「section header」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat exchanger used as an evaporator 1 includes two header tanks 2, 3 disposed at an interval, and a heat exchange core section 4 disposed between the header tanks 2, 3.例文帳に追加

エバポレータ１として用いられる熱交換器は、互いに間隔をおいて配置された２つのヘッダタンク2,3と、両ヘッダタンク2,3間に設けられた熱交換コア部４とを備えている。 - 特許庁

In the vicinity of a header-attachment-proposed position 80, a piping groove 60 is formed deeper than other section so as to prevent a header part from projecting from the surface of a mat.例文帳に追加

ヘッダ取付候補箇所８０の近傍で配管溝６０を他の部分よりも深く形成し、ヘッダ部３０がマット表面から突出することを防止する。 - 特許庁

The section 25 of the device 20 rewrites the header information stored in the table 25A based on the transmitted header information.例文帳に追加

音声データ記録再生装置２０のシステム制御部２５は、その送信されてきたヘッダ情報に基づいて、上記データテーブル２５Ａに記憶されたヘッダ情報を書き換える。 - 特許庁

A header generating section 206 generates a header DH' to be composed with a processed image signal SV' fundamentally based on the processing information contained in the headers DH.例文帳に追加

ヘッダ生成部２０６は、基本的には、ヘッダＤＨに含まれる処理情報に基づいて、処理後の画像信号ＳＶ′に合成すべきヘッダＤＨ′を生成する。 - 特許庁

When the clip arm 6 releases the printed circuit board 1 by pushing a pressing section 52, a projection section 42p projects from an outer wall of the header 31.例文帳に追加

押圧部５２を押して、クリップアーム６がプリント基板１を解放した状態では、突出部４２ｐがヘッダー３１の外壁から突出する。 - 特許庁

The statistical information collection processing section collects statistical information on the basis of the header information of the transmission reception packet transferred from the line adaptor section.例文帳に追加

統計情報収集処理部は、回線対応部から転送された送受信パケットのヘッダ情報により、統計情報を収集する。 - 特許庁

In this case, even if the header conversion section 31 attempts to refer to the table of the channel number #1, the conversion section 31 does refer the table of the channel number #0 and an output of the header conversion table 33 is the same, before and after the occurrence of the fault.例文帳に追加

この時、ヘッダ変換部３１は回線番号＃１のテーブルを参照しようとしても回線番号＃０のテーブルを参照することになり、ヘッダ変換テーブル３３の出力は障害発生前後で同じになる。 - 特許庁

Differential data which is the data of only the portion different from the contents of the color pallet 15 is arranged in a header section of image data and the differential data read out of the header section is stored into a buffer 32 for the differential data.例文帳に追加

画像データのヘッダ部には、カラーパレット１５の内容とは異なる部分のみのデータである差分データが配置されており、このヘッダ部から読み出した差分データが差分データ用バッファ３２に格納される。 - 特許庁

A synchronizing signal reader 100 includes a storage section 108 which provides data regarding the synchronizing signal, a first header 102 which detects wobble 132, a second header 104 which reads the data, and a resolution section 106.例文帳に追加

同期信号読取装置１００は、同期信号に関するデータを提供する記憶部１０８と、ウォブル１３２を検知する第１ヘッダ１０２と、データを読取る第２ヘッダ１０４と、決定部１０６とを含む。 - 特許庁

The CPU 13 brings in and analyze ES from a storage section 12 to generate each data of PES header, TS header, and adaptation field, and specifies read start address and the number of read bytes stored in corresponding ES of the storage section 12 in a read control section 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は記憶部１２からＥＳを取り込み解析し、ＰＥＳヘッダ、ＴＳヘッダ、アダプテーションフィールドの各データを生成し、読み出し制御部１４に対して記憶部１２の該当するＥＳが格納されている読出開始アドレス及び読出バイト数を指定する。 - 特許庁

A calculation section 7 sets the smoothing processing range, where smoothing is to be executed on the filter 5 on the basis of the header data.例文帳に追加

