「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving waveform information output sections 130 and 140 output, to the driving voltage output section 150, the driving conditions for the environmental information acquired by the acquiring section and the basic waveform data.例文帳に追加

駆動波形情報出力部１３０，１４０は、取得部にて取得された環境情報に対応する駆動条件と基本波形データとを駆動電圧出力部１５０に出力する。 - 特許庁

The perfume cushion 3 is provided with bag housing sections 32 and 32 capable of freely attachably and detachably housing the fragrance bags 5 of a rectangular shape in plane view in juxtaposition at required intervals in a longitudinal direction.例文帳に追加

芳香クッション３には、平面視長方形状の香り袋５を着脱自在に収容できる袋収容部３２，３２が長手方向に所要間隔をおいて並設されている。 - 特許庁

To provide a train control system capable of managing well with eventual alteration of the line information in one of the sections easily and safely without widening the capacity of a database.例文帳に追加

データベース容量を大きくすることなく、一部区間における路線情報の変更があった場合でも、容易にかつ安全に対応することのできる列車制御システムを提供する。 - 特許庁

A small-diameter sprocket 12 of which the teeth 12a enter into perforations 2a provided at both edge sections of the tape 2 in the direction perpendicular to the carrying direction of the tape 2 moves integrally with rails 6.例文帳に追加

テープ２の搬送方向と直交する方向の両端部に設けたパーフォレーション２ａに、歯１２ａが係入する小径のスプロケット１２はレール６と一体的に移動する。 - 特許庁

A comparator CP outputs an output signal to set on/off the operation of switching control sections CC1, CC3 on the basis of the comparison of voltage signals of a node Ng and a node Ni.例文帳に追加

コンパレータＣＰは、ノードＮｇとノードＮｉとの電圧信号との比較に基づいてスイッチング制御部ＣＣ１，ＣＣ３の動作のオン／オフを設定する出力信号を出力する。 - 特許庁

The bra cup includes two or more discrete sections that are attached together and then covered on an outward facing surface with a continuous foam and fabric layer that provides a smooth outer surface.例文帳に追加

ブラカップは付着された２つ以上の個別の部分を含み、次に外側に面する表面上が滑らかな外側表面を提供する連続的なフォームおよび布帛層で覆われる。 - 特許庁

When any of the memory cell sections 111 is selected, the plate enable signals PLE are supplied to all of the plate lines of corresponding rows, and the plate lines of other rows are all grounded.例文帳に追加

いずれかのメモリセル部１１１が選択されると、対応する行のすべてのプレート線にプレートイネーブル信号ＰＬＥが供給され、他の行のプレート線はすべて接地される。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE DISTRIBUTION IN COMBUSTOR WITH MULTIPLE COMBUSTION CHAMBER SECTIONS, METHOD FOR CONTROLLING THERMOACOUSTIC INSTABILITY IN COMBUSTOR AND METHOD CONTROLLING TEMPERATURE DISTRIBUTION IN COMBUSTOR例文帳に追加

複数の燃焼室部分を有する燃焼器内温度分布の制御方法、燃焼器内の熱音響的不安定性制御方法、および燃焼器内温度分布の制御方法 - 特許庁

At least two combustion chamber sections 38 have different fuel-to-air ratios to create an even temperature distribution within the combustor 10 to reduce thermoacoustic instabilities.例文帳に追加

少なくとも二つの燃焼室部分３８が、熱音響的不安定性を低減するように燃焼器１０内に不均一な温度分布を形成するための異なる空燃比を有する。 - 特許庁

A division part 11 divides the distance data into a plurality of sections on a two-dimensional plane corresponding to the coordinate position on the image plane specified by the image data.例文帳に追加

分割部１１は、少なくとも画像データにより規定される画像平面上の座標位置に対応する二次元的な平面において距離データを複数の区分に分割する。 - 特許庁

That is, the two rows of ink grooves are alternately arranged and the arrangement directions of the ink grooves corresponding to each of blade sections 51a of the diamond blade 51 are opposite with each other between the substrate 10 and the substrate 40.例文帳に追加

つまり、インク溝を互い違いに２列に配列し、かつダイヤモンドブレード５１の各ブレード部５１ａと対応するインク溝の列方向を基板１０と基板４０とで逆にする。 - 特許庁

The robot 100 executes a walking action in the state where the crew member 200 keeps his legs on the leg rest sections 17, 27, with his knee portions and thigh portions free.例文帳に追加

