「seed component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A circumscribed rectangle including the component figures as the seed cell, and based on the seed cell, cell hierachization processing for the graphic pattern is carried out.例文帳に追加

該構成図形を含む外接矩形を種セルとして設定し、該種セルに基づいて図形パターンについてのセル階層化処理を行う。 - 特許庁

HEALTH FOOD, FUNCTIONAL FOOD AND MEDICINE CONTAINING LEAF COMPONENT OF PLANT OF GENUS OLEA AND SEED COMPONENT OF PLANT GENUS CITRUS例文帳に追加

オリーブ属植物の葉成分及びミカン属植物の種子成分を含む健康食品、機能性食品及び医薬 - 特許庁

This processed seed food material is obtained by stirring and kneading starch and a seed paste containing roasted seed powder and a fat or fatty oil component under the addition of water, thereby micronizing an emulsifying the fat or fatty oil component contained in the seed paste in water and simultaneously allowing the starch to absorb the water, and then drying and solidifying the formed seed starch paste in a granular state.例文帳に追加

焙煎種子粉末及び油脂分を含む種子ペーストとデンプンとを水分の添加下に撹拌、混練すると共にそれによって種子ペースト中の油脂分を水分中に微粒子乳化させ且つ該水分をデンプンに吸収させて種子デンプンペーストを形成し、これを粉粒体状に乾燥、固化させることにより種子加工食品材料が得られる。 - 特許庁

(1) This external preparation composition comprises an oily component obtained from the seed of moringa.例文帳に追加

１．モリンガの種子から得られる油性成分を含有することを特徴とする外用剤組成物。 - 特許庁

FRUIT SEED (KERNEL) COMPONENT-CONTAINING DRINKING WATER AND ALCOHOLIC DRINKING WATER, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

果実の種（仁）の成分を含有した飲料水、アルコール飲料水、及びその製造方法。 - 特許庁

To enhance α-amylase inhibiting action which a fenugreek seed component has.例文帳に追加

本発明はフェヌグリーク種子成分が有するα-アミラーゼ阻害作用を増強することを目的とする。 - 特許庁

A seed magazine 10 includes a housing 15, a seed holder 20, and a pusher component 25, and may optionally have a slidable shield to protect a user from radiation.例文帳に追加

シードマガジン１０は、ハウジング１５、シードホルダ２０、およびプッシャ２５部品を含み、且つ任意で、ユーザを照射から保護するための滑動可能なシールドを有する。 - 特許庁

The seed treatment agent includes, as an effective component, an α-methoxyphenylacetic acid compound represented by formula (1).例文帳に追加

式（１）で示されるα−メトキシフェニル酢酸化合物を有効成分として含有する種子処理剤。 - 特許庁

The cosmetic comprises (A) one or more kinds of extracts selected from the group consisting of Coffea Arabica Seed, Camellia Sinensis Leaf, Lupinus Albus Seed, Paullinia Cupana Seed, Aesculus Hippocastanum, Spiraea Ulmaria, Bupleurum Falcatum, Ilex Paraguariensis Leaf and/or (B) an oil agent purified by column adsorption purification and/or (C) a lipolysis-promoting component and has an excellent slimming effect.例文帳に追加

（Ａ）コーヒー種子（Caffea Arabica Seed）、チャ葉（Camellia Sinensis Leaf）、シロバナルーピン種子（Lupinus Albus Seed）、ガラナ種子（Paullinia Cupana Seed）、マロニエ（Aesculus Hippocastanum）、シモツケソウ（Spiraea Ulmaria）、ミシマサイコ根（Bupleurum Falcatum）, マテチャ葉（Ilex Paraguariensis Leaf）からなる群より選択される１種または２種以上の抽出物および／または（Ｂ）カラム吸着精製により精製された油剤および／または（Ｃ）脂肪分解促進成分を含有することにより、痩身効果に優れた化粧料を得ることができる。 - 特許庁

The domestic ruminant feed is added with at least one kind selected from the group consisting of the extracted component or crushed product of trunk, bark, seed, leaf, shell and seed of chestnut and myrabolam.例文帳に追加

チェストナット、ミラボラムの幹、樹皮、実、葉、莢、種の抽出成分または粉砕物からなる群から選んだ１もしくは２以上を付加した反芻家畜用飼料。 - 特許庁

The camellia seed extract includes such suitable one that contains a saponin-containing water-soluble component obtained by extraction of defatted matter of camellia seed with water or a lower alcohol.例文帳に追加

ここで、ツバキ種子抽出物はツバキ種子の脱脂物を水又は低級アルコールで抽出して得られるサポニン含有水溶性成分を含むものが好適である。 - 特許庁

A fat-soluble component of sesame seed is used as an active component of an agent for increasing the concentration of high-density lipoprotein cholesterol in the blood of a ruminant.例文帳に追加

