「scale focus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce the scale of a correlation calculation circuit in an imaging apparatus having a focus detection device using an exclusive optical system and sensor and a focus detection device in which focus detection pixels are disposed on an image sensor.例文帳に追加

専用の光学系及びセンサを用いた焦点検出装置と、イメージセンサ上に焦点検出用画素を配置する焦点検出装置とを備える撮像装置において、相関演算回路の規模を削減する。 - 特許庁

Furthermore, the control part displays present position display 62 showing the present Z-axis position, and maximum focus position display 66 showing the maximum focus position on a graph where predetermined scale spaces are put.例文帳に追加

さらに、制御部は、所定の目盛り間隔が刻まれたグラフ上に、現在のＺ軸位置を示す現在位置表示６２と、最大フォーカス位置を示す最大フォーカス位置表示６６とを表示する。 - 特許庁

At Scherzer focus, strong Fresnel fringes around the edge of a small particle at interfaces obscure the fine-scale structural features. 例文帳に追加

シェルツァーフォーカスでは、界面での小さな粒子の端の周囲に現れる強いフレネル縞は、微細スケールの構造的特徴を不鮮明にする。 - 科学技術論文動詞集

The +/- first scale light beam is reflected/diffracted so as to return from the scale grid to the mirror, then reflected and returns to focus on a pair of neighboring optical fiber receiver channels.例文帳に追加

＋／−１次のスケール光ビームは、スケール格子から戻るように反射回折して、ミラーに戻り、その後、反射して、光源及び一組の隣接する光ファイバレシーバチャネルに向かって戻るように集束する。 - 特許庁

By a prescribed operation by an operator, a scale information display processing unit 440 obtains scale information corresponding to the focus distance and an image synthesis part 430 synthesizes the scale information and the images of a patient picked up by the CCD and displays them on a monitor 150.例文帳に追加

操作者に所定の操作によって、スケール情報表示処理ユニット４４０は、この焦点距離に応じたスケール情報を求め、画像合成部４３０は、前記スケール情報及びＣＣＤで撮像された被検体の画像を合成し、モニタ１５０に表示する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of using a wide focus detection region without enlarging a circuit scale for correlation operation.例文帳に追加

広い焦点検出領域を用いることが可能であって、かつ相関演算のための回路規模が大きくなることのない撮像装置を提供する。 - 特許庁

The foreign companies moving into the area are distinguished by their strong focus on the domestic market and the comparatively large number of large-scale investors in capital equipment.例文帳に追加

当地に進出する外資系企業の特徴として、国内市場志向が強いことや、比較的資本装備型の大型投資が多いことが挙げられる。 - 経済産業省

To provide a focus detector in which operation time can be shortened while the scale of hardware exclusive for focus operation is minimized and a time lag is thereby reduced and detection accuracy is made extremely high, and also provide its control method.例文帳に追加

焦点演算専用ハードウェアの規模を最小にしつつ、演算時間を短縮することができ、これによりタイムラグが小さくかつ検出能力の非常に高い焦点検出装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a focus detection device capable of shortening a period of time required for reading out a voltage signal output from a plurality of focus detection pairs while suppressing the power consumption of a post-stage processing circuit and an increase in a circuit scale.例文帳に追加

後段の処理回路の消費電力や回路規模の増大を抑えつつ、複数の焦点検出対から出力される電圧信号の読み出しに要する時間を短縮させることができる焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focal length detection device which can speed up the detection of focal length information (focus information), can reduce the scale of the entire device, and can decrease the cost of the device.例文帳に追加

焦点距離情報（合焦情報）の検出の迅速化、装置全体の小型化、低コスト化を図ることのできる焦点距離検出装置を提供する。 - 特許庁

That is, both system analysis and new spatial economics that deal with agglomerations focus on events that are classified as derivate phenomena in typical neoclassical theories, or that would not fall into their scope of analysis in the first place, such as strategic behavior, asymmetric information, economies of scale (in the broad sense), externality, path dependency, lock-in, and self-organization Nobody would dispute that economic growth is one of the most important objectives of economic policy.例文帳に追加

経済政策の目標の中で最も重要なものの１つとして、経済成長を挙げることに異論はなかろう。 - 経済産業省

To provide a lens device which is provided with a meter display scale rile mounted freely detachably/from a focus ring body and a feet display scale ring mounted freely detachably/from the focus ring body and by which change from meter display to feet display or that from the feet display to the meter display are easily performed on a customer side.例文帳に追加

本発明は、フォーカスリング本体に着脱自在に取り付けられるメータ表示用目盛りリングと、フォーカスリング本体に着脱自在に取り付けられるフィート表示用目盛りリングとを揃え、メータ表示からフィート表示の交換又はフィート表示からメータ表示の交換を客先にて容易に実施できるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