ロボット１００は、搭乗者２００が足載置部１７，２７に足を載置した状態で、なおかつ搭乗者２００の膝及び腿部分が非拘束な状態で、歩行動作を実行する。 - 特許庁

A text analyzer 1 sections input text information at punctuation marks into plural text data sequences and outputs them to a voice synthesis manager 2 and a voice output manager 3.例文帳に追加

テキスト分解器１は、入力テキスト情報を句読点で区切って複数のテキストデータ列に分解し、これを音声合成マネージャ２及び音声出力マネージャ３に出力する。 - 特許庁

Insertion portions 53 to be inserted into the header sections of header tanks 2, 3 via tube insertion holes 18 22 are provided on upper and lower end portions of each heat exchange tube 4 in positions corresponding to the refrigerant flow portion 45.例文帳に追加

熱交換管４の上下両端部における冷媒流通部45と対応する部分に、管挿通穴18,22を通してヘッダタンク2,3のヘッダ部内に挿入される挿入部53を設ける。 - 特許庁

The reflecting mirrors 5, 6 have grating sections 20 arranged with grating layers at specified intervals and reflect only the fundamental wave having the polarization direction parallel to the orientation direction of the grating layers.例文帳に追加

反射鏡５，６は、一定間隔でグレーティング層が配置されたグレーティング部２０を有し、グレーティング層の延伸方向に平行な偏光方向をもつ基本波のみを反射する。 - 特許庁

Notched sections 11 in which lead wire lines 15 connected to electrodes 18 of both ends of the fluorescence tube 1 are fitted and inserted from outside, are provided in positions corresponding to both ends of the fluorescence tube 1.例文帳に追加

蛍光管２の両端部に対応した位置に、蛍光管１の両端の電極１８に接続されたリード線１６を外方から嵌入して挿通する切欠き部１１を設ける。 - 特許庁

The adaptive equalization processing sections 13-1 to 13-3 update the coefficient of each dimension based on error information inputted from an error information processing section 17 as needed.例文帳に追加

適応等化処理部１３−１乃至１３−３は、また、必要に応じて、誤差情報処理部１７から入力される誤差情報に基づいて、各次元の係数を更新する。 - 特許庁

The dendritic titanium powder contains dendritically branched bar-shaped grains having a mean length of ≤10 mm and a mean diameter of ≤1 of the smallest circles surrounding the cross-sections.例文帳に追加

平均長さが１０ｍｍ以下であり、断面を囲む最小円の平均径が１ｍｍ以下である棒状をなし、樹枝状に分岐した粒子を含有する樹枝状チタン粉。 - 特許庁

Also the visual/tactile UI panel 55 is positioned on the upper surface of a display panel and the transformation sections 41, 51 of the visual/tactile UI panel 55 are controlled in accordance with an image on the display panel.例文帳に追加

そして、視触覚ＵＩパネル５５は、ディスプレイパネルの上面に配されており、当該視触覚ＵＩパネル５５の変形部４１，５１は、ディスプレイパネル上の画像に応じて変形制御される。 - 特許庁

Recessed sections 5 passing through the carrier film 4 in the thickness direction and not passing through to the ceramic green sheet 1 in the thickness direction are formed by irradiating a laser from the second main-surface 4b side.例文帳に追加

次に、第２の主面４ｂ側からレーザを照射して、キャリアフィルム４を厚み方向に貫通しかつセラミックグリーンシート１を厚み方向に貫通しない凹部５を形成する。 - 特許庁

A filter change instruction processing section 140 receives a state change instruction for relaying the packet from a user terminal whose access is permitted and changes the filtering table of the filtering processing sections.例文帳に追加

フィルタ変更指示処理部１４０は、アクセスが許可されたユーザ端末からのパケットを中継させるための状態変更指示を受信し、フィルタリング処理部のフィルタリングテーブルを変更する。 - 特許庁

Development parts 44H1, 44H2, 44H3 of three-dimensional image forming sections 4H1, 4H2, 4H3 are filled with expandable toners H1, H2, H3 having mutually different expansion rates.例文帳に追加

立体画像形成部４Ｈ１，４Ｈ２，４Ｈ３の各現像部４４Ｈ１，４４Ｈ２，４４Ｈ３には、それぞれ異なる発泡率を有する発泡トナーＨ１，Ｈ２，Ｈ３が充填されている。 - 特許庁

Thereby, a lighting circuit 16 is formed as a first block base 23 and a second block base 28 by standardizing the sections using the components having the same constant to facilitate designing the circuit.例文帳に追加