演算回路７は、ヘッダデータに基づき、平滑化を実行する平滑処理範囲をフィルタ５に設定する。 - 特許庁

The horizontal cover net panel with the header section of the gabion can be folded into two parts in parallel with the direction of a short side.例文帳に追加

また、前記蛇籠の小口部横蓋網パネルが短辺方向に並行に二つ折りできるようしてもよい。 - 特許庁

The data processing section supplies the data in the TOC part and header part data included in the sectors and supplies them to the system controller 7.例文帳に追加

データ処理部は、ＴＯＣ部のデータと、セクタに含まれるヘッダ部のデータとをシステムコントローラ７に供給する。 - 特許庁

In each vehicle, header parts are checked to find the term of validity and messages being on the outside of the section.例文帳に追加

各車両では、ヘッダ部を調べることにより、有効期間や区間外となるメッセージを知ることが可能になる。 - 特許庁

At least, one crosslinking member 34 that is bridged over the pair of header pipes is provided at the heat exchange section.例文帳に追加

一対のヘッダーパイプに架け渡る少なくとも一つの架橋部材３４が熱交換部分に配設されている。 - 特許庁

A parameter used for the compression is set in a frame header of an image signal by a format conversion section 40, and the resulting frame is transmitted.例文帳に追加

圧縮に用いたパラメータは、フォーマット変換部で画像信号のフレームヘッダに格納して伝送する。 - 特許庁

A video decoder 600 includes a buffer 610, a header processor 620, a skip judge 630, and a decoding section 650.例文帳に追加

ビデオデコーダ６００は、バッファ６１０、ヘッダ処理機６２０、スキップ判断子６３０、及びデコーディング部６５０を含む。 - 特許庁

A sequencer control function section 224 controls the header information analysis, time consumption, and sound source driving information generation of the message analysis/processing function section 222 and writing of the writing function section 223.例文帳に追加

シーケンサ制御機能部２２４は、メッセージ解析・処理機能部２２２のヘッダ情報解析、時間消費、音源駆動情報生成や、書込機能部２２３の書き込みを制御する。 - 特許庁

The CID selection section 102 selects a CID on the basis of the comparison result output from the S/N inspection section 102, and outputs the CID to a header compression section 104 along with the transmission data.例文帳に追加

ＣＩＤ選択部１０２は、ＳＮ検査部１０１から出力された比較結果に基づいてＣＩＤを選択して送信データに付加し、ヘッダ圧縮部１０４に出力する。 - 特許庁

When an update request signal is outputted from an update request signal reception section 108 to a compression method selection section 201, the compression method selection section 201 selects a header UPDATE- FULLHEADER.例文帳に追加

更新要求信号受信部１０８から圧縮方法選択部２０１に更新要求信号が出力された場合には、圧縮方法選択部２０１は、UPDATE_FULLHEADERを選択する。 - 特許庁

A header analysis section 210 and a check sum calculation section 212 verify a packet received by a network interface 130 and a write control section 220 stores the packet to a reception buffer 230.例文帳に追加

ネットワークインタフェース１３０が受信したパケットは、ヘッダ解析部２１０およびチェックサム算出部２１２により検証され、書き込み制御部２２０により受信バッファ２３０に格納される。 - 特許庁

Fitting of the printed circuit board 1 can be confirmed by being checked from an upper part of the pressing section 52 that the projection section 42p is not projected from the outer wall of the header 31.例文帳に追加

突出部４２ｐが突出していないことが押圧部５２の上方から確認されて、プリント基板１を嵌合したことを認識できる。 - 特許庁

The refrigerant flowing through tubes 2 of a downstream side core section 20 is flowed into a left-hand upstream side header tank 11 to be led to tubes of an upstream side core section 10.例文帳に追加

下流側コア部２０のチューブ２を流れた冷媒を左の上流側ヘッダタンク１１に流入させ、上流側コア部１０のチューブに流す。 - 特許庁

A header containing a class of the transmission data and the transmission data size is next generated by a generation section 203 and the transmission data are encrypted by an encryption section 204.例文帳に追加

