「second generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The power system has a second low-pressure turbine provided separately from a first low-pressure turbine of a main turbine and increases generation power as the whole plant by receiving its surplus steam in the second low-pressure turbine.例文帳に追加

主タービンの第１低圧タービンとは別に第２低圧タービンを設けて、その余剰蒸気を第２低圧タービン受け入れる事によりプラント全体としての発電動力を増加させる発電システム。 - 特許庁

Also, the control unit 31 causes the transmission unit 33 to transmit the second provisional signal information generated by the generation unit 36 so as to provide the second provisional signal information for the in-vehicle apparatus each time after termination of the changeable step.例文帳に追加

また、制御部３１は、送信部３３を制御して、生成部３６で生成した第２暫定信号情報を可変階梯終了時点以降の都度に車載機へ提供すべく送信する。 - 特許庁

A torque rod comprises a first outer cylinder 3, a second outer cylinder 4, and a connection rod 2 for connecting the first outer cylinder and the second outer cylinder, wherein a damping force generation part 33 is provided at the intermediate portion of the connection rod.例文帳に追加

第１の外筒３と、第２の外筒４と、第１の外筒と第２の外筒と連結する連結ロッド２とを備え、連結ロッドの中間部分に減衰力発生部３３が設けられる。 - 特許庁

To provide an automatic tracking device for keeping fixed the traveling direction of the second harmonic light even in the case that the wavelength is changed like second harmonic laser generation using a wavelength tunable laser.例文帳に追加

波長可変レーザーを用いる第二高調波レーザー発生の場合のように、波長が変化しても第二高調波光の進行方向を一定に保つことができる自動追尾装置を提供すること。 - 特許庁

Based on a strobe signal, the control signal generation circuit generates the first and second control signals and a third control signal that brings outputs of the first and second buffer circuits into high impedance state.例文帳に追加

制御信号生成回路は、第１および第２の制御信号と、第１および第２バッファ回路の出力をハイインピーダンス状態にする第３の制御信号とをストローブ信号に基づいて生成する。 - 特許庁

The output circuit 14 can further have a signal generation circuit 44 for inputting a second strobe signal XSTB to generate a third strobe signal STB based on the second one.例文帳に追加

出力回路（１４）は、第２のストローブ信号（ＸＳＴＢ）を入力し、第２のストローブ信号に基づく第３のストローブ信号（ＳＴＢ）を生成する信号生成回路（４４）を、さらに備えることができる。 - 特許庁

A first OS (operating system) 171a, a second OS 172a and a second OS kernel program 172b are stored in a hard disk, and an event signal generation unit 24 is connected to the computer device 100.例文帳に追加

ハードディスク１７中に少なくとも第１ＯＳ１７１ａと第２ＯＳ１７２ａ及び第２ＯＳのコアプログラム１７２ｂが保存され、事件信号生成ユニット２４が該コンピュータ装置１００に接続されている。 - 特許庁

A second reference voltage generation circuit includes: third and fourth PNP transistors whose bases are connected to the emitters of the first and second PNP transistors, respectively; a second resistor whose one end is connected to the emitter of the fourth PNP transistor; and a second operational amplifier having an input, to which the emitter of the third PNP transmitter and the other end of the second resistor are connected, to perform negative feedback control.例文帳に追加

また、開示の装置は、第１及び第２のＰＮＰトランジスタのエミッタにベースが接続された第３及び第４のＰＮＰトランジスタ、第４のＰＮＰトランジスタのエミッタに一端が接続された第２の抵抗、第３のＰＮＰトランジスタのエミッタ及び第２の抵抗の他端が入力に接続された、負帰還制御が行われる第２のオペアンプを有する。 - 特許庁

In the case that the shortening switch SW1 is operated during a data generation period until the generation of the normal performance data in the sub CPU 33a, the general CPU 37a outputs a second variation time shortening command to the sub CPU 33a after the data generation period ends.例文帳に追加