This lens device 10 is provided with the meter display scale ring 30 mounted freely detachably from a focus gear 28 and the feet display scale ring 60 mounted freely detachably from the focus gear 28, so that the change from the meter display to the feet display or that from the feet display to the meter display are easily performed on the customer side.例文帳に追加

本発明のレンズ装置１０は、フォーカスギア２８に着脱自在に取り付けられるメータ表示用目盛りリング３０と、フォーカスギア２８に着脱自在に取り付けられるフィート表示用目盛りリング６０とを揃えたので、メータ表示からフィート表示の交換又はフィート表示からメータ表示の交換を客先にて容易に実施できる。 - 特許庁

If, for example, focus information are recorded in the Exif header information, a zooming position and a scale factor are determined from the information on the basis of a table (S305), and zooming processing is performed on the basis of the zooming position and the scale factor which are determined to display the image (S310).例文帳に追加

Ｅｘｉｆヘッダ情報に、例えば焦点情報が記録されていれば、その情報から、テーブルに基づいてズーム位置及び倍率を決定し（Ｓ３０５）、決定されたズーム位置及び倍率に基づいてズーミング処理を行って画像を表示する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

To provide a digital camera for medical and dental image photographing which is a device to be able to easily image in a specified scale factor not affected by an imaging person's skill level, is easy to adjust a focus, and can prevent a gap of composition which is easy to occur during high scale factor photographing.例文帳に追加

撮影者の習熟度に左右されずに、容易に規定倍率撮影が出来る機器で、焦点調整が容易でかつ高倍率撮影時に生じ易い構図のズレも防ぐことが出来る医科用または歯科用画像撮影用デジタルカメラを提供する。 - 特許庁

This read head comprises a source grid diffracting a diverging source light to a +/- first beam and a pair of mirrors reflecting the +/- first beam to focus on a scale grid.例文帳に追加

その読取りヘッドは、発散するソース光を＋／−１次ビームに回折させるソース格子と、＋／−１次ビームを反射して、スケール格子に向かって集束させる一対のミラーとを備える。 - 特許庁

To provide an imaging device for a microscope which makes focusing easy by changing the scale of a focus indicator in correspondence respectively to the cases the observation conditions and specimen of the microscope are changed.例文帳に追加

顕微鏡の観察条件や標本が変更された場合でも、それぞれに対応してフォーカスインジケータのスケールを変更し、フォーカシングし易い顕微鏡用撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a focus-detecting device capable of avoiding an increase in circuit scale of an accumulation control means for controlling accumulation of electric charges in photoelectric conversion element arrays, according to the light intensity of a subject image even if focus detection regions increase in number.例文帳に追加

焦点検出領域の数が増えても、被写体像の光強度に応じて光電変換素子列において蓄積される電荷量の蓄積を制御するための蓄積制御手段の回路規模が大きくなるのを避けることができる焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

The microscope having at least one of the iris diaphragm, field stop and fine focus adjustment handle as an adjustable member is provided with a mounting part for freely removably mounting a scale member having the scale corresponding to at least one of the adjustable members.例文帳に追加

開口絞り、視野絞り及び焦準用微動ハンドルの少なくとも１つを調節可能な部材として有する顕微鏡において、前記調節可能な部材の少なくとも１つに対応する目盛りを備えた目盛り部材を取外し自在に取付けるための取付け部を設ける。 - 特許庁

To enhance an improvement of quality of a reproduction signal by reducing an inter-layer stray light without increasing a scale of a focus control mechanism and the like in an optical head apparatus to be used for a recording and reproducing operation of a multi-layer optical recording medium.例文帳に追加

多層光記録媒体の記録再生に用いる光ヘッド装置におけるフォーカス制御機構を、大型化したりすることなく、層間迷光を低減させて、再生信号の品質を高めるようにする。 - 特許庁

The zoom lens barrel is provided with a graduation ring 19 being a separate member from the focus ring 4 and provided with the photographic distance scale, and a gear 22 transmitting the rotational force of a 1st interlocking ring 21 to the graduation ring 19 after reversing the rotating direction thereof.例文帳に追加

フォーカスリング４とは別個の部材であって撮影距離目盛が設けられた目盛環１９と、第１の連動環２１の回転力を、その回転方向を逆転させて目盛環１９に伝達するギア２２を設ける。 - 特許庁

In the observation device, when automatic setting is selected by a manual changeover switch 5, a map image of a suitable scale is displayed on the display 1, according to a focus distance to the observation object which is focused by an observation optical system.例文帳に追加

