「scratch method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a multilayered resin molding which shows good adhesion between a resin film and a resin molded product even if an adhesive layer is not provided and which excels in other characteristics such as appearance, scratch resistance, weatherability and the like.例文帳に追加

接着層を備えていなくても樹脂フィルムと樹脂成形品との間が良好に密着し、かつ、外観、耐擦傷性、耐候性などの他の特性にも優れた多層樹脂成形品の製造。 - 特許庁

To provide a laminated coating film for repair capable of repairing a coating defect of a scratch resistant coating comprising a polyrotaxane without leaving a noticeable scar; and also to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

ポリロタキサンを含有するような耐擦傷性を有する塗膜の塗膜欠陥に対し、補修跡が目立たない補修を実現し得る補修積層塗膜及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, image reading method, and storage medium with which scanning for obtaining a film image without dust or scratch in a shorter period of time as compared with the conventional technology is performed in simple configuration.例文帳に追加

従来よりも短時間でゴミや疵のないフィルム画像を得るためのスキャン動作を簡単な構成で行うことが可能な画像読取装置、画像読取方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image forming method whereby image failure which occurs due to scratch on the surface of an image carrier or intermediate transfer member is reduced, thereby obtaining a satisfactory image.例文帳に追加

像担持体または中間転写体の表面に生じる傷により発生する画像不良を抑止し、良好な画像を得ることができる画像形成装置および画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, in which a high image quality image having high image density and excellent water resistance, light resistance and scratch resistance is formed on plain paper wthout blurring, color mixing, show-through or the like.例文帳に追加

普通紙に、にじみ、混色、裏写りなどを起こすことなく、高い画像濃度を有し、耐水性、耐光性および耐擦過性に優れる高画質画像を形成するインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflection film which hardly causes the degradation of contrast according to a change of viewing angle, reversal of gradation or black and white, hue change and the like and has improved color irregularity and improved scratch resistance, and to provide a manufacturing method of the antireflection film.例文帳に追加

視角変化によるコントラスト低下、階調または黒白反転及び色相変化等がほとんど発生せず、色ムラ、耐傷性が向上した反射防止フィルム、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an electro-optical device, a method for manufacturing the electro-optical device, and a substrate support member, without causing any scratch on the surface of a substrate when the substrate is supported.例文帳に追加

基板を支持する際に基板表面に傷を生じさせることのない電気光学装置の製造装置、電気光学装置の製造方法及び基板支持部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a silica nano sheet/an organic polymer composite capable of improving scratch resistance by a smaller adding amount as compared with the case of using conventional silica fine particles, and a method for producing the same.例文帳に追加

従来のシリカ微粒子を用いた場合に比べて少ない添加量で耐擦り傷性を向上させることが可能なシリカナノシート／有機ポリマー複合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet, which is excellent in scratch resistance, and capable of forming images having high gloss; and to provide a recording method and a recording apparatus using the same.例文帳に追加

耐擦過性に優れるとともに、高いグロスを有する画像を形成することが可能なインクジェット用インク、および、このようなインクジェット用インクを用いた記録方法、記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate for lithographic printing which is excellent in gum developability, running processing performance and scratch resistance performance and provides satisfactory on-press developability, ink build-up properties, sensitivity and print durability, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ガム現像性、ランニング処理性、耐傷性に優れ、機上現像性、インキ着肉性、感度及び耐刷性のすべての性能が良好である平版印刷版原版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet, which is excellent in scratch resistance, and capable of forming images having high gloss; and to provide a recording method and a recording apparatus using the same.例文帳に追加

耐摩擦性に優れるとともに、高いグロスを有する画像を形成することが可能なインクジェット用インク、および、このようなインクジェット用インクを用いた記録方法、記録装置を提供すること。 - 特許庁

The Prime Minister has made it clear that he will not allow the traditional method of bureaucracy-led appointment, assembling a scratch team of members from various government organizations - not only for the secretary-general, but also for the deputy secretary-general and other staff members. 例文帳に追加

