| 例文 |
saving changesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
Saving and exiting If you want to save the changes you've made, press Ctrl+O. 例文帳に追加
変更を保存したいなら、Ctrl+Oを押します。 - Gentoo Linux
A CPU 31 changes the regular mode and the power-saving mode.例文帳に追加
CPU31は、通常モードと省電力モードとを切り替える。 - 特許庁
Thus, a power saving effect is obtained at a point of time when the illuminance 2a changes.例文帳に追加
このように、照度2aが変化する時点で省電力効果が得られる。 - 特許庁
To extract a change in which a setting change is required before power saving and after return from the power saving out of changes which occur during power saving, and record whether or not the setting change is required after return from power saving.例文帳に追加
節電中に起きた変化の内、節電前と節電復帰後とで設定変更が必要な変化を抽出し、かつ節電復帰後の設定変更の要否を記憶する。 - 特許庁
A mode changing part 15 changes the operation mode of the apparatus to a power saving mode.例文帳に追加
モード変更部15は当該機器の動作モードを省電力モードに変更する。 - 特許庁
Thus, a saving mode setting part 17 changes the set up to a saving mode not to delete but to keep the spool file on startup of OS.例文帳に追加
そのため、OS起動時に保存モード設定部17が、スプールファイルを削除せず残しておく保存モードに設定変更する。 - 特許庁
A register control unit 118 changes a power mode to an energy saving mode if time counted by a timer exceeds the power saving change time.例文帳に追加
レジスタ制御部118は、タイマーにより計測された時間が節電移行時間を超えた場合、電力モードを省エネモードに移行する。 - 特許庁
The user verifies or changes the displayed recommendation value of the power-saving parameter, and determines a value to be set to the power-saving parameter.例文帳に追加
ユーザは、表示される省電力化パラメータの推奨値を確認又は変更して、省電力化パラメータに設定される値を決定する。 - 特許庁
Then, when switched from the power saving mode to non-power saving mode, the MFP 100 changes the stopping condition from the first condition to the second condition.例文帳に追加
そして,MFP100は,節電モードから非節電モードに切り替えられた際に,停止条件を第1条件から第2条件に変更する。 - 特許庁
To provide a kennel corresponding to temperature changes such as heat and cold and capable of saving space.例文帳に追加
暑さ、寒さ等の温度変化に対応可能で、省スペース化を図ることができる犬小屋を提供する。 - 特許庁
When no reaction is similarly detected, an interruption signal is transmitted to the minute processing chip 4, and the processing chip 4 changes the computer system 1 to an energy-saving mode according to the energy-saving setting content 320 of the energy-saving program control code 310.例文帳に追加
同じく反応のない場合は、割込み信号を微処理チップ4に送信し、処理チップ4が省エネルギープログラム制御コード310の省エネルギー設定内容320に従って、コンピュータシステム1を省エネルギーのモードに変更させる。 - 特許庁
To achieve the saving of construction cost and the shortening of the term by simplifying rigging work in a liquid-level meter with a simple theory, permit controlling of the drive of a pump or the like according to short- time changes in the liquid level and moreover, achieve the saving of energy.例文帳に追加
簡単な原理の液面計で、艤装工事を簡略化することができるので、工事費を節約でき、工期を短縮することができる小型の気圧式液面計を得る。 - 特許庁
To attain an easy grasp of energy-saving effects for whole of objects after changes of existing appliances and a costs-to-effects and the like例文帳に追加
既存の機器を交換した後の対象物件全体の省エネ効果や、費用対効果等を容易に把握できるようにする。 - 特許庁
To provide a surface inspecting device capable of reducing noise light, in response to changes in the inspection conditions, using space-saving members.例文帳に追加
省スペースな部材を用い、検査条件の変化に対応してノイズ光を低減できる表面検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an occupant with proper information about energy-saving driving even when the traveling state of a vehicle changes.例文帳に追加
車両の走行状態が変化する場合であっても、省エネルギ運転に関する適切な情報を乗員に提供可能にする。 - 特許庁
When the battery residue is lowered up to the level incapable of executing the alarm function under the state in which the level B is selected, the power-saving level selector 140 changes the power-saving level from the level B to the level A.例文帳に追加
レベルBが選択された状態で、アラーム機能を実行できないレベルまでバッテリ残量が低下すると、省電力レベル選択部140は、省電力レベルをレベルBからレベルAに変更する。 - 特許庁
An area setting unit 25 divides a saving icon area 26 including saving folder icons 31-33 into a first area A1 that includes a saving folder icon displayed in an enlarged size and a second area A2 that does not include the enlarged saving folder icon, as a position T touched by a user in dragging a file icon 34 changes.例文帳に追加
領域設定部25は、ファイルアイコン34をドラッグするユーザのタッチ位置Tが変化するごとに保存フォルダアイコン31〜33を含む保存アイコン領域26を、拡大サイズで表示された保存フォルダアイコンを含む第一領域A1と、この保存フォルダアイコンを含まない第二領域A2とに区画する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which does not require a new additional signal line and monitoring of an accessory device during a power saving mode, can deal with the status changes of the accessory device during the power saving mode, and can reduce the recovery time to return from the power saving mode.例文帳に追加
