「second angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The navigation pack includes a reproduction control information packet and a disk search information packet in which first and second angle information are described as jump destination information, a cell block type indicating an angle block or not is described in program chain information.例文帳に追加

ナビゲーション・パックは、飛び先情報として第１及び第２のアングル情報が記述されている再生制御情報パケット及びディスク・サーチ情報パケットを含み、プログラム・チェーン情報には、アングル・ブロックであるかを示すセル・ブロック・タイプが記載される。 - 特許庁

When steering intention of the driver is not detected, first steering angle control is performed mainly taking into consideration to the lane following property, and when the steering intention of the driver is detected, second steering angle control that steering operation of the driver is easily reflected.例文帳に追加

運転者の操舵意思を検出していないとき、車線追従性を重視した第１の操舵角制御を行い、運転者の操舵意思を検出したとき、運転者の操舵操作が反映され易い第２の操舵角制御を行う。 - 特許庁

If an angle between a first exposure position d and a second exposure position e, which are on the photoreceptor drum, is α, the number of the teeth of the drum gear 31 corresponding to the angle α is 40, an integral multiple (four times) of the ten teeth of the motor gear 32.例文帳に追加

感光体ドラム上の２つの露光位置である第１露光位置ｄと第２露光位置ｅ間の角度をαとするとき、その角度αに対応するドラムギヤ３１の歯数は、モータギヤ３２の歯数１０の整数倍（４倍）である４０とする。 - 特許庁

The first correction lens 11 is displaced by VCMs 21 and 22 driven on the basis of a blur angle of a low frequency component of oscillation and the second correction lens 12 is displaced by VCMs 25 and 26 driven on the basis of a blur angle of a high frequency component of oscillation.例文帳に追加

第１補正レンズ１１は、振動の低周波成分の振れ角度に基づいて駆動されるＶＣＭ２１，２２で変位され、第２補正レンズ１２は、振動の高周波成分の振れ角度に基づいて駆動されるＶＣＭ２５，２６で変位される。 - 特許庁

First and second rotation angle detection parts 3A and 3B, constituting a rotation angle detection means 3 while being in touch with each other, are provided on a bottom part 1a of the housing 1 and on an end face of the rotary shaft 2 on this bottom part side, respectively.例文帳に追加

前記ハウジング１の底部１ａとこの底部側の前記回転軸２の端面とに、互いに接して回転角検出手段３を構成する第１の回転角検出部３Ａおよび第２の回転角検出部３Ｂをそれぞれ設ける。 - 特許庁

A first step 24 corresponding to the loft angle θ1, and a second step 26 corresponding to the loft angle θ2, which are abutted on the crown side peripheral edge part of the face member 14, are formed on the surface of the crown side projection 20, which faces the sole side projection 22.例文帳に追加

クラウン側突出部２０のソール側突出部２２に対向する面には、フェース部材１４のクラウン側周縁部と当接し、ロフト角θ１に対応する第１段部２４とロフト角θ２に対応する第２段部２６とが形成される。 - 特許庁

A drum 15 which contains laundry to be dried is swingingly operated by repeating a rotation up to a first set angle in a forward direction and that up to a second set angle in a backward direction at a specified time interval during the drying operation.例文帳に追加

乾燥の対象となる洗濯物を収容したドラム１５は、乾燥運転時に所定の時間間隔で正方向の第一設定角度までの回転と逆方向の第二設定角度までの回転とを繰り返すことにより揺動運転する。 - 特許庁

The first and second lands 3-1, 4-1 are provided opposed with each other in the shape of arc, while the inductor component 2 is mounted to the first and second lands 3-1, 4-1 in the angle to minimize the magnetic coupling with an object electronic component.例文帳に追加

第１及び第２のランド３−１，４−１は円弧状をなして対向し、インダクタ部品２は、対象電子部品との磁気結合を最小にする角度で、第１及び第２のランド３−１，４−１に取り付けられている。 - 特許庁

At least one first light incident surface and at least one second light incident surface are alternately distributed at a light incident side of the light guide plate, and the first light incident surface and the second light incident surface make a prescribed contained angle.例文帳に追加

前記導光板の入光側には、少なくとも一つの第一入光面、及び少なくとも一つの第二入光面が交替で分布し、且つ前記第一入光面と前記第二入光面とは所定の夾角を成す。 - 特許庁