事務局長のみならず事務局次長、職員についても、従来型の役所からの寄せ集め、官僚主導の人事はやらないということをはっきりと総理は明言されておられます。 - 金融庁

To provide a toilet seat securing its strength and having a superior scratch resistance to a damage when cleaning and using it in a toilet seat assembled by a welding method.例文帳に追加

本発明は、溶着法によって組み立てられた便座において、その強度を確保して、清掃や使用時の傷付きに対して、優れた耐擦傷性を有する便座を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a clear ink superior in image clarity, scratch resistance, and gas resistance when used in image forming, and to provide an inkjet recording method, an ink set, and an ink cartridge using the same.例文帳に追加

画像形成に用いた場合に、写像性、耐擦過性、耐ガス性に優れるインクジェット記録画像の形成を可能とするクリアインクの提供、これを用いたインクジェット記録方法、インクセット、及びインクカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide an ink composition and an ink set that have not only an excellent curing sensitivity, when the ink is cured by ultraviolet light, but also superior scratch resistance and image drawing performance, and a method of imaging using the ink composition and the ink set.例文帳に追加

インクを紫外線で硬化させた際に良好な硬化感度を有し、さらには耐擦過性及び描画性にも優れるインク組成物、インクセット及びこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coated steel plate formable of a top coating film excellent in processability and scratch resistance without excessive hardening of an undercoating film based on an epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂を主樹脂とする下塗り塗膜を過度に硬化させることなく、加工性および耐傷付き性に優れる上塗り塗膜を形成することができる、塗装鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method, which has an excellent scratch resistance and a favorable maximum density at the recording, especially on a recording medium, which is produced by providing a void type ink absorbing layer on a non-water absorbing support.例文帳に追加

特に非吸水性支持体上に空隙タイプのインク吸収層を設けた記録媒体に記録を行う際に、耐擦過性に優れ、最大濃度も良好なインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thick steel plate which is subjected to quenching or rapid cooling after hot rolling, has less surface scratch due to biting of a scale and is excellent in surface characteristics; and to provide a manufacturing apparatus line.例文帳に追加

熱間圧延後、焼入れまたは加速冷却される、スケール噛み込みによる表面疵が少なくて表面性状に優れる厚鋼板の製造方法および製造装置列を提供する。 - 特許庁

To provide a method to form a ring having an inner peripheral protrusion by rolling in CRF working not generating a scale, not requiring a cutting process and not generating a scratch.例文帳に追加

スケールの発生がなく、切削工程が不要で、ポンかすの発生がなく、かつ引けを発生すること無くＣＲＦ加工によるリングローリング加工により内周突起付きリングを成形する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing grinding wheel and its manufacturing method capable of preventing a scratch phenomenon, and capable of inexpensively forming a grinding wheel block group superior in the circulation of cleaning and cooling water, and discharge of polishing powder.例文帳に追加

スクラッチ現象等を防止でき、洗浄・冷却水の循環や研磨粉の排出等にも優れた砥石ブロック群を安価に形成し得る研磨砥石及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin laminate manufacturing method having a surface layer excellent in antistatic property, scratch resistance, transparency and infrared ray-blocking property at high productivity with less environmental load.例文帳に追加

帯電防止性、耐擦傷性、透明性及び赤外線遮蔽性に優れた表面層を有する樹脂積層体を高生産性で、また環境負荷が少ない方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which excels in light resistance, scratch resistance, impact resistance and heat resistance and at the same time has durability, and to provide a method to apply a decoration film uniformly onto a three dimension molded article using this transfer sheet.例文帳に追加

耐光性、耐傷付性、耐衝撃性、耐熱性に優れ、耐久性を有する転写シート及び当該転写シートを用いて三次元成形品へ均一に加飾膜を施す方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set capable of keeping stable discharging properties during discharge by an inkjet method in comparison with a conventional ink set, preventing occurrence of voids in an image, and exhibiting excellent scratch resistance.例文帳に追加

従来のインクセットによる場合に比べ、インクジェット法で吐出する際の吐出性を安定に保てると共に、画像中の白抜けの発生が抑えられ、耐擦過性に優れたインクセットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of preventing an image defect like a black spot which is caused by deformed toner or by a fragment of toner that adheres to a photoreceptor, and preventing an image defect which is caused by a scratch or bending of a toner image.例文帳に追加