共通化して同じ定数の部品の部分を標準化して点灯回路16を第１のブロック基板23および第２のブロック基板28として形成して回路設計を容易にする。 - 特許庁

Since each of the plural operating systems is allocated to independent one of the plural logical sections, two or more operating systems are not allocated to the given logical section.例文帳に追加

複数のオペレーティング・システムはそれぞれ複数の論理区画のうち独立した１つに割当てられるので、所与の論理区画に割当てられるオペレーティング・システムが２つ以上になることはない。 - 特許庁

The deck material fixture comprises a deck material fixing base fixed to a floor joist and a pair of clips detachably engaged with the base and fixing the neighboring end sections of the deck materials adjacent to each other.例文帳に追加

根太に固着されるデッキ材固定用ベースと、そのベースに着脱自在に係合され、隣り合って設置されるデッキ材の隣り合う端部を固定する一対のクリップとからなる。 - 特許庁

The original distance images regarding each light source array sections 101a and 101b are respectively obtained from luminance images photographed by means of the camera 102 and a distance image is generated finally by synthesizing the original distance images.例文帳に追加

カメラ１０２で撮影された輝度画像から、各光源アレイ部１０１ａ，１０１ｂに係る原距離画像をそれぞれ得て、これらを合成して最終的に距離画像を生成する。 - 特許庁

The electronic device is provided with a data reception section that receives prescribed data externally and control sections 1 and 6 that write the prescribed data received by the data reception section to the field programmable gate array 7.例文帳に追加

外部から所定のデータを受信するデータ受信部と、このデータ受信部によって受信した所定のデータを、フィールドプログラマブルゲートアレイ７に書き込む制御部１，６とを備える。 - 特許庁

Five radiation thermometers 84 (first radiation thermometer 84a to fifth radiation thermometer 84e), for example, are provided to correspond to vertical positions of the respective heater sections 46a-46e.例文帳に追加

この放射温度計８４は、各ヒータ部４６ａ〜４６ｅの垂直方向の位置に対応するように例えば５つ（第１放射温度計８４ａ〜第５放射温度計８４ｅ）配置される。 - 特許庁

Thus, the infrared ray receiving/emitting sections can be opposed to each other with a simple operation to turn the antenna 111 for infrared ray communication between the mobile telephone and the external device.例文帳に追加

これにより、外部装置との間で赤外線通信を行うためには、アンテナ１１１を回転させるという簡単な作業で、各受発光部を対向させることが可能となる。 - 特許庁

A frequency component N(ω, t) of the noise obtained as the frequency component Y(ω, t) of the segments, excluding speech sections is integrated in a noise updating section 22.例文帳に追加

ノイズ更新部２２では、音声区間を除く部分の周波数成分Ｙ（ω，ｔ）として得られるノイズの周波数成分Ｎ（ω，ｔ）が積算され、その積算値Ｎ_ave（ω，ｔ）が求められる。 - 特許庁

An inlet passage (7), elongated in the longitudinal direction, for a fluid containing particles and an outlet passage (8), elongated in the longitudinal direction, for the settled particles exist at the bottom sides of the plate sections.例文帳に追加

プレート部分の下端で、粒子を含有する流体のための、長手方向に細長い入口通路（７）、および、沈降した粒子のための、長手方向に細長い出口通路（８）、がある。 - 特許庁

In the film for solar cells for laminating cell sections, a film or a layer that composes the film is formed in an optical confinement shape having an aligned irregular structure.例文帳に追加

フィルムもしくはその部分をなす層が配列された凸凹構造を有した光閉じこめ形状をしていることを特徴とするセル部積層用の太陽電池用フィルムを提供する。 - 特許庁

Input-output electrodes 13 and 23 and ground electrodes 15 and 25 are formed to rectangular-parallelopiped dielectrics 11 and 21, and stepped sections 17 and 27 or tapers are formed along one sides of the dielectrics.例文帳に追加

直方体の誘電体１１，２１に入出力電極１３，２３とアース電極１５，２５を形成し、誘電体の１辺に沿って段差１７，２７あるいはテーパを形成する。 - 特許庁

In the prober body 1, one loader robot and two wafer cassette installation ports are disposed at a front section, and four wafer stage sections 3a-3d are disposed side by side at a rear side.例文帳に追加

プローバ本体１は、前面部に１つのローダロボットおよび２つのウエハカセット据え付けポートを配置し、背面側に４つのウエハステージ部３ａ〜３ｄを並べて配置する構成とした。 - 特許庁