On the compression side at a high operating angle, the apex of the crest 7 in the second from a small diameter part 14 projects to the outer diameter side more than the apex of the crest 7 adjacent to at least the second crest 7 at the large diameter part 13 side.例文帳に追加

高作動角時の圧縮側において、小径部１４から２番目の山部７の頂点が、少なくとも２番目の山部７に大径部１３側において隣接する山部７の頂点よりも外径側に突出する。 - 特許庁

To provide a double shaft-type hinge device capable of diversifying states in opening a first housing and a second housing connected by a hinge, and enlarging a degree of freedom in a rotating angle when the first housing and second housing are rotated.例文帳に追加

ヒンジで結合された第１筐体と第２筐体とを開いたときの状態を多様化し、第１筐体と第２筐体とを回転動作させるときの回転角度の自由度を拡大可能とする２軸型ヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

The device has a first arm part and a second arm part rotating within a range of a prescribed angle to the first arm part while using a rotary shaft as the center, and electrodes are respectively provided in the vicinity of the ends of the first and second arm parts.例文帳に追加

第１のアーム部と、回転軸を中心として第１のアーム部に対して所定の角度範囲で回動自在に設けた第２のアーム部を有し、第１のアーム部と第２のアーム部の先端付近にそれぞれ電極を設けておく。 - 特許庁

The press fitting 16 with a bent surface is brought into contact with the curved surface part 15, thus allowing the linear operation of the fitting 16 to be connected with the opening and closing operation of the second gripping part 2 regardless of the angle of the goose neck of the first and second gripping parts 1 and 2.例文帳に追加

湾曲面を持つ押し金具16を曲面部15と接触させることで、第一・第二把持部1、２の首振り角度に関わらず、押し金具16の直線動作を第二把持部２の開閉動作に連動させることができる。 - 特許庁

The first partial gear 40 is arranged to the second partial gear 50, so that the firsts partial gear 40 does not abut on the second partial gear until the throttle valve rotates by a prescribed angle from an idling position.例文帳に追加

絞り弁２０がアイドル位置から所定の角度だけ回転するまでは、第１の部分歯車４０が第２の部分歯車５０に当接しないように、第１の部分歯車４０を第２の部分歯車５０に対して配置する。 - 特許庁

A first conversion processing part 200-1 converts the first output signal output by the first sensor element 100-1 and the second output signal output by the second sensor element 100-2 into a signal of a rotation angle.例文帳に追加

第１の変換処理部２００−１は、第１のセンサエレメント１００−１が出力する第１の出力信号と、第２のセンサエレメント１００−２が出力する第２の出力信号を、回転角度の信号に変換する。 - 特許庁

The angle adjustment mechanism further includes: a guide structure 60 for guiding the second support body 34 in a displaceable manner around the first supporting body 33; and a fixed member 61 for fixing the second support body 34 to the carriage 32 at an arbitrary adjustment position.例文帳に追加

さらに角度調整機構は、第２支持体３４を第１支持体３３の回りに変位可能に案内するガイド構造６０と、第２支持体３４を任意の調整位置でキャリッジ３２に固定する固定部材６１とを含む。 - 特許庁

The second link 5 is structured so as to change the elevation angle of the wing member 3 rotating with the first rotation shaft 1 as a center by keeping a fixed clearance between the second rotation shaft 4 and the wing member 3.例文帳に追加

第２リンク５は、第２回転軸４と翼部材３との間における離間距離を一定に保持することにより、第１回転軸１を中心として回転する翼部材３の迎角を変化させる構成となっている。 - 特許庁

The first and second supporting portions 13 and 14 are provided with the first fixing hole 15 arranged parallel to the central vertical shaft of the holder body and the second fixing hole 16 arranged with a predetermined tilt angle for the first fixing hole 15.例文帳に追加

第一支持部１３、第二支持部１４には、ホルダー本体の中心縦軸と平行に配置された第一嵌着孔１５と第一嵌着孔１５に対し所定の傾斜角度をもって並設された第二嵌着孔１６とが設けられる。 - 特許庁