新たな信号線の追加や省電力モード中の付属装置の監視を必要とせず、省電力モード中の付属装置の状態変化に対応でき、かつ、省電力モードからの復帰時間を短縮することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This machine provides the facsimile terminal with the energy saving mode for including a means, that detects a call signal to release the energy saving mode and a means that detects presence of a telephone connection, and the facsimile machine changes release conditions from the energy- saving mode, depending on the presence/absence of telephone connection.例文帳に追加
省エネモードを有するファクシミリ装置において、呼び出し信号を検出して、省エネモードから解除する手段、電話機の接続の有無を検出する手段を有し、電話機の接続の有無に基づいて、省エネモードからの解除条件を変える。 - 特許庁
In the phase control, the control circuit 18 changes the conduction timing at a relatively sharp gradient when a variation of the power-saving rate is smaller, and changes the conduction timing at a relatively gentle gradient when the variation of the power-saving rate is greater, thus preventing the flickering and going-out of the high pressure discharge lamp 13.例文帳に追加
位相制御にあたり、制御回路18は、節電率の変化量が小さいときに、導通タイミングを比較的急な勾配で変化させ、節電率の変化量が大きいときに、導通タイミングを比較的緩やかな勾配で変化させ、高圧放電灯13のちらつき、立ち消えを防止する。 - 特許庁
An energy meter transmits energy consumption information only at a time point when an energy price changes, and operates in a power-saving mode for other time period.例文帳に追加
エネルギー計量器は、エネルギー価格が変動する時点にのみエネルギー消費情報を伝送し、それ以外の時間には節電モードで動作する。 - 特許庁
An operation changing means 33 changes the operation condition between the normal operation mode to the energy saving mode which requires less energy consumption than the normal operation mode.例文帳に追加
運転切換手段33により、運転状態を通常運転とこの通常運転よりエネルギー消費の少ない省エネ運転とに切り換える。 - 特許庁
To obtain a refrigerating system that carefully changes operation capacity according to the fluctuation of a load, allows a load to be operated optimally, and aims at effective energy saving.例文帳に追加
運転容量を負荷の変動に応じて木目細かく変化させ、負荷に対して最適な運転を可能とし、省エネルギ効果を図った冷凍装置を得る。 - 特許庁
To provide a demand amount diagnosis metering device with which changes of demand amount at metering devices can be grasped, which is power saving, and prevents communication load from increasing.例文帳に追加
計量装置の需要量の変動を把握でき、省電力で通信負荷を増大させない需要量診断計量装置を提供する。 - 特許庁
A terminal network control device monitors a power supply voltage and changes a communication circuit to a power saving state when it detects that the power supply voltage becomes lower than a predetermined value.例文帳に追加
端末網制御装置は、電源電圧を監視し、電源電圧が所定値より低下したことを検知すると、通信回路を省電力状態にする。 - 特許庁
If you made a mistake and want to abort without saving your changes, type qimmediately and hit enter and your partition will not be deleted.例文帳に追加
もし間違えてしまって変更を保存せずに取消たいときはすぐにqと入力し、エンターキーを押してください。 これでパーティションは削除されません。 - Gentoo Linux
If you made a mistake and want to abort without saving your changes, type q immediately and hit enter and your partition will not be deleted.例文帳に追加
もし間違えてしまって変更を保存せずに取消たい時はすぐにqと入力し、エンターキーを押してください。 これでパーティションは削除されません。 - Gentoo Linux
To perform power-saving control over each radio device even when a relay path between a trunk device and each radio device dynamically changes.例文帳に追加
基幹装置と各無線装置との間の中継経路が動的に変化する場合であっても、前記各無線装置に対する省電力制御を可能とする。 - 特許庁
Specific energy consumption in advanced countries has improved due to low economic growth and population increase rates, changes in industrial structure, progress of introduction of energy saving equipment, etc.例文帳に追加
先進諸国は低い経済成長率、人口増加率、産業構造の変化、省エネルギー機器導入進展等により、エネルギー消費原単位は改善。 - 経済産業省
The control unit 211, if the predetermined resource saving function has not been selected for the setup contents, turns off the resource saving flag of the printing data, changes the mode to a document filing mode, and outputs the printing data to the printer 1.例文帳に追加
また、制御部211は、設定内容に所定の省資源化機能が選択されていない場合に、印刷用データの省資源化フラグをオフして、モードをドキュメント・ファイリングモードに変更して、印刷用データをプリンタ1へ出力する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus in which power saving mode can be released automatically when the state changes on the side of engine control section (e.g. draw out of a sheet tray).例文帳に追加
エンジン制御部側の状態の変化(用紙トレイの引き出し等)があった場合、自動的に省電力モードを解除することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To improve image quality by suppressing color changes corresponding to viewing angles about a skin color in which a color change corresponding to a viewing angle is conspicuous and to achieve power saving.例文帳に追加
視野角に応じた色変化が目立ちやすい肌色について、視野角に応じた色変化を抑えて映像品位を向上させるとともに、省電力化を図る。 - 特許庁
To provide a combustion control method capable of saving energy, reducing CO_2 and further achieving low NOx even when a temperature of combustion air supplied to a burner significantly changes.例文帳に追加
