「second-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the first and second output signals, a dead time generation circuit 28 generates first and second control signals having a dead time between.例文帳に追加

第１及び第２の出力信号に基づいて両者の間にデッドタイムを持つ第１及び第２の制御信号を、デッドタイム生成回路２８が発生する。 - 特許庁

Then, a second reference voltage generation circuit 3 generates a second reference voltage with high accuracy on the basis of an output voltage from the regulator circuit 5.例文帳に追加

その後、第２基準電圧生成回路３が、レギュレータ回路５からの出力電圧に基づいて精度の良い第２基準電圧を生成する。 - 特許庁

The oscillation circuit comprises: a first comparison circuit; a second comparison circuit; a first voltage control circuit; a second voltage control circuit; and a clock generation circuit.例文帳に追加

発振回路は、第１の比較回路と、第２の比較回路と、第１の電圧制御回路と、第２の電圧制御回路と、クロック生成回路を備える。 - 特許庁

A profile generation device generates a profile for converting a first color in a first color space into a second color in a second color space.例文帳に追加

プロファイル作成装置は、第１の色空間における第１の色を第２の色空間における第２の色に変換するためのプロファイルを生成する。 - 特許庁

When the offset boom is determined to have reached the neutral position, it is indicated on a display 29 and a second alarm is generated by second audible-sound generation means 28.例文帳に追加

オフセットブームが中立位置に入ったことを判別して、表示器２９で表示し、第二可聴音発生手段２８で第二アラームを発生して知らせる。 - 特許庁

First and second PWM signal generation units 10, 15 of the first and second signal arithmetic units 6 generate the first and second PWM signals S1, S2 with duty ratios D1, D2 obtained by first and second duty ratio arithmetic units 14.例文帳に追加

第１，第２の信号演算部６の第１，第２のＰＷＭ信号発生部１０，１５は、第１，第２のデューティ比演算部１４によるデューティ比Ｄ1，Ｄ2となった第１，第２のＰＷＭ信号Ｓ1，Ｓ2を生成する。 - 特許庁

The power generation device 100 is provided with a second vessel 6 housing a power generation cell 40 which extracts electric power by a reaction of a reactant and a catalyst combustor 48 which burns offgas from the power generation cell 40 and is provided with a first vessel 5 housing the second vessel 6.例文帳に追加

発電装置１００は、反応物の反応により電力を取り出す発電セル４０と、発電セル４０のオフガスを燃焼する触媒燃焼器４８とを内部に収容する第二の容器６と、第二の容器６を内部に収容する第一の容器５と、を備える。 - 特許庁

A modulation circuit includes: a first waveform generation unit for generating a first waveform which rises in a slope shape; a second waveform generation unit for generating a second waveform which defines a wave height value; a third waveform generation unit for generating a third waveform which falls in a slope shape; and a waveform switching unit.例文帳に追加

変調回路は、スロープ状に立ち上がる第１波形を生成する第１波形生成部と、波高値を規定する第２波形を生成する第２波形生成部と、スロープ状に立ち下がる第３波形を生成する第３波形生成部と、波形切替え部と、を備える。 - 特許庁

When there is an access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server compares the number of QR generation times contained in the second QR code with the registered number of QR generation times, executes an authentication process of the second QR code and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第２ＱＲコードに含まれたＱＲ生成回数と登録されたＱＲ生成回数とを比較して、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

The mode selection control part 4 selects one of a first display mode in which an input content is output through a second image generation part 21 and a second image output part 23 and a second display mode in which the input content is output through the second image generation part 21, signal line 20, and a first image output part 13.例文帳に追加

そして、モード選択制御部４は、第２の画像生成部２１及び第２の画像出力部２３を介して出力する第１表示モード、並びに、入力コンテンツを第２画像生成部２１、信号線２０及び第１画像出力部１３を介して出力する第２表示モードの一方を選択する。 - 特許庁

A second gradation voltage generating circuit 110b of a second driving IC 20 performs generation of gradation voltage using the second power supply voltage VB and generation of gradation voltage using the first power supply voltage VA received by a second power supply voltage receiving terminal VLin alternately in the above predetermined cycle.例文帳に追加

第２駆動ＩＣ２０の第２階調電圧生成回路１１０ｂは、第２電源電圧ＶＢを用いた階調電圧の生成と、第２電源電圧受信端子ＶＬｉｎにより受信された第１電源電圧ＶＡを用いた階調電圧の生成と、を上述の所定周期で交互に実行する。 - 特許庁

A dry gas supply path 820 supplies the dry gas, generated in a first dry gas generation part 870 and a second dry gas generation part 830, to the discharging pipe 140.例文帳に追加

乾燥ガス供給路８２０は、第１乾燥ガス生成部８７０、第２乾燥ガス生成部８３０で生成された乾燥ガスを吐出管１４０に供給する。 - 特許庁

Then, by driving and controlling a second pump, the amount required for power generation of a fuel cell out of the fuel of power generation stored in the spare tank is transported to a chemical reaction part.例文帳に追加

