light under the same observation conditions with an observation of the sample image before or after the irradiation.例文帳に追加

強いレーザ光を照射しているときの標本画像の観察を、その照射前後における標本画像の観察と同一の観察条件で行えるようにする。 - 特許庁

This method for removing the parvovirus from a liquid sample containing components in the blood comprises a step of bringing the liquid sample into contact with Cibracron Blue converted into the solid phase.例文帳に追加

血液中の成分を含む液体試料を、固相化シバクロンブルーと接触させる工程を含む、上記試料からのパルボウイルスの除去方法を提供した。 - 特許庁

To reduce the loss of a sample, and a sampling good in reproducibility is made performable when a high temperature gas sample containing a high- boiling point component is sampled by a sampling valve.例文帳に追加

サンプリングバルブを用いて高沸点成分を含む高温のガス試料をサンプリングする場合に、試料のロスが少なく、しかも再現性の良好なサンプリングを可能にする。 - 特許庁

To provide a coating method that can be easily applied to an observation sample for a scanning electron microscope and can fully observe fine structure of a sample surface.例文帳に追加

走査電子顕微鏡用の観察試料に簡便に適用することができ、かつ試料表面の微細構造を十分に観察し得るコーティング方法を提供すること。 - 特許庁

To largely increase a secondary particle quantity emitted from a sample surface, by irradiating the sample surface with a particle group composed of two or more atoms.例文帳に追加

２個以上の原子からなる粒子団を試料表面に照射することにより、試料表面から放出される２次粒子量を大幅に増大させるようにすること。 - 特許庁