サブＣＰＵ３３ａにて通常演出データが生成されるまでのデータ生成期間中に短縮スイッチＳＷ１が操作された場合、統括ＣＰＵ３７ａは、第２の変動時間短縮コマンドを、データ生成期間の終了後にサブＣＰＵ３３ａに対して出力する。 - 特許庁

In addition, the mesh generation unit 103 divides the object area into a plurality of meshes in a first mesh generation method when the size shown by the size information is smaller than a threshold value, and divides the object area into a plurality of meshes in a second mesh generation method when the size is not less than the threshold value.例文帳に追加

そしてメッシュ生成部１０３は、サイズ情報が示すサイズが閾値よりも小さい場合は第１のメッシュ生成方法でオブジェクト領域を複数のメッシュに分割し、閾値以上の場合には第２のメッシュ生成方法でオブジェクト領域を複数のメッシュに分割する。 - 特許庁

The holographic recording and reproducing device which records and reproduces information on the holographic recording medium 1 equipped with a holographic recording layer which records information by holography using incident recording light, has a first light generation part, a second light generation part, a third light generation part and a rotation part.例文帳に追加

入射される記録光を用いてホログラフィにより情報を記録するホログラフィック記録層を備えるホログラフィック記録媒体１に情報を記録し、再生するホログラフィック記録再生装置は、第１の光発生部と第２の光発生部と第３の光発生部と回転部を備える。 - 特許庁

The heat generation structure 1 comprises: a first sheet 3; a heat generation body 6 placed on an upper surface of the first sheet 3; a second sheet 7 adhered to the first sheet 3 in a state that it covers the heat generation body 6; and an adhesion layer 10 coated on a lower surface of the first sheet 3.例文帳に追加

発熱構造体１は、第１シート３と、第１シート３の上方面に配置された発熱体６と、発熱体６を覆った状態で第１シート３と接着された第２シート７と、第１シート３の下方面に塗布された粘着層１０とから構成されている。 - 特許庁

This clock generation circuit includes a clock generation section which can switch a clock signal with a first frequency to a second frequency higher than the first frequency; and an intermittent clock generation section to mask a clock pulse of the clock signal at a prescribed interleave rate.例文帳に追加

本発明にかかるクロック発生回路は、第１の周波数を有するクロック信号を第１の周波数よりも周波数が高い第２の周波数に切り替え可能なクロック発生部と、クロック信号のクロックパルスを所定の間引き率でマスクする間欠クロック生成部と、を有する。 - 特許庁

A random number generator has a first random number generation part (1) which generates a bit string by using the current change due to the thermal noises of a semiconductor device, and a second random number generation part (2) in which the bit string generated by the first random number generation part is inputted and generates random numbers by using a shift register with a feedback path.例文帳に追加

半導体デバイスの熱雑音による電流変化を利用してビット列を発生する第１の乱数発生部（１）と、第１の乱数発生部で発生されたビット列を入力し、帰還路付きのシフトレジスタを用いて乱数を発生する第２の乱数発生部（２）を有する。 - 特許庁

A smoothing buffer 4 smoothes a generation information quantity with the first frame within a block as an object, a smoothing buffer 5 smoothes a generation information quantity with the second frame within the block as an object and a smoothing buffer 6 smoothes a generation information quantity with the third frame within the block as an object.例文帳に追加

平滑バッファ４はブロック内の１番目のフレームを対象にした発生情報量を、平滑バッファ５はブロック内の２番目のフレームを対象にした発生情報量を、平滑バッファ６はブロック内の３番目のフレームを対象にした発生情報量をそれぞれ平滑化する。 - 特許庁

When a start operation is executed, a game machine updates the number of QR generation times, displays a first QR code containing the updated number of QR generation times and, when an end operation is executed, updates the number of QR generation times again and displays a second QR code containing the updated number of QR generation times and the game history information.例文帳に追加

