| 例文 |
sampling orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 117件
I understand. in order for the food sampling gathering to have significance...例文帳に追加
分かってます 意義のある試食会にするために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VARIABLE ORDER DECIDING METHOD OF TWO DIVISION DECIDING GRAPH WITH ORDER IN SAMPLING BASE例文帳に追加
サンプリングベ—スの順序付き二分決定グラフの変数順序決定方法 - 特許庁
A current sampling order between the phases with respect to each sampling instruction, is not fixed.例文帳に追加
各サンプリング指示に対する複数相間の電流サンプリング順序は固定されない。 - 特許庁
To provide a fixed azimuth sampling method for sampling soil in a stratum in order to measure the azimuth of the stratum having some depth.例文帳に追加
ある深さの地層の方位を測定する為に該地層の土を採取する定方位サンプリング方法の提供。 - 特許庁
Arsenic levels are more than an order of magnitude lower in the low flow sampling period.例文帳に追加
ヒ素レベルは,低流量状態でのサンプリング時においては一桁以上低い。 - 英語論文検索例文集
Arsenic levels are more than an order of magnitude lower in the low flow sampling period.例文帳に追加
ヒ素レベルは,低流状態でのサンプリングの期間においては一桁以上低い。 - 英語論文検索例文集
ΔΣA/D conversion unit 105 converts the RF (Radio Frequency) signal to a bit series of 1 bit, and carries out high order over-sampling.例文帳に追加
ΔΣA/D変換部105は、RF信号を1bitのビット列に変換して高次オーバーサンプルする。 - 特許庁
Sampling points α of a reference white plate 3002 are read out for 64 lines, subjected to shading correction and averaging before being stored in a sampling memory 104 in order to detect dust of the data stored in a sampling memory 104.例文帳に追加
基準白板3002のサンプリングポイントαが64ライン分読み取られ、シェーディング補正され、平均処理された後、サンプリングメモリ104に保管され、サンプリングメモリ104に保管されたデータのゴミ検知が行われる。 - 特許庁
An input signal of a sampling frequency f1 is stored in a shift register 105, a timer circuit 106 calculates the sampling time in sampling frequencies f1. and f2, and an interpolation circuit 107 calculates the interpolation value of the input signal by a higher-order interpolation polynomial and outputs the interpolation value as a signal of the sampling frequency f2.例文帳に追加
サンプリング周波数f1の入力信号をシフトレジスタ105に記憶し、サンプリング周波数f1およびf2におけるサンプリング時刻をタイマ回路106で求め、高次の補間多項式による入力信号の補間値を補間回路107で算出し、サンプリング周波数f2の信号として出力する。 - 特許庁
Here, a first suffix to z indicates the order of sampling, and a second suffix indicates the number of repetitions.例文帳に追加
ここで、zの最初の添え字はサンプリングの順番を表し、2番目の添え字は繰り返しの回数を表す。 - 特許庁
The method performs sampling the signal at a lower speed than the channel speed in order to obtain sampled scalar data.例文帳に追加
本方法は、サンプルされたスカラーデータを得るために、前記チャネル速度より低速で前記信号をサンプリングする。 - 特許庁
To provide a digital still camera using color-filtered array interpolation using high frequency from a color having a maximum sampling rate in order to add the high frequency to colors having low sampling rates.例文帳に追加
低サンプリング・レートを持つ色に加算するために最高サンプリング・レートを持つ色からの高周波数を使用する色フィルタされたアレイ補間を用いるディジタル・スチル・カメラを提供する。 - 特許庁
Then, the sampling tube 8 which samples the organic matters is heated by a heating/desorbing mechanism in order to desorb the organic matters from the sampling tube, and the desorbed organic matters are analyzed by an analyzing device 11.例文帳に追加
加熱脱離機構により有機物を捕集した捕集管8を加熱し、捕集管から有機物を脱離させ、分析装置11で脱離した有機物を分析する。 - 特許庁
In order to reduce the duty ratio of the sampling optical signal, the optical serial-parallel conversion apparatus 30 is coupled between the optical sampling system (50) and the optical quantization/coding device (40).例文帳に追加
標本化光信号のデューティ比を低減するため、光標本化装置(50)と光量子化・符号化装置(40)の間に光シリアル−ラルパラレル変換装置30が結合される。 - 特許庁
The sampling 14 feeds a first higher-order digital component OUT1<9:0> of a phase detection signal PDOUT.例文帳に追加
サンプリング14は位相検知信号PD OUTの第一のより上位のデジタルコンポーネントOUT1<9:0>を送給する。 - 特許庁
The input sampling data stream is processed in a 1st lower-order interpolation routine 42, that produces a 1st intermediate data stream.例文帳に追加