そして、第２のポンプを駆動制御して、予備タンクに貯える発電用燃料のうち燃料電池の発電に必要な量を化学反応部に搬送させる。 - 特許庁

An instruction generation information storage section b132 preliminarily stores instruction generation information obtained by associating identification information of a first instruction with identification information of a second instruction.例文帳に追加

命令生成情報記憶部ｂ１３２は、第１の命令の識別情報と第２の命令の識別情報と、を対応付けた命令生成情報を予め記憶する。 - 特許庁

In the variation pattern of the high reliability, a second valid period end timing is earlier than a ready-to-win state generation timing and a first valid period start timing is later than the ready-to-win state generation timing.例文帳に追加

信頼度の高い変動パターンでは、第２有効期間終了タイミングはリーチ発生タイミングより早く、第１有効期間開始タイミングはリーチ発生タイミングより遅い。 - 特許庁

At the time of receiving the "almost full" signal, the primitive generating part 90 interrupts the generation of the plotting primitive of the first path, and starts the generation of the plotting primitive of the second path.例文帳に追加

プリミティブ生成部９０は、「ほとんどフル」信号を受けると、第１パスの描画プリミティブの生成を中断し、第２パスの描画プリミティブの生成を開始する。 - 特許庁

A conductive signal generation circuit SG generates first and second conductive signals to control resistance regeneration according to the level of a source current in a power generation.例文帳に追加

導通信号発生回路ＳＧは、電源回生時の電源電流の大きさにより、抵抗回生を制御するために、第１及び第２の導通信号を発生する。 - 特許庁

A portion from a top of the electrode slot 31 to the first slot 34 in the first power generation layer 11 and the second power generation layer 21 has resistance higher than predetermined resistance.例文帳に追加

第１発電層１１及び第２発電層２１における電極溝３１上から第１溝３４までの部分は、所定の抵抗よりも高い抵抗を有する。 - 特許庁

When the temperature in a reaction part such as a reformer 1 or a hydrogen generator 22 falls bellow the lower limit temperature 21, the first power generation target power PT is switched to the second power generation target power PL.例文帳に追加

そして、改質器１又は水素発生器２２等の反応部の温度が下限温度２１を下回ったとき、第２の発電目標電力ＰＬに切換える。 - 特許庁

Thus, it is possible to avoid the generation of the twist resonance of the second shift section due to the engine vibration, and to suppress the generation of a booming sound.例文帳に追加

これによってエンジン振動に起因する第２変速部のねじり共振の発生を回避することが可能になる結果、こもり音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Then, by energizing the second magnetic force generation means and making the first magnetic force generation means generate repulsive force, resistance is generated against the pressurizing operation of the operation button.例文帳に追加

そして、第２の磁力発生手段に通電を行い、第１の磁力発生手段に反発力を発生させることで操作ボタンの押圧操作に対して抵抗を生じさせる。 - 特許庁

The auxiliary battery power-feed converter 11B generates a second low voltage Vs2 to be applied to an auxiliary battery 16 at voltage generation separated from voltage generation by the main DC/DC converter 14.例文帳に追加

補助バッテリ給電変換器１１Ｂは、補助バッテリ１６に印加するための第２低電圧Ｖｓ２を、主ＤＣ／ＤＣコンバータ１４とは個別に生成する。 - 特許庁

Soft X-ray generation parts 9a, 9b are installed on a first and second ion generation chambers 8a, 8b and the air or a non-reactive gas is ionized by the soft X-ray.例文帳に追加

第１及び第２のイオン発生チャンバ８ａ，８ｂに、軟Ｘ線発生部９ａ，９ｂを設け、ＡＩＲ又は非反応性ガスを軟Ｘ線によりイオン化する。 - 特許庁

An oscillation signal generating circuit 10 generates a first generation oscillation signal 202 and a second generation oscillation signal 204 in the relation of differential signals as an oscillation signal.例文帳に追加

発振信号生成回路１０は、発振信号として、互いに差動信号の関係にある第１生成発振信号２０２と第２生成発振信号２０４を生成する。 - 特許庁

In this device, first and second ion generation chambers 8a, 8b are provided with soft X-ray generation parts 9a, 9b for ionizing an ion carrier gas with soft X-rays to generate positive and negative ions.例文帳に追加

第１及び第２のイオン発生チャンバ８ａ，８ｂに、軟Ｘ線発生部９ａ，９ｂを設け、イオン搬送ガスを軟Ｘ線によりイオン化して正負イオンとする。 - 特許庁

Kagami no Okimi may have been a member of the ozoku (kozoku (the Imperial Family) who are second- to the fifth-generation descendants of an emperor) judging by the title '王' (O, which was used by male descendants of emperors up to the fifth generation), although his name does not appear in any other historical source; moreover, according to one theory, he may have been a great-grandson of Emperor Senka. 例文帳に追加

鏡王は他史料に見えないが、｢王」称から2世-5世の皇族（王族）と推定され、一説に宣化天皇の曾孫という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamigata Hayashiya of today is genealogically regarded as a branch of Shofukutei (Shokaku family), since the five-generation Shokyo SHOFUKUTEI succeeded the professional name of the second-generation Somemaru HAYASHIYA to reestablish the family. 例文帳に追加