A second turning shaft 23 of the lid 6 is inserted to a hole 5a of the arm part 5 through a stopper member 7 and forms a right angle with the first turning shaft 13, and the lid 6 is made turnable in an approximately horizontal direction around the second turning shaft 23.例文帳に追加

リッド６の第２回動軸２３は、ストッパ部材７を介してアーム部５の穴５ａに挿通され、第１回動軸１３と直角を成し、第２回動軸２３を中心にリッド６が略水平方向に回動自在にされる。 - 特許庁

At least either of the first mirror 4 and the second mirror 5 is set to be adjustable for an angle so that an image recognized by the driver through the driver's direct visibility areas on both side of the front pillar 1 and an image reflected on the second mirror 5 may be in consecutive order.例文帳に追加

車両のフロントピラー１を挟む直接視認エリアを通して運転者が見える像と第２ミラー５に映る像が連続するように、第１ミラー４と第２ミラー５の少なくとも一方を調整可能にする。 - 特許庁

A signal corresponding to a rotation angle of the second gear 42 is outputted from the first detection means 49, and signals corresponding to rotation angles of the plurality of interlocking gears 43A, 43B are outputted from a plurality of second detection means 52.例文帳に追加

そして、第２歯車４２の回転角度に応じた信号を第１検出手段４９により出力し、複数の連動歯車４３Ａ，４３Ｂの回転角度に応じた信号を複数の第２検出手段５２により出力する。 - 特許庁

The first microscope is used in specifying the observation position of the sample and the moving stage is set at a second angle of rotation so that the observation position specified with the first microscope can be used by the second microscope.例文帳に追加

本発明によれば、第１の顕微鏡により試料の観察位置を特定し、移動ステージを第２の回転角度にすることにより、第１の顕微鏡で特定した観察位置を第２の顕微鏡で観察することができる。 - 特許庁

By adjusting a clamping margin of the bolt 24, the lever rotates, with the axial center of the first and second torsion bars 18a and 18b as a center, to increase/decrease the torsion angle of the first and second torsion bars 18a and 18b.例文帳に追加

そして、ボルト２４の締め代を調整することで、レバーは第１及び第２のトーションバー１８ａ、１８ｂの軸心を中心として回動し、第１及び第２のトーションバー１８ａ、１８ｂの捩じり角度を増減させることができる。 - 特許庁

First and second worm shafts 6, 7 provided on first and second electric motors 8, 9 are engaged with a worm wheel 5 connected to a steering wheel 1 through a steering shaft 3 in such a way as to pressurize it on the worm wheel at a prescribed angle.例文帳に追加

操舵軸３を介してステアリングホイール１に接続されたウォームホイール５に、第１，２電動機８，９に設けられた第１，第２ウォームシャフト６，７を、所定の角度をもって前記ウォームホイール５に押し付けるようにして噛合させている。 - 特許庁

The first reflection layer 11 and the second reflection layer 12 diffuse reflection light in accordance with their own structures, and a diffusing angle of light reflected by the first reflection layer 11 is different from that of light reflected by the second reflection layer 12.例文帳に追加

第１反射層１１および第２反射層１２は、それ自体の構造により反射光を拡散させるものであり、かつ、第１反射層１１と第２反射層１２で反射される光の拡散角が互いに異なっている。 - 特許庁

The lighting system can ensure an illumination function suitable for a street light or the like by arranging a second light-emitting surface of the second light-emitting unit so as to have a predetermined angle with respect to a first light-emitting surface of the first light-emitting unit.例文帳に追加

更に、この第１発光ユニットの第１発光面に対して、第２発光ユニットの第２発光面が所定の角度を有するように配置することで、街灯等に適した照明機能を確保することができる。 - 特許庁

Detection means for detecting the transmission holes (18) are provided on a first detection position (43a) and a second detection position (44a) which are respectively overlapped with one end and the other end of the second rotation angle range (W2) when the pointer (2) is in a reference position (H).例文帳に追加

そして、指針（２）が基準位置（Ｈ）にあるときに、第２回転角度範囲（Ｗ２）の一端部と他端部に重なる第１検出位置（４３ａ）と第２検出位置（４４ａ）に、透過孔（１８）を検出する検出手段を設ける。 - 特許庁