バーナに供給する燃焼空気の温度が大きく変動する場合でも、省エネ、CO2の削減、更には低NOx化を図れる燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁
Also, 49% of SMEs made facility changes to save energy, such as installing, repairing or improving energy-saving equipment or machinery.例文帳に追加
一方、省エネ型設備・機器の導入や既存設備・機器の補修改善などの設備面の省エネについては、中小企業の49%が取り組んでいるが、運用面に比べて少ない。 - 経済産業省
To provide a gain controller which prevents a high-frequency amplifier from malfunctioning and has a wide dynamic range and is stable against variance depending upon devices and temperature and secular changes and actualized by space-saving design, energy-saving design, and low-price design.例文帳に追加
高周波増幅器の誤動作を防止し、ダイナミックレンジが広く、デバイスによるばらつきと温度と経年変化に対して安定し、省スペース設計と省エネルギー設計と低価格設計で実現する利得制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The executable control list forming part 13 changes the energy-saving operation mode M11 when the amenity provided by the air conditioner 3 becomes outside a prescribed range when the energy-saving operation mode M11 is determined as the operation mode.例文帳に追加
さらに、実施可能制御リスト生成部13は、運転モードとして省エネルギー運転モードM11が決定されている際に、空気調和装置3により提供される快適度が所定範囲外になった場合に省エネルギー運転モードM11を変更する。 - 特許庁
The data storage device comprises a first HDD 10, a second HDD 11, and a controller 8 which changes the timing of starting and stopping of hard disk drive devices in accordance with a type for stored data when the controller shifts to a power saving mode and returns from the power saving mode.例文帳に追加
第1HDD10、第2HDD11と、省エネルギーモードへの移行時及び該省エネルギーモードからの復帰時に、格納するデータの種別に応じてそれぞれのハードディスク装置の起動と停止のタイミングを変更する制御部8とを有している。 - 特許庁
To provide a means for easily changing posture of a turning body which changes posture between first posture falling to a main body and second posture erecting from the main body in a space saving state.例文帳に追加
本体に対して倒伏した第1姿勢と本体に対して起立した第2姿勢との間で姿勢変化する回動体を簡易かつ省スペースで姿勢変化させる手段を提供する。 - 特許庁
You are able to edit the information in the row, but because you have not yet provided a mechanism for saving the rowset, your changes will be lost when you choose a different name from the drop-down list. 例文帳に追加
行内の情報を編集することはできますが、行セットを保存するメカニズムをまだ用意していないので、ドロップダウンリストで別の名前を選択すると変更内容は失われます。 - NetBeans
To provide an energy variable cost estimation device estimating energy variable cost when not executing an energy-saving countermeasure in a period after the energy-saving countermeasure by use of data of a target facility without depending on a facility attribute, without using data of the other various facilities, even when a characteristic of the target facility changes.例文帳に追加
施設属性に依らず、他の様々な施設のデータを用いずに、対象施設の特性が変化したときも、対象施設のデータを使用して省エネ対策後の期間に省エネ対策を実施しなかった場合のエネルギー変動費を推定するエネルギー変動費推定装置を提供する。 - 特許庁
When the external controller 10 receives print data from a client PC 15, the external controller 10 changes a power saving recovery signal 19 from a High level (nonactive) to a Low level (active).例文帳に追加
外付けコントローラ10がクライアントPC15から印刷データを受け取ると、外付けコントローラ10は、省エネ復帰信号19をHighレベル(非アクティブ)からLowレベル(アクティブ)に変化させる。 - 特許庁
When the light receiving state of the photo-transistor 42 of each photo-interrupter 40 changes during the power-saving operation mode, a power source control part 30 outputs a signal for starting the main power circuit 60.例文帳に追加
省電力動作モード時に各フォトインタラプタ40におけるフォトトランジスタ42の受光状態が変化すると、電源制御部30が主電源回路60を起動するための信号を出力する。 - 特許庁
To provide a method for controlling a video display apparatus with a multiple signal source which changes over a current mode to a power-saving mode when a power-saving instruction is inputted from a computer and a signal source is selected by the computer, and which continues the current mode when a signal source is not selected by the computer but from another signal source.例文帳に追加
コンピューターから節電命令が入力される場合,信号源選択状態がコンピューターであると現在モードを節電モードに転換し,信号源選択状態がコンピューターではない他の信号源であると,現在モードを持続させる多重信号源を有する映像表示機器の制御方法を提供すること。 - 特許庁
The electronic shelf label is provided with a power supply means supplying a power to a receiving part, and an operation mode control means changing over between a regular mode and a power-saving mode having different power supply amounts to the receiving part respectively; and changes the electronic shelf label from the power-saving mode to the regular mode by the command transmitted from the management device.例文帳に追加
電子棚札が、受信部へ電力を供給する電力供給手段、受信部への電力供給量が異なる通常モードと節電モードを切り換える動作モード制御手段を備え、管理装置からの命令送信によって電子棚札を節電モードから通常モードに変更させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|