現在の上方林家は五代目笑福亭松喬が二代目林家染丸を襲名して再興したため、系譜上は笑福亭（松鶴一門）の傍流とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The headship, as a drummer attached to the Konparu troupe, was handed down in the family from generation to generation, and the second head Katsukuni KONPARU (the nephew of Toyouji) also did a good job as a playwright, with works such as 'Kibistu no miya.' 例文帳に追加

代々金春座の座付として一族内で世襲し、二世金春勝国（豊氏の甥にあたる）は「吉備津宮」など謡曲作者としても活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first X-ray non-generation material 37 and the second X-ray non-generation material 34 are made from, for example, carbon and aluminum, to radiate heat of the anode body 30.例文帳に追加

第１のＸ線非発生材３７及び第２のＸ線非発生材３４は、例えばカーボン及びアルミニウムからなるので、陽極本体３０の熱が放熱される。 - 特許庁

Then, by driving and controlling a second pump, an amount of fuel necessary for power generation of the fuel cell out of the power generation fuel stored in the reserve tank is conveyed to a chemical reaction part.例文帳に追加

そして、第２のポンプを駆動制御して、予備タンクに貯える発電用燃料のうち燃料電池の発電に必要な量を化学反応部に搬送させる。 - 特許庁

An image forming device comprises: a reading part; an extraction part 33; a second image data generation part; and an image formation part.例文帳に追加

画像形成装置は、読取部、抽出部３３、第２画像データ生成部、および画像形成部を備える。 - 特許庁

Accordingly, the degradation of adhesive strength between the first base plate 31 and the second base plate 33 due to the air bubble generation is prevented.例文帳に追加

これにより、気泡発生による第１基板３１と第２基板３３との密着力低下を防止する。 - 特許庁

The second holes 33 for ventilation are coupled to a vacuum generation source 26 through different pipes 25 respectively.例文帳に追加

各第２通気用の孔３３は、それぞれ異なる配管２５を介して真空発生源２６に連結されている。 - 特許庁

To provide an insulated conductor capable of restraining generation of cracks on a first insulator and a second insulator located outside the first insulator.例文帳に追加

第１の絶縁体や第１の絶縁体の外側の第２の絶縁体に割れが生じるのを抑制する。 - 特許庁

First and second steam generation heaters 42A, 42B are mounted at a lower side of a base portion A which has the approximately flat shape as a whole.例文帳に追加

全体が略平板状の基部Ａの下側に第１,第２蒸気発生ヒータ４２Ａ,４２Ｂを取り付ける。 - 特許庁

The supplementary sentence generation part generates a supplementary sentence illustrating the emotion types of the emotion identification information in the second language.例文帳に追加

補足文生成部は、感情識別情報の感情種別を第２言語で説明する補足文を生成する。 - 特許庁

Two microwave transmission windows, namely a first microwave transmission window 16 and a second microwave transmission window 17, are provided in a plasma generation chamber S.例文帳に追加

プラズマ生成室Ｓに、第１マイクロ波透過窓１６と第２マイクロ波透過窓１７の２つを設ける。 - 特許庁

First, the generation order of words is defined by the first command, and then an individual words content is defined by the second command.例文帳に追加

先ず、第１コマンドでセリフの発生順序を定義し、そして第２コマンドで個別のセリフ内容を定義する。 - 特許庁

T1 and T2 are represented by integers (T1=5, T2=6 and one second = 300), and the generation of an accumulated error is prevented.例文帳に追加

Ｔ１、Ｔ２を整数（Ｔ１＝５、Ｔ２＝６、１秒＝３００）で表して累積誤差の発生を防止する。 - 特許庁

In this case, too, there is no Walk-Off effect and the second optical harmonic generation of good beam quality with high efficiency is possible.例文帳に追加

この場合も、Walk-Off効果がなく、高効率でビーム品質の良い第二光高調波発生が可能である。 - 特許庁

Mansai NOMURA is a successional family name of the Manzo (万蔵)NOMURA family of Izumi-ryu (Izumi-school) Kyogen (Japanese traditional farce) and the present head of the family is the second generation. 例文帳に追加

野村萬斎（のむらまんさい）は、狂言和泉流野村万蔵家の名跡で、当代は二世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On one side of the optical power generation element holding member 22, a first electrode section 32 and a second electrode section 60 are formed.例文帳に追加

光発電素子保持部材２２の片側に第１電極部３２，第２電極部６０が形成される。 - 特許庁

In this light, research and development of the second-generation production methods from non-food material should be a priority. 例文帳に追加

この観点から、非食料からの次世代燃料の生産法について研究・開発を優先課題とすべき。 - 財務省

Consequently, negative pressure is caused at a negative pressure generation region 56 being an air flow-out side more than a second rail 39.例文帳に追加

その結果、第２レール３９よりも空気流出側の負圧発生領域５６では負圧が発生する。 - 特許庁

During the generation of the special prize, a second pattern variation is further executed in the variable display device 30 every round.例文帳に追加

さらに特賞発生中には各ラウンドごとに、可変表示装置３０で第２図柄変動が実行される。 - 特許庁