The substrate 302 includes at least a first section 302a, a base 302c, and a second section 302b, and at least one of the first section and the second section is projected from the base at a predetermined angle with the base.例文帳に追加

基板３０２は、第１の部分３０２ａ、ベース３０２ｃおよび第２の部分３０２ｂを少なくとも含み、第１の部分又は第２の部分のうちの少なくともどちらか一つはベースから突出され、ベースと所定の角度を形成する。 - 特許庁

The second core part 41 is movable to a direction going from the tip part 42 of the second core part 41 toward the base part 43 and also a direction shown by the arrow B forming an angle of 3°to the upper part in Fig.1 to the stationary die parting plane 10A.例文帳に追加

第２中子部４１は、第２中子部４１の先端部４２から基部４３へと向かう方向であって固定型分割面１０Ａに対して図１の上方へ３°の角度をなす矢印Ｂ方向へ移動可能である。 - 特許庁

The base material 3b is composed of a flat plate-like first base material 31, a flat plate-like second base material 32 which crosses with the first base material 31 at an obtuse angle, and a curved based material 33 continuous with the first base material 31 and the second base material 32.例文帳に追加

基材３ｂは、平板状の第１基材３１と、第１基材１１と鈍角で交差する平板状の第２基材３２と、第１基材３１及び第２基材３２と連続する湾曲した湾曲基材３３とからなる。 - 特許庁

On the rotating element 70, a second ring motor 90 rotation-driving the moving scroll 40 in an opposite direction to the rotating direction of the rotating element 70 and at the same angle speed is provided about a second axis eccentric from the first axis.例文帳に追加

そして、回転体（70）には、第１の軸心から偏心した第２の軸心周りに、回転体（70）の回転方向とは逆方向、且つ同じ大きさの角速度で、可動スクロール（40）を回転駆動する第２のリングモータ（90）を設ける。 - 特許庁

An angle θ made with the straight line L1 connecting the first supporting point P1 to the second supporting point P2 and a straight line L3 connecting the rotational center P3 of the cover body 24 to the second supporting point P2 is set within a range of 115° to 125°.例文帳に追加

そして、第１の支点Ｐ１と第２の支点Ｐ２とを結ぶ直線Ｌ１と、蓋体２４の回転中心Ｐ３と第２の支点Ｐ２とを結ぶ直線Ｌ３とのなす角θの角度を、１１５°〜１２５°の範囲内に設定する。 - 特許庁

The first curved surface and the second curved surface are formed so that a cross-sectional shape by the X-Z plane becomes a circular arc-like shape, and the angle of the pipe is adjusted by sliding the first curved surface with respect to the second curved surface.例文帳に追加

第１曲面及び第２曲面は、ＸＺ平面による断面形状が円弧状となるように形成されており、前記第１曲面が前記第２曲面に対して摺動することにより、配管の角度が調節される。 - 特許庁

The intermediate member 8 and second shaft combining member 7 are provided between the first plate spring 9 and second plate spring 10 and the installation angle of the longitudinal direction of both the members 7, 8 is set, so as to be shifted by 90° alternately around the rotation shaft.例文帳に追加

また、第１板ばね９と第２板ばね１０間に中間部材８および第２軸結合部材７を設け、両部材７、８の長手方向の取付角度が回転軸のまわりに交互に９０度ずれるようにした。 - 特許庁

The optical pickup device includes first and second objective lenses 1 and 2, and a tilt adjustment mechanism 8 for adjusting the tilt of the second objective lens 2 so that both have the same tilt angle in an actuator 9 for objective lens driving.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、第１，第２の対物レンズ１，２と、その両方が同じ傾き状態となるように第２の対物レンズ２の傾角を調整するチルト調整機構８と、を対物レンズ駆動用のアクチュエータ９に有する。 - 特許庁

The waveguide film 1 has a prescribed angle with the first waveguide 1a and the second waveguide 1b and further comprises the groove part 1c formed in an intersection part with the first waveguide 1a and the second waveguide 1b.例文帳に追加

ここで、導波路フィルム１には、第一の導波路１ａおよび第二の導波路１ｂと所定の角度を持って、第一の導波路１ａと第二の導波路１ｂとの交差部において形成される溝部１ｃを、さらに備えている。 - 特許庁