反芻動物の血中高密度リポ蛋白質コレステロール濃度増加剤として、ごま種子由来の脂溶性成分を有効成分とするものを用いた。 - 特許庁

The effective component of the tumor cell proliferation inhibitor is the protein fraction in an apple seed.例文帳に追加

本発明の腫瘍細胞増殖抑制剤は、リンゴの種子のタンパク質画分を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

The swallowing-assistant component comprises fermented polysaccharides and seed polysaccharides, or seaweed polysaccharides as essential components.例文帳に追加

前記嚥下補助剤として、発酵多糖類及び種子多糖類又は海草多糖類を必須成分として含有する。 - 特許庁

The active component is extracted from the seed of the plant belonging to the family Elaeagnaceae by using supercritical water at ≥650K critical temperature under ≥22 MPa critical pressure in an extent or more to wet the seed of the plant of the family Elaeagnaceae.例文帳に追加

臨界温度６５０Ｋ、臨界圧力２２ＭＰａ以上の超臨界水をグミ科植物種子が湿潤する程度以上使用して、グミ科植物種子から有効成分を抽出すること。 - 特許庁

Since the component contained in the seed of Momordica charantia comprises a component derived from a natural edible plant as an active ingredient, the component is useful as a pharmaceutical formulation and a daily medicine to be administered without anxiety for a long period of time.例文帳に追加

その含有成分は、天然の食用植物に由来する成分を有効成分とするものであるため、医薬製剤や長期に亘り安心して服用できる日常薬としての利用することができる。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by comprising a water-soluble Ribes nigrium extract (Ribes nigrium seed oil is omitted) and an ultraviolet light protecting component.例文帳に追加

水溶性カシス抽出物（但し、黒スグリ種子油を除く）と紫外線防御成分を含有することを特徴とする化粧料 - 特許庁

A method for fabricating an electronic component according to an embodiment, includes a seed film forming process S110 and a plating process S114.例文帳に追加

実施形態の電子部品の製造方法は、シード膜形成工程Ｓ１１０とめっき工程Ｓ１１４とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an extracted liquid containing a useful component from stem, root, leaf and seed of Moringa belonging to Moringaceae and to provide a low molecular vegetable oil.例文帳に追加

ワサビノキ科に属するモリンガの茎・根・葉・種子からの有用成分を含有する抽出液及び低分子植物油の提供。 - 特許庁

The hyperoxidation inhibitor for the lipid in a living body contains at least one kind of substance selected from the flower of Allium tuberosum, the seed of Allium tuberosum and the extract of the flower and/or seed of Allium tuberosum as an active component.例文帳に追加

本発明の生体内脂質過酸化抑制剤は、ニラの花、ニラの種子、並びにニラの花及び／又は種子の抽出物、から選ばれる少なくとも1種を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

A hard magnet 1600 includes a seed layer 1602 containing a first component including at least one of a platinum group metal, Fe, Mn, Ir and Co, a cap layer 1612 containing the first component and a multilayer laminate 1604 between the seed layer 1602 and the cap layer 1612.例文帳に追加

硬質磁石１６００は、Ｐｔ族金属、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｉｒ、およびＣｏの少なくとも１つを含む第１の成分を含むシード層１６０２、第１の成分を含むキャップ層１６１２、ならびにシード層１６０２とキャップ層１６１２との間の多層積層体１６０４を含む。 - 特許庁

The manufacturing method for the seed crystal comprises a process in which the substrate is immersed in an aqueous solution comprising water, zeolite materials, and a template component and containing 0.6-4.0 mass% SiO_2 component to crystallize the multilayered seed crystal oriented in a desired direction on the surface of the substrate.例文帳に追加

本種結晶の製造方法は、水とゼオライト原料と構造規定成分とを配合してなり、ＳｉＯ_２成分は０．６〜４．０質量部である水溶液内に、基体を浸漬し、基体表面に対して所定の方向に配向する複層化された種結晶を析出させる工程を備える。 - 特許庁

In the scale preventing method for the cooling water system, a scale component modifying type scale preventing means and the addition of a seed crystal are combinedly used.例文帳に追加

スケール成分変性型スケール防止手段と種晶の添加を組み合わせてなることを特徴とする冷却水系のスケール防止方法。 - 特許庁

The enhancer, the drink or the medicinal composition of plasmalogen contains, as the effective component, straight chain monounsaturated fatty acids with a number of carbon atoms of 16 or more which are contained in seed oils of the mustard family such as high erucin rapeseed oil, mustard oil, bitter cress seed oil, cabbage seed oil, maple seed oil and jojoba wax oil in a relatively large amount.例文帳に追加