変形したトナーやトナーの破片が感光体に付着して生じる黒斑点状の画像欠陥を防止し、トナー画像の擦過や折り曲げによって生じる画像欠陥を防止する。 - 特許庁

To provide a decorative laminate film excellent in workability even after curing and in scratch resistance of a cured film, to provide a method for production thereof, and to provide a photocurable composition for the decorative laminate film.例文帳に追加

硬化させた後も加工性に優れ、かつ、硬化膜の耐擦傷性に優れた加飾積層フィルム及びその製造方法の提供、及び当該加飾積層フィルム用の光硬化型組成物の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, by which the favorable chroma of a color image and the satisfactory scratch resistance of a recording part are obtained even under the condition that an inkjet recording is executed with a pigment ink on a plain paper.例文帳に追加

顔料インクを用いて普通紙にインクジェット記録を施しても、良好なカラー画像の彩度が得られ、且つ記録部の擦過性も満足できるようなインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a repair method for finishing work for repairing a scratch on a door sill at the lower part of an entrance door in a short time with fine finish, without damaging a finishing material while dispensing with welding and polishing work.例文帳に追加

入口ドアの下部、沓ずりに付いた傷を溶接、研磨作業を不要とし仕上げ材を傷付ける事なく、短時間で作業を終える事ができ、仕上りが良い補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic syrup having good curability and satisfying excellent transparency, high surface hardness and excellent scratch resistance, and an industrially safe method for producing the acrylic syrup which is also tough and excellent in designability.例文帳に追加

硬化性が良好で、透明性に優れ、表面硬度が高く耐傷つき性に優れたアクリルシラップ、さらに、強靱で意匠性に優れたアクリルシラップを、工業的に安全な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocrosslinkable polyrotaxane which has the scratch resistance and low hysteresis loss; a composition and the like containing the photocrosslinkable polyrotaxane; and a crosslinked material from their compositions; as well as a method for manufacturing those.例文帳に追加

耐傷性、低ヒステリシスロスなどを有する光架橋性ポリロタキサン、該光架橋性ポリロタキサンを有する組成物など及びそれら組成物からの架橋体、並びにそれらの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin laminate having a surface layer excellent in antistatic properties, scratch resistance, transparency and infrared shielding properties with high productivity while lowering environmental loads.例文帳に追加

帯電防止性、耐擦傷性、透明性及び赤外線遮蔽性に優れた表面層を有する樹脂積層体を高生産性で、また環境負荷が少ない方法で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition yielding a transparent protective film of high hardness and scratch resistance, to provide a method for producing the transparent protective film using the composition, and to provide an organic glass bearing the transparent protective film.例文帳に追加

高硬度で耐擦傷性に優れた透明性保護膜が得られる塗料組成物、塗料組成物を用いた透明性保護膜の製造方法、透明性保護膜を有する有機ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a fabric for inkjet recording, providing a high-density highly clear image, and having excellent scratch resistance and stability with time without damaging the feeling peculiar to the fabric; and to provide a method for producing the fabric.例文帳に追加

高濃度且つ高鮮明の画像が得られ、かつ布帛特有の風合いを損なうことなく、耐引っ掻き性、経時安定性に優れたインクジェット記録用布帛およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film-forming composition capable of forming a transparent photo-catalytic film having a high hardness and excellent in scratch resistance while maintaining the designing property and transparency of a base material by using a low cost wet method.例文帳に追加

低コストの湿式法で、基材の意匠性や透明性を保持しつつ、高硬度を有し、耐スクラッチ性が優れる、透明な光触媒膜を形成できる塗膜組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a protective film, capable of suppressing contamination of a saponification bath and efficiently producing a protective film with proper adhesiveness with a polarizer and superior scratch resistance.例文帳に追加

ケン化浴の汚染を抑制することができ、偏光子との接着性が良好で、耐擦傷性に優れた保護フィルムを、効率良く製造することができる保護フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