遊技機は、開始操作が行われると、ＱＲ生成回数を更新して、更新したＱＲ生成回数が含まれた第１ＱＲコードを表示し、終了操作が行われると、ＱＲ生成回数を再び更新して、更新したＱＲ生成回数及び遊技履歴情報が含まれた第２ＱＲコードを表示する。 - 特許庁

The video format converter 1 converts the video signals of a three primary color form to the video signals of a luminance / color difference form and is provided with a first luminance pixel generation means 3, a second luminance pixel generation means 5, a blue color difference pixel generation means 7, a red color difference pixel generation means 9, and a scanning conversion means 11.例文帳に追加

映像フォーマット変換装置１は、三原色形式の映像信号を、輝度・色差形式の映像信号に変換する映像フォーマット変換装置１であって、第一輝度画素生成手段３と、第二輝度画素生成手段５と、青色色差画素生成手段７と、赤色色差画素生成手段９と、走査変換手段１１と、を備えた。 - 特許庁

Cooling medium is supplied in a cooling medium passage 50 formed between the power generation unit 12 and the first end part power generation unit 16a, thereby, a second electrolyte membrane-electrode assembly 28b of the power generation unit 12 and the first electrolyte membrane-electrode assembly 28a of the first end part power generation unit 16a are cooled.例文帳に追加

発電ユニット１２と第１端部発電ユニット１６ａとの間に形成される冷却媒体流路５０に、冷却媒体が供給されることにより、前記発電ユニット１２の第２電解質膜・電極構造体２８ｂと前記第１端部発電ユニット１６ａの第１電解質膜・電極構造体２８ａとが冷却される。 - 特許庁

Before a return from interrupt handling caused by the interrupt request generation by the module to the preceding processing, the first interrupt controller masks the interrupt request generation notification to the second interrupt controller.例文帳に追加

前記モジュールによる割り込み要求の発生に起因する割り込み処理から元の処理に復帰する前に、第１の割り込みコントローラに第２の割り込みコントローラへの割り込み要求発生の通知をマスクさせる。 - 特許庁

The conversion device separates the signal on which the frequency is converted to the second frequency superposed on the power generation output from the power generation output supplied by the communication device, and extracts control information from the separated signal.例文帳に追加

変換装置は、通信装置から供給された発電出力から、発電出力に重畳された第２の周波数に変換された信号を分離して、分離した信号から制御情報を抽出する。 - 特許庁

A holographic recording and reproducing device 200 which records and reproduces information in/from a holographic recording medium 1 is provided with: a first light generation part; a second light generation part; a parrallelism detection part 70; and a control part 71.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒体１に情報を記録し、再生するホログラフィック記録再生装置２００は、第１の光発生部と第２の光発生部と平行度検出部７０と制御部７１とを備える。 - 特許庁

A first distance L1 from the ultrasonic generation unit 101 to the transmitting side opening 103A in Y-axial direction is differed from a second distance L2 from the ultrasonic generation unit 101 to the transmitting side opening 103C.例文帳に追加

Ｙ軸方向における超音波発生部１０１から送信側開口部１０３Ａまでの第１距離Ｌ１と超音波発生部１０１から送信側開口部１０３Ｃまでの第２距離Ｌ２は、異なる距離である。 - 特許庁

A first micro-foam generation unit 38-1 and a second micro-foam generation unit 38-2 are provided for generating a micro-foamed fixing liquid from a large-size foamed fixing liquid generated in the gas-liquid mixing part.例文帳に追加

気体・液体混合部で生成された大径の泡状定着液から微少な泡状定着液を生成する第１の微小泡生成部３８−１と第２の微小泡生成部３８−２とを設ける。 - 特許庁

First and second band-gap reference voltage generation parts 1 and 2 are provided to generate constant voltages and a level shift circuit part 3 is provided to shift the temperature characteristic of the output voltage of the 2nd band-gap reference voltage generation part 2.例文帳に追加

定電圧を発生させる第１、第２バンドギャップ基準電圧形成部１、２を設けると共に、第２バンドギャップ基準電圧形成部２の出力電圧の温度特性をシフトさせるレベルシフト回路部３を設ける。 - 特許庁