This switching valve 40 has a first receiving part 42 having a cover part 41 blocking up a second outflow port 30c, a second receiving part 43 formed at an angle different from the first receiving part 42, and a guide part 45 connecting these parts.例文帳に追加

切替弁４０は、第二流出口３０ｃを閉塞する蓋部４１を有する第一受部４２と、第一受部４２とは異なった角度にて形成される第二受部４３と、これらを連結するガイド部４５と、を備える。 - 特許庁

A second shell (36) formed approximately in a plane in the element is movably guided in a direction in which the second shell is inclined at an angle (β) of 10-80°.例文帳に追加

このタービン翼を製造するための鋳造装置（３０）は、鋳型内に置かれる第１シェル要素（３２）を備え、該要素内に、ほぼ平面的に形成された第２シェル要素（３６）を、１０〜８０°の角度（β）だけ傾けた方向に移動可能に導く。 - 特許庁

The second fixing portion 82 rotates around the connecting portion 83, and when the rear wheel 22 is inclined at a predetermined angle, a part of the second fixing portion 82 is attached to the first fixing portion 81 not to move.例文帳に追加

第２固定部８２は、連結部８３を中心として回転するようになっており、後輪２２の傾きが所定の角度となったときに第２固定部８２の一部が第１固定部８１に当り、動かなくなるようになっている。 - 特許庁

The angle of the perpendicular of the third reflecting surface made to the optical axis is larger than 45 degrees, and the second reflecting surface is inclined with respect to the optical axis so that the first surface becomes reflectively symmetrical to at least a part of the second reflecting surface.例文帳に追加

第３反射面の垂線と光軸とがなす角度は、４５度より大きく、第１面と第２反射面の少なくとも一部とが鏡映対称となるように、第２反射面が光軸に対して傾斜している。 - 特許庁

A first plane part 2 and a second plane part 3 projected by having an angle from the basic end side of the first plane part 2 are integrally provided, and a plurality of fixing tool insertion holes 5a, 5b are made in the first plane part 2 and the second plane part 3 respectively.例文帳に追加

第１平面部２と、第１平面部２の基端辺から角度を持って張り出す第２平面部３とを一体に設け、第１平面部２及び第２平面部３にそれぞれ複数の固定具挿通孔５ａ，５ｂを穿設する。 - 特許庁

The aperture plate 10 includes: a first layer 12 having a first emissivity; a second layer 14 having a second emissivity and disposed over the first layer, wherein the first emissivity is higher than the second emissivity; and at least one additional layer 18 disposed over the second layer including a coating layer for controlling a contact angle.例文帳に追加

第１放射率を有する第１層１２と、第２放射率であって、第１放射率が第２放射率よりも高い第２放射率を有し、第１層の上に配置される第２層１４と、接触角を制御するコーティング層を含む第２層の上に配置される少なくとも１つの追加層１８とを含む、開口プレート１０。 - 特許庁

The optical member is provided with a first emitting surface 6 for emitting light emitted from the light emitting element to an irradiation light axis AXL at an angle smaller than a prescribed angle, a reflecting surface 7 for reflecting light emitted from the light emitting element to the irradiation light axis at an angle larger than the prescribed angle, and a second emitting surface 8 formed around the first emitting surface for emitting the light reflected on the reflecting surface.例文帳に追加

光学部材は、発光素子から照射光軸ＡＸＬに対して所定角度より小さい角度で発せられた光を射出する第１の射出面６と、発光素子から照射光軸に対して所定角度より大きい角度で発せられた光を反射する反射面７と、第１の射出面の周囲に形成され、反射面で反射した光を射出する第２の射出面８とを有する。 - 特許庁

A fourth boring hole 18 is formed at another position, separated as the right angle direction to the diameter direction from the second boring hole 16 and matched with shifting rate of the third boring hole 17.例文帳に追加

第２穿孔１６から径方向とは直行する方向に離れ且つ第３穿孔１７の移動量に合わせた別の箇所に第４穿孔１８を形成する。 - 特許庁

The light incident surface is parallel to the second integration rod 43, forming an angle between the light incident surface and light reflection surface.例文帳に追加

前記光入射表面は、前記第２集光柱４３に対して平行であり、前記光入射表面と前記光反射表面との間にある角度を形成する。 - 特許庁