あぶらな科植物の種子油、例えば、ハイエルシン菜種油、からし油、たねつけばな種子油、キャベツ種子油、及びかえで種子油、ホホバワックス等に比較的多く含まれている炭素数１６以上の直鎖モノ不飽和脂肪酸を有効成分とする、プラスマローゲン増加剤、飲食物、又は医薬組成物によって前記課題を解決することができる。 - 特許庁

Seed rice 7 is sown on a sheet-like base material 6 and a culture solution containing a silicic acid component is fed to germinate and root the seed rice which grows to be turned into continuous seeding by mutually entangling grown roots piercing through the base material 6.例文帳に追加

シート状のベース材６上に種籾７を播種し、珪酸成分を含ませた培養液を供給して発芽・発根させ、ベース材６を貫通して成長した根を互いに絡ませることで、連続した苗に生育する。 - 特許庁

The seed crystal is added to the reaction mixture in a ratio of 0.1-20 mass% with respect to the silica component in the reaction mixture, and the reaction mixture to which the seed crystal is added is sealed and heated at 100-200°C.例文帳に追加

前記種結晶を、前記反応混合物中のシリカ成分に対して０．１〜２０質量％の割合で該反応混合物に添加し、前記種結晶が添加された前記反応混合物を１００〜２００℃で密閉加熱する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of fluorine-containing seed polymer particles that is excellent in compatibility with a fluorine-containing polymer serving as seed particles, despite a large proportion of an acrylic ester polymer subjected to seed polymerization, and yields a transparent coating film when used as a coating film-forming component in a water-based paint composition.例文帳に追加

水性塗料組成物の塗膜形成成分として用いたときに、シード重合したアクリル酸エステル系重合体の割合が大きいにも拘らずシード粒子である含フッ素重合体との相溶性に優れ、透明な塗膜を与える含フッ素シード重合体粒子の水性分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component including a step for forming an external connection terminal by such a plating method that the residue of a seed film is not left.例文帳に追加

シード膜の残渣が残らないような、めっき法により外部接続端子を形成する工程を有する電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) The external preparation composition comprises 0.001-100 wt.% of the oily component obtained from the seed of moringa.例文帳に追加

２．前記のモリンガの種子から得られる油性成分が０．００１〜１００重量％である特許請求の範囲第１項記載の外用剤組成物。 - 特許庁

The random number generating section 12 generates a random number K(J) from a seed J, by using a pseudo-random number algorithm K (K=F, G, H, ...) having the block cipher as its component.例文帳に追加

乱数生成部１２は、ブロック暗号を構成要素に持つ擬似乱数アルゴリズムＫ（Ｋ＝Ｆ，Ｇ，Ｈ，…）を用いてシードＪから乱数Ｋ（Ｊ）を生成する。 - 特許庁

As the component (A), one or more selected from a group consisting of high-oleic sunflower oil, olive oil, camellia oil and grape seed oil are preferably used.例文帳に追加

前記（Ａ）成分としては、ハイオレイックヒマワリ油、オリーブ油、椿油及びグレープシード油からなる群から選択される１種以上が好ましく用いられる。 - 特許庁

The hair cosmetic preferably further contains an amino acid component, glycerol, a urethane resin, an amphoteric resin, coix seed, laver protein and sodium ascorbate as additional components.例文帳に追加

該毛髪化粧料の追加成分として、アミノ酸成分、グリセリン、ウレタン樹脂、両性樹脂、ヨクイニン、海苔タンパク、アスコルビン酸ナトリウムが含まれることが好ましい。 - 特許庁

EXTRACTION OF BOTANICAL ACTIVE COMPONENT FROM SEED OF SWEET WHITE LUPIN AND COMPOSITION USING EXTRACTED SOLUTION OBTAINED OR AT LEAST PART OF THE SAME例文帳に追加

甘い白色ルピンの種子から植物活性成分を抽出する方法、得られた抽出液および該抽出液の少なくとも一部分を用いる組成物 - 特許庁

The manufacturing method of the repellent comprises extracting a component exhibiting a powerful repellent effect on slugs and snails from an oil cake from a seed of a plant of the family Theaceae as a natural product and subjecting the component to a two-stage purification to obtain the repellent as a powder.例文帳に追加

天然物である椿科植物種子の油粕から、ナメクジ類、カタツムリ類に対して強力な忌避効果を有する成分を抽出し、２段階精製を行うことにより粉末として得る方法。 - 特許庁

The composition comprises a first component (such as β-glucan and a grape seed extract) which increases the cellular viability of epidermal cells and a second component which decreases the production of inflammatory mediators such as prostaglandins in those cells.例文帳に追加

本組成物は、上皮細胞の細胞生存率を上げる第1成分(例えば、ベータグルカンやブドウ種子抽出物)、及びそれらの細胞における、炎症媒体、例えば、プロスタグランジンの生産を下げる第2成分とを含む。 - 特許庁