A test processor 112 transmits a first control signal and a second control signal to a first pattern generation part 114 in a tester 110 and a first pattern generation part 124 in a test head 120, respectively (ST150).例文帳に追加

テストプロセッサ１１２が第１制御信号および第２制御信号をそれぞれテスタ１１０内の第１パターン発生部１１４およびテストヘッド１２０内の第１パターン発生部１２４に伝送する（ＳＴ１５０）。 - 特許庁

According to the genealogy in "Sonpi Bunmyaku (a Japanese genealogical text)"Kagemasa was the descendant of TAIRA no Yoshishige who was the youngest son of TAIRA no Takamochi or TAIRA no Yoshikane, the second son in the fourth generation; also the text says that Kageyoshi Oba, Kagechika Oba and Kagetoki KAJIWARA were all descendants of Kagemasa in the third generation. 例文帳に追加

『尊卑分脈』による系譜では、景政を平高望の末子平良茂もしくは次男平良兼の4世孫とし、大庭景義・大庭景親・梶原景時らはいずれも景政の3世孫とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, due to various reasons the second generation of the daimyo (Japanese territorial lord) Wakisaka clan, Yasumoto WAKISAKA, took an adopted heir from the Hotta clan; the bloodline from the first generation died out in the early stage, and the relationship with the Hotta clan became stronger. 例文帳に追加

なお、諸般の事情により大名脇坂氏2代の脇坂安元が堀田氏から養嗣子を迎えたことで、血統では初代からの連続性は早々と絶えており、その後も堀田氏とのつながりが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, although second-generation Prius has a 1500-cc engine, it is treated as a medium-size car with a license plate whose number starts from 3 because its width is over 1.7 meter, and thus its demand is not as high as the first generation in areas where majority of the taxis are compact cars. 例文帳に追加

しかし、2代目プリウスは1500ccエンジン搭載車であるにもかかわらず、横幅が1.7mを越えた3ナンバーになってしまい中型車として扱われるため、小型車中心の地域では初代ほど登録されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable switching between a first operating mode in which only a gas turbine cycle is used for power generation and a second operating mode in which the gas turbine cycle and a water/steam cycle are used for power generation without decreasing capacity of the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの容量を低下させることなしにガスタービンサイクルだけをエネルギー生成に使用する第１運転モードとガスタービンサイクル及び水／蒸気サイクルを使用する第２運転モードとの間で切り替えられること。 - 特許庁

A first average voltage generation circuit 5 extracts an average voltage from an output signal of the loopback circuit and a second average voltage generation circuit 6 extracts an average voltage from the output signal of the preamplifier circuit.例文帳に追加

第１平均電圧生成回路５は折返し回路の出力信号から平均値電圧を抽出し、第２平均電圧生成回路６は前置増幅器の出力信号の平均値電圧を抽出する。 - 特許庁

Yu YOSHIMURA, the second generation, and Yuko YOSHIMURA, the third generation succeeded the iemoto, but under the air raid in World War II, all Minami areas were burned down and many of musical scores or choreography, which were succeeded to the iemoto for generations, were destroyed by fire. 例文帳に追加

二世吉村ゆう、三世吉村雄光と家元を継いだが、第二次世界大戦の空襲でミナミ一帯は焼け野原となり、代々家元に伝わった譜面や振り付けの多くが焼失してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An external heating member includes: a first heating body having high heat generation distribution in its central part; a second heating body having high heat generation distribution in both end parts; and a temperature detecting element for controlling the temperature of the external heating member in its central part.例文帳に追加

外部加熱部材は、中央部に高発熱分布を持つ第１発熱体と、両端部に高発熱分布を持つ第２発熱体と、外部加熱部材の温度制御用の温度検知素子を中央部に具備する。 - 特許庁

The first terahertz wave generation source 20 receives a pulse light L5 (wavelength:780 nm) to generate the terahertz wave T1, and the second terahertz wave generation source 30 receives a pulse light L2 (wavelength:1.56 μm) to generate the terahertz wave T2.例文帳に追加