入力サンプリングデータ流は、第1の低次補間フィルタルーチン42で操作され、第1の中間データ流を生成する。 - 特許庁
To form exact sampling pulses in order to detect a mirror section in a tracking-off state of an optical disk for recording.例文帳に追加
記録用光ディスクのトラッキングオフ状態において、ミラー部を検出するために、正確なサンプリングパルスを形成する。 - 特許庁
To provide a higher-order generalized series parallel imaging method and a sampling method for acquiring high spatio-temporal resolution functional magnetic resonance images.例文帳に追加
高時空間解像度の機能的磁気共鳴映像のための高次一般級数列映像法及びサンプリング法を開示する。 - 特許庁
In order to set the reference value, the sampling means 5 makes sampling of the rate of increase of the concentration of the carbon dioxide corresponding to the concentration detecting signal outputted by natural respiration or intentional respiration.例文帳に追加
上記基準値を設定するために、サンプリング手段5は自然呼吸又は意図的呼気によって出力された濃度検知信号に対応する炭酸ガス濃度の増加率をサンプリングする。 - 特許庁
The sampling implement comprises a cylinder 16 for sampling the material to be sampled, the string 17 having an appropriate length inserted into the cylinder 16, and the weight 19 provided to the string 17 in order to open and close the lower end of the cylinder 16.例文帳に追加
被採取材を採取する筒16と、この筒16を挿通する適宜長さの紐17と、筒16の下端18を開閉できるように上記の紐17に設けた錘19とからなる。 - 特許庁
When the threshold variation pattern is set at more than one advancing order of the maps, the threshold variation pattern is switched in order by one step by one step for every sampling time.例文帳に追加
この際、しきい値変化パターンがそれらのマップ順で一つ以上飛び越えて設定された場合には、そのしきい値変化パターンをサンプリング時間ごとに一段階ずつ順番に切り替える。 - 特許庁
To provide a signal receiver capable of accurately sampling PPM signals in order to reliably reproduce the PPM signals by a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、PPM信号を確実に再生するために正確にPPM信号をサンプリングできる信号受信装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, a sampling clock CLA is counted by a sample counter 2, and the sample value of each area is selected according to a low-order address AL, and read.例文帳に追加
さらにサンプリングクロックCLAがサンプルカウンタ2でカウントされ、各エリアのサンプル値か下位アドレスALにより選択されて読み出される。 - 特許庁
Here, for example, when a sampling signal S2 is set to an H level, TFTs 152 in the same column and in the same number are turned on in a predetermined order by every frame by every group for a period in which sampling signals S2, S3 are set to H levels in two groups A2, A3 corresponding to the sampling signal S2.例文帳に追加
ここで、例えばサンプリング信号S2がHレベルになったときに、当該サンプリング信号S2に対応する2つのグループA2、A3において、同一列番目のTFT152をグループ別に、サンプリング信号S2、S3がHレベルとなる期間にわたって、フレーム毎に所定の順番でオンさせる。 - 特許庁
If a shell to sample the rim of the k-space is large, one or more spiral sampling trajectory is skipped in order to sample each shell with one or more interleaving spiral sampling trajectories and to shorten the scanning time.例文帳に追加
各シェルを、1つ又は複数のインタリービングスパイラルサンプリング軌跡でサンプリングし、スキャン時間を短縮するために、k空間の周縁をサンプリングするシェルが大きい場合、1つ又は複数のスパイラルサンプリング軌跡をスキップさせる。 - 特許庁
HIGHER-ORDER GENERALIZED SERIES PARALLEL IMAGING METHOD AND SAMPLING METHOD FOR ACQUIRING HIGH SPATIO-TEMPORAL RESOLUTION FUNCTIONAL MAGNETIC RESONANCE IMAGE例文帳に追加
高時空間解像度の機能的磁気共鳴映像を得る高次一般級数並列映像法及びサンプリング方法(HIGHER−ORDERGENERALIZEDSERIESPARALLELIMAGINGMETHODANDSAMPLINGMETHODFORACQUIRINGHIGHSPATIO−TEMPORALRESOLUTIONFUNCTIONALMAGNETICRESONANCEIMAGES) - 特許庁
In the case of reciprocative scanning, the order of addresses for reading out the sampling data is set to reverse directions between forward direction scanning and reverse direction scanning.例文帳に追加
往復走査の場合は、順方向走査と逆方向走査とでサンプリングデータを読み出すアドレスの順番を互いに逆方向にする。 - 特許庁
A conversion circuit 13 applies interpolation (up-sampling) processing to low-order prediction image data L_PRE generated by the low-order layer encoding circuit 12 to generate low-order prediction data L_PREb having the same resolution (number of scanning lines) as that of the progressive image data S10_1.例文帳に追加