つぎに、生成部２０３によって、送信データの種別と送信データサイズとを含むヘッダを生成し、暗号化部２０４によって送信データを暗号化する。 - 特許庁

A clock control section 11 predicts the number of clocks needed for processing from a variable modulation and demodulation section 13 to a deblocking filter 23 based upon header data etc., of encoded data.例文帳に追加

クロック制御部１１において符号化データのヘッダデータ等を基に可変調復号部１３〜デブロックフィルタ２３までの処理に要するクロック数を予測する。 - 特許庁

The switching signal is inputted into a pointer instruction section 31 and the section 31 discriminates a start bar bit while referring to the track header of the pattern information being instructed.例文帳に追加

切換信号はポインタ指示部３１に入力され、ポインタ指示部３１は指示されたパターン情報のトラックヘッダを参照してスタートバービットを判別する。 - 特許庁

The microcomputer 2 monitors a key manipulation section 13, calls a sound header Sn-H out of a header recording section 14 according to key manipulation input, detects a character header Cn-H bonded thereto from the recording medium and displays the character information Cn-I visually corresponding to the sound information Sn-I on an information display section 12 via a character/image display driver 11.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ２はｋｅｙ操作部１３を監視し、キー操作入力に応じてヘッダー記録部１４から音声ヘッダＳn-Ｈを呼び出し、それに結合する文字ヘッダＣn-Ｈを記録媒体から検出して音声情報Ｓn-Ｉに視覚的に相当する文字情報Ｃn-Ｉを文字・画像表示ドライバ１１を介して情報表示部１２に表示させる。 - 特許庁

A packetizing section 209 packetizes a payload supplied from the fragmentation processing section 208 using header information supplied from respective sections and appropriately sets values of flag information such as SFF or M contained in the common header of the generated packets.例文帳に追加

パケット化部２０９は、各部より供給されるヘッダ情報を用いてフラグメント処理部２０８より供給されるペイロードをパケット化し、生成した各パケットの共通ヘッダに含まれるSFFやＭ等のフラグ情報の値を適宜設定する。 - 特許庁

This door cleaner of a coke oven has a nozzle header 1 rotatable around the rotation shaft P which extends toward the section to be swept of a furnace cover and a plurality of nozzles 2A and 2B arranged at the end of the nozzle header 1 which can jet high pressure water against the section to be swept.例文帳に追加

炉蓋の被清掃部に向けて延びる回転軸Ｐ周りに回転可能なノズルヘッダ１と、そのノズルヘッダ１の先端部に設けられ上記被清掃部に高圧水を噴射可能な複数のノズル２Ａ，２Ｂとを備える。 - 特許庁

When an operation display section 103 goes into a header selection mode, a user selects a header desirably used for the transmission by the user oneself among some displayed headers and depresses a printing 'OK' button.例文帳に追加

操作表示部１０３にてヘッダ選択モードに入ると、ユーザは表示されるいくつかのヘッダから自分が送信に使用したいヘッダを選択し、印刷ＯＫのボタンを押下する。 - 特許庁

A roof frame 44 extending long over a front header part 41 and a rear header part 41 and constituting a closed section is provided in the lateral center of the inner surface of a roof panel 2.例文帳に追加

ルーフパネル２の内面には、その車幅方向中央部において、フロントヘッダ部４１とリアヘッダ部４２に渡って長く延びると共に閉断面を構成するル−フフレーム４４が設けられる。 - 特許庁

A header information processing section 1 analyzes header information from an encoded data input signal 8 received by the image processing apparatus and outputs an encoded parameter output signal 11.例文帳に追加

本画像処理装置に入力される符号化データ入力信号８は、ヘッダ情報処理部１において、ヘッダ情報が解析され、符号化パラメータ出力信号１１が出力される。 - 特許庁

In step 406, every information capable of requesting containing a header, including each section digest, security policy information and in the header data of other digital data is generated.例文帳に追加