第１テラヘルツ波発生源２０は、パルス光Ｌ５（波長：７８０ｎｍ）を受けてテラヘルツ波Ｔ１を発生し、第２テラヘルツ波発生源３０は、パルス光Ｌ２（波長：１．５６μｍ）を受けてテラヘルツ波Ｔ２を発生する。 - 特許庁

In special stop symboldetermination tables 2569 and 2579 for the time of a big winning, the generation probability of a first advantageous game state is set to 1/7 and the generation probability of a second advantageous game state is set to 6/7.例文帳に追加

大当り時の特別停止図柄決定テーブルに２５６９，２５７９には、第一有利遊技状態の発生確率が１／７に設定される一方、第二有利遊技状態の発生確率が６／７に設定されている。 - 特許庁

A first light-emitting element 4, a reverse electromotive voltage generation unit 6 and a second light-emitting element 5 are sequentially and serially connected as a load.例文帳に追加

第一発光素子４、逆起電圧発生ユニット６及び第二発光素子５がこの順番で直列に負荷として接続されている。 - 特許庁

The image processing device according to an embodiment comprises input means, first calculation means, second calculation means, compensation means, and generation means.例文帳に追加

実施形態の画像処理装置は、入力手段と、第１の算出手段と、第２の算出手段と、補正手段と、生成手段と、を備える。 - 特許庁

A generation part acquires a value of the physical quantity at the timing adjusted by the adjustment part, and generates a second message including the value of the acquired physical quantity.例文帳に追加

生成部は、調整部で調整されたタイミングで物理量の値を取得し、取得した物理量の値を含む第２のメッセージを生成する。 - 特許庁

To shorten time between the detection of a first calibration image product and the generation of a second calibration image product.例文帳に追加

第１の較正画像生成物の検出と、第２の較正画像生成物の生成との間の時間を短縮するための方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a sensor of higher sensitivity by using a localized surface plasmon and optical second harmonic generation in a small-sized sensor of high sensitivity.例文帳に追加

小型、高感度のセンサにおいて、局在化表面プラズモン及び光第２高調波発生を用いてさらに高感度のセンサを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the lamp is exchangeable by separating only the second frame 660, possibility of defect generation caused by contact in the case of lamp exchange is reduced.例文帳に追加

かつ、第２フレーム６６０のみ分離してランプ交換が可能であるので、ランプ交換時の接触による不良可能性を減らすことができる。 - 特許庁

A shaft of a second power generation motor 4 is connected to the planetary gear mechanism 5, and a shaft E of the planetary gear mechanism 5 is connected to a wheel drive system 10.例文帳に追加

第二発電電動機4の軸を遊星歯車機構5に接続し、遊星歯車機構5の軸Eをホイール駆動システム10に接続する。 - 特許庁

The sign display control section superposingly displays the first sign selected by the first sign information generation section and the second sign onto a through image.例文帳に追加

目印表示制御部は、第１目印情報生成部で選択された第１目印と、第２目印とをスルー画像に重畳表示させる。 - 特許庁

The communication device superposes the signal on which the frequency is converted to the second frequency on the power generation output and supplies the resultant to the conversion device.例文帳に追加

通信装置は、周波数が第２の周波数に変換された信号を発電出力に対して重畳して、変換装置に供給する。 - 特許庁

Then, the random number generation part 2 is made to perform the second write by changing the magnitude of the spin-injection currents while following the environment temperature.例文帳に追加

そして、環境温度に追従してスピン注入電流の大きさを変化させて、乱数発生部２に２回目の書込みを行わせる。 - 特許庁

In an image generation device 200, a storing unit 201 stores a position and a direction of the first object, and a position and a direction of the second object.例文帳に追加

画像生成装置２００において、記憶部２０１は、第１オブジェクトの位置及び向きと、第２オブジェクトの位置及び向きと、を記憶する。 - 特許庁