変換回路13において、下位レイヤ符号化回路12が生成した下位予測画像データL_PREを補間(アップサンプル)処理して、プログレッシブ画像データS10_1と同じ解像度(走査線数)の下位予測画像データL_PREbを生成する。 - 特許庁
A storage part 8 storing sampling data Dv, Di of two measurement signals Si, Sv output from the multiplexer 5 in the predetermined order and a process part 7 calculating interpolation data Dc as interpolation value of measurement signal Si at a predetermined time different from sampling time of the sampling data Di by interpolating the sampling data Di stored in the storage part 8 are provided.例文帳に追加
マルチプレクサ5から所定の順序で出力される2つの測定信号Sv,SiのサンプリングデータDv,Diを記憶する記憶部8と、記憶部8に記憶されているサンプリングデータDiを補間してサンプリングデータDiについてのサンプリング時刻とは異なる所定時刻における測定信号Siの補間値として補間データDcを算出する処理部7とを備えている。 - 特許庁
To provide an exhaust gas sampling device capable of removing a coexisting component stably for a long period by a simple operation, in order to prevent an influence of the coexisting component in exhaust gas.例文帳に追加
排ガス中の共存成分の影響を防ぐために、簡易な操作で、長期間安定的にこれを排除する排ガスサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁
This system for painless blood sampling is provided with a shock generator for applying a shock to the human body part in a designated order in synchronization with the movement of a piercing part.例文帳に追加
穿刺部の動きと同期して、所定の順序で人体部への衝撃を付与する衝撃発生器を備えた、痛みが軽減される採血穿刺システム。 - 特許庁
Consequently, down stream analog LPF 50C is realized by a comparatively simple low-order filter since a DA converter 48C operates by an over-sampling method.例文帳に追加
その結果、DAC48Cがオーバサンプリングされた方法で動作する結果、ダウンストリーム・アナログLPF50Cが比較的簡単な低次数フィルタで実現される。 - 特許庁
To provide a sheet-like rubber sampling method preventing the specifications of a sample piece from being wrongly determined, even when the order of the sample piece is exchanged.例文帳に追加
試料片の順番が入れ替わった場合でも、試料片の仕様が誤判定されることのないシート状ゴムのサンプリング方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The discharging container 104 is connected to a sampling line 101 through which the sample of a raw material of cement 102 is conveyed, in order to introduce the sample into the discharging container 104.例文帳に追加
放電容器104には、セメント原料102のサンプルが移送されるサンプリングライン101と接続され、放電容器104に導入する。 - 特許庁
In this method for reducing pain in blood sampling, a shock is applied to an adjacent human body part in a designated order in synchronization with generation of an opening of a skin.例文帳に追加
皮膚の開口の生成と同期して、所定の順序で隣接する人体部へ衝撃が付与される、痛みが軽減された採血のための方法。 - 特許庁
To provide a communication apparatus adaptive to a modulation system having a data point even when an amplitude is small, by performing high-order over-sampling to modulate the amplitude.例文帳に追加
高次のオーバーサンプリングを行って振幅変調し、振幅が小さい時にもデータ点を有する変調方式に対応できる通信装置を提供する。 - 特許庁
A sampling signal output circuit 140 outputs signals synchronously with group selection of the selection circuit 170 while overlapping a H level in order.例文帳に追加
サンプリング信号出力回路140は、順番にHレベルを重複させながら、選択回路170によるグループの選択に同期して出力する。 - 特許庁
A second ADC 24_2 generates a low-order bit in the digital value according to the high-order bit generated by the first ADC 24_1 in parallel to the first ADC 24_1 sampling and holding (i+1)-column image information.例文帳に追加
第2ADC24_2は、第1ADC24_1が(i+1)行の画素情報をサンプリングして保持するのと並行して、第1ADC24_1によって生成された上位ビットに応じて該デジタル値の中の下位ビットを生成する。 - 特許庁
A received signal is sampled at the predetermined sampling frequency by an A/D converter 120, and the sampling data is outputted from the A/D converter 120 in order, to be inputted to a half-band correlation filter 140 being thinned by a thinning-out portion 130.例文帳に追加
A/D変換部120によって受信信号を所定のサンプリング周波数でサンプリングし、A/D変換部120から順次出力されるサンプリングデータは間引部130によって間引かれながらハーフバンド相関フィルタ140に入力される。 - 特許庁