ステップ４０６において、セクションダイジェストの各々を含むヘッダ、セキュリティポリシー情報、およびその他デジタルデータのヘッダデータに含むことを要求することができるあらゆる情報を生成する。 - 特許庁

A seal section 23 vertically dividing the inside of the first header tank 3 is disposed between a peripheral wall 8a of the first header tank 3 and the flow-dividing control member 21, and a peripheral wall 36 of the desiccant storage member 22.例文帳に追加

第１ヘッダタンク３の周壁8aおよび分流制御部材21と乾燥剤収納部材22の周壁36との間に、第１ヘッダタンク３内を上下に区画するシール部23を設ける。 - 特許庁

A header information analyzing section 86 reads the header of an image file F10 designated by an image display instruction, and reads the resolutions of image data P1 to Pn included in the image file F10.例文帳に追加

ヘッダ情報解析部８６は、画像表示指示によって指定された画像ファイルＦ１０のヘッダを読み取って、画像ファイルＦ１０に含まれる画像データＰ１，…，Ｐｎの解像度を読み取る。 - 特許庁

In an image processing apparatus, a header/code data division processing section 55 divides a plurality of images to one or a plurality of tiles each and performs the discrete wavelet conversion of pixel values for each tile, and divides a plurality of code streams that are hierarchically compressed and coded to a header section and a code data section each.例文帳に追加

ヘッダ・符号データ分割処理部５５は、複数枚の画像をそれぞれ１又は複数のタイルに分割し当該タイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化した複数のコードストリームを対象として、それぞれヘッダ部分と符号データ部分とに分割する。 - 特許庁

The selected stream type is described in a response header and notified to the client side, and a response interpretation section 102 recognizes it.例文帳に追加

選択されたストリーム・タイプはレスポンスヘッダに記述されてクライアント側へ通知され、レスポンス解釈部１０２で認識される。 - 特許庁

To provide an evaporator capable of equalizing outlet air temperatures at one end side and the other end side in the longitudinal direction of a header section.例文帳に追加

出口空気温度をヘッダ部の長さ方向の一端部側と他端部側で均一化しうるエバポレータを提供する。 - 特許庁

To provide a header tank having a substantially circular section, reduced tank diameter and high pressure withstanding strength at a low cost.例文帳に追加

断面略円形でタンク径を小さくした耐圧強度の高いヘッダタンクを低コストで提供することを課題とする。 - 特許庁

A rear header member 12 extending in a vehicle width direction to constitute a closed section is joined to a lower surface in a rear edge part of a roof panel.例文帳に追加

ル−フパネルの後縁部下面に、車幅方向に伸びて閉断面を構成するリアヘッダー部材１２が接合される。 - 特許庁

When packet data is subjected to image processing, a CPU transfers packet data to a header transformation section 1703 (S903).例文帳に追加

パケットデータが画像処理を行うものである場合、ＣＰＵはヘッダ変換部１７０３へパケットデータを転送する（Ｓ９０３）。 - 特許庁

In a PES-PID detection section 102, a header and a payload of a received TS packet are analyzed through predetermined procedures.例文帳に追加

ＰＥＳ−ＰＩＤ検出部１０２において、受信したＴＳパケットのヘッダおよびペイロードを所定手順で解析する。 - 特許庁

The 1394 packetization section 32 adds a packet header suitable for an IEEE 1394 bus including the set data to the transport packet and provides an output.例文帳に追加

1394パケット化部３２は、トランスポートパケットに、設定されたデータを含むIEEE1394バスに適したパケットヘッダを付加し出力する。 - 特許庁

A CAM section 16 stores data correlating an ATM/AAL header with an address where the payload is stored.例文帳に追加

ＣＡＭ部１６はＡＴＭ／ＡＡＬヘッダと当該ペイロードの格納されたアドレスとを関連付けしたデータを格納する。 - 特許庁

A message analysis/processing function section 222 analyzes the header information, consumes the delta time, and generates sound source driving information.例文帳に追加

メッセージ解析・処理機能部２２２は、ヘッダ情報の解析、デルタタイムの消費および音源駆動情報の生成を行う。 - 特許庁