The remaining portions of the trenches are then filled with a conductive material to form first and second field plate sections 103a and 103b that are insulated from the substrate 10 and epitaxial layer 101.例文帳に追加

そして、溝部の残りの部分に導電材料が充填されて、基板及びエピタキシャル層から絶縁された第一及び第二のフィールドプレート部１０３ａ，１０３ｂが形成される。 - 特許庁

The AF pixel pair 11f includes a pair of photoelectric conversion sections PD that have a size equivalent to a photoelectric conversion section of the usual pixel and are arranged adjacently in the horizontal direction.例文帳に追加

ＡＦ画素対１１ｆは、通常画素の光電変換部と同等のサイズを有し、水平方向に沿って隣接して配置された一対の光電変換部ＰＤを備えている。 - 特許庁

In this woody material 1 for combustion, sections 6A and 6B of a log 2 are each provided with a pair of combustion assist channels 7 and 8 alternately when observed in the vertical direction.例文帳に追加

燃焼用木質材料１において、丸太２の切断面６Ａ、６Ｂには、それぞれ一対の燃焼助勢溝７、８が上下方向から見て互い違いとなるように設けられている。 - 特許庁

Embedding sections 120-1 and 120-2 apply amplitude modulation by two phase modulation signals m1 and m0 for indicating symbols, on an amplitude envelope of two sub-band signals.例文帳に追加

埋め込み部１２０−１および１２０−０は、２つのサブバンド信号の振幅包絡に対し、シンボルを示す２相の変調信号ｍ１およびｍ０による振幅変調を施す。 - 特許庁

In addition, a filling-up material 7 which fills up the end spaces 42 formed of the rebate 41 and the notched step sections 22 of the sill 2 is put in the spaces 42.例文帳に追加

そして，引戸枠１は，戸決り溝４１と敷居２の切欠き段部２２によって形成される端部空間４２には，端部空間４２を埋める埋め込み材７を嵌入している。 - 特許庁

The low stage main casing 1 has sections forming the cylindrical bore 1a, the recess part 1b and the piston chamber 21 formed out of a same member and a thick part 1c is included in front of the piston chamber 21.例文帳に追加

低段メインケーシング１は、円筒状ボア１ａ、凹部１ｂ及びピストン室２１を形成する部分を同一部材で形成すると共に、ピストン室２１の前方に厚肉部１ｃを有する。 - 特許庁

This bookself having a book support is equipped with a book support 10 having a pair of engaging sections 11 and 12, and a shelf board 2 made of a laminated material of bamboo or wood having a pair of engaging grooves 21 and 22.例文帳に追加

ブックサポート付き書架は、一対の係止部１１，１２を有するブックサポート１０と、一対の係止溝２１，２２を有する竹集成材製または木製の棚板２とを備える。 - 特許庁

A service server 2 executes interactive processing (a processing section 1) that is one of processing sections constituting image processing for browsing according to disclosure requirement (A1) of an image from a personal computer 1 (B1).例文帳に追加

サービスサーバ２は、パソコン１からの画像の公開要求（Ａ１）に応じて、閲覧用画像処理を構成する処理区分の１つであるインタラクティブ処理（処理区分１）を実行する（Ｂ１）。 - 特許庁

The sheet piles 4 are connected by connecting sections 44, 45 formed at mutual side edges by directing the recessed spaces 43 towards the same sides, and successively pressed into the ground and buried in a row.例文帳に追加

矢板４はその凹空間４３を同一側へ向けて互いの側縁に形成された結合部４４，４５にて結合され、順次地中内へ圧入されて一列に埋設される。 - 特許庁

The rail bracket 25 is fixed to the vehicle in vehicle-side fixing sections 32 and 33, and the outer rack 26 is axially movably mounted to the outside of a rail section 27 of the rail bracket 25.例文帳に追加

レールブラケット２５は車両側固定部３２，３３において車両に固定されており、アウターラック２６はレールブラケット２５のレール部２７の外側に軸方向に移動自在に装着されている。 - 特許庁

A pair of terminal electrodes for signals are formed on side faces of the dielectric element body so that they are connected to both ends of the internal electrodes 21 and 23 via the extraction sections 21A and 23A.例文帳に追加

内部電極２１、２３の両端部に引出部２１Ａ、２３Ａを介してそれぞれ接続されるように、一対の信号用端子電極が誘電体素体の側面に配置される。 - 特許庁