The lancet device 1 allows a lancet 10 to move along a stab path in order to form a stab wound on the skin's surface for sampling a body fluid for use in diagnosis.例文帳に追加
診断用の体液を採取する穿刺傷を皮膚表面に形成するために、ランセット10を穿刺経路に沿って変位させることができるランセット装置1に関する。 - 特許庁
An amplitude value in each sampling point of a magnetic signal is acquired in order corresponding to a negative direction of a temporal axis, and it is decided whether the amplitude value is a prescribed value or not.例文帳に追加
磁気信号の各サンプリング点における振幅値が時間軸の負方向に対応する順序で取得され、該振幅値が所定値であるか否かが判定される。 - 特許庁
To provide a ΔΣ modulator that can stably obtain stable and high- order noise, suppress reduction in a maximum sampling frequency and improve the S/N in a signal band.例文帳に追加
安定かつ高次のノイズシェープ効果が得られ、最大サンプリング周波数の低下を抑制し、信号帯域内のS/Nを改善できるΔΣ変調器を提供すること。 - 特許庁
For the different sampling phases, the detector inspects some amount of look-behind and look-ahead information, in order to improve upon simple symbol-by-symbol detection.例文帳に追加
異なるサンプリング位相について、検出器は、簡単なシンボル単位での検出よりも改善を図るために、ルックビハインドおよびルックアヘッド情報のうちある程度の量を調べる。 - 特許庁
To provide a unit and a method functioning with high accuracy, in order to convert an input digital signal sequence having an input sampling rate into a digital output signal sequence which has an output sampling rate, whereby the acquiring time is shortened sufficiently.例文帳に追加
入力サンプリング・レートを有する入力ディジタル信号シーケンスを、出力サンプリング・レートを有するディジタル出力信号シーケンスに変換するための、高い精度で機能し、それによって獲得時間が充分に短くなる装置及び方法を提供する。 - 特許庁
In the chromatography sampling method for sampling an object by flowing a mobile phase to a stationary phase, a plurality of columns having different inner diameters are connected in series in the order of a larger inner diameter as the stationary phase, and the mobile phase is flowed from the column side of the maximum inner diameter.例文帳に追加
固定相に移動相を流して目的物を分取するクロマトグラフィー分取法であり、固定相として、内径の異なる複数本のカラムを内径の大きな順に直列に連結したものを用い、移動相を最大内径のカラム側から流すクロマトグラフィー分取法。 - 特許庁
The setting part 17 sets delay quantity and outputs the delay quantity to the delaying part 12 in order to accomplish signal change in the SDRAM 5 after 1.5 reference clock CLK by referring to results obtained by sampling the input signal from the buffer 13 in an input signal sampling part 16.例文帳に追加
遅延量設定部17は、双方向バッファ13からの入力信号を入力信号サンプリング部16でサンプリングした結果を参照して、SDRAM5に1.5基準クロックCLK後に信号変化を到達させるために、遅延量を設定して可変量遅延部12に出力する。 - 特許庁
In order to test the phase shift circuit 30 and the sampling circuit 40 of an input side, phases of DQ and DQS are adjusted and output in the phase shift circuit 20 of an output side, the DQS is shifted by 90 degrees by the phase shift circuit 30, and the DQ is sampled by the sampling circuit 40.例文帳に追加
入力側の位相シフト30とサンプリング回路40をテストするために、出力側の位相シフト回路20においてDQとDQSの位相をそろえて出力し、DQSは位相シフト回路30で90度シフトされ、サンプリング回路40でDQがサンプルされる。 - 特許庁
When TTC which is one of indexes showing a position relation with the obstacle by the sampling processing part 50 is small, the object detection device 10 enlarges the number x of thinning in order to shorten the processing time, to thereby enlarge the magnitude of a sampling time interval.例文帳に追加
物体検出装置10は、サンプリング処理部50によって障害物との位置関係を表す指標の一つであるTTCが小さい場合には、処理時間を短くするため間引き数xを大きくすることで、サンプリングの時間間隔の大きさを大きくする。 - 特許庁
To minimize the effect of a system basic wave and a harmonic as much as possible when sampling the measurement signal of voltage and/or current of a power system by fixed frequency sampling method and extracting the inter-order harmonics injected to the power system by filter operation of Fourier transformation.例文帳に追加
電力系統の電圧又は/及び電流の計測信号を固定周波数サンプリング方式でサンプリングし、フーリエ変換のフィルタ演算により電力系統に注入した次数間高調波を抽出する際、系統基本波及び高調波の影響を演算により極力少なくする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)