観察装置は、マニュアル切り替えスイッチ５によってオート設定にされている場合、観察光学系によるピントが合わせられている観察対象までのピント距離に応じて適切な縮尺の地図画像をディスプレイ１に表示する。 - 特許庁

When the center of a character ∞ on the focus ring 20 is aligned with each scale mark corresponding to three focal distances 28, 105 and 200 of the checking index part 13, it shows a projection distance for performing the projection inspection at the selected focal distance.例文帳に追加

投影検査時には、検査用指標部１３の２８，１０５，２００の３つの焦点距離に相当する目盛の位置にフォーカス操作環２０の∞文字のセンターを合わせると、その焦点距離での投影検査を行う投影距離となる。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel wherein the rotating direction of a zoom ring and the rotating direction of a focus ring are independently set, even though the functions of respective cams are uniquely decided on a cam ring, and the rotating direction of the focus ring is made the same as the rotating direction of a photographic distance scale so as to perform operation naturally.例文帳に追加

カムリング上において各カムの機能が一義的に決まっていても、ズームリングの回転方向とフォーカスリングの回転方向とを独立して設定することができるズームレンズ鏡筒であって、フォーカスリングの回転方向と撮影距離目盛の回転方向とが同一方向となり、自然に操作をすることができるズームレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

At least one out of zoom control, exposure control, focus control, color temperature control, and depth-of-field control of a photography module of a camera 1 is controlled so as to reduce at least one change in a zooming scale factor, exposure, focus, color temperature, and a depth of field accompanying track of the photography subject of the image obtained by selecting and synthesizing.例文帳に追加

選択、合成して得られた画像の、撮影対象の追跡に伴うズーミング倍率、露出、フォーカス、色温度、および被写界深度の少なくとも１つの変化を低減するように、カメラ１の撮影モジュールのズーム制御、露出制御、フォーカス制御、色温度制御、および被写界深度制御のうち少なくとも１つを制御する。 - 特許庁

To provide a focus detecting device for a video camera which has the circuit scale substantially equal to that in a method for extracting high-frequency components from luminance signal and which can fully secure focusing accuracy, even for a video having few G signals.例文帳に追加

輝度信号から高周波成分を抽出する方法と回路規模はほぼ同等で、なおかつ、Ｇ信号の少ない映像に対しても合焦の精度が十分確保できるビデオカメラの合焦検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, the Board will conduct examinations with a focus on the audit firms that mainly provide audit services for listed companies, especially targeting medium- and large-scale audit firms, so that the objectives of the Board’s examinations will be achieved in the most effective way under limited administrative resources. 例文帳に追加

なお、限られた行政的資源のもとで審査の目的を効果的に実現するために、上場会社等に対する監査業務を多く実施している監査事務所、特に大規模監査事務所及び中規模監査事務所に対して重点的に審査を行う。 - 金融庁

In the photoelectric encoder equipped with a telecentric optical system 40 having a lens 42 and an aperture 44 arranged in its focus between a main scale 20 and a light receiving element 34, a plurality of the apertures (44, 44a, 44b) are provided in a measuring axis direction, and the images are overlapped.例文帳に追加

メインスケール２０と受光素子３４の間に、レンズ４２と、その焦点位置に配設されたアパーチャ４４が挿入されたテレセントリック光学系４０を持つ光電式エンコーダにおいて、前記アパーチャを、測定軸方向に複数個（４２、４２ａ、４２ｂ）設けて、像を重ね合わせる。 - 特許庁

A shooter confirms the lighted or flickering one of the LEDs 56A to 56I, and the shooter reads the numerical value of a scale plate 60 corresponding to the lighted or flickering LED, then, the shooter confirms the current position of the focus lens 16, that is, the photographing distance from the appearance of the lens apparatus 10.例文帳に追加

カメラマンは、ＬＥＤ５６Ａ〜５６Ｉのうち点灯又は点滅した一つのＬＥＤを確認し、そのＬＥＤに対応した目盛り板６０の数値を見ることにより、フォーカスレンズ１６の現在位置、すなわち撮影距離をレンズ装置１０の外観から確認することができる。 - 特許庁

We will work together bilaterally and through existing international institutions to increase investment in these countries aimed at raising sustainable agricultural productivity and food security, with a particular focus on assisting small-scale farmers, protecting natural resources, supporting infrastructure, innovation and catalyzing private investment. 例文帳に追加

我々は、持続可能な農業生産性の向上や食糧安全保障を目指し、小模農家の援助、天然資源の保護、インフラ支援、技術革新、及び民間投資誘引に特に焦点を当てて、二国間で、及び、既存の国際機関を通じて、こら諸国における投資を増加させる。 - 財務省