To provide a method for the sterilization and disinfection of early sprouting vegetable seeds sprouting in early stage by the application of water to the seed, e.g. the seed of white radish sprout or bean sprout, by immersing the seed in an acidic water produced by electrolysis, and effective for preventing the latency of the sprouting disorder and growth disorder caused by the available chlorine component in the acidic water formed by electrolysis.例文帳に追加

カイワレ、もやし等、種子に水分が付与されると早期に発芽する早発芽性植物の種子を電解生成酸性水中で浸漬処理して、殺菌消毒する方法であって、浸漬処理中の種子に対して、電解生成酸性水が含有する有効塩素成分に起因する発芽障害や生育障害の潜在化を防止する。 - 特許庁

At least one kind of a component material of the crucible is made from graphite and the thermal expansion coefficient of the seed crystal holding part 4 at 2,000°C is 5.0-5.5×10^-6/°C.例文帳に追加

坩堝の少なくとも１種類の構成材料が黒鉛製であり、種結晶保持部4の2000℃における熱膨張係数は5.0×10-6/℃以上5.5×10-6/℃以下とする。 - 特許庁

To provide a method for simply producing from sesame seed coats a linear long chain dibasic acid which has an excellent color tone, scarcely smells, and contains octacosadicarboxylic acid as a main component.例文帳に追加

色調に優れ、臭いの少ないオクタコサジカルボン酸を主成分とする長鎖直鎖二塩基酸を、ゴマ種皮から簡便に製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

They are also called "Bengara-koshi" because many of them are painted with a paint produced by mixing a material containing, as a principal component, particles of ferric oxide (red rust) called "Bengara," and egoma seed oil. 例文帳に追加

多くは、紅殻（べんがら）と呼ばれる酸化第二鉄（赤サビ）を主成分とした粉末にエゴマ油などを混ぜて塗られているため、紅殻格子とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, a gallium-containing nitride is crystallized on at least one seed crystal 17 in the presence of an alkali metal-containing component in a supercritical nitrogen-containing solvent.例文帳に追加

これにより、ガリウム含有窒化物を超臨界窒素含有溶媒中にアルカリ金属含有成分の存在下に少なくとも１つの種結晶１７上に結晶させる。 - 特許庁

The method for producing activated carbon includes a carbonization process which carbonizes plant seed refuse after seed component extraction and an activation process which carries out steam activation after the carbonization process, where the activation is carried out at 750-900°C in the presence of a saturated vapor pressure at 60°C or more.例文帳に追加

種子含有成分採取後の植物種子滓を炭化させる炭化工程と、該炭化工程の後に水蒸気賦活する賦活工程とを有する活性炭の製造方法であって、６０℃以上の飽和蒸気圧存在下、７５０〜９００℃で賦活する。 - 特許庁

The chocolates are obtained by including in chocolates, 9-99 wt.% of component derived from cacao beans, and 1-12 wt.% of at least one kind oil and fat selected from among cotton seed oil, rice oil, corn oil, sesame oil, a cotton seed oil stearin part, a rice oil stearin part, and a corn oil stearin part.例文帳に追加

チョコレート類にカカオ豆由来成分を９〜９９重量％と共に綿実油、米油、コーン油、ゴマ油、綿実油ステアリン部、米油ステアリン部またはコーン油ステアリン部の中から選ばれた少なくとも１種以上の油脂を１％〜１２重量％含有させる。 - 特許庁

The purpose is attained without using the emulsifying agent by separating a part called as an oil body containing an oil seed from an oil seed, and as necessary, applying odor-eliminating heat treatment thereto and adding the oil body to the grain flour-containing dough as a component for the composition.例文帳に追加

油糧種子が含有するオイルボディーと呼ばれる部分を、油量種子から分離してそのまま、あるいは必要に応じて加熱無臭化処理などを施した後に穀粉含有生地の組成物として中に加えることで、乳化剤などを用いることなく上記課題を解決する。 - 特許庁

This fungicide for a field comprises peracetic acid as a main component and is applied to a field or a field is drenched with the fungicide before a crop is planted in a field or before a field is sowed with a seed of crop.例文帳に追加

過酢酸を主成分とする圃場用殺菌剤であり、圃場に作物を植え付ける前、または圃場に作物の種を播く前に、圃場に該殺菌剤を散布、または灌注する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 212 provided as an electronic component on a circuit board 210 is used to generate a device key Ka and is capable of storing a seed A unique to the circuit board 210.例文帳に追加

不揮発性メモリ２１２は、基板２１０に電子部品の１つとして設けられ、デバイス鍵Ｋａを生成するために用いられ、当該基板２１０に固有のシードＡを記憶可能である。 - 特許庁