This fishline comprises a polyvinylidene fluoride-based resin monofilament and is characterized in that tensile strength retention measured by a scratch test method explained in the present specification is ≥70%.例文帳に追加

本発明の釣糸は、ポリ弗化ビニリデン系樹脂モノフィラメントからなる釣糸であって、本分中で説明する擦過試験法で測定した引張強力保持率が７０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cerium oxide abrasive capable of reducing generation of scratch while maintaining a suitable polishing speed and precisely polishing a surface of a semiconductor, and a polishing method for a substrate using the abrasive.例文帳に追加

適切な研磨速度を維持しつつ、スクラッチの発生を低減し、半導体表面を精密に研磨可能な、酸化セリウム研磨剤及びこの研磨剤を用いた基板の研磨法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion, from which an aqueous pigment recording liquid having proper dispersed particle diameters and viscosity and more excellent scratch resistance is produced, more simply in high productivity.例文帳に追加

適切な分散粒子径、粘度を有しかつより耐擦過性の優れた水性顔料記録液を製造し得る水性顔料分散体を、より簡便で生産性高く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink set which can control bronzing in pigment ink to acquire a printing image excellent in scratch-resistance, printing consistency, and glossiness, and to provide a method for inkjet-recording using this ink set.例文帳に追加

顔料インクにおけるブロンズ現象を抑制し、耐擦過性、印字濃度、光沢性に優れた印刷画像を得ることのできるインクセットと、このインクセットを用いるインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The first method is faster and requires use of the revdep-rebuild tool from package gentoolkit while the second one rebuilds the entire system from scratch so it will make use of new GCC features.例文帳に追加

最初の方法の方が手早くでき、gentoolkitパッケージに含まれるrevdep-rebuildツールを使う必要があります。 これに対し、2番目の方法は、システム全体をスクラッチから再構築し、GCCの新しい機能を使うことができます。 - Gentoo Linux

To provide an aqueous ink for inkjet recording which gives images excellent in lightfastness, resistance to oxidative gases, and scratch resistance, and to provide a method of forming inkjet images using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、耐光性、酸化性ガス耐性、耐擦過性に優れた画像が得られるインクジェット記録用水性インク及びそれを用いたインクジェット画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide printed recorded matter excellent in distribution stability and delivery stability of ink, enhanced in scratch resistance, and free from image deterioration, and a printing recording method of forming the printed recorded matter.例文帳に追加

インクの分散安定性や吐出安定性が良好で、耐擦過性が向上した画像劣化のない印字記録物、このような印字記録物の形成を可能とする印字記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and processing equipment including a wafer holder, which can constantly process more than 10,000 pieces of the wafers with high planarizing performance, scratch free, narrow edge exclusion, and high uniformity.例文帳に追加

高い平坦化性能，スクラッチフリー、エッジイクスクルージョンが狭く、高い均一性を被加工ウェハ１００００枚以上持続可能なウェハホルダを含む加工装置及び、加工方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a translucent member having an antireflective function and a sufficiently high degree of hardness to assure its scratch resistance, and to provide the translucent member and a timepiece equipped with the translucent member.例文帳に追加

反射防止機能を備え、かつ硬度が十分に高く耐傷性が確保された透光性部材の製造方法、透光性部材、およびその透光性部材を備えた時計を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the scratch-resistant resin plate, a curable coating material containing a fluorine-based compound is applied to the surface of a resin substrate containing rubber particles and dried at 50°C or less.例文帳に追加

本発明の耐擦傷性樹脂板の製造方法は、ゴム粒子を含有する樹脂基板の表面に、フッ素系化合物を含有する硬化性塗料を塗布し、５０℃以下の温度で乾燥する。 - 特許庁

To add an additional effect obtained by a scratch recording method with respect to the musical sound of an automatic playing and a manual playing, and to play musical sound with such feeling as using an actual record player.例文帳に追加

自動演奏やマニュアル演奏の楽音に対して、スクラッチレコード方法により得られる付加的効果を付与するとともに、実際のレコードプレーヤを用いているかのような感覚で演奏できるようにする。 - 特許庁