Since defect detection is performed by utilizing a focus error signal and an index signal which are used in the master disk cutting machine 10, the master disk defect measuring device 50 can be easily installed in the master disk cutting machine 10 without incurring large scale reconstruction.例文帳に追加

本発明によれば、原盤カッティング機１０で用いられているフォーカスエラー信号及びインデックス信号を利用してディフェクトの検出を行うため、大幅な改造を行わずとも原盤ディフェクト測定装置５０を原盤カッティング機１０に容易に設置することができる。 - 特許庁

Where classical agglomeration theory in economics concentrated on the cost reduction and economies of scale aspects of agglomeration, the focus has changed in recent years to the promotion of innovation, with the new agglomeration theory emphasizing flexible production systems in place of mass production, training and the foundations for creation.例文帳に追加

その際、経済学における古典的な集積論では、輸送費の低減や規模の経済性を中心に集積の問題が取り上げられてきたが、近年ではイノベーションの促進という観点に着目し、大量生産に代わる柔軟な生産システム、学習や創造の基盤という点を重視した集積論が現れてきている。 - 経済産業省

A method for visualizing a collection of graphs to provide context and focus can zoom at least one compressed graph to make the at least one graph have a greater scale along an axis than compressed graphs, and can display the zoomed graph along with the compressed graphs.例文帳に追加

コンテクスト及びフォーカスを提供するためにグラフの集合を視覚化するための方法で、少なくとも１つの圧縮されたグラフをズームして、圧縮されたグラフのスケールよりも第２の軸に沿ってより大きなスケールを有するその少なくとも１つのグラフを作成することができ、ズームされたグラフ（を圧縮されたグラフとともに表示することができる。 - 特許庁

Traditional production regimes are therefore being reviewed to enable companies to focus the bulk of their management resources on their core business, fighting for the advantage in the innovation competition, while comparatively weak areas are being outsourced or production facilities consolidated, as companies seek to establish optimal procurement and production systems on a global scale.例文帳に追加

そこで企業の間では、従来の生産体制を見直し、比較優位を有するコア事業に経営資源の多くを集中しイノベーション競争での優位を競う一方、比較劣位部門については既存の生産拠点の集約化やアウトソーシングを行い、世界的規模での最適調達・生産体制の確立を目指す動きが活発になっている。 - 経済産業省

The concentration of production functions was in itself a step taken as a means of integrating overseas bases at the time when restructuring measures, such as the disposal of non-performing loans, were being implemented by Japanese companies. Recent efforts, however, focus on building optimal production systems primarily for intra-regional supply whereby the East Asia region, where integration is progressing thanks to EPA/FTA, is regarded as a unified market, and the aim is to realize economies of scale and the cost reductions and expanded product ranges they foster.例文帳に追加

生産機能の集約化そのものは、我が国企業が不良債権処理等のリストラに取り組んでいた時期においても、海外拠点の整理統合の一手段として取組が見られたが、近年の動きは、EPA ／ FTA の進展等により一体化が進む東アジア域内を一つの市場とみなし、その中で、主に域内供給のための最適生産体制を構築し、コスト削減や製品構成の充実などの規模の経済の実現を図っていこうとしている点に特徴がある。 - 経済産業省

It should be noted that the inspector shall take care to avoid making excessive intervention in matters that concern the management decisions of the financial institution. The inspector shall bear in mind that although the scale and nature of the financial institution need to be taken into consideration when evaluating the establishment of necessary arrangements and procedures at the compliance control division and the improvement of the control environment for legal compliance at individual operational divisions, sales offices, etc., these factors cannot constitute an excuse for any violation of Laws. With this in mind, the inspector shall grasp the effects of any detected violation of Laws on the management of the financial institution, as well as the cause and background of the violation, and give a rating in light of this. In giving a rating, the inspector shall take into consideration the cause and background of any detected violation of Laws, as well as its impact on the management of the financial institution, even if the violation concerns laws other than those specified in “III. Specific Issues.” With regard to response and improvement measures taken in relation to a violation of Laws, it is important for the management to take the initiative in developing and implementing rigorous and effective measures in light of the cause and background of the violation. If only stop-gap measures or insufficient improvement measures have been taken, the inspector shall focus on grasping how the management recognizes the current situation and on identifying the cause and background of the lack of sufficient measures, and give a rating in light of this. 例文帳に追加

債務者に対する経営相談・経営指導及び債務者の経営改善に向けた取組みへの支援の評価に当たっては、創意工夫を凝らした特別な取組みのみならず、日常的で地道な取組みにより、債務者の実態をきめ細かく把握した上で対応しているかがポイントとなることに留意する。 - 金融庁